Techniker
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Tech-ni-ker |
Nominativ |
der Techniker |
die Techniker |
---|---|---|
Dativ |
des Technikers |
der Techniker |
Genitiv |
dem Techniker |
den Technikern |
Akkusativ |
den Techniker |
die Techniker |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Dänisch (3)
- Englisch (3)
- Finnisch (4)
- Französisch (2)
- Griechisch (2)
- Italienisch (2)
- Lettisch (1)
- Litauisch (2)
- Niederländisch (2)
- Polnisch (2)
- Rumänisch (1)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Techniker |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
teknikere
Wir wollen keine Techniker sein , sondern Politiker !
Vi skal ikke være teknikere , vi skal være politikere !
|
Techniker |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
tekniker
Könnte ich deshalb für alles " Ja " verzeichnen lassen und einen Techniker herbitten ?
Kan jeg derfor stemme ja til alt og bede om at få en tekniker til at kigge på det ?
|
Techniker |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Ich muss sagen , dass die Ingenieure und Techniker emsig bei der Arbeit sind .
Jeg må sige , at ingeniørerne og teknikerne arbejder meget hårdt . Det glæder mig at kunne sige - og hr .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Techniker |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
technicians
Wir müssen die humanitäre Unterstützung sowie die Ausbildung nordkoreanischer Techniker in Europa fortsetzen , auch wenn es lediglich darum geht , sich diese Möglichkeiten offen zu halten .
We must maintain humanitarian aid and continue the training of North Korean technicians in Europe if only to take this opportunity .
|
Techniker |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
technician
Ich bitte um einen Techniker .
I would ask for the services of a technician please .
|
Techniker herschicken |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
technician
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Techniker |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
teknikkoja
Im konkreten Fall dieser Entschließung wird die Kommission auch aufgefordert , Experten und Techniker zu entsenden , die bei der Bewertung der Schäden helfen und untersuchen sollen , auf welche Weise die Zerstörungen behoben werden können .
Nimenomaan tämän päätöslauselman tapauksessa Euroopan komissiota pyydetään lähettämään paikalle asiantuntijoita ja teknikkoja , jotka auttaisivat arvioimaan vahinkoja ja tutkisivat , miten tuhoa kärsineet kohteet kunnostetaan .
|
Techniker |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
teknikot
Ich kann Ihnen mitteilen , daß die Techniker sehr intensiv an diesem Problem arbeiten und daß wir nichts unversucht lassen werden , damit die Temperatur in diesem Saal unseren Wünschen entspricht .
Voin kertoa , että teknikot tutkivat asiaa tarkasti ja että me teemme kaikkemme , jotta tämän istuntosalin lämpötila saadaan sellaiseksi kuin me haluamme .
|
Techniker |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
teknikon
Wenn Sie einen Techniker herschicken könnten , danke .
Olisin kiitollinen , jos voisitte lähettää tänne teknikon .
|
Ich bitte um einen Techniker |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pyydän siis teknikon palveluja
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Techniker |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
techniciens
Jedenfalls hat ECHO einen seiner Berichterstatter und einen seiner Techniker nach China entsandt , damit nicht nur die Bedürfnisse genauer festgestellt , sondern auch die Tätigkeiten von ECHO vor Ort koordiniert werden können .
ECHO a envoyé un correspondant en Chine , un de ses techniciens , de manière non seulement à pouvoir évaluer avec plus de précision les besoins , mais aussi pour pouvoir coordonner les actions d'ECHO sur le terrain .
|
Techniker |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
technicien
Herr van Miert ist Politiker und kein Techniker .
M. Van Miert est un politicien et non un technicien .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Techniker |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
τεχνικοί
Ich möchte jedoch vorschlagen , dass die Techniker und diejenigen , die für dieses wunderbare System zuständig sind , es so ändern , dass wir über alle Kandidaten mit Plus oder Minus abstimmen können , das heißt , dass neben dem Namen jedes einzelnen Kandidaten ein neutrales Symbol steht .
Ωστόσο , θα πρότεινα οι τεχνικοί και οι υπεύθυνοι για αυτό τον εξαιρετικό εξοπλισμό να τον τροποποιήσουν κατά τρόπο που να μας επιτρέπει να ψηφίζουμε όλους τους υποψηφίους , με συν και πλην , πράγμα που σημαίνει ότι ο καθένας θα έχει ένα ουδέτερο σύμβολο πλάι στο όνομά του .
|
die Techniker |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
οι τεχνικοί
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Techniker |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
tecnici
In der Tat sehe ich durch Innovation , gerade im Umweltbereich , erhebliche Chancen für Ingenieure , Techniker , für unterschiedlichste Wertschöpfung und damit für Arbeitsplätze .
L'innovazione , in particolare nel settore ambientale , offre significative opportunità a ingegneri e tecnici , nonché la possibilità di creare valore nei modi più disparati e , quindi , di creare posti di lavoro .
|
einen Techniker |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
un tecnico
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Techniker |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
tehniķi
Es heißt , es sei zu bürokratisch ; es wird immer Techniker geben , die man Technokraten nennt .
Tā ir pārāk birokrātiska ; vienmēr būs tehniķi , kurus dēvēs par tehnokrātiem .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Techniker |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
techniko
Ich bitte um einen Techniker .
Norėčiau paprašyti techniko pagalbos .
|
Ich bitte um einen Techniker |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Norėčiau paprašyti techniko pagalbos
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Techniker |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
technici
Wir müssen , was die Technologie betrifft , an der Spitze bleiben , indem wir mehr in Forschung und Entwicklung investieren , die notwendige Infrastruktur schaffen und mehr Ingenieure , Wissenschaftler und Techniker ausbilden .
Wij moeten een voortrekkersrol blijven spelen op het gebied van de technologie door meer te investeren in onderzoek en innovatie , de nodige infrastructuur aan te leggen en meer ingenieurs , wetenschappers en technici op te leiden .
|
Techniker |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
technicus
Was die Revision von Teil III angeht , so bin ich bereit , mich für den letzten Arbeitsabschnitt in einen reinen oder auch weniger reinen Techniker zu verwandeln .
Wat betreft de herziening van deel III : ik ben voor de laatste fase van het werk absoluut bereid om voor technicus , puur of niet , te spelen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Techniker |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
technicy
Ich muss sagen , dass die Ingenieure und Techniker emsig bei der Arbeit sind .
Muszę powiedzieć , że inżynierowie i technicy pracują bardzo ciężko .
|
Techniker |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
techników
Jedes Land bringt seine führenden Persönlichkeiten und Experten , seine Techniker , Banker , Sportler und Frauen hervor und all die übrigen Fähigkeiten , die durch Ausbildung ausgeprägt werden .
Każdy kraj wydaje własnych liderów i ekspertów , własnych techników , bankierów , sportowców płci obojga oraz całą resztę umiejętności , które są rozwijane dzięki kształceniu .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Techniker |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
tehnician
Könnte ich deshalb für alles " Ja " verzeichnen lassen und einen Techniker herbitten ?
Ar fi posibil să votez anticipat " da ” pentru toate propunerile şi să solicit un tehnician ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Ich bitte um einen Techniker |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Prosim za tehnično pomoč
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Techniker |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
técnicos
Trotzdem werden wir die Techniker einschalten , damit sie die entsprechenden Reparaturen vornehmen und somit verhindert wird , dass Sie sich erneut zu diesem Thema zu Wort melden müssen .
No obstante , los técnicos vendrán a repararlo y evitarán así que su Señoría tenga que volver a hablar de este asunto .
|
Häufigkeit
Das Wort Techniker hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14623. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.28 mal vor.
⋮ | |
14618. | niedergebrannt |
14619. | Mechanismen |
14620. | Source |
14621. | 1669 |
14622. | 1655 |
14623. | Techniker |
14624. | Prokopfeinkommen |
14625. | Herstellern |
14626. | 1989/90 |
14627. | verzweigt |
14628. | Rhön |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Mechaniker
- Bautechniker
- Laborant
- Feinmechaniker
- Modellbauer
- Lackierer
- Monteur
- geprüfter
- Schweißer
- Tischler
- Chemielaborant
- Elektromechaniker
- Elektriker
- diplomierter
- Dachdecker
- Vermessungstechniker
- Schlosser
- Betonbauer
- Maschinenbautechniker
- Betriebswirt
- Betriebsleiter
- gelernter
- Installateur
- Bauzeichner
- Zimmerer
- Möbeltischler
- Werkzeugmacher
- Speditionskaufmann
- Drogist
- Tapezierer
- Ausbildungsbetrieb
- Betriebsschlosser
- Fernsehtechniker
- Autoschlosser
- Steindrucker
- Fliesenleger
- Polsterer
- Bauschlosser
- Sozialarbeiter
- Handelslehrer
- Elektroinstallateur
- Patentanwalt
- Dreher
- Schriftsetzer
- Maschinenschlosser
- Diplomingenieur
- Oberingenieur
- Ausbilder
- Buchhalter
- Werkmeister
- Einzelhandelskaufmann
- Versicherungskaufmann
- Vorarbeiter
- Werbekaufmann
- Bauleiter
- Betriebsingenieur
- Industriekaufmann
- Kfz-Mechaniker
- beruflich
- Zahnarzt
- selbstständiger
- Gewerbelehrer
- gelernte
- Heilpraktiker
- Elektromonteur
- Musterzeichner
- Anstreicher
- Lehrzeit
- Diplom-Ingenieur
- Fernmeldetechniker
- selbständiger
- Wirtschaftsingenieur
- Klempner
- angestellter
- Lehrling
- Polier
- Berufsschullehrer
- Drogisten
- Praktikant
- Verkaufsleiter
- Instrumentenbauer
- Innenarchitekten
- Großhandelskaufmann
- Außenhandelskaufmann
- Allgemeinarzt
- Lagerarbeiter
- Werkstattleiter
- Geselle
- Prokurist
- Exportkaufmann
- Meisterprüfung
- Bauführer
- Landwirtschaftsmeister
- Bankbeamter
- Eisenhüttenkunde
- Skilehrer
- Immobilienmakler
- Versicherungsangestellter
- Internisten
- Abteilungsvorstand
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Techniker und
- und Techniker
- als Techniker
- der Techniker
- Techniker in
- Techniker der
- Techniker ,
- die Techniker
- Techniker Krankenkasse
- österreichischer Techniker
- deutscher Techniker
- geprüfter Techniker
- Techniker , der
- deutscher Techniker und
- als Techniker in
- der Techniker Krankenkasse
- österreichischer Techniker und
- Techniker und Ingenieure
- als Techniker und
- Techniker und Erfinder
- und Techniker in
- Techniker in der
- Techniker und Unternehmer
- Techniker und Industrieller
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈtɛçnikɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Mechaniker
- Kritiker
- Diabetiker
- Mystiker
- Historiker
- Akademiker
- Kulturpolitiker
- Mathematiker
- Psychoanalytiker
- SPD-Politiker
- Stoiker
- Filmhistoriker
- Klassiker
- Nussknacker
- Astrophysiker
- Alkoholiker
- Informatiker
- Statistiker
- Analytiker
- Honecker
- Kunsthistoriker
- Chemiker
- Theoretiker
- Komiker
- Physiker
- Satiriker
- Musiker
- Kleriker
- Botaniker
- Optiker
- Althistoriker
- Politiker
- Literaturkritiker
- Elektriker
- Elektrotechniker
- Skeptiker
- Neuplatoniker
- Hacker
- dicker
- stärker
- Freidenker
- Etrusker
- Stöcker
- Broker
- Bäcker
- Kicker
- Dachdecker
- Massaker
- Baedeker
- Keramiker
- Joker
- Banker
- Uecker
- Bunker
- Fahnenjunker
- Denker
- Handwerker
- starker
- Feinschmecker
- Hocker
- Poker
- Blinker
- Iraker
- Snooker
- Wecker
- Zwicker
- Stecker
- Tanker
- Packer
- Linker
- Lenker
- Stalker
- Henker
- Völker
- Düker
- schlanker
- Schlecker
- Apotheker
- Volker
- Buchdrucker
- Romantiker
- Höcker
- Lübecker
- Imker
- Funker
- Walker
- Verstärker
- Rocker
- Schenker
- locker
- Kerker
- Tiefdecker
- Ocker
- Drucker
- Trinker
- linker
- Quäker
- Ecker
- Acre
- Entdecker
Unterwörter
Worttrennung
Tech-ni-ker
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Technikerschule
- Technikerin
- Technikerausbildung
- Techniker/in
- Technikerschulen
- Technikerstraße
- Spezialeffekt-Techniker
- NURC-Habitat-Techniker
- Technikerinnen
- NASA-Techniker
- Service-Techniker
- IT-Techniker
- Techniker-Schule
- Technikerabschluss
- Chef-Techniker
- EDV-Techniker
- Technikerverband
- Elektro-Techniker
- Technikerjargon
- Spezial-Effekt-Techniker
- Techniker-Bund
- Techniker-Krankenkasse
- Technikerprüfung
- Schlagzeug-Techniker
- Kamera-Techniker
- TechnikerInnen
- Techniker-Ausbildung
- Maschinenbau-Techniker
- Garten-Techniker
- Technikerschaft
- Technikerteam
- Gitarren-Techniker
- SFX-Techniker
- EB-Techniker
- Technikerarbeit
- Luft-Techniker
- Motorsport-Techniker
- Spezial-Effekte-Techniker
- Ton-Techniker
- REFA-Techniker
- Technikerregierung
- Techniker-Team
- Sgraffito-Techniker
- Dipl.-Techniker
- Technikerverbands
- Techniker-Fachschule
- BMSR-Techniker
- Techniker-Jargon
- Techniker-Militärverein
- E-Techniker
- Techniker-Abendschule
- Atom-Techniker
- Techniker-Verbindung
- Techniker-Verband
- US-Techniker
- Coca-Cola-Techniker
- Techniker-Versammlung
- Porsche-Techniker
- Nicht-Techniker
- Techniker-Abschlusses
- Radar-Techniker
- EVN-Techniker
- Technikerfamilie
- Technikerdiplom
- Technikergrad
- Live-Techniker
- Aerodynamik-Techniker
- Technikerfachschule
- Orthopädie-Techniker
- Ford-Techniker
- GM-Techniker
- Techniker-Abschlüsse
- Technikerschulung
- Zeige 23 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
TK:
- Techniker Krankenkasse
-
VDT:
- Verband Deutscher Techniker
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Schiff |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Unternehmen |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Album |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Deutschland |
|
|
Informatik |
|
|
Uruguay |
|
|
Rennfahrer |
|