Zivilschutz

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Zi-vil-schutz

Nominativ	der Zivilschutz	- -
Dativ	des Zivilschutzes	- -
Genitiv	dem Zivilschutz dem Zivilschutze	- -
Akkusativ	den Zivilschutz	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Zivilschutz	(in ca. 27% aller Fälle)	civilbeskyttelse Folglich kann gegen Italien ein Vertragsverletzungsverfahren eingeleitet werden . Die EU-Kommission sollte über die Unrechtmäßigkeit der Maßnahme gemäß dem italienischen Erlass über den Zivilschutz Mitteilung erstatten . Derfor kan der indledes overtrædelsesprocedure mod Italien , og Kommissionen bør meddele , at den foranstaltning , der er fastlagt i henhold til den italienske forordning om civilbeskyttelse , er ulovlig .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Zivilschutz	(in ca. 46% aller Fälle)	civil protection
Zivilschutz	(in ca. 20% aller Fälle)	civil defence

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Zivilschutz	(in ca. 63% aller Fälle)	kodanikukaitse Wenn das Parlament aber diesen Bericht annimmt , wird es in einigen konkreten Punkten weiter sein als Kommission und Rat , weil sich dieser Bericht z. B. noch einmal ausdrücklich positiv auf den Bericht Barnier über einen europäischen Zivilschutz bezieht . Kui Euroopa Parlament võtab kõnealuse raporti vastu , on ta mõnes konkreetses punktis teinud suuremaid edusamme kui komisjon ja nõukogu , sest selles raportis viidatakse näiteks taas sõnaselgelt ja toetavalt Michel Barnier ' aruandele Euroopa kodanikukaitse kohta .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Zivilschutz	(in ca. 55% aller Fälle)	protezione civile

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Zivilschutz	(in ca. 50% aller Fälle)	protecção civil

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Zivilschutz	(in ca. 57% aller Fälle)	protecţia civilă

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Zivilschutz	(in ca. 28% aller Fälle)	räddningstjänsten Ferner arbeiten wir regelmäßig mit den in den einzelnen Mitgliedstaaten für den Zivilschutz zuständigen Behörden und Diensten zusammen , so dass wir voneinander lernen können . Dessutom samarbetar vi regelbundet med de nationella myndigheter och avdelningar som håller på med räddningstjänsten så att vi kan lära av varandra .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Zivilschutz	(in ca. 45% aller Fälle)	protección civil

Häufigkeit

Das Wort Zivilschutz hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 67524. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.63 mal vor.

⋮
67519.	Bezirksrat
67520.	Nyman
67521.	Friedr
67522.	gleitet
67523.	Dornberg
67524.	Zivilschutz
67525.	Samstagen
67526.	Codices
67527.	einjähriges
67528.	vergewaltigen
67529.	Heimatmuseums
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Katastrophenschutz
Bevölkerungsschutz
Zivilschutzes
Katastrophenhilfe
Rettungswesen
Katastrophenschutzes
Bundeswehrverwaltung
Feuerwehrwesen
Fachdienste
Bundesfinanzverwaltung
Bundesamt
Zollverwaltung
Landesverteidigung
Strahlenschutz
Arbeitsschutz
Bürgerservice
Sicherheitsverwaltung
Verkehrspolizei
Fachbehörde
Dienststellen
Ausfuhrkontrolle
Katastrophenvorsorge
Zollkriminalamt
Grenzwachtkorps
Vollzugsdienst
BAFU
Landesministerien
Stadtpolizei
Leitstelle
Bundesoberbehörde
Raumordnung
Umweltschutz
Gesundheitsdienst
Bundesämter
Gesundheitsschutz
einrichtungen
Koordinierungs
Bundesverwaltungsamt
Gemeindepolizei
Bundesamts
SECO
Aufgabenbereich
Bundeszollverwaltung
Gewerbeaufsicht
Landesoberbehörde
Eidgenössisches
Wasserbehörde
Querschnittsaufgaben
Krisenprävention
Koordinierung
Unfallverhütung
Fachbehörden
BMAS
Sicherheits
Landespolizeidirektionen
Bundesamtes
BFE
Ordnungsamt
Hilfsorganisationen
BMVBS
Verteidigungsfall
Brandbekämpfung
Militärische
BfS
Fernmeldewesen
Bundesgendarmerie
Arbeitsförderung
BAV
Justizwache
Wehrbereichsverwaltung
Exportkontrolle
Nachwuchsgewinnung
BVT
Tarifrecht
Rettungswesens
Polizeireform
Bundesverwaltung
Aufgabenspektrum
Datenschutz
UVEK
Wirtschaftsförderung
Polizeivollzugsdienstes
Verkehrsrecht
Gesundheitswesens
Immissionsschutz
Lebensministerium
Zentralamt
Planungsaufgaben
Verwaltungspersonal
Arbeitssicherheit
Unfallkasse
Immobilienaufgaben
Bundesfreiwilligendienst
Fachaufsicht
Bundesbehörde
Personalverwaltung
Landesverwaltungen
Dezernate
Strukturentwicklung
Kriminalprävention
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

für Zivilschutz
und Zivilschutz
den Zivilschutz
Zivilschutz und
im Zivilschutz

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ʦiˈviːlˌʃʊʦ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Zi-vil-schutz

In diesem Wort enthaltene Wörter

Zivil schutz

Abgeleitete Wörter

Zivilschutzes
Zivilschutzverbandes
Zivilschutzanlage
Zivilschutzverband
Zivilschutzorganisation
Zivilschutzbunker
Zivilschutzkorps
Zivilschutzgesetz
Zivilschutzanlagen
Zivilschutzamt
Zivilschutz-Museum
Zivilschutzraum
Zivilschutzministerium
Zivilschutzbehörden
Zivilschutzorganisationen
Zivilschutzschule
Zivilschutzräume
Zivilschutzsignale
Zivilschutz-Hubschrauber
Zivilschutzbindung
Zivilschutzbehörde
Zivilschutzgesetzes
Zivilschutzforschung
Zivilschutz-Forschung
Zivilschutzeinheit
Zivilschutzkräften
Zivilschutzsirenen
Zivilschutzmaßnahmen
Zivilschutz-Ausbildungszentrum
Zivilschutzmuseum
Zivilschutzhelfer
Zivilschutzbüchlein
Zivilschutzbeauftragter
Zivilschutzunterricht
Zivilschutzfibel
Zivilschutzanhänger
Zivilschutzdienst
Zivilschutzpflicht
Zivilschutzsystems
Zivilschutzsoldaten
Zivilschutzaufgaben
Zivilschutzeinrichtungen
Zivilschutzprogramm
Zivilschutzzwecke
Zivilschutz-Informationsfilmen
Zivilschutzeinrichtung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

AKNZ:
- Akademie für Krisenmanagement , Notfallplanung und Zivilschutz
ZfZ:
- Zentralstelle für Zivilschutz

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Katastrophenhilfegesetz Maßnahmen Nichtregierungsorganisationen Ressourcen Institutionen	stärkere Integration der bisher getrennten Bereiche Katastrophenschutz und Zivilschutz . Entsprechende Überlegungen zur Zusammenfassung beider Aufgabenfelder zu Daneben sind zahlreiche Institutionen direkt oder indirekt in Zivilschutz involviert , Behörden wie NGOs , wissenschaftliche Agenturen deren Einrichtungen , sowie Nichtregierungsorganisationen umfasst . Der Zivilschutz funktioniert in Italien nach dem Prinzip der Subsidiarität Häuser Verteidigung : bildgestützte Informationen und taktische Planung Zivilschutz : Schadensminderung , Unterstützung in Krisensituationen und Auswertungen
Deutschland	Katastrophenschutz Katastrophen Rettungstruppen Trennung verantwortlich	zum Beispiel von Redogs-Teams , Feuerwehren und/oder dem Zivilschutz . Den Rettungstruppen vergleichbar , jedoch unbewaffnet und und Ausland oft bei der Polizei , im Zivilschutz und in der Luftrettung verwendet , wobei sie . Es ist auch für den als „ Zivilschutz “ bezeichneten Katastrophenschutz verantwortlich , der in Italien Sinn dient der Rettungshubschrauber dem Katastrophen - und Zivilschutz . Da derartige Einsätze jedoch sehr selten vorkommen
Deutschland	Bevölkerungsschutz Zivilschutz Bundesamt Katastrophenhilfe BZS	Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe ( BBK ) für den Zivilschutz zuständig . Das BBK ist damit auch für Zivilschutz ( BZS ) steht für Bundesamt für Zivilschutz ( Deutschland ) Bundesamt für Zivilschutz in der 1995 bis 1996 beauftragte das damalige Bundesamt für Zivilschutz , das heutige Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe Zivilschutz ( BZS ) steht für Bundesamt für Zivilschutz
Deutschland	Katastrophenschutz Rettungswesen Zivilschutz Feuerwehr Katastrophen	dem Gebiet der Gefahrenabwehr ( Katastrophen - , Zivilschutz , Rettungswesen ) im Land Nordrhein-Westfalen verliehen . für besondere Verdienste um den Katastrophen - , Zivilschutz oder das Rettungswesen , 1 . Stufe in Bandorden : für besondere Verdienste im Katastrophenschutz , Zivilschutz oder im Rettungsdienst 2 . Stufe in Gold , Feuerwehr , Rettungswesen , Katastrophen - und Zivilschutz ; sowie dem Themenkreis Bauen , für den
Deutschland	Katastrophenschutz GG Unglücksfällen Dienstuntauglichen Zivilschutz	Stärke - und Ausstattungsnachweisung 051 des Bundesamtes für Zivilschutz geregelt . Aufgabe war das Feststellen und Bekämpfen Vorhersagen an Streitkräfte , Zivilluftfahrt , Seeschifffahrt , Zivilschutz und andere Behörden und Nutzer , sowie an ) kompensiert den Verdienstausfall von Militär - , Zivilschutz - oder Zivildienst leistenden Personen . Diese Versicherung . Näheres zur Katastrophenhilfe ist für Deutschland im Zivilschutz - und Katastrophenhilfegesetz normiert . In Deutschland haben
Deutsches Kaiserreich	Amt für Bindeglied 1980er Abteilung	Eigentum der Bundesrepublik Deutschland und war weiterhin dem Zivilschutz gewidmet . Mit Schließung des Stern-Kinos auf dem Mitte der 1950er Jahre wurde in West-Deutschland der Zivilschutz neu organisiert , und es begann der Ausbau Besitz der Bundesvermögensverwaltung , die es für den Zivilschutz vorhielt . Im März 1994 gründete sich ein organisiert . Seit 2001 gewährleistet er auch den Zivilschutz . Im Jahr 2007 wurde das 157 .
Deutsches Kaiserreich	Notfallplanung AkNZ Zivildienst Akademie für	Ein anderes Porträt findet sich im Roman " Zivilschutz " von Sami Michael , der auch Mitglied vom 4 . Oktober 2002 Verordnung über den Zivilschutz ( ZSV ) vom 5 . Dezember 2003 , geht ‘ s zu meinem Bunker ? Zivilschutz in Deutschland . Ernst-Kabel-Verlag , Hamburg 1985 , der Berner Zeitung , dann bei der Zeitschrift Zivilschutz . Von 1986 bis 1996 arbeitete er für
Bergbau	vom Bunker Hubschrauber . verwendet	, die diesem entsprächen , sind im Begriff Zivilschutz mit eingeschlossen . Bereits der Erste Weltkrieg , hinaus ist das Bauwerk als Mehrzweckgebäude für den Zivilschutz konstruiert . Im Krisenfall finden hier 1200 Menschen verstärkt unterirdische Aktivitäten gemessen wurden , hat der Zivilschutz 2012 die Warnstufe erhöht . Eine der frühesten in Frage kam , ist ein Teil dem Zivilschutz und ein größerer Teil inzwischen einer anderen Nutzung
Feuerwehr	Feuerwehr Polizei Katastrophenschutz Bezüglich Gemeinden	für die Polizei , die Feuerwehr und den Zivilschutz . Ab Mitte 2005 werden Maschinen der Serie als Feuerwehr tätig und darüber hinaus für den Zivilschutz zuständig . Es existiert außerdem die 116 Mann sind derzeit etwa 1,3 Mio . Freiwillige beim Zivilschutz registriert , von denen 60.000 innerhalb kürzester Zeit Lage . Folgende Organisationen sind in den italienischen Zivilschutz eingebunden : Feuerwehr Forstwache Nationale Berg - und
Florida	Schutz Zivilbevölkerung Maßnahmen Zivilverteidigung Bunkeranlagen	vierten Genfer Konvention nur Aufgaben aus dem Bereich Zivilschutz übernehmen und somit nicht für militärische Aktivitäten eingesetzt ist der Begriff des Zivilschutzes zu erwähnen . Zivilschutz war ursprünglich der Schutz der Zivilbevölkerung in den Schutz der Zivilbevölkerung “ . Als Institution des Zivilschutz wurde der Luftschutzhilfsdienst ( LSHD ) gegründet . Eintritt und den Folgen einer Katastrophe . Der Zivilschutz umfasst Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung , von