Mandanten
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Mandant |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Man-dan-ten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| ihren Mandanten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
deres klienter
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Mandanten |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
their clients
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Mandanten |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
cliënt
Seine tunesischen Anwälte können nur in unregelmäßigen Abständen Kontakt mir ihrem Mandanten aufnehmen und einigen von ihnen wird jede Möglichkeit , ihn zu besuchen , systematisch verwehrt .
Zijn Tunesische advocaten hebben slechts af en toe toegang tot hun cliënt en sommige van hen wordt zelfs systematisch belet hem te bezoeken .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Mandanten |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
clientes
Ich bin ebenso wie Baroness Ludford der Auffassung , dass der Vorschlag in dieser Hinsicht ein guter Kompromiss ist , denn einerseits werden die Grundrechte geschützt , wenn ein Rechtsanwalt einen Mandanten vor Gericht verteidigt oder diesen hinsichtlich der Rechtslage berät , andererseits wird dieser Schutz jedoch aufgehoben , wenn der Anwalt sich in irgendeiner Form an der Vorbereitung von Aktivitäten beteiligt , die unter diese Richtlinie fallen .
Convengo con la baronesa Ludford en que la propuesta es a ese respecto una buena transacción entre la protección de los derechos fundamentales cuando los abogados defienden a sus clientes en los tribunales o ayudan a los clientes a determinar su situación legal , por una parte , pero no cuando participan en preparativos encaminados a facilitar una actividad comprendida en esta directiva .
|
Häufigkeit
Das Wort Mandanten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 57113. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.79 mal vor.
| ⋮ | |
| 57108. | bestatten |
| 57109. | Güssing |
| 57110. | Tequila |
| 57111. | auszuliefern |
| 57112. | Dorthin |
| 57113. | Mandanten |
| 57114. | Botschaftsrat |
| 57115. | Clipper |
| 57116. | Wertpapierbörse |
| 57117. | Erbfolgekriegs |
| 57118. | Bridgewater |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Anwälten
- Pflichtverteidiger
- Mandant
- Beweismittel
- Strafverfahren
- Beschuldigte
- Beschuldigten
- Rechtsbeistand
- Anklagebehörde
- Rechtsanwälte
- Strafverfolgungsbehörden
- Staatsanwaltschaft
- Staatsanwälte
- Angeklagten
- Strafverfolgung
- Kläger
- Nebenkläger
- Angeschuldigten
- staatsanwaltschaftlichen
- Gerichtsverfahren
- Beschuldigter
- Strafprozessen
- Falschaussage
- freizusprechen
- Tatverdacht
- Beweisaufnahme
- Justizbehörden
- Abmahnungen
- Hauptverhandlung
- Feststellungen
- Insolvenzverschleppung
- gerichtlicher
- Anfangsverdacht
- Vorteilsannahme
- Mollaths
- anwaltlich
- Mittäter
- Rechtsbeugung
- betrügerische
- Strafanzeige
- Sachverständige
- Befangenheit
- Falschaussagen
- Strafantrag
- Urteilsbegründung
- Angeklagte
- Bundesanwaltschaft
- Geschädigten
- Belastungszeugen
- strafbarer
- anhängig
- Vorstrafen
- Vorteilsnahme
- Vernehmung
- Anklageschrift
- Hauptverfahren
- Strafanzeigen
- Strafprozess
- Entlastungszeugen
- Ermittlungen
- Beteiligte
- Ermittlungsakten
- Schmiergeldzahlungen
- Freisprüche
- betrügerischen
- Hehlerei
- Klägern
- Verfahrensfehler
- vorzubringen
- Vorladungen
- Verhandlung
- Vernehmungen
- Anwälte
- juristisch
- Strafvereitelung
- Rufschädigung
- Ordnungsgeld
- Beweismitteln
- Disziplinarmaßnahmen
- Straftaten
- Ermittlungsbehörden
- vorsitzende
- gerichtlich
- eidesstattlichen
- vorgeworfenen
- Urheberrechtsverletzungen
- Anklageerhebung
- Strafmilderung
- ungerechtfertigte
- rechtswidriger
- eidesstattliche
- Bestechung
- Anschuldigungen
- Ermittlungsarbeit
- Beweismaterial
- Anklagepunkte
- Anklagevertretung
- Versicherungsbetrug
- Ermittlungsrichter
- Verfahrensfehlern
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- seinen Mandanten
- seines Mandanten
- ihren Mandanten
- des Mandanten
- den Mandanten
- seiner Mandanten
- Mandanten zu
- seine Mandanten
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
manˈdantn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- turbulenten
- Dozenten
- Informanten
- brannten
- Musikinstrumenten
- Migranten
- Regenten
- bemannten
- Rezipienten
- Brillanten
- siebzehnten
- geplanten
- Giganten
- neunten
- Fundamenten
- Demonstranten
- Konstanten
- Polizeipräsidenten
- riskanten
- trennten
- Patenten
- Klienten
- Staatspräsidenten
- Infanten
- Protestanten
- Lieferanten
- Prominenten
- unbekannten
- verbrannten
- verdienten
- unten
- Fragmenten
- Abonnenten
- äquivalenten
- Unbekannten
- Elefanten
- Jahrzehnten
- benannten
- Emigranten
- Bauelementen
- wandten
- Enten
- erkannten
- Referenten
- Segmenten
- sandten
- dehnten
- Kontrahenten
- erwähnten
- rasanten
- Privatdozenten
- galanten
- Kanten
- exzellenten
- lehnten
- verwandten
- vereinten
- brillanten
- Assistenten
- nannten
- Produzenten
- kompetenten
- Adjutanten
- getarnten
- effizienten
- Pigmenten
- Spekulanten
- Interessenten
- Dirigenten
- wohnten
- entfernten
- vierzehnten
- Absolventen
- lernten
- könnten
- vakanten
- Missernten
- betonten
- neunzehnten
- Experimenten
- Parlamentspräsidenten
- Bekannten
- Konsumenten
- konnten
- Momenten
- Qualifikanten
- bekannten
- Vizepräsidenten
- ambulanten
- Kärnten
- interessanten
- dreizehnten
- Konsonanten
- bunten
- signifikanten
- Badminton
- US-Präsidenten
- Quadranten
- warnten
- Sedimenten
Unterwörter
Worttrennung
Man-dan-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Mandantenfähigkeit
- Mandantenauftrag
- Mandanten-Information
- Mandantenstamm
- Mandantenunternehmen
- Mandantengespräch
- Mandantengespräche
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Deutschland |
|
|
| Basketball |
|
|
| Film |
|