Abkühlung

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Abkühlungen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Ab-küh-lung

Nominativ	die Abkühlung	die Abkühlungen
Dativ	der Abkühlung	der Abkühlungen
Genitiv	der Abkühlung	den Abkühlungen
Akkusativ	die Abkühlung	die Abkühlungen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Abkühlung	(in ca. 64% aller Fälle)	atdzišanu Wird dann etwa empfohlen , viel mehr Kohlendioxid zu produzieren , um die Abkühlung auszugleichen ? Vai tādā gadījumā tiktu ieteikts ražot daudz vairāk oglekļa dioksīda , lai kompensētu atdzišanu ?

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Abkühlung	(in ca. 94% aller Fälle)	afkoeling Europaweit wird sich die Zahl der Todesopfer auf Hunderttausende belaufen , aber weil diese Wahrheit die politische Elite beschämt und weil sie die unbequeme Wahrheit einer globalen Abkühlung hervorhebt , wird dieser Skandal genauso still und leise begraben werden , wie unsere älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger den Tod erleiden . In heel Europa loopt het dodental op tot honderdduizenden , maar omdat de politieke elite zich schaamt voor deze waarheid en omdat de ongemakkelijke waarheid over de afkoeling van de aarde hierdoor wordt benadrukt , zal dit schandaal , net als onze dode bejaarden , wel in stilte worden begraven .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Abkühlung	(in ca. 50% aller Fälle)	ochłodzenie Einige Mitglieder des IPCC sagen jetzt sogar eine weltweite Abkühlung voraus . Teraz niektórzy członkowie IPCC prognozują nawet globalne ochłodzenie .
Abkühlung	(in ca. 33% aller Fälle)	oziębienie Heute allerdings verursacht die Abkühlung der Wirtschaft selbst in den neuen Mitgliedstaaten soziale Spannungen . Jednakże obecnie oziębienie gospodarki powoduje napięcia społeczne , nawet w nowych państwach członkowskich .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Abkühlung	(in ca. 48% aller Fälle)	arrefecimento Auch wenn einige Skeptiker das Phänomen der globalen Erwärmung noch immer in Zweifel ziehen , kann niemand mehr die Abkühlung der Beziehungen zwischen der EU und den USA leugnen , die sich nach der Weigerung der amerikanischen Regierung , die Ratifizierung des Kyoto-Protokolls zu empfehlen , vollzogen hat . Embora alguns cépticos ainda não acreditem no fenómeno do aquecimento global , ninguém tem dúvidas quanto ao arrefecimento das relações entre a União Europeia e os Estados Unidos da América , fruto da recusa destes de recomendarem a ratificação do Protocolo de Quioto .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Abkühlung	(in ca. 69% aller Fälle)	răcirea Einige Mitglieder des IPCC sagen jetzt sogar eine weltweite Abkühlung voraus . Unii membri ai IPCC prevăd în prezent chiar răcirea globală .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Abkühlung	(in ca. 71% aller Fälle)	ochladzovanie Wird dann etwa empfohlen , viel mehr Kohlendioxid zu produzieren , um die Abkühlung auszugleichen ? Navrhne sa potom , že musíme produkovať oveľa viac oxidu uhličitého , aby sme sa pokúsili vykompenzovať ochladzovanie ?

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Abkühlung	(in ca. 37% aller Fälle)	ohlajanja Antwort : Nein , die Erde ist in den letzten zehn Jahren etwas kälter geworden , und die Abkühlung geht immer schneller vor sich . Odgovor : ne , svet se je v zadnjih desetih letih nekoliko ohladil in stopnja ohlajanja se povečuje .
Abkühlung	(in ca. 26% aller Fälle)	umiritev Heute allerdings verursacht die Abkühlung der Wirtschaft selbst in den neuen Mitgliedstaaten soziale Spannungen . Vendar danes umiritev gospodarstva povzroča socialne napetosti tudi v novih državah članicah .
Abkühlung	(in ca. 23% aller Fälle)	globalnega ohlajanja

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Abkühlung	(in ca. 89% aller Fälle)	enfriamiento Antwort : Nein , die Erde ist in den letzten zehn Jahren etwas kälter geworden , und die Abkühlung geht immer schneller vor sich . Respuesta : no . El planeta se ha enfriado ligeramente durante los últimos diez años y la tasa de enfriamiento está aumentando .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Abkühlung	(in ca. 48% aller Fälle)	ochlazování Jetzt ist die Erwärmung stehengeblieben , und angeblich wird die globale Abkühlung in den kommenden Jahren anhalten . Teplota přestala narůstat a v příštích letech se očekává globální ochlazování .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Abkühlung	(in ca. 75% aller Fälle)	lehűlés Jetzt ist die Erwärmung stehengeblieben , und angeblich wird die globale Abkühlung in den kommenden Jahren anhalten . A hőmérséklet emelkedése megállt , és az előrejelzések szerint a következő években folytatódik a globális lehűlés .

Häufigkeit

Das Wort Abkühlung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27516. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.99 mal vor.

⋮
27511.	Neutronen
27512.	Soldier
27513.	Instanzen
27514.	anderswo
27515.	Norwegischen
27516.	Abkühlung
27517.	höfischen
27518.	angekauft
27519.	Cousins
27520.	Erwerbstätigen
27521.	Emder
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Verdunstung
Erwärmung
Sonneneinstrahlung
Temperaturerhöhung
Temperaturanstieg
Temperatur
Verdampfung
Tropopause
Wolkenbildung
Luftschichten
Luftfeuchtigkeit
Temperaturgefälle
Wasserdampf
Eisbildung
absinkt
Temperaturen
Druckgradienten
Aufschmelzung
Troposphäre
Temperaturgradienten
Temperaturunterschied
Magmas
abgekühlt
Luftmasse
Bodenwasser
adiabatische
Temperaturverteilung
CO_2-Gehalt
Luftfeuchte
Meerwassers
konvektive
Temperaturschichtung
Temperaturgradient
verdunstet
Temperaturdifferenz
Konvektion
Grenzschicht
Atmosphärenschichten
adiabatischen
Warmfront
Auftauen
Verdunstungsrate
Auflast
Wärmefluss
Feuchte
Austrocknung
absinken
Bodentemperatur
Taupunkttemperatur
Luftdruck
Sauerstoffgehalt
verdunsten
Sedimentation
Temperaturänderung
Austrocknen
Temperaturunterschieden
Gefrierpunkt
abschwächt
Lufttemperatur
Luftströmungen
Strahlungsbilanz
Windchill
Luftdrucks
Außentemperatur
Viskosität
Algenwachstum
Temperaturverlauf
konvektiven
Auswaschung
Luftdruckes
laminare
Transpiration
Druckänderung
Zirkulation
abkühlte
Kondensstreifen
Curie-Temperatur
Absenkung
Unterdruck
Gasmoleküle
Temperaturabfall
Dampfdruck
verdunstete
Abfließen
Sternflecken
Erdinnern
Globalstrahlung
Akkretion
Bodenfeuchtigkeit
schmelzenden
Oberflächentemperaturen
Thermosphäre
Wasserstoffbrennens
Gegenstrahlung
Energietransport
Treibhausgases
Staubpartikeln
Gases
Lufthülle
Energiefreisetzung
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Abkühlung der
der Abkühlung
Abkühlung des
die Abkühlung
eine Abkühlung
Abkühlung und
einer Abkühlung
durch Abkühlung
zur Abkühlung
Abkühlung von
Abkühlung in
bei Abkühlung
Die Abkühlung
Abkühlung auf
nächtliche Abkühlung
schnelle Abkühlung
langsame Abkühlung
die Abkühlung des
der Abkühlung des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈapˌkyːlʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ab-küh-lung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ab kühlung

Abgeleitete Wörter

Abkühlungsphase
Abkühlungsgeschwindigkeit
Abkühlungstrend
Abkühlungs
Abkühlungsalter
Abkühlungsgeschichte
Abkühlungsfläche
Abkühlungsprozess
Abkühlungskurve
Abkühlungsgröße
Abkühlungsphasen
Abkühlungszeit
Abkühlungseffekt
Abkühlungen
Abkühlungsgeschwindigkeiten
Abkühlungsperioden
Abkühlungsbedingungen
Abkühlungskurven
Abkühlungsparameter
Abkühlungseffekte
Abkühlungsprozesse
Abkühlungszone
Abkühlungsnebeln
Abkühlungsbecken
Abkühlungssequenz
Abkühlungsperiode

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Physik	Erwärmung aufgrund Luft Oberflächenwassers Landoberfläche	tragen zur Verbesserung des Kleinklimas ( Verdunstung , Abkühlung , Luftreinigung ) bei . Durch die Einrichtung der Phytoplanktonmasse im Epilimnion . Bricht aufgrund der Abkühlung des Oberflächenwassers die Thermokline zusammen , ist wieder . Auftrieb führt daher im Allgemeinen zu einer Abkühlung und Nährstoffanreicherung des Oberflächenwassers . Die mit dem ) und in diesem Teilbereich des Wärmetauschers nur Abkühlung oberhalb des Taupunkts stattfindet , für die Abkühlung
Physik	Abkühlung schnelle Erwärmung langsame erfolgen	Norden gerichteten Wärmetransport verringerte . Abschätzungen der erzielten Abkühlung sind von der Deutung der Proxydaten abhängig . für die Abkühlungsgeschwindigkeit verschieden großer Massen : Die Abkühlung erfolgt proportional zur Größe der Oberfläche , die ( zum Beispiel bei der schnellen , inhomogenen Abkühlung oder Trocknung ) und verschwinden danach vollständig latente erfolgte . Abgesehen von der umständlichen Erwärmung und Abkühlung der Masse war die Zentrierung des Dochtes nicht
Physik	Taupunkt Erwärmung nächtliche kondensiert Wassers	absinkende , äquatorwärts strömende Wasser ersetzt . Sowohl Abkühlung als auch Steigerung der Salinität bewirken eine Erhöhung : Dichteanomalie , unerwartete Verringerung der Dichte bei Abkühlung Anomalie des Wassers , die Dichteanomalie speziell des in den Weltraum entweicht . Die dadurch bedingte Abkühlung sorgt einerseits für die Konvektion unterhalb der Tropopause die durch Erwärmung ( Sonneneinstrahlung ) oder durch Abkühlung hervorgerufen werden . Je nach betroffener Luftschicht unterscheidet
Physik	Erwärmung pyroelektrisch durch Wasserdampfes Verdunstungskälte	Motorausfall . Sie beruht im Wesentlichen auf der Abkühlung der Luft aufgrund der Verdunstungskälte des Benzins , die Nutzung der Rückholkraft des Kolbens durch die Abkühlung des Gases . Andere Entwicklungen , die auf da sich die Dichteverhältnisse sonst umkehren . Die Abkühlung des Getränks an der Glaswand erzeugt Konvektion , auch als Hitzemauer bezeichnet . Durch die adiabatische Abkühlung der Luft in der Unterdruck-Zone am Heck des
Physik	Temperatur weiterer Luft kommt Bei	aber keinen festen Schmelzpunkt hat . Bei seiner Abkühlung aus dem schmelzflüssigen Zustand ist es bis auf da er zur σ-Phasenausscheidung neigt und deshalb nach Abkühlung auf RT spröde wird . Der Stahl ist wird in noch warmem Zustand ausgewalzt und nach Abkühlung aufgespult . Es besteht eine gießtechnische Verwandtschaft zum minimierter 3-D-Strukturen von Molekülen ( Bergsteigeralgorithmus , Simulierte Abkühlung , Molekülmechanik etc. ) . Es geht also
Mathematik	ÖSK globale einer merklichen Verhältnisses	einzige Kraft waren , die sich nach der Abkühlung in diese drei bekannten Kräfte aufspaltete . Voraussetzung einzige Kraft waren , die sich infolge der Abkühlung in die einzelnen Kräfte aufspalteten . Auf diesem den bisherigen Nebelformen , die allesamt mit einer Abkühlung verbunden waren , handelt es sich bei dem den Streit schleichend , bis zu einer merklichen Abkühlung der Freundschaft der beiden kam , auch wenn
Mathematik	simulierten Simulierte schnelle annealing Schwellenakzeptanz	B. der Fall , wenn sich bei der Abkühlung einer festen Lösung die Minderheitenkomponente im Kristallinneren eine man , dass Dualphasenstähle sowohl durch eine konventionelle Abkühlung aus dem reinen γ-Gebiet ( in der Abbildung solche Zinnkonzentration nicht überschritten hat , bei weiterer Abkühlung einphasig , da nun kaum noch Diffusion stattfindet Erwärmung voraus . Im Jahr 2007 konnte diese Abkühlung messtechnisch gefunden werden . Jedoch schon im Jahr
Mond	Erdoberfläche feuchten Luftschichten erstarrte Albedo	durch eine kühlere Gesteinszone in den Außenbereichen durch Abkühlung rasch erstarrte , so dass sich keine großen liegenden , weniger heißen Bereichen aufsteigt und nach Abkühlung wieder in heißere Bereiche absinkt . Diese Konvektionsströmungen tritt oft gleichzeitig auf . Eine genügend starke Abkühlung der Erdoberfläche und der unteren Luftschichten setzt immer Durch die Kaltfront ergibt sich im Normalfall eine Abkühlung in allen Höhen der Luftschichten . Man unterscheidet
Mond	° C Luft C. 800	Erwärmung den schwächeren Golfstrom überwiegen wird . Eine Abkühlung auf unter − 100 ° C ist unmöglich . Aufbewahrt wird Dill am besten nach schneller Abkühlung in einem Temperaturbereich von -1 bis 0 ° . Weichglühen bei 710-750 ° C mit langsamer Abkühlung in der Hitze . Härtetemperatur bei Abschreckung in Die Überwinterung erfolgt als Vorpuppe , die eine Abkühlung bis auf -8 ° C ertragen kann .
Chemie	Perlit Austenit Ferrit Kristalle Mischkristall	Drehrohrofen erhitzt ( Kalzinierung ) . Nach der Abkühlung konnten die einzelnen Bestandteile durch einige chemische Reaktionen gelösten Gase und der Fremdbeimengungen . Durch die Abkühlung fällt zudem die Temperatur unter den Schmelzpunkt und absinkt ; somit ändert die Restschmelze bei kontinuierlicher Abkühlung ständig ihre chemische Zusammensetzung . Bei basaltischen Schmelzen . So scheidet zum Beispiel Phosphor bei der Abkühlung aus der Dampfphase zunächst metastabilen weißen Phosphor ab
Geologie	Klimas klimatischen Pessimum Klimaverschlechterung Niederrheinischen	Jahren fand im Rahmen der Grande Coupure eine Abkühlung des globalen Klimas mit damit verbundenem Artensterben und Am Ende des Miozäns kam es aufgrund klimatischer Abkühlung verbunden mit der Ausbreitung von offenen Steppenlandschaften zu ein . Es kam zu einer langsamen klimatischen Abkühlung bis hin zum Eiszeitalter des Pleistozäns . Das Kalenderjahren entspricht . Diese Periode fällt mit einer Abkühlung des Klimas innerhalb des Eiszeitalters zusammen ( sog
Geologie	Lava Gestein entstehen Basaltsäulen Laven	1826 beschrieben . Tachylite entstehen durch die rasche Abkühlung basaltischer Laven , beispielsweise durch den Kontakt zu tektonischen Platte vom Rücken weg . Durch die Abkühlung und das damit verbundenen Schrumpfen des Gesteins wird im Gestein zurückgeführt werden . Die Erwärmung oder Abkühlung der Oberfläche von Felsoberflächen und Steinbauten verursacht eine , die Mischreihen bilden , treten nach der Abkühlung der Gesteinsmasse und durch Verwitterung kryptoperthitische Entmischungen auf
Verfahrenstechnik	kondensiert Ansaugluft Wasserdampf Wärme Wasser	und feststellte , dass die spontane Verdampfung unter Abkühlung stattfindet , die zu festem CO_2 führt . dünnen Oberflächenschicht erhitzt und die notwendige sehr schnelle Abkühlung erfolgt durch die Abfuhr der Wärme in das dem Metalldampflichtbogen Wärme entziehen und den Metalldampf durch Abkühlung auf den Kontaktoberflächen kondensieren lässt . Diese „ Luft und daher schnell aufsteigen . Bei der Abkühlung dieser Abgase wird Kohlenmonoxid hingegen nicht absinken ,
Film	Beziehungen Verhältnisses globalen führte konjunkturellen	. “ Aber vor dem Hintergrund der fortgesetzten Abkühlung der Beziehungen zu Ägypten war der Vertrag mit dem Großen folgte jedoch unter den Nachfolgern eine Abkühlung der Beziehungen . Das Bankhaus blieb aber weiterhin Im Ersten Weltkrieg war es allerdings weniger die Abkühlung der Beziehungen als machtpolitische Erwägungen , die Japan der deutschen Außenpolitik zeigte sich auch in der Abkühlung der transatlantischen Beziehungen im Vergleich zu den Zeiten
Fluss	nächtliche sorgt Vollzirkulation Sommer Winter	und sorgt vor allem im Sommer für angenehme Abkühlung . Das auch viele Tierarten beherbergende Gebiet steht Flusstäler . Zum Schutz vor Insekten und zur Abkühlung hält er sich oft im Wasser oder im Dichteschichtung von Seen kommt es zu Zeiten der Abkühlung an der Oberfläche ( nachts und im Herbst Berghängen ist enorm . Vor allem die nächtliche Abkühlung macht den Aufenthalt im Sommer attraktiv . Dagegen
Deutschland	Druckluft Kokille überhitzten wieder Kondensat	zwischen Magnet und Eisen schaltet der Sensor nach Abkühlung selbsttätig wieder ein oder muss zurückgestellt werden . den Tiegel zurückgegeben und das Gussstück nach weiterer Abkühlung der Form entnommen . Es muss bei Konstruktion Druck in die teilbare Form eingespritzt . Nach Abkühlung wird der fertige Stiefel aus der geöffneten Form entsprechenden Stellen der Kokille fixiert werden . Nach Abkühlung wird die Form geöffnet und das Gussteil entnommen
Sternbild	nächtliche Abstrahlung Advektion Sonne Erdoberfläche	, insbesondere jedoch Wolken verhindern stark die nächtliche Abkühlung der Erdoberfläche , da sie durch Absorption und . Sie wird durch die Abstrahlung und damit Abkühlung der Erdoberfläche hervorgerufen und tritt vor allem bei der thermischen Trägheit der Erde folgen Erwärmung und Abkühlung den Höchst - und Tiefstständen der Sonne mit moduliert und trage durch vermehrte Wolkenbildung zu einer Abkühlung bei . Der stärkere Sonnenwind der jungen Sonne
Eishockeyspieler	Erdoberfläche Phasen eine Eis Grad	Man weiß heute , dass sowohl Phasen starker Abkühlung , wie sie beispielsweise während der grande Coupure des Lichts kommt es dort zu einer lokalen Abkühlung und es entsteht Eis . Dieses Eis ist ins All . Weniger Sonnenlicht bedeutet zum einen Abkühlung der Atmosphäre , zum anderen aber auch weniger spielt die Gasstrahlung eine wesentliche Rolle für die Abkühlung der Erdoberfläche . Da in der Nacht keine
Psychologie	rückstellende Kühltürme Thermosicherungen Wasserbecken zur	Biologie , enthält das Erbgut Zellenkühler , zur Abkühlung von erwärmtem Kühlwasser Zentrale Klassenarbeit werden an Gymnasien Wärme entzogen . Dies ist gleichbedeutend mit einer Abkühlung . Physikalische Gründe für die Mischungsenthalpie sind : während des Mischens energetische Erscheinungen ( Erwärmung oder Abkühlung ) auf , die in der Ausbildung von Linde konzipiert und geliefert . Die Kältekreisläufe zur Abkühlung des Gases wurden in Bezug auf Verfügbarkeit und