Häufigste Wörter

Regierungsbildung

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Regierungsbildung
 
(in ca. 53% aller Fälle)
regeringsdannelse
de Ich gehe zwar konform mit dem Änderungsantrag der EDD , der eine Einmischung der EU in die Regierungsbildung der Mitgliedstaaten ablehnt , sah mich aber dennoch gezwungen , mich der Stimme zu enthalten , weil wir unmittelbar zuvor Fremdenfeindlichkeit , Rassismus usw . verurteilt hatten und ich meinte , daß eine Zustimmung falsch ausgelegt werden könnte .
da Jeg sympatiserede med EDD-gruppens ændringsforslag om , at EU ikke bør blande sig i medlemsstaternes regeringsdannelse , men jeg måtte undlade at stemme for forslaget , fordi det kom lige efter fordømmelsen af fremmedhad , racisme osv. , og jeg følte , at det kunne misfortolkes .
Regierungsbildung
 
(in ca. 25% aller Fälle)
  • Regeringsforhandlingerne
  • regeringsforhandlingerne
de Regierungsbildung in Österreich
da Regeringsforhandlingerne i Østrig
Regierungsbildung in
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Regeringsforhandlingerne i
Regierungsbildung in Österreich
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Regeringsforhandlingerne i Østrig
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Regierungsbildung
 
(in ca. 19% aller Fälle)
hallitusneuvottelut
de Regierungsbildung in Österreich
fi Itävallan hallitusneuvottelut
Regierungsbildung
 
(in ca. 18% aller Fälle)
hallitusneuvotteluja
de Aus all diesen Gründen habe ich entschlossen für die unserem Hause vorgelegte Entschließung über die Regierungsbildung in Österreich gestimmt .
fi Kaikista näistä syistä äänestin päättäväisesti parlamentin käsiteltäväksi annetun Itävallan hallitusneuvotteluja koskevan päätöslauselman puolesta .
Regierungsbildung in
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Itävallan hallitusneuvottelut
Regierungsbildung in Österreich
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Itävallan hallitusneuvottelut
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Regierungsbildung
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Διαπραγματεύσεις για τον σχηματισμό κυβέρνησης
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Regierungsbildung
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Negoziati
de Regierungsbildung in Österreich
it Negoziati di governo in Austria
Regierungsbildung in
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Negoziati di governo in
Regierungsbildung in Österreich
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Negoziati di governo in Austria
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Regierungsbildung
 
(in ca. 37% aller Fälle)
regeringsvorming
de Frau Präsidentin ! Es freut mich , daß in Österreich der Wille der überwiegenden Mehrheit der Bevölkerung respektiert wird und daß die Demokratie mit dieser Regierungsbildung einen in meinen Augen sehr bedeutsamen Sieg errungen hat .
nl Voorzitter , ik verheug mij over het feit dat in Oostenrijk de wil van de grote meerderheid van het volk wordt gerespecteerd en dat met deze regeringsvorming , in mijn ogen , een zeer belangrijke overwinning van de democratie is geboekt .
Regierungsbildung
 
(in ca. 15% aller Fälle)
kabinetsformatie
de Die dann folgende Regierungsbildung war ja auch ein Novum in Albanien .
nl De daarop volgende kabinetsformatie was toch ook iets volstrekt nieuws in Albanië .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Regierungsbildung
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Decidem
de Sie entscheiden über die Regierungsbildung . Das ist natürlich nicht Aufgabe dieses Parlaments .
pt Decidem quem deve integrar o governo , responsabilidade que este Parlamento evidentemente não tem .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Regierungsbildung
 
(in ca. 64% aller Fälle)
regeringsbildningen
de Vorschlag für eine gemeinsame Entschließung über die Verhandlungen zur Regierungsbildung in Österreich
sv Gemensamt resolutionsförslag om förhandlingarna om regeringsbildningen i Österrike .
Regierungsbildung
 
(in ca. 12% aller Fälle)
regeringsbildning
de Gleichzeitig ist jedoch in der Öffentlichkeit der Eindruck entstanden , die Europäische Union respektiere nicht einmal das - wenn Sie so wollen - Grundrecht eines einzelnen Staates auf eine souveräne Regierungsbildung .
sv Men samtidigt har intrycket uppstått bland allmänheten att Europeiska unionen inte ens respekterar den enskilda statens - om ni så vill - grundläggande rätt till en suverän regeringsbildning .
Regierungsbildung
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Regeringsförhandlingar
de Regierungsbildung in Österreich
sv Regeringsförhandlingar i Österrike
Regierungsbildung in
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Regeringsförhandlingar i
Regierungsbildung in Österreich
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Regeringsförhandlingar i Österrike

Häufigkeit

Das Wort Regierungsbildung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 41582. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.18 mal vor.

41577. festlegt
41578. Tulsa
41579. primitive
41580. Romanautor
41581. Gründungsversammlung
41582. Regierungsbildung
41583. Ungleichung
41584. systematischer
41585. Liquid
41586. Patriotismus
41587. Instrumentierung

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Regierungsbildung
  • die Regierungsbildung
  • der Regierungsbildung beauftragt
  • zur Regierungsbildung
  • eine Regierungsbildung
  • einer Regierungsbildung
  • Regierungsbildung zu
  • Die Regierungsbildung
  • Regierungsbildung und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Regierungs bildung

Abgeleitete Wörter

  • Regierungsbildungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • , als dieser stattdessen Heinrich Brüning mit der Regierungsbildung beauftragte . Müller fühlte sich von seiner eigenen
  • Folge stürzte die Regierung . An der folgenden Regierungsbildung unter Georg von Hertling war Ebert in starkem
  • ernannt wurde , der Philipp Scheidemann mit der Regierungsbildung beauftragte . In verfassungsrechtlicher Hinsicht unterschied sich die
  • Friedrich Ebert betraute Stresemann aber erneut mit der Regierungsbildung . Es gelang , einen Kompromiss in der
Deutsches Kaiserreich
  • Exporte erzielt worden war , wurden nach der Regierungsbildung Ende 2010 diesbezüglich neue Verhandlungen aufgenommen . Der
  • die Tat umgesetzt . Kurz nach Bekanntgabe der Regierungsbildung durch die AMP kam es vor allem in
  • einzige Möglichkeit in der Beauftragung Hitlers mit der Regierungsbildung bestehe . Ab dem 12 . Mai 1945
  • einer 99 Tage langen und schwierigen Phase der Regierungsbildung , erhielt schließlich die Regierung Martens I unter
Deutsches Kaiserreich
  • wieder aus dem Parlament aus . Nach der Regierungsbildung 1990 konnte Gaigg am 18 . Dezember 1990
  • . Februar 2008 gab er sein Mandat zur Regierungsbildung wieder zurück . Am 17 . April 2013
  • Pistolenschüsse im Parlament verletzt und fiel für die Regierungsbildung aus . Am 6 . April wurde nach
  • die Rolle des General-Gouverneurs bei der Mehrheitsbildung zur Regierungsbildung . Am 21 . März 1996 wurde CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE
Politik
  • vom Wahlvolk bestimmt . Die Direktwahl sollte die Regierungsbildung vereinfachen , führte jedoch zu einer Schwächung der
  • zum Ausdruck gebracht . Viele Alternativen bei der Regierungsbildung gab es nicht . Die Mandate reichten nicht
  • an unabhängige parteilose Abgeordneten vergeben . Eine mögliche Regierungsbildung durch einzelne Großparteien wird so bereits im Grundsatz
  • konnten die Sozialliberalen keinen Einfluss mehr auf die Regierungsbildung nehmen , während die Rolle der Rechtspopulisten mehr
Politik
  • seine Ablehnung dieser Koalition war bekannt . Der Regierungsbildung folgten heftige Proteste gegen die Regierungsbeteiligung der von
  • Die Mehrheitsverhältnisse sorgten für eine langwierige und schwierige Regierungsbildung , nachdem selbst eine Koalition mit der Bewegung
  • Rüttgers . Aufgrund der knappen Mehrheitsverhältnisse war die Regierungsbildung schwierig , mündete aber im Ergebnis in der
  • , dass aufgrund der sich abzeichnenden Mehrheitsverhältnisse eine Regierungsbildung schwierig werden könnte ; das endgültige Wahlergebnis bestätigte
Deutschland
  • der Habsburgermonarchie zu übergeben , um Marghiloman die Regierungsbildung zu erleichtern . Doch auch eine drastische Reduzierung
  • beauftragte Person bezeichnet , die die Möglichkeiten einer Regierungsbildung sondiert . Durch den Einsatz eines Informateurs ergibt
  • einer neuen Regierung . Die schwedischen Regeln zur Regierungsbildung sind vergleichsweise detailliert und formalisiert . Gleichzeitig erleichtern
  • und eine neue Regierung gebildet wird . Die Regierungsbildung ist stark institutionalisiert . Folgende Vorgehensweise hatte sich
Osttimor
  • Regierung nutzen , sondern verlor den Auftrag zur Regierungsbildung an die Regenerationspartei um António Rodrigues Sampaio und
  • Mário Soares , durch den Präsidenten mit der Regierungsbildung beauftragt . Anfang Juni verabschiedeten PS und PSD
  • Aliança da Maioria Parlamentar AMP “ mit der Regierungsbildung beauftragt . Überraschend ernannte er José Luis Guterres
  • November 2008 wurde Carlos Gomes Júnior mit der Regierungsbildung beauftragt . Geschichte von Guinea-Bissau ( englisch )
Belgien
  • eher links zu verorten . Im Vorfeld der Regierungsbildung Ende 2006 hatte Marianne Thieme ihre Bereitschaft erklärt
  • . Die Presse sprach über die Schwierigkeiten der Regierungsbildung von den „ hessischen Verhältnissen “ . Dies
  • Wahlteilnahme . Diese langfristige Entwicklung prägte auch die Regierungsbildung im Lande . Ab 1958 waren die kleineren
  • Prag auf und sondierten die Möglichkeiten für eine Regierungsbildung . Zu der Anfangszeit nahm man an ,
Fußballspieler
  • zwei Tage später wird Palmela der Auftrag zur Regierungsbildung wieder entzogen , diesen erhielt zunächst der Herzog
  • . 1942 wurde er pro forma mit einer Regierungsbildung beauftragt , konnte sich aber als machtloser Premier
  • nicht bestätigt und stand nicht mehr für eine Regierungsbildung zur Verfügung . Er überließ das Feld Jean-Luc
  • an der Regierung zu beteiligen . Nach der Regierungsbildung wurde mehrere FRETILIN-Angehörige weitere Posten angeboten , doch
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK