Häufigste Wörter

Künste

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Kunst
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Künste
 
(in ca. 41% aller Fälle)
изкуства
de Selbst die Welt der darstellenden Künste bleibt , wie die Kommission klar hervorgehoben hat , nicht von diesen Problemen verschont .
bg Тези проблеми съществуват дори в света на сценичните изкуства , както подчертава Комисията .
Künste
 
(in ca. 38% aller Fälle)
изкуствата
de Aufgrund meiner eigenen Tätigkeit im Bereich der Künste ist dies ein Anliegen , das mir sehr am Herzen liegt : Denn Diskriminierung gegenüber Frauen in den darstellenden Künsten ist nach wie weit verbreitet - insbesondere wenn es um Führungspositionen geht . Im Theater - , Tanz - , Opern-Betrieb , und so weiter , gibt es nur sehr wenige Frauen in leitender Position .
bg Тъй като имам отговорности в сферата на изкуствата , аз взимам тази тема много присърце , защото срещу жените в сценичните изкуства , особено когато става въпрос за ръководни постове , все още се шири дискриминация . Има съвсем малко жени ръководители в областта на театъра , балета , операта и т.н .
darstellenden Künste
 
(in ca. 57% aller Fälle)
сценичните изкуства
darstellenden Künste
 
(in ca. 32% aller Fälle)
изкуства
der darstellenden Künste
 
(in ca. 88% aller Fälle)
сценичните изкуства
Deutsch Häufigkeit Dänisch
darstellenden Künste
 
(in ca. 77% aller Fälle)
scenekunsten
Deutsch Häufigkeit Englisch
Künste
 
(in ca. 82% aller Fälle)
arts
de Die Bedeutung der Künste und der künstlerischen Bildung beim Aufbau einer besseren Gesellschaft geht Hand in Hand mit ihren Rückwirkungen auf das Wirtschaftsleben .
en The importance of the arts and artistic education in building a better society goes hand in hand with its impact on economic life .
darstellenden Künste
 
(in ca. 57% aller Fälle)
performing arts
darstellenden Künste
 
(in ca. 25% aller Fälle)
arts
Deutsch Häufigkeit Estnisch
darstellenden Künste
 
(in ca. 100% aller Fälle)
lavakunsti
der darstellenden Künste
 
(in ca. 100% aller Fälle)
lavakunsti
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Künste
 
(in ca. 47% aller Fälle)
taiteet
de In der Tat stimmen wir alle darin überein , dass Kultur und die Künste einen grundlegenden Teil unserer Bildung darstellen .
fi Itse asiassa me olemme kaikki yhtä mieltä siitä , että kulttuuri ja taiteet ovat olennainen osa koulutusta .
Künste
 
(in ca. 38% aller Fälle)
taiteiden
de Er hat die Akademie der Künste und Wissenschaften zu einer Art Schwesternheim gemacht .
fi Hän on muuttanut taiteiden ja tieteiden akatemian sisarkodiksi .
darstellenden Künste
 
(in ca. 53% aller Fälle)
näyttämötaiteen
Deutsch Häufigkeit Französisch
darstellenden Künste
 
(in ca. 33% aller Fälle)
arts
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Künste
 
(in ca. 70% aller Fälle)
τεχνών
de Selbst die Welt der darstellenden Künste bleibt , wie die Kommission klar hervorgehoben hat , nicht von diesen Problemen verschont .
el Ακόμη και ο κόσμος των τεχνών του θεάματος , όπως υπογραμμίστηκε με σαφήνεια από την Επιτροπή , δεν είναι απαλλαγμένος από αυτά τα προβλήματα .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Künste
 
(in ca. 71% aller Fälle)
arti
de Trotz dieser von der Berichterstatterin befürworteten Maßnahme haben wir für diesen Bericht gestimmt , der insgesamt und wenn er konkret umgesetzt würde die Arbeits - und Lebensbedingungen der Beschäftigten im Bereich der darstellenden Künste verbessern könnte .
it Malgrado questa misura , propugnata dalla relatrice , abbiamo tuttavia votato a favore di una relazione che , se fosse seguita da effetti pratici , migliorerebbe le condizioni di vita e di lavoro degli operatori delle arti dello spettacolo .
darstellenden Künste
 
(in ca. 24% aller Fälle)
arti
darstellenden Künste
 
(in ca. 24% aller Fälle)
arti dello spettacolo
Deutsch Häufigkeit Litauisch
darstellenden Künste
 
(in ca. 38% aller Fälle)
scenos menų
darstellenden Künste
 
(in ca. 34% aller Fälle)
menų
der darstellenden Künste
 
(in ca. 75% aller Fälle)
scenos menų
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Künste
 
(in ca. 50% aller Fälle)
podiumkunsten
de Wir dürfen nicht vergessen , dass Frauen im Sektor der darstellenden Künste generell noch immer stark unterrepräsentiert sind , ganz besonders in den leitenden Positionen .
nl We mogen niet vergeten dat vrouwen ondervertegenwoordigd zijn in de podiumkunsten , met name in hoge functies .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Künste
 
(in ca. 58% aller Fälle)
sztuk
de Im Entscheidungsfindungsprozess des Sektors der darstellenden Künste und in vielen anderen Bereichen muss es eine Ausgewogenheit der Geschlechter geben .
pl W procesie decyzyjnym dotyczącym sztuk widowiskowych oraz innych obszarów konieczne jest zapewnienie równej reprezentacji obu płci .
darstellenden Künste
 
(in ca. 45% aller Fälle)
widowiskowych
darstellenden Künste
 
(in ca. 42% aller Fälle)
sztuk widowiskowych
der darstellenden Künste
 
(in ca. 79% aller Fälle)
sztuk widowiskowych
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Künste
 
(in ca. 59% aller Fälle)
artes
de Im gesamten Sektor der darstellenden Künste kämpfen Frauen noch immer um volle Anerkennung , erreichen nur selten Positionen mit Leitungsverantwortung in den bedeutenden kulturellen Einrichtungen und werden häufig schlechter bezahlt als ihre männlichen Kollegen .
pt Em todo o sector das artes do espectáculo , as mulheres continuam a debater-se para se afirmarem plenamente , muito raramente ocupam cargos de grande responsabilidade nas principais instituições culturais e auferem frequentemente remunerações inferiores às dos seus colegas do sexo masculino .
darstellenden Künste
 
(in ca. 42% aller Fälle)
artes do espectáculo
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Künste
 
(in ca. 43% aller Fälle)
konst
de Dies gilt beipielsweise für die angewandten und virtuellen bildenden Künste ( visuelle Kunst und Multimedia ) , die Musik und verschiedene ( bestehende und künftige ) künstlerische Ausdrucksformen .
sv Till exempel bildkonst , brukskonst och virtuell konst ( visuell konst och multimedia ) , musik och andra konstnärliga uttrycksformer ( befintliga och framtida ) .
darstellenden Künste
 
(in ca. 56% aller Fälle)
scenkonst
darstellenden Künste
 
(in ca. 42% aller Fälle)
scenkonsten
der darstellenden Künste
 
(in ca. 85% aller Fälle)
scenkonst
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Künste
 
(in ca. 58% aller Fälle)
umenia
de Im gesamten Sektor der darstellenden Künste kämpfen Frauen noch immer um volle Anerkennung , erreichen nur selten Positionen mit Leitungsverantwortung in den bedeutenden kulturellen Einrichtungen und werden häufig schlechter bezahlt als ihre männlichen Kollegen .
sk V celom odvetví divadelného umenia ženy veľmi zriedkavo vykonávajú vysoké zodpovedné funkcie vo veľkých kultúrnych inštitúciách a často sú platené horšie než ich mužskí kolegovia .
darstellenden Künste
 
(in ca. 30% aller Fälle)
divadelného
darstellenden Künste
 
(in ca. 28% aller Fälle)
divadelného umenia
darstellenden Künste
 
(in ca. 23% aller Fälle)
divadelnom umení
der darstellenden Künste
 
(in ca. 53% aller Fälle)
divadelného umenia
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
darstellenden Künste
 
(in ca. 30% aller Fälle)
uprizoritveni
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Künste
 
(in ca. 60% aller Fälle)
las artes
Künste
 
(in ca. 25% aller Fälle)
artes
de Wir sollten den sehr guten Rat der Europäischen Föderation für die Künste und das Erbe berücksichtigen , die gerade einen Konferenzbericht herausgebracht hat .
es Debemos tener en cuenta los buenos consejos de la Federación europea de las artes y el patrimonio , que acaba de elaborar un informe de su congreso .
darstellenden Künste
 
(in ca. 24% aller Fälle)
artes del espectáculo
der darstellenden Künste
 
(in ca. 67% aller Fälle)
artes del espectáculo

Häufigkeit

Das Wort Künste hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2275. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 34.14 mal vor.

2270. Lee
2271. schwedischen
2272. mittleren
2273. Don
2274. Züge
2275. Künste
2276. Stern
2277. früh
2278. verhindern
2279. einschließlich
2280. Und

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Künste
  • Künste in
  • bildenden Künste
  • Bildenden Künste
  • Künste und
  • und Künste
  • Schönen Künste
  • der Künste in
  • der Künste Berlin
  • Künste in Berlin
  • Bildende Künste
  • der Künste in Berlin
  • der Künste und
  • bildende Künste
  • Künste Stuttgart
  • Bildenden Künste München
  • bildenden Künste in
  • schönen Künste
  • der Künste , Berlin
  • Bildenden Künste in
  • Bildenden Künste Stuttgart
  • Künste in München
  • Künste und Wissenschaften
  • Künste und der
  • Akademie der Künste
  • der Künste ( Berlin )
  • Künste in Wien
  • Bildende Künste in
  • Künste in Hamburg
  • bildenden Künste in Wien
  • Schönen Künste in
  • Bildenden Künste in München
  • bildenden Künste Stuttgart
  • der Künste und der
  • Künste . Er
  • der Künste und Wissenschaften
  • der Künste in Hamburg
  • Universität der Künste
  • bildende Künste in
  • Künste , Leipzig
  • bildenden Künste in München
  • Schönen Künste und
  • Künste in Berlin und
  • bildenden Künste , Leipzig
  • Bildende Künste in Berlin
  • bildenden Künste und
  • Künste München
  • Künste , Berlin
  • der Akademie der Künste
  • die Künste und
  • der Künste . Er
  • Künste Berlin und
  • Künste Berlin
  • und Künste und
  • schönen Künste und
  • Künste München und
  • Darstellenden Künste
  • Universität der Künste Berlin
  • bildenden Künste München
  • Künste in München und
  • Künste ( Berlin
  • Zeige 11 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈkʏnstə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Künst e

Abgeleitete Wörter

  • Künsten
  • Künster
  • Mahlerey-Künste
  • Künstelei
  • Künsterlin
  • Künsteleien
  • Budō-Künste
  • Künsterhaus
  • Wasser-Künste
  • KünsterInnen
  • Künsteley
  • Künstergruppen
  • Künstevergleich
  • Künstel
  • Künsterlaugen
  • Künstelerin

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Armut ist aller Künste Stiefmutter.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • UdK:
    • Universität der Künste
  • ZHdK:
    • Zürcher Hochschule der Künste
  • HdK:
    • Hochschule der Künste
  • HfBK:
    • Hochschule für Bildende Künste
  • HBK:
    • Hochschule für Bildende Künste
  • UDK:
    • Universität der Künste
  • AdK:
    • Akademie der Künste
  • HfK:
    • Hochschule für Künste
  • IGBK:
    • Internationale Gesellschaft der Bildenden Künste
  • GdK:
    • Galerie der Künste
  • HFBK:
    • Hochschule für Bildende Künste
  • HKB:
    • Hochschule der Künste Bern
  • ABK:
    • Akademie der Bildenden Künste
  • AdBK:
    • Akademie der Bildenden Künste

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Kirsten Flagstad/Ludwig Suthaus/Blanche Thebom/Dietrich Fischer-Dieskau/Josef Greindl/Edgar Evans/Rudolf Schock/Rhoderick Davies/Chorus of the Royal Opera House_ Covent Garden/Philharmonia Orchestra/Wilhelm Furtwängler Tristan und Isolde (2001 Digital Remaster)_ Act One_ Scene Three: Kennst du der Mutter Künste nicht? (Brangäne/Isolde/Schiffsvolk)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Maler
  • de Artes Plásticas ( nationale Front der plastischen Künste , FNAP ) beteiligt . Von 1964 bis
  • de Artes Plásticas ( nationale Front der plastischen Künste , FNAP ) . Von 1956 bis 1957
  • er ein Studium an der nationalen Schule der Künste ( Escuela Nacional de Arte ) in Havanna
  • de Artes de Morelia ( Nationale Schule der Künste von Morelia ) . Darauf folgte von 1947
Maler
  • gut wie allen Künsten wieder . Die wichtigsten Künste , die in dieser Zeit einen Aufschwung erlebten
  • Erst im 11 . Jahrhundert konnten sie höfische Künste erlernen und erlangten ähnliche Qualitäten wie andere Unterhalterinnen
  • beschränkten den Unterrichtsstoff auf die sieben „ freien Künste “ , deren Erlernen schon im alten Rom
  • fruchtbaren Böden herrührend , kam der Förderung der Künste ebenso zugute wie dem Kampf gegen die immer
Maler
  • Horst-Bienek-Preis für Lyrik der Bayerischen Akademie der Schönen Künste 1999 Marie-Luise-Kaschnitz-Preis der Evangelischen Akademie Tutzing 2000 Schiller-Ring
  • Rosendorfer war Mitglied der Bayerischen Akademie der Schönen Künste und der Akademie der Wissenschaften und der Literatur
  • wurde er Mitglied der Bayerischen Akademie der Schönen Künste und der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung
  • Fritz Erler war Ehrenmitglied der Akademie der Bildenden Künste München und Mailand , korrespondierendes Mitglied der Wiener
Maler
  • er eine Professur an der Preußischen Akademie der Künste in Berlin und wurde dort Leiter einer Meisterklasse
  • Eleve an der Musiksektion der Berliner Akademie der Künste angenommen wurde und Komposition studieren konnte . Durch
  • Meisterklasse für Komposition an der Preußischen Akademie der Künste in Berlin . Zu seinen dortigen Schülern zählte
  • Meisterklasse für Komposition an der Preußischen Akademie der Künste . Kurz nach seiner Zwangsversetzung in den Ruhestand
Maler
  • er Professor an der Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart . 1865-1866 ließ sich Rustige von Christian
  • Bundespräsidenten Theodor Heuss neukonstituierte Staatliche Akademie der bildenden Künste Stuttgart ihren Lehrbetrieb im Gebäude der ehemaligen Kunstgewerbeschule
  • nach Karlsruhe an die Staatliche Akademie der Bildenden Künste . Dort wurde Kallmorgen ein Schüler von Ernst
  • errichtet . Gründung der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe 24 . April : Franz Joseph I.
Maler
  • . West studierte an der Akademie der bildenden Künste Wien bei Bruno Gironcoli . Erste Ausstellungen folgten
  • Klagenfurt und ab 1950 die Akademie der bildenden Künste in Wien . Als freischaffender Künstler setzte er
  • 1974 einen Lehrauftrag an der Akademie der bildenden Künste Wien und war dort von 1988 bis 2004
  • 1971 bis 1976 an der Akademie der bildenden Künste Wien , seit 1997 ist er dort Professor
Maler
  • Kunstschule gehörenden Sammlungsbereiche in das Museum der bildenden Künste , der späteren Staatsgalerie , übergegangen waren ,
  • , befindet sich heute im Museum der bildenden Künste in Leipzig .
  • Jahre 1843 unter dem Namen Museum der bildenden Künste ( heute der Altbau der Staatsgalerie Stuttgart )
  • durch den Leipziger Kunstverein gegründete Museum der bildenden Künste besitzt eine der eindrucksvollsten Bildersammlungen Deutschlands , die
Politiker
  • Jirásek war Mitglied Tschechischen Akademie der Wissenschaften und Künste . Sein Geburtshaus wurde als Museum eingerichtet .
  • und durch serbische ersetzt , die Akademie der Künste und Wissenschaften des Kosovo wurde geschlossen und Tausende
  • Priština ist auch die Akademie der Wissenschaften und Künste des Kosovo angesiedelt . Daneben gibt es weitere
  • festgeschrieben . Die Kroatische Akademie der Wissenschaften und Künste gliedert sich heute in 9 Abteilungen . I.
Politiker
  • in den Pour le mérite für Wissenschaften und Künste aufgenommen und war von 1952 bis 1955 Kanzler
  • Ungarn Orden Pour le mérite für Wissenschaften und Künste ( Deutschland ) 1998 wurde Bronisław Geremek der
  • Orden „ Pour le mérite für Wissenschaften und Künste “ aufgenommen . Seit 1923 trägt in Berlin
  • 2001 : Pour le mérite für Wissenschaften und Künste 2006 : St. Heinrichs Nadel mit Krone des
Politiker
  • mit dem Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste ausgezeichnet . Seit 1947 krank , verschlechterte sich
  • Juni 1953 vergab die Bayerische Akademie der Schönen Künste eine Ehrengabe an den Künstler . Gemalt hat
  • Malkowski Stiftung von der Bayerischen Akademie der Schönen Künste verliehen . Mit diesem Literaturpreis soll allgemein „
  • Günther Grzimek von der Bayerischen Akademie der Schönen Künste mit dem Friedrich-Ludwig-von-Sckell-Ehrenring ausgezeichnet , der höchsten Auszeichnung
Politiker
  • umbenannt in „ Deutsche Gesellschaft der Wissenschaften und Künste in Prag “ , 1941 in „ Deutsche
  • 24 . März 1950 die Deutsche Akademie der Künste . Der „ provisorische Sitz “ der Akademie
  • Künstlervereinigung : 1923 − 1952 Vereinigung der nationalen Künste : 1926 − 1955 .
  • - B’rith - Buchausstellungen in der Akademie der Künste Berlin ( 8 . Februar-22 . Februar 1970
Politiker
  • 1919 wurde er in die Preußische Akademie der Künste berufen . Ebenfalls 1919 hatte er die programmatische
  • er zum auswärtigen Mitglied der Berliner Akademie der Künste berufen . Ab 1923 wirkte Sterl als Studienprofessor
  • der nationalkonservativen Dichter an der Preußischen Akademie der Künste 1918 bis 1947 Berlin und Weimar 1992 ,
  • als Nachfolgerin der 1696 gegründeten Preußischen Akademie der Künste . Am 24 . Mai 1950 konstituierte sie
Künstler
  • der Klasse Ulrich Eller , Hochschule für Bildende Künste Braunschweig . Im Rahmen des Studiengangs Medienkunst/Mediengestaltung an
  • Fachbereiche kamen hinzu . Die Hochschule für Bildende Künste Braunschweig ( HBK ) wurde 1963 aus der
  • Anschließend studierte er an der Hochschule für bildende Künste in Kassel freie Malerei . Er jobbte u.
  • begann er an der Berliner Hochschule für bildende Künste ein Studium der Bildhauerei . Einer seiner ersten
Historiker
  • Südtirol , München 1971 Über die Akademie der Künste , Berlin 1971 Ein Landarzt , Zollikon/Z ürich
  • . Hrsg . von der Deutschen Akademie der Künste zu Berlin . Ausgewählt und eingeleitet von Eva
  • Bänkelsang , Song . Schriftenreihe der Akademie der Künste , Berlin 1972 Leander Petzoldt : Der Niedergang
  • Tänzerin . Hrsg . von der Akademie der Künste Berlin . Quadriga , Weinheim 1986 und 1992
Komponist
  • Schneider Professor für Blockflöte an der Hochschule der Künste in Berlin . 1983 folgte er einem Ruf
  • Julius-Stern-Instituts . Sie ist an der Universität der Künste Berlin als Dozentin für Gitarre und Gitarrenmethodik tätig
  • er Professor für Klarinette an der Hochschule für Künste Bremen . 2005 gründete er die „ Norddeutschen
  • und Wandmalerin studierte sie an der Universität der Künste Berlin zwei Jahre lang Kunst - und Musikpädagogik
Theologe
  • Philosophie , Theologie und eine Habsburger Akademie der Künste . Weitere Hochschulen in Rijeka sind die Marinehochschule
  • An der mittelalterlichen Universität bereiteten die Sieben Freie Künste auf die drei möglichen Fächer Theologie , Jura
  • den Universitäten ( in der Fakultät der Freien Künste ) betriebenen scholastischen Wissenschaft ; 1255 wurden seine
  • Theologie , Jurisprudenz und Medizin . Die Freien Künste waren so bezeichnet , um sie gegenüber den
Regisseur
  • wurde 2007 für den Hörspielpreis der Akademie der Künste nominiert . Alfred-Döblin-Stipendium ( 1996 ) Literatur-Stipendium des
  • Carl-Zuckmayer-Medaille 2004 : Plakette der Freien Akademie der Künste Hamburg 2007 : Bayerischer Filmpreis 2006 : Darstellerin
  • CD . 1991 : Förderpreis der Akademie der Künste Berlin 2001 : Nominierung für den Deutschen Fernsehpreis
  • Leistungen 1983 mit dem Theaterpreis der Akademie der Künste Berlin ausgezeichnet und erhielt 1997 den Deutschen Kurzfilmpreis
Mathematiker
  • ( Luxemburg ) . Ingenieurwissenschaften und Allied Professions Künste und Wissenschaften Schöne Künste Wirtschaftswissenschaften ( Richard T.
  • . Im Fachbereich Arts and Humanities ( Schöne Künste und Geisteswissenschaften ) wurde die Universität auf die
  • Orientalistik Pharmazie ( College of Pharmacy ) Schöne Künste Quaid-e-Azam Campus Auf dem größten Campus der PU
  • Gastwirtschaft-Management Musik Öffentliche Angelegenheiten und Gemeinschaftsdienste Pädagogik Visuelle Künste Wirtschaftswissenschaften Toulouse School of Graduate Studies Bekannt ist
Philosoph
  • aus der baulichen Fakultät der Berliner Akademie der Künste , die unter dem Kurfürsten Friedrich III .
  • und wird 1753 Ehrenmitglied der Gesellschaft der freien Künste in Leipzig . 1756 erhielt er einen Ruf
  • . Er war ein Förderer der Wissenschaften und Künste . Für den Breslauer Dom ließ er 1590
  • der Universität Halle 1694 und der Akademie der Künste in Berlin 1696 . Mit ihm gewannen auch
Einheit
  • im Titel der Allgemeinen Encyclopädie der Wissenschaften und Künste von Ersch-Gruber ( 1818-1889 ) wider . Als
  • Gottfried Gruber : Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste Jürgen Michael Schmidt : Glaube und Skepsis .
  • , Gruber : Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste , Sabine Holtz u. a. ( Hrsg .
  • , Gruber : Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste Eberhard Doll : Porträt und Wappen des Theologen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK