eiserne
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ei-ser-ne |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
eiserne |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
ijzeren
Die eiserne Logik des Haushaltsstabilitätspakts verträgt sich nicht mit der Ambition eines sozialeren und solidarischeren Europas .
De ijzeren logica van het begrotingsstabiliteitspact valt niet te rijmen met de ambitie van een meer sociaal en solidair Europa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
eiserne |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
vasszigorhoz
Die " eiserne Hand " , mit der der Rat offensichtlich weiterhin " regieren " will , indem er die Lösung der delegierten Rechtsakte nicht anwendet , blockiert verschiedene wichtige Gesetzgebungsverfahren .
Az , hogy a Tanács ragaszkodik a vasszigorhoz , és nem alkalmazza a felhatalmazáson alapuló jogi aktusok megoldását , gátolja a különféle fontos jogalkotási folyamatokat .
|
Häufigkeit
Das Wort eiserne hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22628. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.53 mal vor.
⋮ | |
22623. | kurzerhand |
22624. | Tracht |
22625. | Close |
22626. | analytischen |
22627. | M.A. |
22628. | eiserne |
22629. | Zumindest |
22630. | gestattete |
22631. | Saint-Étienne |
22632. | Française |
22633. | Dornier |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- eisernen
- eiserner
- kupferne
- metallene
- bronzene
- durchbohrte
- geschmiedete
- Perlen
- beschlagenen
- Kanonenkugeln
- Fibel
- Stangen
- beschlagen
- Silberblech
- Seilen
- auflag
- Nägel
- auflagen
- Gürtelschnalle
- metallenen
- Nieten
- geschmiedeten
- Eisenplatten
- Beschläge
- Axt
- Meißel
- Segeltuch
- Schleifsteine
- zusammengebundenen
- Bretter
- lederne
- metallener
- Dachschindeln
- Stützbalken
- stählernes
- Sicheln
- Streitaxt
- Steinkugel
- Schlagring
- Bronzeblech
- blanke
- Schildbuckel
- Äxte
- Planken
- Lederriemen
- geflochtenen
- Gehänge
- Eisenkette
- Klingen
- Kappen
- Geländer
- Deckel
- Armreifen
- Zaumzeug
- abgesägt
- Stoffbahnen
- geschmiedet
- Eisenblech
- Schiffswand
- Blech
- Beile
- Messingblech
- Beinschienen
- Spaten
- verrostete
- Pfeilspitze
- Schwerter
- festgebunden
- zersägt
- Armreife
- getriebenes
- behängt
- eingearbeitete
- Schaufeln
- Dolche
- Holzstück
- zerbrochenes
- Schaufel
- Pferdegeschirr
- Schnüren
- geflochtene
- Rauchabzug
- eingearbeitet
- Messerklingen
- Ohrringe
- Angelhaken
- Lanzen
- Dachpappe
- Gezähe
- Rundhölzer
- Holzboden
- Zinkblech
- Kettenpanzer
- Speere
- aufgerichtet
- gezimmert
- Gürtelschnallen
- Fingerring
- Trinkbecher
- Halsketten
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Der eiserne
- eine eiserne
- Die eiserne
- die eiserne
- der eiserne
- Das eiserne
- durch eiserne
- das eiserne
- eiserne Gustav
- eiserne Heinrich
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈaɪ̯zɐnə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- gläserne
- gusseiserne
- hölzerne
- Sinne
- Sonne
- Susanne
- schüchterne
- nüchterne
- silberne
- knöcherne
- Zisterne
- Vitamine
- Kerne
- verschollene
- Sabine
- schöne
- Spanne
- Balkone
- Wildschweine
- Delphine
- Dampfmaschine
- Schamane
- gehaltene
- Ruine
- Garne
- Zinne
- Moderne
- Kline
- Anemone
- Vene
- endogene
- Antenne
- offene
- Waschmaschine
- Telefone
- Scheune
- Birne
- Banne
- ohne
- Grauzone
- Cousine
- Konzerne
- Zeitzone
- Lohne
- Klone
- Herne
- Gedenksteine
- Kolonne
- Grabsteine
- Schreine
- Scheine
- hellbraune
- erfahrene
- Justine
- Tanne
- Pinguine
- Hip-Hop-Szene
- Schweine
- Hähne
- Stolpersteine
- Pasadena
- Lebensspanne
- Schlusssteine
- Backenzähne
- Weißweine
- Hauptplatine
- Romane
- Neugeborene
- Mäzene
- Meilensteine
- seltene
- Sirene
- Baumkrone
- Ebene
- Kriegsmarine
- Christine
- ebene
- Savanne
- Migräne
- geborene
- Delfine
- Kähne
- metallene
- Mähne
- erscheine
- Turingmaschine
- Kolumne
- kenne
- Banane
- Bohne
- spontane
- Schiene
- Freilichtbühne
- Verstorbene
- synchrone
- Patrone
- Ziegelsteine
- Volksmarine
- heterogene
- Gestirne
Unterwörter
Worttrennung
ei-ser-ne
In diesem Wort enthaltene Wörter
eis
erne
Abgeleitete Wörter
- eisernen
- gusseiserne
- schmiedeeiserne
- eisernem
- Gusseiserne
- gußeiserne
- Schmiedeeiserne
- Gußeiserne
- schmiedeeisernern
- schmiede-eiserne
- schweisseiserne
Eigennamen
Personen
- Ernst der Eiserne
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
EK:
- Eiserne Kreuz
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Radebeul |
|
|
Radebeul |
|
|
Waffe |
|
|
Waffe |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Film |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Schiff |
|
|
Eisenbahn |
|
|
HRR |
|
|
Dresden |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Werkzeug |
|
|
Komponist |
|