hervorragender
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | her-vor-ra-gen-der |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
hervorragender |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
fremragende
Herr Präsident , Frau Kommissarin ! Ich möchte mich zunächst bei unserem Berichterstatter , Jan Mulder , bedanken , der es in hervorragender Weise verstanden hat , die Interessen des Ausschusses zusammenzuführen und auch die Dinge aufzunehmen , die für das Konzertierungsverfahren , vor dem wir ja stehen , notwendig sind , und der Versuchung zu widerstehen , die gesamten Leitlinien , die wir im Frühjahr schon geschrieben haben , erneut zu schreiben .
Hr . formand , fru kommissær , først vil jeg gerne takke vores ordfører , Jan Mulder , som på fremragende vis har forstået at forene udvalgets interesser og også tage de ting op , som er nødvendige for den samrådsprocedure , som vi står over for , og som har modstået fristelsen til at skrive alle de principper igen , som vi skrev allerede i foråret .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
hervorragender neuer Rechtsakt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
loistava säädös
|
Sie waren ein hervorragender Präsident |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Olette ollut erinomainen puhemies
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
hervorragender |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
lielisks
Dieser Bericht ist ein hervorragender Vorschlag , moralisch und professionell , und ich gratuliere meinen ausgezeichneten Kolleginnen , Bauer und Hedh , dazu .
Šis ziņojums ir morāli un profesionāli lielisks priekšlikums , un es apsveicu ar to savas izcilās kolēģes Bauer kundzi un Hedh kundzi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
ein hervorragender |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
puikus
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
hervorragender Kompromiss |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
pewnością doskonały kompromis
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
hervorragender |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
skvelý
Das ist doch ein hervorragender Kompromiss .
To je skvelý kompromis .
|
hervorragender Kompromiss |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
skvelý kompromis
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
hervorragender |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
odličen
Der Bericht ist dafür ein hervorragender erster Auftakt .
To poročilo je odličen korak v tej smeri .
|
ein hervorragender |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
odličen
|
Häufigkeit
Das Wort hervorragender hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21148. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.74 mal vor.
⋮ | |
21143. | Higgins |
21144. | Silben |
21145. | Mansarddachbau |
21146. | MacDonald |
21147. | Studienreisen |
21148. | hervorragender |
21149. | taten |
21150. | Prozessoren |
21151. | Dahl |
21152. | Muse |
21153. | Weizsäcker |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- hervorragenden
- neunzehnten
- Pagel
- ausgezeichneter
- herausragender
- exzellenter
- angesehener
- begabter
- vielseitiger
- leidenschaftlicher
- unermüdlicher
- produktiver
- herausragenden
- hervorragende
- talentierter
- ungemein
- bekannter
- Fachkreisen
- Hauptverdienst
- gefragter
- Renommee
- hochangesehener
- ambitionierter
- versierter
- ausgesprochener
- begeisterter
- vorbildlicher
- gesuchter
- Verdienst
- Wertschätzung
- Autodidakt
- Ansehen
- geschätzter
- versiert
- Bedeutendes
- vollendeter
- interessierter
- Qualitäten
- bleibendes
- hervortrat
- angesehene
- passionierter
- unermüdliche
- herausragende
- Weltruhm
- Techniker
- außergewöhnliche
- genoss
- beachteter
- unübertroffen
- ausgezeichnete
- unermüdlichen
- ausgezeichneten
- auszuzeichnen
- angesehensten
- unermüdlich
- Lehrmeister
- originelle
- reisender
- weltbekannten
- innovativsten
- Anerkennung
- Fachkollegen
- Nachschlagewerken
- perfektionierte
- Schöpfungen
- nahezubringen
- Pierer
- weltberühmt
- Gebrauche
- Redensarten
- Taddey
- ungedruckten
- Landschafts
- Wissenschaftlern
- aller
- Clausewitz
- Ehrenbürgerwürde
- gesundheitlich
- Dorpat
- Therapeuten
- Auslese
- Wissenschaftsgeschichte
- chirurgische
- Intelligenz
- Büchlein
- autodidaktisch
- Lesens
- Titelkampf
- gültiger
- deutsch-baltischer
- Barnet
- Briggs
- boxte
- erlernen
- Meinhold
- TKO
- Berlin-Brandenburgischen
- größtmöglichen
- vergleichbares
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ein hervorragender
- als hervorragender
- Lexikon hervorragender Ärzte des neunzehnten Jahrhunderts
- Lexikon hervorragender Ärzte des neunzehnten Jahrhunderts . Berlin
- in hervorragender Form
- in hervorragender Weise
- mit hervorragender
- hervorragender Qualität
- von hervorragender
- hervorragender Form und
- hervorragender Leistungen
- hervorragender Kenner
- Biographien hervorragender
- von hervorragender Qualität
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʀaːɡŋ̍dɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Eider
- Abbilder
- Blender
- miteinander
- glänzender
- Dortmunder
- jedweder
- Engländer
- Stiefbruder
- dringender
- nieder
- Marder
- Schröder
- Buchenwälder
- Forschungsreisender
- Koriander
- Flieder
- Bänder
- gravierender
- Fernsehsender
- nacheinander
- Gebrüder
- Gründer
- Kiefernwälder
- Ständer
- Zylinder
- passender
- Mitbegründer
- Massenmörder
- minder
- Sender
- Weihnachtslieder
- Vierzylinder
- solider
- folgender
- Ausländer
- Vorstandsmitglieder
- Geschwader
- Achttausender
- Waisenkinder
- Fassbinder
- Turbolader
- fremder
- Ausbilder
- Kleider
- Feder
- Spender
- Laubwälder
- Felsbilder
- Rinder
- Blinder
- unbedeutender
- Schwarzwälder
- Gruppenmitglieder
- Wunder
- Inder
- entsprechender
- Söder
- Durcheinander
- Kinder
- steigender
- Parteimitglieder
- Hörfunksender
- auseinander
- hintereinander
- Menschenbilder
- Bruder
- Finder
- Entwicklungsländer
- Halbbruder
- Studierender
- Köder
- Fahrräder
- Straßenkinder
- Kader
- Schilder
- durcheinander
- Parteivorsitzender
- gegeneinander
- Glieder
- Burgunder
- weitgehender
- Jagdgeschwader
- Allrounder
- Neuseeländer
- Münder
- Kirchenlieder
- milder
- Holder
- grundlegender
- fallender
- Magnetfelder
- Isländer
- Leider
- zusammenhängender
- jeder
- Eder
- Widder
- Vorbilder
- Pfadfinder
Unterwörter
Worttrennung
her-vor-ra-gen-der
In diesem Wort enthaltene Wörter
hervorragen
der
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Mediziner |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Ringer |
|
|
Historiker |
|
|
Weinbaugebiet |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Deutschland |
|
|
Eifel |
|
|
Komponist |
|
|
Berg |
|
|
Dresden |
|
|
HRR |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Maler |
|
|
Wein |
|