Häufigste Wörter

gemäßigt

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Sie sind gemäßigt oder radikal
 
(in ca. 100% aller Fälle)
They are moderates or radicals
Deutsch Häufigkeit Griechisch
gemäßigt
 
(in ca. 53% aller Fälle)
μετριάζεται
de Unsere breite Unterstützung für diesen Bericht muß jedoch durch einige Vorbehalte gemäßigt werden .
el Η ευρεία αποδοχή της έκθεσης αυτής μετριάζεται ωστόσο από ορισμένες επιφυλάξεις .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
gemäßigt
 
(in ca. 29% aller Fälle)
måttfulla
de Zudem handelt es sich hier um den Text der Kommission , der noch recht gemäßigt ist .
sv Och ändå handlar det här bara om kommissionens text , som är den mest måttfulla .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
gemäßigt
 
(in ca. 43% aller Fälle)
moderado
de Frau Präsidentin , meine lieben Kollegen . Der ausgezeichnete Bericht von Frau KeppelhoffWiechert über die Anwendung der Biotechnologie in der Landwirtschaft erscheint mir trotz allem etwas zu gemäßigt zu sein , angesichts der leidenschaftlichen Diskussionen , die dieses Thema hervorruft .
es Señora Presidenta , queridos colegas , el excelente informe de la Sra . Keppelhoff-Wiechert sobre las biotecnologías aplicadas a la agricultura me parece , a pesar de todo , un poco moderado , considerando que es un tema que suscita vivas pasiones .

Häufigkeit

Das Wort gemäßigt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37143. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.37 mal vor.

⋮
37138. Henke
37139. Internetseiten
37140. Revers
37141. Pardubice
37142. Rekordsieger
37143. gemäßigt
37144. aufgefahren
37145. Hutten
37146. Spiritual
37147. Kriegshandlungen
37148. Regionalligen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ist gemäßigt
  • als gemäßigt
  • gemäßigt und
  • gemäßigt kontinental
  • der gemäßigt
  • und gemäßigt
  • eine gemäßigt
  • ist gemäßigt kontinental
  • gemäßigt liberalen
  • eher gemäßigt
  • ein gemäßigt
  • zu gemäßigt
  • gemäßigt konservativen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

gemäß igt

Abgeleitete Wörter

  • gemäßigten
  • gemäßigte
  • gemäßigter
  • gemäßigtes
  • gemäßigteren
  • Warmgemäßigtes
  • gemäßigtere
  • warmgemäßigten
  • warm-gemäßigten
  • kühl-gemäßigten
  • warm-gemäßigtes
  • kühl-gemäßigtes
  • feucht-gemäßigtes
  • kühlgemäßigten
  • warmgemäßigtes
  • gemäßigt-kontinentales
  • warmgemäßigt
  • kaltgemäßigt
  • feucht-gemäßigten
  • gemäßigterer
  • gemäßigteres
  • feucht-gemäßigtem
  • kühlgemäßigt
  • gemäßigt-warmen
  • gemäßigt-konservative
  • gemäßigterem
  • gemäßigt-liberalen
  • kühl-gemäßigtem
  • mild-gemäßigt
  • kaltgemäßigtes
  • gemäßigt-kontinentalen
  • gemäßigt-konservativen
  • feuchtgemäßigt
  • gemäßigt-kontinental
  • kühl-gemäßigt
  • konservativ-gemäßigten
  • gemäßigt-kalten
  • feuchtgemäßigten
  • warm-gemäßigt
  • gemäßigt-islamistische
  • gemäßigt-liberale
  • Kaltgemäßigtes
  • gemäßigt-kühlen
  • kontinental-gemäßigt
  • feuchtgemäßigtes
  • gemäßigt-feuchtes
  • gemäßigt-sozialistischen
  • feucht-gemäßigt
  • gemäßigt-linken
  • kühlgemäßigtes
  • kalt-gemäßigt
  • gemäßigt-islamische
  • gemäßigt-kalt
  • gemäßigt-konservativer
  • gemäßigt-national
  • gemäßigt-rechte
  • gemäßigt-feuchten
  • gemäßigt-calvinistische
  • gemäßigt-moderne
  • gemäßigt-sozialistische
  • kühlgemäßigter
  • gemäßigt-konservativ
  • gemäßigt-islamistischen
  • gemäßigt-montan
  • gemäßigt-islamisch-orthodoxen
  • gemäßigt-feucht
  • gemäßigt-humiden
  • gemäßigt-kontinentale
  • Zeige 18 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • wurde Rybkin einer der Führer der neu gegründeten gemäßigt sozialistischen Agrarpartei . Die Agrarpartei erhielt bei den
  • Partei gelesen , denen die Parteizeitung L’Unità zu gemäßigt erschien . Nach der Auflösung der PCI 1991
  • er Vorsitzender der N-VA , einer flämischen , gemäßigt nationalistischen Partei , die von 2006 bis 2008
  • wieder . Wie Prem galten die Demokraten als gemäßigt und „ sauber “ . Die Demokratische Partei
Politiker
  • eine sozialistische Programmatik ; später nahm sie eine gemäßigt linke Haltung ein . Unter anderem akzeptierte sie
  • an Einfluss ; stattdessen nahm die Bedeutung der gemäßigt liberal-konservativen Wochenblattpartei zu . In der beginnenden Neuen
  • Vereinigung nicht mehr aktiv sei . Auch im gemäßigt rechten politischen Lager sind Die Deutschen Konservativen umstritten
  • , von der „ fast alle Männer von gemäßigt konservativen bis linken Ansichten “ ausgeschlossen waren .
Politiker
  • die Kammer ein . Dort gehörte er zur gemäßigt liberalen Opposition . Aus Gesundheitsgründen verzichtete Kurt von
  • in der Politik und wurde 1895 für die gemäßigt liberale Verfassungspartei zum lebenslangen Mitglied in das Herrenhaus
  • geworden war . Im Senat gehörte er einer gemäßigt linken Fraktion an . Im Januar 1930 wurde
  • in den Senat . Dort gehörte er der gemäßigt linken Fraktion an . Von 1898 bis 1899
Distrikt
  • ist das Klima ähnlich wie in unseren Breiten gemäßigt und es fällt vor allem im Inneren der
  • Gemeinde ist im Winter angenehm und im Sommer gemäßigt , da sich die Corvera relativ nah am
  • Gebiet . Obwohl durch die Küstennähe das Klima gemäßigt ist , wählen die Winzer immer noch die
  • aufweist , herrschen dort im Gegensatz zu Laßnitzhöhe gemäßigt kalte Winter und heiße Sommer vor . Die
Distrikt
  • Planina prägen das Landschaftsbild . Das Klima ist gemäßigt kontinental . Nach der Volkszählung 2002 hat das
  • liegt das Dorf Srbica . Das Klima ist gemäßigt kontinental . Nach der Volkszählung 2002 hat das
  • liegt das Dorf Srbinovo . Das Klima ist gemäßigt kontinental . Nach der Volkszählung 2002 hat das
  • kyrillisch Долно Српци ) . Das Klima ist gemäßigt kontinental . Im 18 . Jahrhundert existierte eine
Distrikt
  • kanadischen Westküste vorherrschenden Klima , sind die Sommer gemäßigt , die Winter sehr mild aber schneereich .
  • , Seelöwen ) befindet . Das Klima ist gemäßigt , aber windig und trocken . Es fallen
  • endet in Penzance . Das Klima ist maritim gemäßigt mit viel Niederschlag , die Winter besonders mild
  • dem Meeresniveau zu Schneefall . Der Sommer ist gemäßigt warm und schwül . So wird bei Genua
Santa Cruz
  • , das in den höheren Lagen im Landesinneren gemäßigt ist . Im immerfeuchten karibischen Tiefland liegt die
  • gelegen Das Klima ist entsprechend der geografischen Breite gemäßigt , sub-antarktisch oder antarktisch . Die Inseln sind
  • Bory Tucholskie ( 2010 ) Das Klima ist gemäßigt und wird nach Osten und Südosten immer kontinentaler
  • Kipengere-Berge , Kitulo-Plateau ) und Westen das Klima gemäßigt ist . Im Nordosten des Landes , unweit
Santa Cruz
  • ) . Das Klima in der Stadt ist gemäßigt kontinental mit einer mittleren Jahrestemperatur von 4,7 °
  • Meeresspiegel . Das Klima ist durch die Höhenlage gemäßigt . Die Jahrestemperatur schwankt von 3 bis 33
  • Carlé angebunden . In Tarma herrscht allgemein ein gemäßigt semi-arides Klima . Das durchschnittliche Jahresmittel der Tageshöchsttemperatur
  • . Das Klima ist auf Grund der Höhenlage gemäßigt , die Jahresdurchschnittstemperatur liegt zwischen 18 und 22
Film
  • . “ Manche Neutestamentler , die als „ gemäßigt kritisch “ eingestuft werden , reagierten nachdenklich ,
  • , der Score zeitgerecht und das Tempo genretypisch gemäßigt - perfektes Handwerk “ . Baumgardt urteilte ,
  • „ ein bisschen homosexuell [ … ] sehr gemäßigt “ . Der Roman wurde bei seinem Erscheinen
  • der Luft nach " unzulässig " und " gemäßigt gefährlich " bewertet . Im Jahr 2008 wurden
HRR
  • finnischen Gesellschaft in bedrohlicher Weise aufstauten . Dem gemäßigt eingestellten und rhetorisch begabten Tokoi gelang es dabei
  • des kirchenpolitischen Spektrums in Italien galt Benelli als gemäßigt progressiv . Als Favorit des alternden Papstes erhielt
  • Rückhalt er hoch einschätzte und den er für gemäßigt hielt . Baldwin hingegen lag im Streit mit
  • nicht unumstritten , da man ihn für zu gemäßigt hielt . Alexander Hamilton beispielsweise versuchte die Föderalisten
Belgien
  • . Er gehörte zu den führenden Köpfen der gemäßigt liberal-konstitutionellen Opposition während der Julimonarchie und war während
  • Bürgermeister " bekannt wurde . Er führte eine gemäßigt konservative Regierung in enger Zusammenarbeit mit Kapitalanlegern und
  • gesinnte Perathoner galt im Nationalitätenstreit der Habsburgermonarchie als gemäßigt und Mann des Ausgleichs . Schon in seiner
  • um so die Hauptkräfte der deutschen Geschichte als gemäßigt zu retten . Die preussischen Konservativen und Bismarcks
Gattung
  • ist eine holarktische Art , die in der gemäßigt temperierten Zone weit verbreitet ist und bis in
  • ist eine holarktische Art , die in der gemäßigt temperierten und borealen Zone weit verbreitet ist .
  • Zonen der Paläotropis , reicht aber auch in gemäßigt temperierte Gebiete und die Neotropis . Die Ludwigia-Arten
  • in Amerika und Südostasien in den tropischen bis gemäßigt warmen Zonen verbreitet ; eine Art ist auf
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK