übergreifende
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| übergreifende |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
overarching
Das ist in Artikel 208 des Vertrags von Lissabon festgelegt , und im Europäischen Konsens zur Entwicklung erklären wir eindeutig , dass das übergreifende Ziel der Entwicklungszusammenarbeit der EU die Beseitigung von Armut im Rahmen nachhaltiger Entwicklung ist , wozu auch die Verfolgung der Millenniums-Entwicklungsziele gehört .
It is enshrined in Article 208 of the Treaty of Lisbon , and in the European consensus on development , we clearly stated that the overarching aim of EU development cooperation is the eradication of poverty in the context of sustainable development , including pursuit of the Millennium Development Goals .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| übergreifende |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
overkoepelende
Die Berichterstatterinnen erklären , dass sie dieses Gremium unterstützen , da dies gewährleistet : „ dass das übergreifende Ziel der Gleichstellung der Geschlechter … nicht hinter irgendeiner anderen Antidiskriminierungspolitik auf EU-Ebene zurückstehen wird ” .
De rapporteurs leggen uit dat ze dat orgaan steunen : “ aangezien zo kan worden gewaarborgd dat de overkoepelende doelstelling van gendergelijkheid ... niet ondergeschikt wordt gemaakt aan ander antidiscriminatiebeleid op EU-niveau ” .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| übergreifende |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
prečna
Präsident der Kommission . - Meine Verantwortung ist die Gesamtkoordination der Kommission und der Strategie , aber ich werde mit verschiedenen Kommissaren zusammenarbeiten , denn wie Sie wissen ist diese Strategie 2020 der Europäischen Union ihrer Natur nach eine übergreifende Strategie .
predsednik Komisije . - Moja odgovornost je splošno usklajevanje Komisije in strategije , vendar pa bom sodeloval z več komisarji , saj je , kot vam je znano , strategija Evropske unije do leta 2020 v svojem bistvu prečna strategija , ki pokriva zelo pomembne sektorje , od gospodarske konkurenčnosti do trajnosti - npr . okolje - ter vidikov socialne vključenosti .
|
Häufigkeit
Das Wort übergreifende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 56803. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.79 mal vor.
| ⋮ | |
| 56798. | invasive |
| 56799. | Polder |
| 56800. | versagen |
| 56801. | Parzelle |
| 56802. | satt |
| 56803. | übergreifende |
| 56804. | Goodyear |
| 56805. | Blattscheiden |
| 56806. | eingeäschert |
| 56807. | Kondensators |
| 56808. | Kacheln |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Vernetzung
- Evaluationen
- organisationale
- Themenfelder
- Kommunikationsstrukturen
- Wissensaustausch
- Organisationsstrukturen
- Problemstellungen
- zielorientierte
- Entscheidungsfindung
- Initiierung
- Arbeitsbereiche
- organisatorische
- Informationsaustausch
- Kommunikationsprozesse
- Themenstellungen
- Konzepte
- prozessorientierte
- Handlungsoptionen
- fachliche
- konkrete
- Bewusstseinsbildung
- Erarbeiten
- Wissensvermittlung
- Arbeitsweisen
- Interessengruppen
- Veränderungsprozesse
- Handlungsfelder
- Projektideen
- interdisziplinäre
- Arbeitsformen
- partizipative
- Netzwerke
- bewertung
- Entscheidungs
- Problemfelder
- Handlungsfeld
- Problemlösungen
- Entscheidungsprozesse
- Methodenkompetenz
- ganzheitliche
- Hilfestellungen
- Führungskräfteentwicklung
- zukunftsorientierten
- Informieren
- Onlineberatung
- Lösungsansätze
- Entwicklungsprozesse
- Fragestellungen
- entwicklungs
- Bildungsinhalte
- Lerninhalten
- Unternehmenskultur
- Teambildung
- Handlungskompetenzen
- Entscheidungsträger
- Schlüsselkompetenzen
- Selbstevaluation
- Entscheidungsprozessen
- Austauschbeziehungen
- inhaltlichen
- institutionelle
- Führungskompetenz
- Netzwerkbildung
- Prozessorientierung
- Leitbildes
- Lernprozesse
- länderübergreifende
- selbstorganisierte
- Aufgabenbereiche
- Fachexperten
- Literaturrecherche
- Konzepten
- zivilgesellschaftlichen
- Makroebene
- organisationalen
- branchenübergreifende
- Hilfestellung
- Tätigkeitsbereiche
- Sachkompetenz
- Kernthemen
- Diskussionsplattform
- Krisenkommunikation
- Qualitätssicherung
- Handlungsempfehlungen
- Arbeitsabläufe
- Sozialformen
- Funktionsweisen
- Handlungskompetenz
- Kernaufgabe
- Forschenden
- selbstorganisierten
- modellhafte
- Querschnittsaufgaben
- ganzheitlich
- Lösungsvorschläge
- aufzuzeigen
- Gruppenarbeit
- Nachhaltigen
- ganzheitlichen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- eine übergreifende
- die übergreifende
- als übergreifende
- übergreifende Bezeichnung
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- länderübergreifende
- fachübergreifende
- fächerübergreifende
- grenzübergreifende
- plattformübergreifende
- parteiübergreifende
- gemeindeübergreifende
- branchenübergreifende
- unternehmensübergreifende
- generationenübergreifende
- spartenübergreifende
- kulturübergreifende
- genreübergreifende
- Länderübergreifende
- herstellerübergreifende
- generationsübergreifende
- medienübergreifende
- ressortübergreifende
- disziplinübergreifende
- landesübergreifende
- fakultätsübergreifende
- jahrgangsübergreifende
- verbandsübergreifende
- systemübergreifende
- vereinsübergreifende
- bereichsübergreifende
- sprachübergreifende
- gruppenübergreifende
- Fachübergreifende
- stilübergreifende
- staatenübergreifende
- organisationsübergreifende
- geschossübergreifende
- städteübergreifende
- stammesübergreifende
- kreisübergreifende
- fachbereichsübergreifende
- themenübergreifende
- epochenübergreifende
- teilstreitkraftübergreifende
- institutsübergreifende
- ortsübergreifende
- Branchenübergreifende
- behördenübergreifende
- strömungsübergreifende
- sportartübergreifende
- funktionsübergreifende
- abteilungsübergreifende
- klassenübergreifende
- teilstreitkräfteübergreifende
- artübergreifende
- sektorübergreifende
- Fächerübergreifende
- markenübergreifende
- raumübergreifende
- kontinentübergreifende
- fraktionenübergreifende
- sektorenübergreifende
- schulübergreifende
- Kulturübergreifende
- altersübergreifende
- zeitübergreifende
- universitätsübergreifende
- berufsübergreifende
- firmenübergreifende
- satzübergreifende
- konzernübergreifende
- schulenübergreifende
- fraktionsübergreifende
- religionsübergreifende
- Unternehmensübergreifende
- Grenzübergreifende
- schulformübergreifende
- jahresübergreifende
- episodenübergreifende
- nationenübergreifende
- verkehrsträgerübergreifende
- gattungsübergreifende
- bezirksübergreifende
- Plattformübergreifende
- Staatenübergreifende
- projektübergreifende
- regionenübergreifende
- geschlechterübergreifende
- verlagsübergreifende
- netzübergreifende
- regelzonenübergreifende
- lagerübergreifende
- blockübergreifende
- staatsübergreifende
- Schulformübergreifende
- einrichtungsübergreifende
- richtungsübergreifende
- dimensionsübergreifende
- disziplinenübergreifende
- klinikübergreifende
- teilstreitkräfte-übergreifende
- hierarchieübergreifende
- dialektübergreifende
- gebietsübergreifende
- browserübergreifende
- sportartenübergreifende
- Berufsübergreifende
- bundeslandübergreifende
- parteienübergreifende
- serienübergreifende
- institutionsübergreifende
- stadtübergreifende
- linienübergreifende
- kantonsübergreifende
- folgenübergreifende
- stadtteilübergreifende
- Medienübergreifende
- schulartübergreifende
- stufenübergreifende
- standortübergreifende
- waffengattungsübergreifende
- domänenübergreifende
- zonenübergreifende
- Ortsnetz-übergreifende
- serverübergreifende
- prozessübergreifende
- truppengattungsübergreifende
- verbindungsübergreifende
- clan-übergreifende
- verbundübergreifende
- streitkräfteübergreifende
- genre-übergreifende
- trägerübergreifende
- senderübergreifende
- regionsübergreifende
- werkübergreifende
- institutionenübergreifende
- landesteilübergreifende
- ständeübergreifende
- museumsübergreifende
- dienststellenübergreifende
- anwendungsübergreifende
- Jahrgangsübergreifende
- Klassenübergreifende
- europaübergreifende
- berufsgruppenübergreifende
- distributionsübergreifende
- leitungsübergreifende
- kommunal-übergreifende
- mandantenübergreifende
- Gemeindeübergreifende
- Verwaltungsübergreifende
- Serienübergreifende
- handlungsfeldübergreifende
- Teilstreitkraftübergreifende
- kursübergreifende
- kassenartenübergreifende
- seitenübergreifende
- sortimentsübergreifende
- gesellschaftsübergreifende
- Fakultätsübergreifende
- feldübergreifende
- präfekturübergreifende
- bandübergreifende
- Epochenübergreifende
- betriebssystemübergreifende
- ebenenübergreifende
- betriebsübergreifende
- kategorienübergreifende
- waffensystemübergreifende
- behinderungsübergreifende
- Generationsübergreifende
- sportübergreifende
- verwaltungsübergreifende
- schichtenübergreifende
- kastenübergreifende
- kirchenübergreifende
- Arztgruppenübergreifende
- Ebenenübergreifende
- departementsübergreifende
- Disziplinübergreifende
- spieleübergreifende
- Ressortübergreifende
- Kontinentübergreifende
- programmübergreifende
- häuserübergreifende
- ligenübergreifende
- Fachbereichsübergreifende
- inselübergreifende
- clubübergreifende
- sammlungsübergreifende
- Themenübergreifende
- Spartenübergreifende
- geschlechtsübergreifende
- ausstellungsübergreifende
- fachrichtungsübergreifende
- Generationenübergreifende
- community-übergreifende
- modellübergreifende
- wertkettenübergreifende
- Zonenübergreifende
- portfolioübergreifende
- nationalitätenübergreifende
- sprachenübergreifende
- programmiersprachenübergreifende
- Zeige 151 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Programmiersprache |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Philosophie |
|