Häufigste Wörter

belastenden

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-las-ten-den

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
belastenden
 
(in ca. 65% aller Fälle)
обременително
de Die Krise darf ferner nicht als Gelegenheit zur Einführung von neuen , übermäßig belastenden Vorschriften genutzt werden .
bg Също така кризата не трябва да се използва като възможност за въвеждане на ново , прекомерно обременително регулиране .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
belastenden
 
(in ca. 62% aller Fälle)
koormav
de Die jüngsten belastenden Regelungen für Hedge-Fonds sind ein klares Zeichen hierfür .
et Hiljutine koormav õigusakt riskifondide kohta annab sellest selgelt märku .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
belastenden
 
(in ca. 50% aller Fälle)
apgrūtinošus
de Wir sind der Meinung , dass die Verordnung in diesem Kompromisstext bürgerfreundlich ist und keine belastenden Verpflichtungen für die Organisatoren schafft , die Anlass zu Enttäuschung geben .
lv Mēs uzskatām , ka kompromisa regulas teksts ir pilsoņiem pretimnākošs un neuzliek tiem apgrūtinošus pienākumus , kā arī neizraisa organizatoru neapmierinātību .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
belastenden
 
(in ca. 63% aller Fälle)
belastende
de Die Gesetzgebung darf mit ihren die Bürger und Unternehmen häufig zwangsläufig belastenden Auswirkungen eine noch als vernünftig erkennbare Grenze nicht überschreiten .
nl De wetgeving mag met haar vaak onvermijdelijk belastende effecten voor de burgers en ondernemingen een als nog aanvaardbaar beschouwde grens niet overschrijden .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
belastenden
 
(in ca. 37% aller Fälle)
zaťažujúcich
de Die Krise darf ferner nicht als Gelegenheit zur Einführung von neuen , übermäßig belastenden Vorschriften genutzt werden .
sk Kríza navyše nesmie slúžiť ako príležitosť na zavedenie nových , nadmerne zaťažujúcich nariadení .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
belastenden
 
(in ca. 67% aller Fälle)
obremenjujočih
de Die Krise darf ferner nicht als Gelegenheit zur Einführung von neuen , übermäßig belastenden Vorschriften genutzt werden .
sl Poleg tega se krize ne sme uporabiti kot priložnosti za uvedbo novih , pretirano obremenjujočih predpisov .

Häufigkeit

Das Wort belastenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 71160. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.59 mal vor.

71155. Busby
71156. Jazz-Sängerin
71157. Bundeskartellamt
71158. Kennel
71159. Sangiin
71160. belastenden
71161. Beers
71162. mitochondrialen
71163. Stuarts
71164. zusammenzubringen
71165. Turingmaschine

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • belastenden Aussagen
  • der belastenden
  • die belastenden
  • nach belastenden
  • belastenden Situationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈlastn̩dən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-las-ten-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • umweltbelastenden
  • selbstbelastenden
  • gewissensbelastenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • SbE:
    • Stressbearbeitung nach belastenden Ereignissen

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Psychologie
  • Menschen mit ausgeprägter Willensstärke wesentlich erfolgreicher mit emotional belastenden Situationen umgehen können ; sie verfügen über ein
  • Wichtigkeit , da es sozusagen seine Probleme und belastenden Situationen herausspielt und so psychisch sich entlasten und
  • lösen Konflikte eigenständiger und nachhaltiger Sie reagieren auf belastenden Situationen gelassener Sie können ihre Meinung klarer und
  • zu aktuelleren belastenden Situationen einen Zugang zu früheren belastenden Situationen herstellen kann . Bekannt ist die „
Psychologie
  • Psyche durch gezielte Spaltung ( Dissoziation ) von belastenden Gefühlen einerseits und der Entwicklung von inneren „
  • des Methodenarsenals der Verhaltenstherapie zur Reduzierung dysfunktionalen oder belastenden Problemverhaltens . Dabei wird das durch klassische Konditionierung
  • und wertschätzende Haltung einnehmen , damit er die belastenden Emotionen besser nachvollziehen und geeignete therapeutische Maßnahmen effektiver
  • welche Gedanken unmittelbar mit dem Auftreten der gegenwärtigen belastenden Gefühle verknüpft sind , welche kognitiven Verzerrungen speziell
Psychologie
  • kann nach gegenwärtigem Forschungsstand entweder in der psychisch belastenden , traumaähnlichen Situation der Diagnose und Krankheit selbst
  • den Händen als eine der psychisch am stärksten belastenden Formen der Hyperhidrose , denn ein Schwitzen an
  • ist , dass akute Schübe häufig in besonders belastenden und veränderungsträchtigen Lebenssituationen auftreten , etwa Auszug aus
  • Regelblutung im Falle von anderen körperlich und/oder psychisch belastenden Ereignissen ausbleiben , wie z. B. Auslandsaufenthalten mit
Recht
  • . Die namenlose Frau , von der die belastenden Aussagen stammen sollen , lässt sich somit nicht
  • , bei welchen entweder nachweislich gelogen oder zu belastenden Themen nachweislich die Wahrheit gesagt wurde zeigte ,
  • geführt haben sollen . “ Allerdings sind die belastenden Briefe verloren gegangen , sodass ihr genauer Inhalt
  • bestanden habe . Weitere Fehler sah Hüpers in belastenden Momenten , die zu Unrecht in den Abwägungsvorgang
Recht
  • , indem Freisler von vornherein auf die schwer belastenden Behauptungen der Anklage einging , sie als selbstverständlich
  • an Beweisen freigesprochen . Zwei Zeugen hatten ihre belastenden Aussagen unter polizeilichem Druck gemacht und später wieder
  • dem - laut Aussage des sich damit selbst belastenden Hauptzeugen der Anklage - drei der Beschuldigten beteiligt
  • die Polizei Kimmel nicht zugetraut und nach der belastenden Aussage eines Augenzeugen in den Ermittlungsakten vermerkt :
Fußballspieler
  • Wiener Polizei konnte Friedericke Buchegger die Vernichtung der belastenden Akte erwirken . Trotzdem mussten die Brüder weiter
  • an Emmerich Teuber . Teuber hatte die nun belastenden Dokumente trotz Lions Bitte um sofortige Vernichtung aufgehoben
  • . Das Gericht nahm Deffner in Anbetracht der belastenden Aussagen überlebender Häftlinge seine Unschuldsbekundung nicht ab und
  • der in Diels Haus eingedrungen und dieses nach belastenden Unterlagen durchsucht habe . 1934 erhielt Packebusch ein
Film
  • Unbekannte ein weiteres Verbrechen an . Mithilfe von belastenden Briefen und verfänglichen Fotos ist es den Verbrechern
  • Fenouillet explodieren lässt . Bei der Suche nach belastenden Beweisen wird Bazil aber in der Wohnung von
  • Beweismaterial durchsuchen und findet die Kassette mit der belastenden Aufnahme . Daraufhin wird sie inhaftiert . Ihr
  • ein angenehmeres Umfeld bieten konnte . Nach Maikes belastenden Vorwürfen bricht Wilsberg in ihre Wohnung ein ,
Logik
  • nach Neuguinea zu reisen , um dort alle belastenden Unterlagen der Versuchsreihe zu vernichten . Pikanterweise forderten
  • weder in den USA noch in Afghanistan irgendwelche belastenden Papiere und Computeraufzeichnungen gefunden . Die Terroristen hätten
  • Alliierten zu profilieren . Wieder andere wollten alle belastenden Dokumente vernichten und mit möglichst vielen Wertgegenständen als
  • - u. a. hatte er versucht , sämtliche belastenden E-Mails der Reagan-Regierung zu löschen - gelang es
Adelsgeschlecht
  • in Oklahoma City , bei dem sie die belastenden Unterlagen übergeben wollte , kam sie am 13
  • Hauptzeuge , Ex-Vereinspräsidenten Mario Canori , zog seine belastenden Aussagen zurück , in der Folge wurde Koloini
  • , überlebendes Mädchen , das kurz nach einer belastenden Aussage im Krankenhaus verstarb . Im Vorratsraum wurden
  • kaschieren . Karen Silkwood stellte eine Reihe von belastenden Dokumenten zusammen , mit deren Hilfe sie die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK