Landwirtschaftsministerium

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Polnisch (1)
• Schwedisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Landwirtschaftsministerium	(in ca. 51% aller Fälle)	landbrugsministerium Jedoch schließt das irische Landwirtschaftsministerium gerade jetzt Bewerber vom Frühverrentungsplan der EU für Landwirte aus , wenn sich herausstellt , daß sie für einen Zeitraum vor ihrer Bewerbung einer Teilzeitbeschäftigung nachgegangen sind . Ikke desto mindre afskærer det irske landbrugsministerium i dette øjeblik ansøgere fra at få del i EU 's førtidspensionsordning for landmænd , hvis sådanne landmænd har haft deltidsarbejde i en periode inden deres ansøgning .
Landwirtschaftsministerium	(in ca. 35% aller Fälle)	landbrugsministeriet In meinem Heimatland braucht das Landwirtschaftsministerium fünf Jahre vom Zeitpunkt , zu dem der Antrag gestellt wurde , bis zur Registrierung . I mit land tager det landbrugsministeriet fem år fra det tidspunkt , hvor man faktisk indsender en ansøgning , til man er registreret .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Landwirtschaftsministerium	(in ca. 76% aller Fälle)	maatalousministeriön O'Neil ist unser Zeuge ; Fachleute aus dem britischen Landwirtschaftsministerium legten einen Bericht vor , aus dem hervorging , dass es in britischen Gewässern gewissermaßen von Fischen wimmelte , während die Mengen innerhalb der Fischereigrenzen der heutigen Mitgliedstaaten nur gering waren . O'Neil vetoaa tähän , sillä Yhdistyneen kuningaskunnan maatalousministeriön asiantuntijoiden tekemästä selvityksestä selvisi , että Yhdistyneen kuningaskunnan vesialueet suorastaan kuhisivat kaloja kun taas kuuden silloisen jäsenvaltion kalavarat ylsivät kalastuksen edellyttämiin raja-arvoihin .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Landwirtschaftsministerium	(in ca. 60% aller Fälle)	Υπουργείο Γεωργίας

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Landwirtschaftsministerium	(in ca. 91% aller Fälle)	departamentowi In meinem Heimatland braucht das Landwirtschaftsministerium fünf Jahre vom Zeitpunkt , zu dem der Antrag gestellt wurde , bis zur Registrierung . W moim państwie rozpatrzenie sprawy od momentu złożenia wniosku do rejestracji zabiera departamentowi rolnictwa pięć lat .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Landwirtschaftsministerium	(in ca. 52% aller Fälle)	jordbruksdepartementet Jedoch schließt das irische Landwirtschaftsministerium gerade jetzt Bewerber vom Frühverrentungsplan der EU für Landwirte aus , wenn sich herausstellt , daß sie für einen Zeitraum vor ihrer Bewerbung einer Teilzeitbeschäftigung nachgegangen sind . Trots det avvisar det irländska jordbruksdepartementet just nu sökande till EU : s förtidspensionsplan för jordbrukare , om de har varit deltidssysselsatta under en viss tid före denna ansökan .
Landwirtschaftsministerium	(in ca. 38% aller Fälle)	jordbruksministeriet In meinem Heimatland braucht das Landwirtschaftsministerium fünf Jahre vom Zeitpunkt , zu dem der Antrag gestellt wurde , bis zur Registrierung . I mitt hemland tar det jordbruksministeriet fem år från det att man lämnar in en ansökan till dess att man kan få ett namn registrerat .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen