Misere
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Miseren |
| Genus | femininum (weiblich) |
| Worttrennung | Mi-se-re |
| Nominativ |
die Misere |
die Miseren |
|---|---|---|
| Dativ |
der Misere |
der Miseren |
| Genitiv |
der Misere |
den Miseren |
| Akkusativ |
die Misere |
die Miseren |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Misere |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
изоставяме
Wir können nicht um Unterstützung bitten und gleichzeitig andere in ihrer Misere allein lassen .
Не можем да искаме подкрепа , а в същото време да изоставяме други в трудности .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Misere |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
plight
Als Finnin habe ich ein besonderes Interesse an der Misere von Arbeitnehmern , die ihre Arbeit verloren haben , weil Nokia die Produktion in Bochum eingestellt hat .
Being a Finn , I take a special interest in the plight of the workers who have lost their jobs due to the cessation of Nokia production in Bochum .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| Misere |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
furoram
Das ist ein Großteil der Misere , die wir in der Vergangenheit erlebt haben , auch jetzt wieder in Irland !
Tas ir galvenais iemesls furoram , kuru mēs esam piedzīvojuši pagātnē un ar ko mēs saskaramies tagad Īrijā .
|
Häufigkeit
Das Wort Misere hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 80985. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.50 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Notlage
- Situation
- Armut
- Verzweiflung
- herauszuführen
- Unzufriedenheit
- angesichts
- prekäre
- Tatenlosigkeit
- Sorge
- Gleichgültigkeit
- anzukämpfen
- Verachtung
- Opportunismus
- Inkompetenz
- anbahnende
- erfreulichen
- Rezession
- häufenden
- Krisen
- Beweggründe
- heraushalten
- anbahnenden
- abzuwenden
- Untätigkeit
- schadeten
- Unruhe
- Enttäuschungen
- Befürchtungen
- eklatanten
- ehrlichen
- ungewissen
- offensichtlichen
- Kriegssituation
- kapitalistischen
- zerrüttete
- aufgebürdet
- problematischen
- zuspitzende
- angespannte
- anlastete
- Zwangslage
- allgegenwärtigen
- rührten
- Ängsten
- Mitmenschen
- Misskredit
- Distanzierung
- verhängnisvoll
- beispiellosen
- unweigerlich
- lähmenden
- Besorgnis
- Fehleinschätzung
- familiären
- durchmachte
- unaufhaltsamen
- Sprachbarriere
- prekärer
- unattraktiven
- Hauptschuld
- herunterzuspielen
- trübte
- Weigerung
- Unerfahrenheit
- unüberwindbaren
- Euphorie
- Loyalität
- ungewisse
- Günstlingswirtschaft
- Verfehlungen
- überfordert
- handfeste
- verzweifelten
- feindseligen
- Zerwürfnisse
- fürchten
- zutraute
- Ernüchterung
- Missstimmung
- Misswirtschaft
- Verunsicherung
- beharrlichen
- Gebrechlichkeit
- Missgunst
- widerstrebte
- Geschicks
- unhaltbaren
- vorauszusehen
- mahnte
- Reichtums
- Steuererhöhungen
- heiklen
- vertrauten
- unabwendbar
- Schwäche
- geschadet
- Mittellosigkeit
- drohe
- Geldnöte
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Misere
- die Misere
- Misere der
- Misere zu
- finanziellen Misere
- Misere und
- wirtschaftlichen Misere
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
miˈzeːʀə
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Premiere
- Heere
- Maschinengewehre
- Condottiere
- Formenlehre
- Harmonielehre
- periphere
- Volkswirtschaftslehre
- Barriere
- Lehre
- Gewehre
- schwere
- Mengenlehre
- Staatslehre
- leere
- Beere
- Meere
- Gere
- Betriebswirtschaftslehre
- Brombeere
- Himbeere
- Schere
- Karriere
- Isomere
- Charaktere
- Weltmeere
- Ehre
- Galeere
- Wehre
- Strömungslehre
- Speere
- molekulare
- reaktionäre
- lesbare
- Menhire
- Altäre
- nutzbare
- Wirbeltiere
- Turniere
- Luftröhre
- Wertpapiere
- Notare
- rudimentäre
- Hemisphäre
- Seitenaltäre
- Jahre
- Meerestiere
- Verhöre
- Passagiere
- Bibliothekare
- totalitäre
- Broschüre
- Kriegsjahre
- Säugetiere
- Redakteure
- Kommentare
- übertragbare
- autoritäre
- reguläre
- Tore
- Weichtiere
- Moore
- faire
- Studienjahre
- Kollaborateure
- sekundäre
- Sphäre
- Regisseure
- modulare
- Rohre
- Erdatmosphäre
- Wildtiere
- Are
- Stratosphäre
- Formulare
- sichtbare
- Baujahre
- evolutionäre
- wahre
- erkläre
- Niere
- führe
- revolutionäre
- Chöre
- Satire
- Affäre
- Walküre
- populäre
- Akteure
- Harnröhre
- Millionäre
- spektakuläre
- More
- Gouverneure
- Legionäre
- humanitäre
- Paare
- legendäre
- Folklore
- Türe
Unterwörter
Worttrennung
Mi-se-re
In diesem Wort enthaltene Wörter
Mise
re
Abgeleitete Wörter
- Miserere
- Misereor
- Miserez
- Miseree
- Misereatur
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Era | Misere Mani | 1998 |
| Sarah Brightman | Misere Mei | 2003 |
| Era | Misere Mani | 1998 |
| Durutti Column The | Misere | |
| L'SKADRILLE | L'art De La Misere | 2003 |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| 8. Wahlperiode |
|
|
| Fußballspieler |
|