Jerusalems
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Je-ru-sa-lems |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Jerusalems |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Jerusalem
Schweden hat Israel im Stich gelassen , und sein Vorschlag einer Teilung Jerusalems zeigt die ganze Naivität gegenüber der verwerflichen und barbarischen Ideologie , die der Islam darstellt .
Sverige har ladt Israel i stikken , og dets forslag om at dele Jerusalem viser dets naivitet i forhold til den frastødende og barbariske ideologi , som islam er .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Jerusalems |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Jerusalem
Frau Präsidentin , verehrte Kolleginnen und Kollegen , der von der derzeitigen israelischen Regierung im arabischen Teil Jerusalems genehmigte Bau von 6500 Wohnungen beschwört zweifellos eine äußerst schwere Krise in diesem vielschichtigen Friedensprozeß herauf , den wir alle weiterhin unterstützen .
Madam President , Ladies and Gentlemen , the 6500 dwellings authorized in the Arab district of Jerusalem by the current Israeli government undoubtedly herald , Madam President , an extraordinarily serious crisis in the extremely complex peace process which we have all supported in the past and continue to support .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Jerusalems |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Jerusalemin
Schweden hat Israel im Stich gelassen , und sein Vorschlag einer Teilung Jerusalems zeigt die ganze Naivität gegenüber der verwerflichen und barbarischen Ideologie , die der Islam darstellt .
Ruotsi jätti Israelin pulaan , ja sen ehdotus Jerusalemin jakamisesta kuvaa sen naiivia suhtautumista islamin kaltaiseen vastenmieliseen ja raakalaismaiseen ideologiaan .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Jerusalems |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Jeruzalem
Sowohl hinsichtlich des palästinensischen Staates als auch Jerusalems hat die Regierung den Ruf , viel akzeptiert und nur sehr wenig erreicht zu haben .
Wat de Palestijnse staat en Jeruzalem betreft , is voor velen toch het beeld dat de Palestijnse Autoriteit veel geaccepteerd en heel weinig bereikt heeft .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Jerusalems |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Jerusalem
Frau Präsidentin , Herr Kommissar , meine Damen und Herren , die Entscheidung der israelischen Regierung , im arabischen Teil Jerusalems eine neue Siedlung zu bauen , hat bedauerlicherweise zu einer Gefährdung des Friedensprozesses im Nahen Osten geführt , der sich in einer schwierigen und heiklen Phase befindet .
Fru ordförande , herr kommissionsledamot , ärade ledamöter . Den israeliska regeringens beslut att skapa en ny bosättning i den arabiska delen av Jerusalem har tyvärr skadat fredsprocessen i Mellanöstern som är inne i ett kritiskt och svårt skede .
|
Häufigkeit
Das Wort Jerusalems hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30488. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.76 mal vor.
⋮ | |
30483. | Amtsgeschäfte |
30484. | konstituierte |
30485. | veranschlagt |
30486. | abreißen |
30487. | gelblichen |
30488. | Jerusalems |
30489. | ansteigen |
30490. | Tyson |
30491. | ökumenischen |
30492. | Betriebssystemen |
30493. | Herzversagen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Jerusalemer
- Jerusalem
- Klagemauer
- Felsendom
- Juda
- Samaritaner
- Samarien
- Esra
- Samaria
- Rabba
- Salomos
- Nehemia
- Umayyaden-Moschee
- Hebron
- Nachmanides
- Esras
- Jesaja
- Mischna
- Prophetie
- Felsendoms
- Lachisch
- Damaskus
- Beit
- hebr
- Isaak
- Apg
- Nisibis
- Pharisäer
- Tanach
- Kaaba
- Tempelstadt
- Rabbi
- hebr.
- Tempels
- Erez
- Torah
- Salomonischen
- Sauls
- Seleukia-Ktesiphon
- aramäisch
- hellenistisch
- Kochba
- koptischen
- chaldäische
- Kopten
- Syrer
- Schem
- Saba
- Olam
- Apostelgeschichte
- Hosea
- Mohammeds
- koptische
- nestorianischen
- Chaldäischen
- Yathrib
- Hidschra
- Zadok
- Rav
- hebräisch
- Raschi
- Sabbatai
- בית
- gelobte
- Baruch
- Chaldäer
- Schilo
- Nestorianer
- Babismus
- Maimonides
- Religionsstifters
- Sohar
- Abimelech
- Saadia
- aramäische
- Aramäer
- Landmauer
- Bahai
- Kol
- medinensischen
- Assyrische
- Schabbtai
- Rosch
- al-Idrisi
- salomonischen
- ישראל
- Sosopolis
- aschkenasischer
- Könige
- Golgotha
- mekkanischen
- paganer
- Prophetenbiographie
- Gabirol
- Gaon
- israelischen
- Abulafia
- Assyrischen
- Zaddik
- Zohar
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Eroberung Jerusalems
- Zerstörung Jerusalems
- Jerusalems - und
- Jerusalems durch
- Jerusalems und
- der Jerusalems - und Neuen
- Belagerung Jerusalems
- Jerusalems im
- Eroberung Jerusalems durch
- Jerusalems - und Neuen Kirchengemeinde
- Gemeinde Jerusalems
- Fall Jerusalems
- Rückeroberung Jerusalems
- Jerusalems - und Neue Kirche
- Einnahme Jerusalems
- Gemeinde Jerusalems - und Neue
- der Jerusalems - und Neuen Kirche
- Befreiung Jerusalems
- Jerusalems durch die
- himmlischen Jerusalems
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
jeˈʀuːzalɛms
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Moslems
- Riesenslaloms
- Slaloms
- Slums
- Ems
- Modems
- Helms
- Genoms
- Individuums
- Staudamms
- Damms
- Systems
- Sturms
- Films
- Studiums
- Kaisertums
- Islams
- Ruhms
- Kulturzentrums
- Ortszentrums
- Konsums
- Referendums
- Phantoms
- Kolloquiums
- Doms
- Tonfilms
- Roms
- Psalms
- Schulsystems
- Eigentums
- Krems
- Regimes
- Sims
- Stroms
- Kinofilms
- Königtums
- Observatoriums
- Christentums
- Weltraums
- Raums
- Judentums
- Evangeliums
- Jubiläums
- Arms
- Datums
- Sprachraums
- Kurfürstentums
- Bakteriums
- Reims
- Territoriums
- Immunsystems
- ums
- Wilms
- Kriegsministeriums
- Nationalmuseums
- Stummfilms
- Grams
- Symposiums
- Heiligtums
- Konsortiums
- Bistums
- Reichtums
- Publikums
- Universums
- Kunstmuseums
- Worms
- Abrahams
- Turms
- Polynoms
- Herzogtums
- Vietnams
- Innenministeriums
- Bürgertums
- Syndroms
- Leichnams
- Lebensraums
- Kollegiums
- Leuchtturms
- Glockenturms
- Realgymnasiums
- Charms
- Betriebssystems
- Problems
- Altertums
- Baums
- Mittelmeerraums
- Spektrums
- Adams
- Programms
- Teams
- Zeitraums
- Außenministeriums
- Mediums
- Stadtzentrums
- Wachstums
- Stockholms
- Justizministeriums
- Forums
- Laboratoriums
- Spielfilms
Unterwörter
Worttrennung
Je-ru-sa-lems
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Jerusalemsverein
- Jerusalemsvereins
- Jerusalemsberg
- Ost-Jerusalems
- Jerusalemskirche
- Jerusalemsdorn
- Jerusalemskirchen
- Jerusalemsfriedhof
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Berlin |
|
|
Mathematik |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Jerusalem |
|
|
Heraldik |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Rabbiner |
|
|
Feldherr |
|
|
Bibel |
|
|
Toulouse |
|
|
Region |
|
|
HRR |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Roman |
|
|