Paschtunen

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Paschtunen	(in ca. 100% aller Fälle)	pashtunerne Wie Sie ja wissen , gibt es diesbezüglich weiterhin Probleme mit den Paschtunen . De ved , der i denne sammenhæng er fortsatte vanskeligheder med pashtunerne .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Paschtunen	(in ca. 87% aller Fälle)	Pashtuns Mir scheint noch nicht immer gewährleistet zu sein , dass beispielsweise die Mehrheit der Bevölkerung Afghanistans , die Paschtunen , an den politischen Entscheidungen in Kabul wie auch an den sonstigen nutzbringenden Dingen in gleicher Weise beteiligt sind wie andere . It seems to me that there is as yet no guarantee , for example , of the Pashtuns , who make up the majority of Afghanistan 's population , having a share equal to that of others in political decision-making in Kabul , or in other beneficial things .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Paschtunen	(in ca. 100% aller Fälle)	pashtunerna Sie vertritt natürlich nicht die Paschtunen , die 50 Prozent der afghanischen Bevölkerung ausmachen , und es liegt daher auf der Hand , dass eine aus der Nordallianz gebildete oder von ihr dominierte Regierung nicht dem Kriterium der Repräsentativität entspräche , ebenso wenig , im Übrigen , wie die Regierung der Taliban . Von der Einstellung des benachbarten Pakistan zur Nordallianz , die uns bekannt ist , soll hier gar nicht erst die Rede sein . Det är tydligt att den inte är representativ för pashtunerna , som utgör hälften av den afghanska befolkningen , och det säger därför sig självt att en regering som bildas eller domineras av Norra alliansen inte uppfyller kriteriet för representativitet , inte mer än vad den talibanska regeringen gör . Och då talar vi inte ens om den pakistanska grannens uppfattning om Norra alliansen , vilken vi känner till .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Paschtunen	(in ca. 71% aller Fälle)	pastunes Ihm wurde nun der Titel ' Vater der Nation ' verliehen , weil er sich hinter den Kulissen unermüdlich und beharrlich für die Wiedervereinigung seines Landes und die Beilegung der Streitigkeiten , insbesondere unter den Paschtunen , eingesetzt hat . Ahora le acaban de conceder el título de « Padre de la Patria » porque ha trabajado incansablemente entre bastidores para unir de nuevo a su nación y parar las disputas , especialmente entre las comunidades pastunes .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen