Häufigste Wörter

Oberflächenwasser

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Oberflächenwässer
Genus neutrum
Worttrennung Ober-flä-chen-was-ser
Nominativ das Oberflächenwasser
die Oberflächenwasser
die Oberflächenwässer
Dativ des Oberflächenwassers
der Oberflächenwasser
der Oberflächenwässer
Genitiv dem Oberflächenwasser
den Oberflächenwassern
den Oberflächenwässern
Akkusativ das Oberflächenwasser
die Oberflächenwasser
die Oberflächenwässer
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Oberflächenwasser
 
(in ca. 49% aller Fälle)
overfladevand
de Es geht um weitaus mehr : Unser Trinkwasser , unser Grund - und Oberflächenwasser enthalten immer mehr Rückstände , und selbst Regenwasser entspricht heutzutage nicht mehr den Trinkwassernormen .
da Men det drejer sig om meget mere . Vores drikkevand , vores overfladevand og vores grundvand indeholder nemlig stadig flere rester , og ikke engang regnvand opfylder i øjeblikket normerne for drikkevand .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Oberflächenwasser
 
(in ca. 74% aller Fälle)
oppervlaktewater
de Wir sind uns schon seit langem darüber im klaren , daß die Wasserpolitik in Europa ein Flickenteppich ist , und es geht nicht an , daß wir an Berichten über Grundwasser , Oberflächenwasser oder Badegewässer weiterarbeiten , wenn kein entsprechendes Fundament für die Wasserpolitik in Europa geschaffen wird .
nl Wij zijn ons er al lange tijd van bewust dat het waterbeleid in Europa een zeer onsamenhangend geheel is , en het is voor ons onmogelijk om verslagen over grondwater , oppervlaktewater of zwemwater op te stellen , als een stevig fundament voor het waterbeleid in Europa ontbreekt .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Oberflächenwasser
 
(in ca. 67% aller Fälle)
águas superficiais
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Oberflächenwasser
 
(in ca. 79% aller Fälle)
ytvatten
de Wir dürfen nicht vergessen , dass sich Grundwasser erheblich von Oberflächenwasser unterscheidet , das einen sich ständig erneuernden Zyklus aus Abfluss , Verdunstung , Niederschlag und Abfluss durchläuft .
sv Det är viktigt att komma ihåg att grundvatten skiljer sig från ytvatten , som förflyttas i ett ständigt pågående kretslopp av flöde , avdunstning , nederbörd och flöde .

Häufigkeit

Das Wort Oberflächenwasser hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 51493. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.90 mal vor.

51488. Landflucht
51489. Signum
51490. abgeschieden
51491. Hurley
51492. Bergzabern
51493. Oberflächenwasser
51494. rentabel
51495. Hayworth
51496. Bayard
51497. Elwert
51498. fügten

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • das Oberflächenwasser
  • Oberflächenwasser aus
  • und Oberflächenwasser
  • von Oberflächenwasser
  • Oberflächenwasser und
  • Oberflächenwasser in
  • Oberflächenwasser der
  • im Oberflächenwasser
  • das Oberflächenwasser aus
  • Oberflächenwasser aus den
  • Oberflächenwasser auf

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈoːbɐflɛçn̩ˌvasɐ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ober-flä-chen-was-ser

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Oberflächenwasserkörper
  • Oberflächenwassertemperatur
  • Oberflächenwassertemperaturen
  • Oberflächenwasserkörpers
  • Oberflächenwasseraufbereitung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • . Bei Starkregen und bei Schneeschmelze fließt das Oberflächenwasser aus den Bereich Mindergangelt in den Rodebach (
  • . Bei Starkregen und bei Schneeschmelze fließt das Oberflächenwasser aus den Bereich Niederbusch in den Rodebach (
  • . Bei Starkregen und bei Schneeschmelze fließt das Oberflächenwasser aus Rischden zum Kötteler Schar ( GEWKZ 282894
  • . Bei Starkregen und bei Schneeschmelze fließt das Oberflächenwasser aus Hochheid zum Graben Zumdahl ( GEWKZ 282874
Fluss
  • findet sich ein kleiner Weiher , der vom Oberflächenwasser der umliegenden Hügel gespeist wird . Hier nimmt
  • - und Hochmoor , welches sich ausschließlich über Oberflächenwasser erhält . Es entwässert sich über vier Seitengräben
  • Wald hat eine wichtige Filterfunktion für das einsickernde Oberflächenwasser . Entwässert wird er nördlich über den Seulbach
  • liegen an Bächen , die zumeist durch das Oberflächenwasser der umliegenden Fluren gespeist werden , kleine Dörfer
Mathematik
  • und schützt den Brückenüberbau vor dem Eindringen von Oberflächenwasser , Frost und Tausalz . Ein auf die
  • Belag aufgebracht , um den ungehinderten Zutritt von Oberflächenwasser in das Bauwerk zu minimieren . Die Pflastersteine
  • Ziel der wasserdurchlässigen Bauweise ist es , das Oberflächenwasser ohne Umwege durch das Pflaster hindurch in den
  • des Massenkalkes drang durch Spalten und Risse kohlensäurehaltiges Oberflächenwasser ein , die sich im weiteren Verlauf zu
Mathematik
  • , das Gegenteil der Quelle , Verschwinden des Oberflächenwasser im Untergrund Je nachdem , wie im Sinne
  • , damit auch die Umgebung stärker von dem Oberflächenwasser profitieren kann . In einem weiteren Schritt wurde
  • Den Anteil , den dieses Wasser am gesamten Oberflächenwasser einnimmt , hängt von der Stärke des Ostislandstroms
  • ( so genannte Uhrglasform ) , um das Oberflächenwasser rasch und schadensfrei ableiten zu können . In
Kriegsmarine
  • setzten wieder ein . Durch das Mehr an Oberflächenwasser hat sich die Lauchert-Felssohle weiter eingetieft . Dies
  • 1946 aus - füllte sich dieser erneut mit Oberflächenwasser . Das auf diese Weise entstandene Abgrabungsgewässer erhielt
  • ausgetrocknet , und das Bieselfließ nimmt nur noch Oberflächenwasser auf . Das Bieselfließ stellte ursprünglich die Grenze
  • , in welchem sich im Laufe der Jahre Oberflächenwasser sammelte . Er ist bereits in einem Stadtplan
Wupper
  • dienen den angrenzenden Wohngebieten als Vorfluter für anfallendes Oberflächenwasser und gelten nach dem Hamburgischen Wassergesetz ( HWaG
  • durch das Überschusswasser aus dem Wasserwerk und mit Oberflächenwasser gespeist wird . Pläne für eine Renaturierung von
  • heute als Vorfluter ( Sammlung und Ableitung von Oberflächenwasser ) und wird durch ein Schöpfwerk in die
  • ein wichtiger Vorfluter für St. Gertrud , der Oberflächenwasser aus den bebauten Gebieten in den Forst leitet
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK