Mapuche

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Mapuche	(in ca. 71% aller Fälle)	Mapuchefolket Das Volk der Mapuche wurde am schlimmsten getroffen , da der Grund und Boden dieses Volkes in drei der vier südlichen Regionen des Landes liegt . Mapuchefolket er blevet hårdest ramt , for deres landområder ligger i tre af de fire sydlige regioner i landet .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Mapuche	(in ca. 82% aller Fälle)	Mapuche Daß heißt also , daß unabhängig von dem Druck , der ausgeübt werden kann - um auf einige Ihrer Ausführungen einzugehen - , festzuhalten ist , daß die argentinischen Behörden mit uns zusammenarbeiten , sie uns ermöglichen zu arbeiten und daß wir zumindest im Fall der Mapuche einen Hoffnungszeitraum von 90 Tagen geschaffen und im Fall anderer Minderheiten bereits konkrete Vorhaben der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung auf den Weg gebracht haben . This means that , independently of the pressure it is possible to apply - to respond to some of your points - it must be acknowledged that the Argentine authorities are cooperating , are allowing us to work and , in the case of the Mapuche people , we have at least entered into a 90-day moratorium period , and , in the case of other minorities , have initiated economic and social development projects which already have concrete form .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Mapuche	(in ca. 75% aller Fälle)	Mapuches Wir verurteilen die Vertreibung der eingeborenen Mapuche und auch die gegenüber den Müttern der Plaza de Mayo geäußerten Drohungen . Καταγγέλλουμε την εκδίωξη των αυτοχθόνων Mapuches και καταγγέλλουμε επίσης τις απειλές εναντίον των Μητέρων της Πλατείας Μαΐου .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Mapuche	(in ca. 100% aller Fälle)	mapuche Unter diesen Bevölkerungsgruppen stellt das Volk der Mapuche den größten Anteil . In termini percentuali , fra queste popolazioni spicca quella dei mapuche .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Mapuche	(in ca. 61% aller Fälle)	Mapuche Wir sind besorgt um die Mapuche , und wir sind ebenfalls tief beunruhigt wegen einer weiteren Facette zunehmender Repression in Argentinien . Wij zijn bezorgd over de Mapuche en wij zijn tevens ernstig verontrust over een ander facet van de toenemende repressie in Argentinië .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Mapuche	(in ca. 89% aller Fälle)	Mapuche mapuche Das Volk der Mapuche wurde am schlimmsten getroffen , da der Grund und Boden dieses Volkes in drei der vier südlichen Regionen des Landes liegt . As populações Mapuche , cujos territórios se situam em três das quatro regiões do Sul do país , foram as mais afectadas .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Mapuche	(in ca. 100% aller Fälle)	Mapuche Das Volk der Mapuche wurde am schlimmsten getroffen , da der Grund und Boden dieses Volkes in drei der vier südlichen Regionen des Landes liegt . Populaţia Mapuche a fost cel mai grav afectată pentru că pământurile lor se află în trei din cele patru regiuni sudice ale ţării .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen