400.000
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
400.000 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
400.000
Ja , gibt es denn eine neue Regel , ein neues Kriterium in den humanitären Konventionen , nach der die Toleranzschwelle künftig auf 200.000 , 300.000 oder 400.000 festgesetzt wird ?
Est-ce donc qu'il existe une nouvelle règle , un nouveau critère dans les conventions humanitaires stipulant que désormais le seuil de tolérance est fixé à 200.000 , 300.000 , 400.000 ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
400.000 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
400.000
Zigarettenschmuggel , Schmuggel von Gemüse , von Vieh , von Fleisch ist an der Tagesordnung , und wenn man annimmt , daß ein Container Zigaretten einen Ertrag von 1 Million ECU , ein Container Alkohol 400.000 ECU , ein Container mit Butter oder Fleisch 45.000 ECU oder ein Container Zucker 12.000 ECU bringt , dann sieht man , daß sich der Schmuggel sehr wohl rechnet .
Λαθρεμπόρια τσιγάρων , λαχανικών , ζώων και κρέατος , βρίσκονται στην ημερήσια διάταξη και αν λάβει κανείς υπόψη του ότι ένα εμπορευματοκιβώτιο τσιγάρων αποφέρει έσοδα ενός εκατ . Ecu , ένα εμπορευματοκιβώτιο οινοπνεύματος 400.000 Ecu , ένα εμπορευματοκιβώτιο με βούτυρο ή με κρέας 45.000 Ecu ή ένα εμπορευματοκιβώτιο με ζάχαρη 12.000 Ecu , τότε διαπιστώνει ότι το λαθρεμπόριο είναι υπολογίσιμο .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
400.000 |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
400.000
Ich schließe mich Frau González Álvarez an und möchte die Verwaltung der Kommission unter der Federführung von Frau Bonino zu der unbürokratischen Art und Weise sowie der Schnelligkeit , mit der diese Beihilfe von 400.000 ECU zur Verfügung gestellt wurde , beglückwünschen .
Ook deel ik haar opvatting dat de diensten van de Commissie , onder leiding van mevrouw Bonino , gelukwensen dienen te krijgen voor de zorgvuldigheid en snelheid waarmee ze deze hulp van 400.000 ecu hebben gemobiliseerd .
|
400.000 |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
400.000 mensen
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
400.000 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
400 000
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
400.000 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
400.000
Der Generaldirektor will nur noch Programme ab 400.000 Euro genehmigen , die Fachgruppe " Energie " des Rats hat sich auf 200.000 Euro festgelegt .
El Director General tan sólo quiere aprobar programas a partir de 400.000 euros en tanto que la Sección de Energía del Consejo opta por un límite de 200.000 euros .
|
Häufigkeit
Das Wort 400.000 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15681. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.94 mal vor.
⋮ | |
15676. | gleichgesetzt |
15677. | Röhre |
15678. | auslösen |
15679. | Beschränkung |
15680. | Adventure |
15681. | 400.000 |
15682. | Historisch |
15683. | ägyptischer |
15684. | eingehalten |
15685. | Johannesburg |
15686. | Spätere |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- 200.000
- 300.000
- 600.000
- 500.000
- 250.000
- 150.000
- 700.000
- 800.000
- 80.000
- 100.000
- 120.000
- 350.000
- 50.000
- 60.000
- 450.000
- 90.000
- 70.000
- 40.000
- 140.000
- 750.000
- 900.000
- 30.000
- 130.000
- 180.000
- 170.000
- 75.000
- 650.000
- 160.000
- 25.000
- 125.000
- 15.000
- 35.000
- 110.000
- 20.000
- 45.000
- 24.000
- 65.000
- 1.000.000
- 12.000
- 220.000
- 550.000
- 28.000
- 27.000
- 26.000
- 23.000
- 36.000
- 240.000
- 230.000
- 33.000
- 22.000
- 850.000
- 260.000
- 85.000
- 55.000
- 38.000
- 175.000
- 270.000
- 18.000
- 5.000
- 34.000
- 21.000
- 135.000
- 19.000
- 42.000
- 7.000
- 280.000
- 14.000
- 32.000
- 47.000
- 51.000
- 29.000
- 54.000
- 17.000
- 44.000
- 16.000
- 72.000
- 7.500
- 13.000
- 6.000
- 11.000
- 1.500.000
- 43.000
- 58.000
- 37.000
- 31.000
- 3.000
- 360.000
- 56.000
- 46.000
- 8.000
- 9.000
- 320.000
- 2.500
- 420.000
- 105.000
- 95.000
- 190.000
- 330.000
- 115.000
- 48.000
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- über 400.000
- etwa 400.000
- von 400.000
- rund 400.000
- 400.000 Euro
- als 400.000
- ca. 400.000
- 400.000 Menschen
- 400.000 Einwohner
- bis 400.000
- mit 400.000
- auf 400.000
- für 400.000
- 400.000 US-Dollar
- 400.000 Besucher
- 400.000 Tonnen
- von 400.000 Euro
- 400.000 Einwohner (
- 400.000 Euro .
- 400.000 Einwohner .
- 400.000 US-Dollar .
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- 40.000
- 100.000
- 700.000
- 200.000
- 600.000
- 450.000
- 500.000
- 800.000
- 900.000
- 300.000
- 4.000
- 43.000
- 10.000
- 48.000
- 30.000
- 41.000
- 20.000
- 45.000
- 60.000
- 70.000
- 42.000
- 50.000
- 90.000
- 80.000
- 47.000
- 46.000
- 44.000
- 190.000
- 120.000
- 130.000
- 160.000
- 140.000
- 180.000
- 150.000
- 170.000
- 110.000
- 330.000
- 230.000
- 750.000
- 280.000
- 250.000
- 220.000
- 210.000
- 270.000
- 260.000
- 240.000
- 380.000
- 650.000
- 550.000
- 350.000
- 850.000
- 320.000
- 360.000
- Zeige 3 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- 1.400.000
- 2.400.000
- 400.000-mal
- 3.400.000
- 1:400.000
- 4.400.000
- 6.400.000
- 5.400.000
- 8.400.000
- 400.000-500
- 7.400.000
- 400.000,00
- 15.400.000
- 24.400.000
- 2.400.000,5
- 2,400.000
- 10.400.000
- 18.400.000
- 400.000.000
- 400.000-600
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Film |
|
|
Album |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Festival |
|
|
Bier |
|
|
Volk |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Mond |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Alabama |
|
|
Kreis |
|
|
Rakete |
|
|
Fußballspieler |
|
|
New York |
|
|
Bibliothekar |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
New Jersey |
|
|
Fluss |
|
|