Häufigste Wörter

Machtzentrum

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Machtzentren
Genus neutrum
Worttrennung Macht-zen-t-rum
Nominativ das Machtzentrum
die Machtzentren
Dativ des Machtzentrums
der Machtzentren
Genitiv dem Machtzentrum
den Machtzentren
Akkusativ das Machtzentrum
die Machtzentren
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Machtzentrum
 
(in ca. 45% aller Fälle)
magtcentrum
de Der Nachteil ist , dass er das Machtzentrum mehr in Richtung Europa verschiebt .
da Ulempen er , at den rykker magtcentrum mere mod Europa .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Machtzentrum
 
(in ca. 39% aller Fälle)
valtakeskuksen
de Das Machtzentrum der Europäischen Union sind der Rat , die Regierungschefs und die nationalen Regierungen .
fi Euroopan unionin valtakeskuksen muodostavat neuvosto , hallitusten päämiehet ja kansalliset hallitukset .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Machtzentrum
 
(in ca. 93% aller Fälle)
machtscentrum
de Dies ist gravierend , denn diese Institution , die sowohl exekutive als auch legislative Befugnisse besitzt , bleibt trotz der Vertragsänderungen das wichtigste Machtzentrum der Europäischen Union .
nl Dat is ernstig want de Raad is met zijn uitvoerende en wetgevende bevoegdheden ondanks alle Verdragswijzigingen nog altijd het belangrijkste machtscentrum van de Europese Unie . De Raad heeft zijn doelmatigheid in belangrijke mate verloren .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Machtzentrum
 
(in ca. 46% aller Fälle)
maktcentrumet
de Das Machtzentrum der Europäischen Union sind der Rat , die Regierungschefs und die nationalen Regierungen .
sv Det främsta maktcentrumet i Europeiska unionen är ministerrådet - regeringscheferna och de nationella regeringarna .
Machtzentrum
 
(in ca. 38% aller Fälle)
maktcentrum
de Dies ist gravierend , denn diese Institution , die sowohl exekutive als auch legislative Befugnisse besitzt , bleibt trotz der Vertragsänderungen das wichtigste Machtzentrum der Europäischen Union .
sv Detta är allvarligt med tanke på att denna institution , som har både verkställande och lagstiftande befogenhet , har förblivit Europeiska unionens viktigaste maktcentrum , trots fördragsändringarna .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Machtzentrum
 
(in ca. 56% aller Fälle)
mocenským
de Wenn das Europäische Parlament wirklich zu einem Machtzentrum werden möchte , muss es sich mit diesen heiklen Fragen auseinandersetzen .
sk Ak sa Európsky parlament naozaj chce stať mocenským centrom , musí čeliť týmto citlivým otázkam .

Häufigkeit

Das Wort Machtzentrum hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 72804. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.58 mal vor.

72799. gekleideten
72800. abgewandt
72801. Wittgensteiner
72802. Keenan
72803. Bundy
72804. Machtzentrum
72805. bäuerlich
72806. Menagerie
72807. Becks
72808. entzündlichen
72809. Bluhm

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Machtzentrum der
  • das Machtzentrum
  • Machtzentrum des
  • Machtzentrum in
  • ein Machtzentrum
  • das Machtzentrum der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmaχtˌʦɛntʀʊm

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Macht-zen-t-rum

In diesem Wort enthaltene Wörter

Macht zentrum

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • um das Jahr 1000 mehrere Siedlungszentren . Das Machtzentrum der Region bildete die hennebergische Burganlage Frankenstein ,
  • Bad Muskau , die über Jahrhunderte hinweg das Machtzentrum der Region war . Die nächsten Mittelstädte sind
  • , die im Seetal herrschten ; ein zweites Machtzentrum befand sich um Baden mit der Burg Stein
  • als Gerichtsplatz eine regionale Bedeutung zugeteilt . Als Machtzentrum und Verwaltungssitz wurde schon früh vom Kloster Fulda
Adelsgeschlecht
  • Sprewanen
  • Werenwag
  • Hundersingen
  • Burg
  • Jaxa
  • in einem der Machtzentren der Ludowinger , deren Machtzentrum und Herkunftsort beim Kloster Reinhardsbrunn in der unmittelbaren
  • der ehemaligen markgräflichen Kanzlei und der Hofkirche im Machtzentrum der früheren Markgrafen von Ansbach gelegen . Unter
  • Askanier sehr wahrscheinlich übernommen und als Turmburg zum Machtzentrum der Region ausgebaut hatten . Dass die Markgrafen
  • Demmin nach Stolpe führte , ihre Bedeutung als Machtzentrum . Die Burg blieb ein Adelssitz und war
HRR
  • und Personalausschusses der Bank , der ihr wichtigstes Machtzentrum bildete . Damit war er die führende Person
  • die FLN-interne Gewerkschaft UGTA als einziges verbliebenes geduldetes Machtzentrum jenseits seiner Kontrolle politisch Ende 1963 auf Linie
  • der Stadt , vertreten waren , das eigentliche Machtzentrum und den Inhaber der Souveränität dar . Die
  • einbezogen worden waren , ergab sich ein entscheidendes Machtzentrum der Diktatur . Nach 1939 reichten die Gebäude
Titularbistum
  • Im Osten gab es den Kaiser als politisches Machtzentrum und in der Kirche mehrere Patriarchen in gleichem
  • Die Stadt Melekeok hat eine lange Geschichte als Machtzentrum Palaus . Sie war häufiger Schauplatz von Dorfkriegen
  • ) zeugt ein großes Schiffsgrab von einem entsprechenden Machtzentrum , das seinen Bereich sehr weit ins Land
  • förderten sie aber nicht weiter , da ihr Machtzentrum weiter im Norden war . Seit der Mitte
Iran
  • der europaskeptische Charles de Gaulle in Frankreich ins Machtzentrum gerückt war . Die andauernden Konflikte mit Schumacher
  • Lordprotektors , das Cromwell selbst übernahm , das Machtzentrum dieser Verfassung . Die fortgesetzten religiösen Auseinandersetzungen versuchte
  • gewählt wurde . Der Präsident gilt als das Machtzentrum im politischen System . Seine Position ist einflussreicher
  • er mit der Unterstützung des Offizierskorps ein zweites Machtzentrum im autoritär regierten Polen : von nun an
Politiker
  • laufende Arbeit des ZKs . Es war das Machtzentrum der Partei . Das Politbüro ( von 1952
  • in der Parteistruktur zwischen den Parteitagen . Das Machtzentrum lag dabei beim Sekretariat des Komitees , dem
  • ’ an , Ziel des Langen Marschs und Machtzentrum der Kommunistische Partei Chinas von 1935 bis 1948
  • des ZK . Es ist das eigentliche politische Machtzentrum der Partei . In kommunistischen Staaten hat es
Burg
  • Jahr 1050 erstmals erwähnt ist , als neues Machtzentrum für die königliche Gewalt ausgebaut . Ziel war
  • von Edo . Als die Burg als neues Machtzentrum Japans ausgebaut wurde , wurde hier ab 1592
  • am Ende des 9 . Jahrhunderts als regionales Machtzentrum mit einer Mauer umgeben . Im Jahr 902
  • Burg von Kiyosu um und verlagerte damit das Machtzentrum in Zentraljapan nach Kiyosu . 1610 wurde die
Hof
  • und weiteren , sie umgebenden Burgen zeitweise das Machtzentrum des damaligen Kaiserreiches bildete . Diese Entwicklung fand
  • gegründet . Die Gemeinde wuchs damit zum regionalen Machtzentrum der Katholischen Kirche heran und musste sich in
  • Konvents , es wird jedoch bald zum eigentlichen Machtzentrum in Frankreich . 1812 : Während der Napoleonischen
  • Inneren Rat berechtigten Familien , stellte das eigentliche Machtzentrum Nürnbergs bis zur französischen Besetzung im Jahr 1806
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK