Kernstück
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Kernstück |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Предметът
Das Thema dieses Berichts ist ein Kernstück der Diskussionen über die Zukunft Europas und die Beschäftigung in seinen Mitgliedstaaten .
Предметът на настоящия доклад е в основата на разискванията върху бъдещето на Европа и заетостта в държавите-членки .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Kernstück |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
centrepiece
Wie Frau Batzeli , der ich gratuliere , in ihrem Bericht erklärt , darf " die Frage der endgültigen Aufgabe von Flächen nicht das Kernstück der GMO darstellen " .
As Mrs Batzeli , whom I congratulate , says in her report , ' the issue of permanent abandonment of wine-growing must not be the centrepiece of the CMO reform ' .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Kernstück |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
cerne
Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf einige wenige Abänderungsanträge lenken , bei denen es um das Kernstück der europäischen Forschung geht .
Desejo chamar a vossa atenção para um número limitado de alterações que tocam o cerne da investigação europeia .
|
Häufigkeit
Das Wort Kernstück hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37222. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.36 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Herzstück
- Bestandteil
- zentrale
- integraler
- Bauprojekt
- Hauptmerkmal
- zentrales
- Bindeglied
- Verbindungsglied
- wichtigste
- Wesentlicher
- Hauptzweck
- Realisierung
- Zielsetzung
- Teilbereich
- Erweiterung
- Grundprinzip
- Ergänzung
- dient
- einmaliges
- Zentrum
- integriert
- sogenannte
- darstellt
- Wichtigste
- Bereichs
- weitläufige
- Bereiches
- Modernisierung
- dienende
- funktionales
- eingebunden
- Charakteristikum
- gesamte
- wesentlicher
- ausgebaut
- Hauptelement
- umfangreicher
- Netzwerkes
- einzigartiges
- Zentrales
- Planetarium
- Übergangs
- angestrebt
- Gegenstück
- Entstanden
- Realisiert
- Besonderheit
- dienendes
- bestehende
- typischer
- wesentliches
- zentralen
- sogenanntes
- Grundgerüst
- Zugangs
- Entstehen
- Landesgartenschau
- größte
- eingebettet
- übergreifenden
- einschließt
- einbezogen
- Ausweitung
- Hauptfunktion
- beinhaltet
- bestehenden
- wichtiges
- Gartenschau
- Sicherung
- einheitlichen
- Wesentliches
- aufgebaute
- Teil
- zentral
- ungenutzten
- dienenden
- Alleinstellungsmerkmal
- Element
- Prinzip
- Merkmal
- abdeckt
- Teiles
- grundlegendes
- Grundstruktur
- Einbeziehung
- genanntes
- notwendiger
- einzigartig
- bestehender
- zukünftige
- Voraussetzung
- Umgesetzt
- umfassend
- sog
- Forums
- Entsprechend
- Hervorzuheben
- gesamten
- Machbarkeit
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Kernstück der
- Kernstück des
- das Kernstück
- Das Kernstück
- das Kernstück der
- als Kernstück
- das Kernstück des
- Kernstück ist
- Das Kernstück des
- Das Kernstück der
- ein Kernstück
- Kernstück eines
- Kernstück von
- Kernstück der Anlage
- als Kernstück der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Kern
stück
Abgeleitete Wörter
- Kernstückes
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Mathematik |
|
|
Philosophie |
|
|
Stockholm Tunnelbana |
|
|
Magazin |
|
|
Fluss |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Doubs |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Software |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|