Häufigste Wörter

Reorganisation

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Reorganisationen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Re-or-ga-ni-sa-ti-on
Nominativ die Reorganisation
 die Reorganisationen
Dativ der Reorganisation
 der Reorganisationen
Genitiv der Reorganisation
 den Reorganisationen
Akkusativ die Reorganisation
 die Reorganisationen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Reorganisation
 
(in ca. 53% aller Fälle)
reorganisering
de Kommen die Vorschläge zur Reorganisation des gesamten Systems vom OLAF , weil das OLAF eine Dienststelle der Kommission ist , oder können wir den Bericht erhalten , damit wir als Parlament die Lage beurteilen und Schlussfolgerungen ziehen können ?
da Er forslagene om reorganisering af hele systemet udarbejdet af OLAF , fordi OLAF er en af Kommissionens tjenestegrene , eller får vi forelagt OLAF 's rapport , så Parlamentet kan vurdere situationen og nå frem til en konklusion ?
Deutsch Häufigkeit Englisch
Reorganisation
 
(in ca. 62% aller Fälle)
reorganisation
de Die Reorganisation und Beschränkung der Verwendung von gefährlichen Stoffen war angesichts der deutlichen Absatzsteigerung bei Elektro - und Elektronikgeräten innerhalb der EU unbedingt erforderlich .
en The reorganisation and restriction of the use of hazardous materials was imperative in view of the substantial increase in sales of electrical and electronic equipment within the EU .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Reorganisation
 
(in ca. 40% aller Fälle)
riorganizzazione
de Stattdessen haben wir auf unserer Seite nur den Papst gehört , der die dringende Notwendigkeit einer Reorganisation des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen und der Bretton-Woods-Institutionen weiterhin anmahnt .
it Da parte nostra , soltanto il papa ha sottolineato la necessità urgente di una riorganizzazione del Consiglio di sicurezza dell ' ONU e delle istituzioni di Bretton Woods .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Reorganisation
 
(in ca. 56% aller Fälle)
reorganização
de Bis heute Morgen , 11.00 Uhr , lag überhaupt keine Berichterstattung vor . Das hat anscheinend mit der Reorganisation des Pressedienstes zu tun .
pt Até às 11H00 desta manhã , não havia qualquer relatório , algo que parece estar relacionado com a reorganização do serviço de imprensa .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Reorganisation
 
(in ca. 39% aller Fälle)
omorganisation
de Gender Mainstreaming beinhaltet die Reorganisation , die Verbesserung , die Entwicklung und die Bewertung von Strategien , wodurch gewährleistet werden soll , dass auf allen Ebenen und in allen Phasen dem Ansatz der Chancengleichheit von denjenigen Rechnung getragen wird , die üblicherweise in die Politikgestaltung involviert sind .
sv En integrering av jämställdhet förutsätter omorganisation , förbättring , utveckling och utvärdering av politiken , så att de aktörer som normalt medverkar i politiska beslut integrerar jämställdhetsperspektivet i all sin politik på alla nivåer och i alla skeden .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Reorganisation
 
(in ca. 58% aller Fälle)
reorganización
de Auf der andereren Seite muß es aber genügend Zeit geben , damit das Verfahren zur Einsetzung der Kommission die Möglichkeit einer dramatischen Reorganisation dieser Institution mit sich bringt , und ein neuer , guter Kommissionspräsident wird dieses Verfahren und das Parlament auch nutzen , um sich gegen den Apparat durchzusetzen .
es Pero , por otro lado , debe haber suficiente tiempo para que el procedimiento de designación de la Comisión implique la posibilidad de una dramática reorganización de esta institución , y un nuevo y buen Presidente de la Comisión utilizará este procedimiento y al Parlamento para imponerse frente al aparato .

Häufigkeit

Das Wort Reorganisation hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20924. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.78 mal vor.

⋮
20919. verstaatlicht
20920. weigert
20921. Skilangläufer
20922. Computern
20923. Venezia
20924. Reorganisation
20925. Cloud
20926. strebt
20927. Benito
20928. Yes
20929. Psychologen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Reorganisation der
  • der Reorganisation
  • Reorganisation des
  • die Reorganisation
  • der Reorganisation der
  • eine Reorganisation
  • einer Reorganisation
  • die Reorganisation der
  • der Reorganisation des
  • zur Reorganisation
  • die Reorganisation des
  • Nationalen Reorganisation
  • eine Reorganisation der
  • Die Reorganisation
  • Reorganisation und
  • zur Reorganisation der
  • States Reorganisation Act
  • einer Reorganisation der
  • Die Reorganisation der
  • eine Reorganisation des
  • zur Reorganisation des
  • Reorganisation der Armee
  • einer Reorganisation des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Re-or-ga-ni-sa-ti-on

In diesem Wort enthaltene Wörter

Re organisation

Abgeleitete Wörter

  • Reorganisationsmaßnahmen
  • Reorganisationsprozess
  • Reorganisationskommission
  • Reorganisationsenergie
  • Reorganisationsprogramm
  • Reorganisations
  • Militär-Reorganisation
  • Reorganisationsprozesse
  • Reorganisationsplan
  • Reorganisationskonvent
  • Reorganisationsbestrebungen
  • Reorganisationsverfahren
  • Reorganisationsprozessen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • als Ganzes . Mit einem eigenen Plan zur Reorganisation Deutschlands lehnte die Sowjetunion die amerikanischen Bestrebungen ab
  • Bündnis mit den Völkischen und begann mit der Reorganisation zu einer Führerpartei mit dem Ziel einer legalen
  • 1926 von Letzteren verfasste Organisationsplattform , die eine Reorganisation der anarchistischen Bewegung einleiten sollte , die aber
  • begann den selbst erklärten „ Prozess der Nationalen Reorganisation “ . Dieser stützte sich ideologisch auf eine
Wehrmacht
  • Nordmeer zur Verfügung standen . Im Rahmen einer Reorganisation wurde die 1 . Kampfgruppe am 1 .
  • Reserveflottille in Wilhelmshaven ) Im Rahmen einer weiteren Reorganisation der Marine wurde die Amphibische Gruppe 1974 als
  • 27 . Juni 2006 im Rahmen einer größeren Reorganisation der Flotte aus der vormaligen Zerstörerflottille hervorgegangen .
  • . Die Marinedivision Nordsee wurde im Rahmen einer Reorganisation der Bundesmarine am 1 . Januar 1967 aufgestellt
Wehrmacht
  • . Er weigerte sich aber , vor vollendeter Reorganisation der Armee auf Paris vorzudringen . Auf politischen
  • den Ort , um durch ständiges Attackieren eine Reorganisation der in regelloser Flucht befindlichen französischen Einheiten zu
  • und im selben Jahr kam es zu einer Reorganisation der militärischen und politischen Führung der Verteidigung .
  • für die Osmanen schwierig waren , gelang eine Reorganisation . Südlich der russischen Linien wurden die 1
Wehrmacht
  • . Im Jahr 1934 fanden Verhandlungen um eine Reorganisation der deutschen Seeschifffahrt statt . Aufgrund der hohen
  • Mai 1936 , nach der bisher letzten größeren Reorganisation des sowjetischen Bahnnetzes , bekam der Bahnhof schließlich
  • Jahre ausgebaut worden war , folgte 1971 eine Reorganisation , die dazu führte , dass Laupheim das
  • Pestalozzistraße 12 ( Johannstadt Süd ) diente nach Reorganisation der Produktion als " Objekt 15 " dem
Deutschland
  • I.G. Farben zum Beispiel entwickelte ehrgeizige Pläne zur Reorganisation der europäischen Chemieindustrie unter ihrer Hegemonie . Die
  • Einführung des Busverkehrs in größerem Maßstab , die Reorganisation des Bahnverkehrs , der Bau des Elektrizitätswerks Zugweg
  • der Landwirtschaft wurde nicht mehr forciert , eine Reorganisation des gesamten Wirtschaftssystems zugesagt . Bald zeigte sich
  • Der dritte Teil seines Reformprogramms bestand in der Reorganisation und Sanierung des Staatshaushalts . Mit den gestiegenen
Deutschland
  • als „ Recycling “ bezeichnete fortwährende Weiterverarbeitung und Reorganisation vorhandenen Klangmaterials aus früheren Produktionen , aber auch
  • nicht streng möglich . Typische Anlässe für eine Reorganisation sind Fusionen , Unternehmensaufkäufe oder Sanierungen . Mit
  • einen Plan vor , wie der Park durch Reorganisation eine wirtschaftliche Basis für kleine , angepasste Betriebe
  • Kernprozesse sind oft die ersten Schritte einer umfassenden Reorganisation eines Betriebes , wobei mittlerweile eine Fülle von
Politiker
  • zu denjenigen Kölner Kommunisten , die 1849 die Reorganisation des Bundes betrieben . Als Marx die Neue
  • . Dabei brachte sie ihre Kräfte in der Reorganisation der Historischen Wissenschaften in Italien ein . So
  • Anteil und schrieb eine Broschüre : Über die Reorganisation des Deutschen Bundes . Auch schloss er sich
  • , die ihre Herrschaft als Prozess der Nationalen Reorganisation bezeichnete . Er trat 1978 an Stelle von
Politiker
  • angesehen . Zentrales Thema seines Wahlkampfs war die Reorganisation der Regierung . Carter war der erste Kandidat
  • 1850 wurde er Mitglied des Vorstands für die Reorganisation des öffentlichen Bildungswesens , wobei er die allgemeine
  • hierbei der Vorsitz des Regelauschusses , seit der Reorganisation des Ausschusssystems 1880 einer der machtvollsten ständigen Ausschüsse
  • die politische Stellung des zweiten Stellenbewerbers wurde eine Reorganisation der Staatskanzlei vorgenommen und die Protokollführung in Rat
Philologe
  • Fakultät der Karls-Universität . 1904 initiierte er die Reorganisation des Historischen Clubs . 1909 bis 1910 amtierte
  • Schweden tätig . Von Campenhausen leitete außerdem die Reorganisation der Handelsschule und der Chirurgischen Klinik in St.
  • . Nach 1945 begann Heinrich Lemacher mit der Reorganisation der Schule . An der Rheinischen Musikschule lehrten
  • Berliner Architekten - und Ingenieurvereins gewählt . Bei Reorganisation Bauakademie 1877 entschied sich Schwatlo für die Lehrtätigkeit
Argentinien
  • einen äußerte er sich im Prozess der Nationalen Reorganisation - der Militärdiktatur zwischen 1976 und 1983 -
  • die Macht . Auch der Prozess der Nationalen Reorganisation , die Militärdiktatur zwischen 1976 und 1983 ,
  • unter dem Namen des „ Prozesses der Nationalen Reorganisation “ , geleitet von einer Junta aus drei
  • aktiv . Die Militärdiktatur des Prozess der Nationalen Reorganisation bereitete der ersten Blütezeit des Cuarteto ein Ende
Distrikt
  • Zuge der allgemeinen Neuordnung der Bundesstaaten ( States Reorganisation Act ) das Unionsterritorium „ Lakkadiven , Amindiven
  • Als 1956 die indischen Bundesstaaten durch den States Reorganisation Act neugegliedert wurden , kam der südwestliche Teil
  • Neuordnung der indischen Bundesstaaten im Zuge des States Reorganisation Act wurde der Distrikt Chitradurga 1956 zu einem
  • Insel Minicoy ) wurde im Zuge des States Reorganisation Act zusammen mit den angrenzenden Amindiven zum Unionsterritorium
Adelsgeschlecht
  • danach schrittweise aufgehoben . Um 1816 begann die Reorganisation der Territorialverwaltung , indem man sieben Landkreise (
  • wieder die alte Einwohnerstärke erreicht . Bei der Reorganisation der württembergischen Verwaltung um 1806 kam das Dorf
  • Michelauer Land wieder an Preußen . Bei der Reorganisation der Verwaltung wurde der vormalige Kreis Michelau in
  • Die Verwaltungsgesetze für das Königreich Sachsen seit der Reorganisation der Verwaltung , nebst den bezüglichen Reichsgesetzen und
General
  • Kommandeursgrad des Schwert-Ordens . Im Rahmen der militärischen Reorganisation der schwedischen Truppen in Schwedisch-Pommern war er 1811
  • brandenburgischen Brigade und beteiligte sich später an der Reorganisation der Armee . Nach dem Zusammenbruch Preußens 1806
  • preußischen Armee 142 Generäle gedient . Nach der Reorganisation vom September 1808 und gemäß den Erkenntnissen der
  • mit dem deutschen Major Jakob Meckel an der Reorganisation des japanischen Heeres nach preußischem Vorbild arbeitete .
Unternehmen
  • und wird im PSI 20 gelistet . Eine Reorganisation der Portugal Telecom hat im Jahr 1996 dazu
  • . 2003 begann ein neues Management-Team mit einer Reorganisation . 2005 verkaufte der Mutterkonzern das Unternehmen ,
  • von Swiss Satellite Radio ersetzt . Bei der Reorganisation von 1999 erhielt die SRG ihren neuen Namen
  • zum Juli 2008 an . Im Zuge dieser Reorganisation ist das Unternehmen innerhalb des Kernfeldes Solutions &
Wahlkreis, Schottland
  • Zentralisierung und Dezentralisierung , 1998 . Paradoxien der Reorganisation , München : Hampp , 1999 . Geschlechteregalität
  • Produktivität , Qualität , Veränderungsmanagement , Kundenorientierung , Reorganisation ; aber auch Empowerment , Arbeitsplatzsicherheit , Stress
  • durch die Hafenindustrie am Mersey geprägt . Die Reorganisation der Grenzen und der Kompetenzen der lokalen Behörden
  • Unternehmensstruktur und betriebliche Strategien Hier werden Fragen betrieblicher Reorganisation , personalwirtschaftlicher Strategien und zwischenbetrieblicher Vernetzung sowie die
HRR
  • war seine kirchliche Tätigkeit der Wiederaufbau und die Reorganisation der Trierer Diözese . Um das Jahr 927
  • Mainz , starb 1817 in Regensburg . Die Reorganisation des neuen Bistums war die wichtigste Aufgabe ,
  • Leitung von Johannes Mauburnus gelang die Reform und Reorganisation der Klöster . Mauburnus starb Anfang 1502 (
  • Diözese des Deutschen Reiches widmete sich Kopp der Reorganisation und dem Ausbau seines Bistums und unterstützte das
Musiker
  • der United States Telegraph Company . Nach der Reorganisation der Western Union Telegraph Company war er 1866
  • durch verwandtschaftliche Beziehungen verbunden waren . Nach mehrfacher Reorganisation wurde daraus die „ Chinese Consolidated Benevolent Association
  • Gewerkschaft . Die Gewerkschaft ging 1945 aus einer Reorganisation der Miners Federation of Great Britain ( MFGB
  • NUM ) . Sie ging 1945 aus einer Reorganisation der Miners ’ Federation of Great Britain (
Fußballspieler
  • . Im Sommer 2006 kam es zu einer Reorganisation des slowakischen Ligensystems . Der höchsten Spielklasse ,
  • inzwischen , den elften Platz . Nach einer Reorganisation des tschechoslowakischen Ligasystems 1977 war der Klub zweitklassig
  • Nationalliga SNL . 1977 kam es zu einer Reorganisation der Ligenstruktur im tschechoslowakischen Fußball , wodurch die
  • Pardubice . Nach 1954 - Grund war eine Reorganisation der Spielklassen - war die Mannschaft wieder drittklassig
NSDAP
  • Von 1939 bis 1940 war er mit der Reorganisation der polnischen Landmaschinenindustrie im Generalgouvernement beauftragt . In
  • - und Organisationschef des SD-Hauptamtes . Nach der Reorganisation des SD im Januar 1936 übernahm Albert die
  • war er Gausturmgeldverwalter , dann - nach der Reorganisation der Berliner SA - vom 1 . Oktober
  • den Titel eines OSAF-Stellvertreters . Im Rahmen der Reorganisation der SA hatte Schneidhuber zuvor mit einer umfangreichen
Schweiz
  • Präsident der ETH Zürich und sorgte für eine Reorganisation , die sie unabhängig von der Universität Zürich
  • in Lausanne und Luzern und die damit verbundene Reorganisation . In seinem Präsidialamt setzte sich Giusep Nay
  • Innern , wobei er den Ausbau und die Reorganisation des Eidgenössischen Polytechnikums ( heutige ETH Zürich )
  • beim Schweizer Fernsehen , dann Koordinator einer grossen Reorganisation , anschliessend Leiter der Unternehmensplanung bei der SRG
Titularbistum
  • der Roxolanen . Domitian reagierte mit Truppenverlegungen und Reorganisation . Die schon im Herbst 86 durchgeführte Trennung
  • bedrohten . Domitian reagierte mit weiteren Truppenverlegungen und Reorganisation der Verwaltung an der unteren Donau . Im
  • er Thraker in Makedonien ansiedeln . Über eine Reorganisation seines , gegen Rom gescheiterten Heeres ist nichts
  • . Es sollte der letzte ernsthafte Versuch zur Reorganisation des Donaulimes sein . Das Erscheinen der Hunnen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK