Häufigste Wörter

Privatperson

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Privatpersonen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Pri-vat-per-son
Nominativ die Privatperson
die Privatpersonen
Dativ der Privatperson
der Privatpersonen
Genitiv der Privatperson
den Privatpersonen
Akkusativ die Privatperson
die Privatpersonen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Privatperson
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Китайските
de Die chinesischen Behörden behaupten , dass der Dalai Lama eine Privatperson ist .
bg Китайските органи заявяват , че Далай Лама е частно лице .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Privatperson
 
(in ca. 40% aller Fälle)
yksityishenkilön
de Genauso wie bei einer Privatperson , der eine Bank ein persönliches Darlehen abhängig davon gewährt , ob die Bedingung der Zahlungsfähigkeit gegeben ist , ohne sich dabei jedoch in ihr Privatleben und das Management einzumischen , so kann auch die Europäische Union Irland ein Darlehen auf der Grundlage einer konsolidierten Solvabilität gewähren .
fi Aivan kuin yksityishenkilön tapauksessa , jossa pankki myöntää lainan , jos henkilö täyttää vakavaraisuusehdot puuttumatta henkilön yksityiselämään ja sen hallintaan , Euroopan unioni voi myöntää Irlannille lainaa konsolidoidun vakavaraisuuden perusteella .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Privatperson
 
(in ca. 67% aller Fälle)
privatperson
de Die chinesischen Behörden behaupten , dass der Dalai Lama eine Privatperson ist .
sv De kinesiska myndigheterna säger att Dalai Lama är en privatperson .

Häufigkeit

Das Wort Privatperson hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 70230. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.60 mal vor.

70225. Schimmelpfennig
70226. Århus
70227. Fearless
70228. Jagdgebiet
70229. Erregers
70230. Privatperson
70231. passierbar
70232. trassiert
70233. Hypothek
70234. Vierzylinder-Reihenmotor
70235. Aufräumarbeiten

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine Privatperson
  • als Privatperson
  • einer Privatperson
  • Privatperson verkauft

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

pʀiˈvaːtpɛʁˌzoːn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Pri-vat-per-son

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • Schwarzpulver sind : In der Schweiz ist jede Privatperson zum Erwerb von Schwarzpulver berechtigt . Der Verkauf
  • man für den Erwerb einer Feuerwaffe von einer Privatperson lediglich einen Handänderungsvertrag , welcher vom Verkäufer und
  • ist noch nicht ausgeschöpft . Antragsteller ist eine Privatperson . Ein Pkw wurde vor mindestens neun Jahren
  • Beim Privatkredit gibt eine Privatperson meist einer anderen Privatperson oder Firma einen Kredit , wobei im Gegensatz
Mathematik
  • auf große Plattenfirmen/Verlage beschränken , sondern fast jede Privatperson wäre in der Lage , das System zu
  • einer Zustellungsurkunde bedienen . Wenn es für die Privatperson auch auf den Inhalt des Kuverts ankommt ,
  • zu sagen , dass man jederzeit auch als Privatperson tätig werden kann , wenn man zum Beispiel
  • dokumentiert . Wenn jemand ( sei es eine Privatperson , Institution , Gemeinschaft o.ä . ) eine
Radebeul
  • . 1938/39 musste das Grundstück dann an eine Privatperson verkauft werden . Heute befindet sich an dieser
  • den Besitzer . 1972 wurde sie an eine Privatperson verkauft . Der Aufenthaltsraum der Burgmannschaft stammt mit
  • wurde die damals noch unsignierte Skulptur an eine Privatperson verkauft , die sie später an das Gartenamt
  • fertiggestellte Flugzeug wurde nach kleineren Umbauten an eine Privatperson verkauft und wechselte später mehrfach den Besitzer .
Unternehmen
  • wie Kiva an . Dort können Kleinkredite von Privatperson an Privatperson vergeben werden . Im Gegensatz dazu
  • , ob der Handel von Sorten mit einer Privatperson oder mit einer anderen Bank stattfindet . Die
  • beendet . Aufgrund der Pfändungsankündigung wird bei der Privatperson entweder in der Wohnung oder in den Geschäftsräumen
  • an . Dort können Kleinkredite von Privatperson an Privatperson vergeben werden . Im Gegensatz dazu liegt das
Film
  • zwischen seiner Identität als Agent Fred und der Privatperson Bob unterscheiden kann . Dies gipfelt in einer
  • Privatchauffeuren versteht man den persönlichen Fahrer einer wohlhabenden Privatperson . Dieses Thema wurde in dem Film Miss
  • die ihre Lügen vollständig aufgedeckt sehen von einer Privatperson , die man nicht als Jude oder Zionist
  • Aufmerksamkeit gewidmet . Hinzu kommt , dass eine Privatperson auch demjenigen Wochentage , an welchem er geboren
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK