Ingo

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (3)
• Englisch (4)
• Estnisch (1)
• Finnisch (4)
• Französisch (3)
• Griechisch (1)
• Italienisch (3)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (4)
• Portugiesisch (3)
• Schwedisch (3)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Ingo	(in ca. 93% aller Fälle)	Ingo Ingo Friedrich Ingo Friedrich
Ingo Friedrich	(in ca. 97% aller Fälle)	Ingo Friedrich
Ingo Friedrich : 280 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Ingo Friedrich : 280 stemmer

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Ingo	(in ca. 82% aller Fälle)	Ingo . – Herr Präsident , Herr Vizepräsident der Kommission , liebe Kolleginnen und Kollegen ! Fragen des Luftverkehrs und der Flugsicherheit werden in unserer Fraktion der Europäischen Volkspartei und der europäischen Demokraten in der Regel Ingo Schmitt anvertraut , weil wir ihm – und das hat die Vergangenheit gezeigt – in seinen Vorschlägen zumeist folgen können . . Mr President , Mr Vice-President of the Commission , ladies and gentlemen , as a rule , our group , that of the European People ’s Party and European Democrats , entrusts Mr Ingo Schmitt with matters relating to air transport and safety in the air , past experience having shown that we can generally follow where his proposals lead .
Ingo Friedrich	(in ca. 88% aller Fälle)	Ingo Friedrich
Ingo Friedrich	(in ca. 9% aller Fälle)	Friedrich
Ingo Friedrich : 280 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Ingo Friedrich : 280 votes

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Ingo Friedrich	(in ca. 65% aller Fälle)	Ingo

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Ingo	(in ca. 89% aller Fälle)	Ingo Ingo Friedrich Ingo Friedrich
Ingo Friedrich	(in ca. 86% aller Fälle)	Ingo Friedrich
Ingo Friedrich	(in ca. 10% aller Fälle)	Ingo
Ingo Friedrich : 280 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Ingo Friedrich : 280 ääntä

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Ingo	(in ca. 71% aller Fälle)	Ingo In dieser zweiten Lesung wollte der Berichterstatter , Herr Ingo Schmitt , Nachdruck auf einige Aspekte legen , die nicht im Gemeinsamen Standpunkt enthalten sind . Au cours de cette deuxième lecture , le rapporteur , M. Ingo Schmitt , a voulu insister sur certains aspects qui n'avaient pas été repris dans la position commune .
Ingo Friedrich	(in ca. 99% aller Fälle)	Ingo Friedrich
Ingo Friedrich : 280 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Ingo Friedrich : 280 voix

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Ingo	(in ca. 89% aller Fälle)	Ingo Zweitens : Wir beglückwünschen Ingo Friedrich und danken ihm dafür , dass er den Bericht übernommen hat und ihn heute Nachmittag hoffentlich zu einem guten Abschluss führen wird . Δεύτερον : συγχαίρουμε τον Ingo Friedrich και τον ευχαριστούμε που ανέλαβε την έκθεση , ελπίζουμε δε , να την φέρει σε αίσιο πέρας σήμερα το απόγευμα .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Ingo	(in ca. 95% aller Fälle)	Ingo Herr Präsident , werte Kolleginnen und Kollegen , im Namen der UPE-Fraktion möchte ich zu dem ausgezeichneten Bericht unseres Kollegen Ingo Friedrich das Wort ergreifen . Signor Presidente , cari colleghi , a nome del gruppo dell ' UPE , vorrei intervenire sull ' ottima relazione del nostro collega Ingo Friedrich .
Ingo Friedrich	(in ca. 100% aller Fälle)	Ingo Friedrich
Ingo Friedrich : 280 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Ingo Friedrich : 280 voti

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Ingo	(in ca. 100% aller Fälle)	Ingo Zweitens : Wir beglückwünschen Ingo Friedrich und danken ihm dafür , dass er den Bericht übernommen hat und ihn heute Nachmittag hoffentlich zu einem guten Abschluss führen wird . Otrkārt , mēs apsveicam Ingo Friedrich un pateicamies viņam par ziņojuma pārņemšanu un , cerams , arī novešanu līdz pozitīvam iznākumam šajā pēcpusdienā .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Ingo	(in ca. 95% aller Fälle)	Ingo Ingo Feustal von der GD Handel erklärte gegenüber unserem Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit am 6 . März , dass man die Konsultationsverfahren entsprechend dem Cotonou-Abkommen eingehalten habe und gemeinsame Folgeabschätzungen vornehmen werde . Herr Lamy sollte heute Abend zugeben , dass die Erklärung XXIII zum Abkommen von Cotonou , die eine Empfehlung des Paritätischen Ministerausschusses für Handelsfragen vorschreibt , nicht eingehalten wurde und dass bisher keine derartigen Folgeabschätzungen vorgenommen wurden . Ingo Feustal van het DG-Handel liet onze Commissie ontwikkelingssamenwerking op 6 maart weten dat de overlegprocedures van Cotonou waren nageleefd en dat er gezamenlijke effectevaluaties zouden worden opgesteld , maar de commissaris kan hier vanavond in alle eerlijkheid van mij aannemen dat Verklaring XXIII van de overeenkomst van Cotonou , waarvoor een aanbeveling van een gezamenlijke ministeriële handelscommissie nodig was , niet is nageleefd en dat dergelijke evaluaties nog niet zijn opgesteld .
Ingo Schmitt	(in ca. 100% aller Fälle)	Ingo Schmitt
Ingo Friedrich	(in ca. 93% aller Fälle)	Ingo Friedrich
Ingo Friedrich : 280 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Ingo Friedrich : 280 stemmen

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Ingo	(in ca. 95% aller Fälle)	Ingo Ingo Friedrich Ingo Friedrich
Ingo Friedrich	(in ca. 96% aller Fälle)	Ingo Friedrich
Ingo Friedrich : 280 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Ingo Friedrich : 280 votos

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Ingo	(in ca. 91% aller Fälle)	Ingo Ingo Friedrich Ingo Friedrich
Ingo Friedrich	(in ca. 100% aller Fälle)	Ingo Friedrich
Ingo Friedrich : 280 Stimmen	(in ca. 100% aller Fälle)	Ingo Friedrich : 280 röster

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Ingo	(in ca. 92% aller Fälle)	Ingo Unser Dank gilt ebenso drei weiteren Kollegen , die seit 1979 hier sind und ausscheiden werden : Klaus Hänsch , unser früherer Präsident , Ingo Friedrich , früherer Vizepräsident und Quästor , und Karl von Wogau , ehemaliger Vorsitzender des Wirtschafts - und Währungsausschusses , jetzt des Unterausschusses Sicherheit und Verteidigung . Nuestro agradecimiento también es para otros tres compañeros diputados que han estado aquí desde 1979 y que ahora nos dejan : Klaus Hänsch , antiguo Presidente , Ingo Friedrich , antiguo Vicepresidente y Cuestor , y Karl von Wogau , antiguo Presidente de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y actual Presidente de la Subcomisión de Seguridad y Defensa .
Ingo Friedrich	(in ca. 68% aller Fälle)	Ingo Friedrich

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen