662

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
662	(in ca. 100% aller Fälle)	662 Die direkten Kosten der Überschwemmungen , die Polen , die Slowakei , die Tschechische Republik , Ungarn , Kroatien und Rumänien 2010 getroffen haben , belaufen sich auf 5 512 719 662 EUR . De direkte udgifter til de oversvømmelser , der ramte Polen , Slovakiet , Tjekkiet , Ungarn , Kroatien og Rumænien i 2010 , beløber sig til 5 512 719 662 EUR .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
662	(in ca. 100% aller Fälle)	662 Dies betrifft die entlassenen Arbeitnehmer , die in den 49 Unternehmen des Möbelherstellungssektors gearbeitet haben , denen der Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung 662 088 EUR zukommen lassen wird und die Arbeitnehmer der 45 Unternehmen des Bekleidungsherstellungssektors , die 523 481 EUR erhalten werden . This is the case for those who worked in the 49 enterprises in the furniture manufacturing sector , where redundant workers will be paid EUR 662 088 from the European Globalisation Adjustment Fund , as well as for those who worked in the 45 enterprises in the wearing apparel manufacturing sector , where the sum is EUR 523 481 .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
662	(in ca. 100% aller Fälle)	662 Herr Präsident , nach den Worten meines Kollegen , der hier im Parlament auf Platz 662 sitzt , habe ich um das Wort für eine Anmerkung zur Geschäftsordnung gebeten , denn dieser Kollege ist eindeutig einer falschen Information oder einem Mißverständnis aufgesessen . Arvoisa puhemies , pyysin teiltä menettelyä koskevaa puheenvuoroa istuntosalin paikalla n : o 662 istuvan kollegani puheenvuoron jälkeen sen vuoksi , että tuo kollega on joko saanut väärää tietoa tai sitten hän on käsittänyt asian väärin .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
662	(in ca. 100% aller Fälle)	662 Herr Präsident , nach den Worten meines Kollegen , der hier im Parlament auf Platz 662 sitzt , habe ich um das Wort für eine Anmerkung zur Geschäftsordnung gebeten , denn dieser Kollege ist eindeutig einer falschen Information oder einem Mißverständnis aufgesessen . Monsieur le Président , après l'intervention de mon collègue qui occupe la place 662 , ici , au Parlement , je vous ai demandé la parole pour une motion de procédure parce que ce collègue a manifestement été victime soit d'une désinformation , soit d'un malentendu .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
662	(in ca. 100% aller Fälle)	662 Vor allem sollte über den Änderungsantrag 662 zur Haushaltslinie B53004 ( neu ) nicht getrennt abgestimmt werden , denn niemand hat das verlangt . La prima riguarda l'emendamento n. 662 alla linea di bilancio B53004 ( nuova ) , per il quale non v ' è necessità di una votazione separata poiché nessuno lo ha richiesto .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
662	(in ca. 100% aller Fälle)	662 Bericht ( A5-0216 / 2003 ) von Frau María del Pilar Ayuso González im Namen des Ausschusses für Umweltfragen , Volksgesundheit und Verbraucherpolitik über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 95/2/EG über andere Lebensmittelzusatzstoffe als Farbstoffe und Süßungsmittel ( KOM ( 2002 ) 662 - C5-0577 / 2002 - 2002/0274 ( COD ) ) Verslag ( A5-0216 / 2003 ) van mevrouw Ayuso González , namens de Commissie milieubeheer , volksgezondheid en consumentenbeleid , over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 95/2/EG betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen ( COM ( 2002 ) 662 - C5-0577 / 2002 - 2002/0274 ( COD ) )

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
662	(in ca. 100% aller Fälle)	662 Vor allem sollte über den Änderungsantrag 662 zur Haushaltslinie B53004 ( neu ) nicht getrennt abgestimmt werden , denn niemand hat das verlangt . För det första , ändringsförslag 662 angående budgetpost B53004 ( ny ) bör inte bli föremål för en enskild omröstning eftersom ingen har krävt något sådant .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen