Häufigste Wörter

Austrocknen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Austrocknen
 
(in ca. 71% aller Fälle)
drying-up
de Ein anderes Feld ist das Austrocknen der Märkte .
en Another question concerns the drying-up of markets .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Austrocknen
 
(in ca. 80% aller Fälle)
tyrehdyttäminen
de Ein anderes Feld ist das Austrocknen der Märkte .
fi Yksi alue on myös markkinoiden tyrehdyttäminen .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Austrocknen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
στεγνώματος
de Ein anderes Feld ist das Austrocknen der Märkte .
el Ένας άλλος τομέας είναι αυτός του « στεγνώματος » των αγορών .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Austrocknen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
uitdrogen
de Es wäre nicht vertretbar , ganze Gebiete dem Austrocknen zu überlassen , während andere über ausreichende Ressourcen verfügen , um Hilfe zu leisten .
nl Het gaat niet aan dat men sommige gebieden laat uitdrogen , terwijl andere gebieden over voldoende voorraden beschikken om ze te hulp te komen .

Häufigkeit

Das Wort Austrocknen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 90871. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.43 mal vor.

90866. Kauka
90867. Aufbrechen
90868. Benefit
90869. Heisterbach
90870. Informationsgehalt
90871. Austrocknen
90872. Ahndung
90873. gravierender
90874. Nisibis
90875. Erbfolgestreit
90876. Gelfand

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • dem Austrocknen
  • Austrocknen der
  • Austrocknen des
  • das Austrocknen
  • ein Austrocknen
  • zum Austrocknen
  • beim Austrocknen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Weinbaugebiet
  • in feuchter Erde eingeschlagen . So vor dem Austrocknen geschützt , werden die Unterlagen in einem kühlen
  • . Diese Erwärmung der Luft hat zu einem Austrocknen der Böden geführt , wo die seltenen ,
  • ein Erdhaufen geschüttet , der gegen Abrutschen und Austrocknen gesichert wird . In dem feuchten Erdhaufen bilden
  • . Durch die nasse Lagerung wird zudem das Austrocknen und damit die Entstehung von Trocken - oder
See
  • gemessen werden . Die Salzpfanne entstand durch das Austrocknen eines ehemals bis zu 200 m tiefen Sees
  • In den 1950er Jahren war der See vom Austrocknen bedroht , da der Wasserspiegel durch die zunehmende
  • , aber auch in Marokko . Möglicherweise durch Austrocknen der Wasserlöcher , die zum Unterhalt der pferde
  • Seit Jahrzehnten ist der große Strom Ostasiens am Austrocknen . Zahlreiche Kanäle führen zu viel Wasser ab
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK