Europawahl

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Europawahlen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Eu-ro-pa-wahl

Nominativ	die Europawahl	die Europawahlen
Dativ	der Europawahl	der Europawahlen
Genitiv	der Europawahl	den Europawahlen
Akkusativ	die Europawahl	die Europawahlen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Europawahl	(in ca. 22% aller Fälle)	European elections .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Europawahl	(in ca. 16% aller Fälle)	parlamenttivaaleja Das war noch vor der letzten Europawahl . Se tapahtui ennen viime parlamenttivaaleja .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Europawahl	(in ca. 47% aller Fälle)	élections européennes

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Europawahl	(in ca. 35% aller Fälle)	ευρωεκλογές Ευρωεκλογές Und ich muß sagen , daß ich dem Vorschlag von Jacques Delors zustimme , den auch sehr namhafte Persönlichkeiten unseres politischen Lebens unterstützen , nämlich , den Wahlkampf für die Europawahl nicht nur auf der Grundlage eines politischen Programms , sondern auch mit der Auswahl des Kommissionspräsidenten zu organisieren , wobei den europäischen politischen Parteien die Aufgabe zukommt , den Wählern ihren Kandidaten für dieses Amt öffentlich vorzustellen . Και οφείλω να επισημάνω ότι συμμερίζομαι την πρόταση του Jacques Delors , την οποία υποστηρίζουν επιφανείς προσωπικότητες του πολιτικού μας βίου , που ζητά να οργανώνεται η προεκλογική εκστρατεία για τις ευρωεκλογές με άξονα όχι μόνο κάποιο πολιτικό πρόγραμμα , αλλά επίσης την επιλογή του Προέδρου της Επιτροπής , έχοντας τα ευρωπαϊκά πολιτικά κόμματα το χρέος να παρουσιάζουν δημοσίως στο εκλογικό σώμα τον υποψήφιο που προτείνουν για την εν λόγω θέση .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Europawahl	(in ca. 18% aller Fälle)	elezioni europee

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Europawahl	(in ca. 29% aller Fälle)	Europese verkiezingen

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Europawahl	(in ca. 17% aller Fälle)	eleições europeias

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Europawahl	(in ca. 53% aller Fälle)	alegeri europene

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Europawahl	(in ca. 39% aller Fälle)	Europavalen Aus diesem Grunde halten wir es für falsch , daß die Präsidentschaft beabsichtigt , den Kandidaten des Rates 9 Tage vor der Europawahl zu benennen , denn der Europäische Rat kann den Ausgang der Europawahl noch nicht kennen . Av den anledningen anser vi att det är fel , att ordförandeskapet vill utse rådets kandidater nio dagar före Europavalen , för Europeiska rådet kan inte känna till valutgången .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Europawahl	(in ca. 21% aller Fälle)	európskymi voľbami
Europawahl	(in ca. 17% aller Fälle)	eurovoľbami Vielleicht zielt das Paket ja darauf ab , vor der Europawahl das Vertrauen der Bürger wiederherzustellen . Cieľom balíka je možno obnoviť dôveru občanov pred eurovoľbami .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Europawahl	(in ca. 21% aller Fälle)	evropskih volitvah

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Europawahl	(in ca. 10% aller Fälle)	elecciones europeas

Häufigkeit

Das Wort Europawahl hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24331. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.31 mal vor.

⋮
24326.	beschieden
24327.	Barack
24328.	Traube
24329.	Heimsieg
24330.	Jahrzehnts
24331.	Europawahl
24332.	Pamela
24333.	subjektiven
24334.	CT
24335.	Es-Dur
24336.	immatrikulierte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Europawahlen
Europaparlament
Parlamentswahl
Spitzenkandidat
Spitzenkandidatin
S&D
Bundestagswahl
EVP-ED
Parlamentswahlen
ALDE
kandidiert
Fünf-Prozent-Hürde
Wahlliste
vorgezogenen
Kommunalwahlen
Wiedereinzug
Christdemokraten
Europaabgeordneten
Fraktionsstärke
Direktwahl
drittstärkste
Parlament
Europapartei
Kandidatin
Wahlbündnisses
Spitzenkandidaten
Linkspartei.PDS
zweitstärkste
kandidierten
Fünfprozenthürde
Landtagswahl
ELDR
5-Prozent-Hürde
Listenplatz
Wahlbündnis
Linkspartei
viertstärkste
Listenkandidat
Piratenpartei
Urwahl
Oberbürgermeisterwahl
Landtagswahlen
Mitgliedsparteien
Fraktionsstatus
Abgeordnetenmandate
Wahlgewinner
Regierungsmehrheit
Wahlkreiskandidaten
Listenverbindung
Bundestagswahlen
Sperrklausel
Zweitstärkste
Regierungskoalition
Saeima
Wahlkreisliste
Lokalwahlen
Folketingswahl
Wahlen
Regionalparlament
SPE
Vorzugsstimmen
Parlamentssitze
Direktkandidatin
Gesamtstimmen
Neuwahlen
Parlaments
Parteiliste
Listenkandidaten
Stichwahlen
Listenplätze
2009-2014
Stadtratswahl
Koalitionspartner
Wahlergebnisse
Bürgermeisterkandidat
UKIP
Nationalratswahl
Wählerstimmen
Stichwahl
Stimmenzahl
Senatswahlen
Stimmenanteil
Regierungsparteien
Europaabgeordnete
Regierungsbündnis
Parteiloser
Direktmandate
Ecolo
Parteilose
Linksbündnis
ODS
ČSSD
Kandidaten
Parteienbündnis
Direktmandat
Landesparlament
Parteilosen
Parlamentes
Bürgerschaftswahl
Parteichefin
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Europawahl
Europawahl 2009
der Europawahl 2009
Europawahl in
Europawahl 2004
der Europawahl 2004
zur Europawahl
der Europawahl in
die Europawahl
Europawahl 1999
der Europawahl 1999
Europawahl in Deutschland
zur Europawahl 2009
Europawahl 1994
der Europawahl 2009 wurde
Europawahl im
der Europawahl 1994
Europawahl 1984
Europawahl 1979
Europawahl 2004 wurde
Europawahl 1989
Zur Europawahl
die Europawahl in
Europawahl 2009 trat
die Europawahl 2009
Europawahl im Juni
der Europawahl im
Europawahl in Frankreich
Europawahl 1999 wurde
Europawahl in Spanien
Europawahl in Österreich

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Europawahlen

Betonung

ɔɪ̯ˈʀoːpaˌvaːl

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Eu-ro-pa-wahl

In diesem Wort enthaltene Wörter

Europa wahl

Abgeleitete Wörter

Europawahlgesetz
Europawahlliste
Europawahlordnung
Europawahlrechts
Europawahlprogramm
Europawahlversammlung
Europawahlkämpfe
Europawahlgesetzes
Europawahlteilnahme

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	Partei Bei 2004 2009 kandidierte	Engagement auf . So wurde beispielsweise für die Europawahl 2009 die Kandidatin Evin Cetin unterstützt . deren angeblichen Missbrauch zu beweisen . Bei der Europawahl 2004 kandidierte Hans-Peter Martin in Österreich für die Muscat auch als Kandidat der MLP für die Europawahl 2004 aufgestellt , die erste , an der gegründet , für welche de Boo bei der Europawahl 2004 angetreten war . Die Partei ist hauptsächlich
Politiker	Abgeordnete Kommissionspräsidenten 2014 bundesweit Abgeordneten	gewählten deutschen Abgeordneten verbleiben jedoch alle bis zur Europawahl 2014 im Parlament . Nach einer Vereinbarung des durch den ein Teil der Abgeordneten ab der Europawahl 2014 auf europaweiten Listen gewählt werden soll . möglich machte , dass die Sperrklausel bei der Europawahl in Deutschland seit 2011 nicht mehr gilt . vollenden . Das passive Wahlrecht haben bei der Europawahl all jene Personen , die selbst wahlberechtigt sind
Politiker	Bei 2009 Stimmen Grünen Listenplatz	Jahre beachtliche Erfolge bei Landtagswahlen und bei der Europawahl 1989 erzielen . Dem Europaparlament gehörte Schönhuber in sie 1999 zahlreiche Wahlen verlor : bei der Europawahl im Juni 1999 scheiterte sie an der Fünf-Prozent-Hürde . Bei den darauffolgenden Wahlen , darunter der Europawahl 1994 , scheiterten sie an der Fünf-Prozent-Hürde . der Bayerischen Staatskanzlei . Nachdem sie bei der Europawahl 2004 nur knapp den Wiedereinzug verfehlt hatte ,
Politiker	Partei 2009 Parteien Fraktion Europawahlen	politische Partei anerkannt zu werden . Bei der Europawahl in Frankreich 2009 wurde Coûteaux nicht mehr auf Die Newropeans traten erstmals als Partei bei der Europawahl 2009 an . Sie verstehen sich als die seither in der Opposition . Auch bei der Europawahl 2009 konnte sich die Partei stabil halten und kostete die Partei 12.284,71 € . Bei der Europawahl 2004 wollte die Partei zuerst nicht antreten ,
Politiker	Verts Partei 2009 Écologie Fraktion	Rangun in Yangon . 1989 : Bei der Europawahl in Deutschland glänzen die rechtsgerichteten Republikaner als Wahlsieger bei mehreren Wahlen , unter anderem bei der Europawahl in Belgien 2009 , für die kommunistische Partij UPA ) wurde 1988 gegründet . Bei der Europawahl 2009 ging die Partei mit den französischen Grünen Fidesz-MPSZ an . Nach einem Erfolg bei der Europawahl 2004 bildete Fidesz 2005 eine Allianz mit der
Politiker	Europäische Parlament gewählt ins Europäischen	Nach dem tschechischen EU-Beitritt wurde Zahradil bei der Europawahl 2004 in das Europäische Parlament gewählt , wo als Rektorin im saarländischen Kultusministerium . Bei der Europawahl 1989 wurde sie erstmals ins Europäische Parlament gewählt dem Ausscheiden als Minister wurde Hahn bei der Europawahl im Juni 1979 in das Europäische Parlament gewählt Schulen und Universitäten zuständig war . Bei der Europawahl 1999 wurde er ins Europäische Parlament gewählt ,
Politiker	Fraktion Partei 2009 EVP-ED Bei	Ungarischen Sozialistischen Partei die Regierung . Bei der Europawahl 2004 erholte sich die Partei geringfügig und erhielt auch Musikredakteur bei zwei Radiostationen . Bei der Europawahl 2009 wurde Tănăsescu für die Partei Partidul România die Estnische Sozialdemokratische Partei ein . Bei der Europawahl 2004 erhielt die Zentrumspartei einen von sechs estnischen ersten Wahlgang . Nachdem seine Partei bei der Europawahl 2009 nicht den Wiedereinzug in das Europaparlament schaffte
Politiker	Parlaments Europäischen Ausschuss 2009 Ausschussvorsitzender	Mittelstandsunion und Kreisvorsitzende der Europa-Union . Bei der Europawahl 1984 wurde sie in das Europäische Parlament gewählt Mitglied des Deutschen Bundestages und ist seit der Europawahl 2009 Mitglied des Europäischen Parlaments . Häfner ist stellvertretender Bezirksvorsitzender der CDU Hannover . Seit der Europawahl 2009 gehört Balz dem Europäischen Parlament der 7 für Arbeitnehmerfragen in der SPD . Nach der Europawahl 1984 wurde er Mitglied des Europäischen Parlamentes für
Politiker	Wahlkreis kandidierte 2009 Bei wiedergewählt	Wahlen 1984 , 1989 und 1994 . Zur Europawahl 1999 wurde der Wahlkreis aufgelöst , sodass Ewing Hooper als Kandidatin im Wahlkreis Liverpool für die Europawahl 1979 aufgestellt . Es war eigentlich ein sicherer der Stimmen als Dritter abschloss . Bei den Europawahl 1984 trat er erfolglos im Wahlkreis Durham an 2003 . Als Nächstes trat Sheridan bei der Europawahl 1994 an und erhielt die dritthöchste Stimmenanzahl in
Politiker	Spitzenkandidat Juniorwahl Spitzenkandidatin Europawahl kandidierte	stand er auf Listenplatz 17 der NPD-Liste zur Europawahl . Seit 2004 sitzt Karl für die NPD , Schirmherr Präsident der Hamburgischen Bürgerschaft Berndt Röder Europawahl 2009 : Juniorwahl parallel zur Europawahl Thüringen 2009 Für die NPD trat er erfolglos bei der Europawahl 2004 auf Platz 21 und bei der Bundestagswahl FDP trat Rauscher 2009 als Kanditat für die Europawahl an und 2013 für die Bundestagswahl für den
Deutsches Kaiserreich	Juni 2009 Kommunalwahlergebnissen Modellrechnung 7	Fraktion . Diese hatte somit unmittelbar vor der Europawahl 2004 56 Mitglieder . Am 8 . Mai aber mit ihren eigenen Listen bei der folgenden Europawahl am 9 . Juni 2009 erfolglos . erhielt Faust Platz vier auf der DVU-Liste zur Europawahl . Auf dem DVU-Parteitag am 11 . Januar wurde am 22 . Juni 2009 infolge der Europawahl 2009 gegründet . Ihre Mitglieder hatten zuvor verschiedenen
Deutsches Kaiserreich	EU-weit stattfindenden EU-weiten durchgeführt Zuge	. Sie wurde im Zuge der EU-weit stattfindenden Europawahl 2009 durchgeführt , wobei in Griechenland 22 der . Sie wurde im Zuge der EU-weit stattfindenden Europawahl 2009 durchgeführt , wobei in Malta 5 der . Sie wurde im Zuge der EU-weit stattfindenden Europawahl 2009 durchgeführt , wobei in Belgien 22 der . Sie wurde im Zuge der EU-weit stattfindenden Europawahl 2009 durchgeführt , wobei in Portugal 22 der
Deutsches Kaiserreich	fand Juni 2009 7 statt	Europawahl in Luxemburg 2009 fand am 7 . Juni Europawahl in Malta 2009 fand am 6 . Juni Europawahl in Belgien 2009 fand am 7 . Juni . Am 6 . Juni 2009 fand die Europawahl in der Slowakei 2009 statt . Am 6
Minnesota	% Stimmen 2004 Bei 2009	Ergebnisse . So erreichte sie 1994 bei der Europawahl lediglich 0,5 % und bei der Bundestagswahl im einer Wahl hervorzugehen . Sie erreichte bei der Europawahl 1984 33,3 % der Stimmen und lag damit Kommunalwahlen über 45 Prozent . Bei der letzten Europawahl lag sie bei 43 Prozent . Die bisher gute Ergebnisse und im Juni 1999 bei der Europawahl zusammen mit der CSU überragende 48,7 Prozent (
Film	2009 EVP-ED-Fraktion Vorabnominierung Kampagne 2004	mit anderen Umweltparteien und - gruppen vor der Europawahl zusammen , woraus im Januar dann die westdeutsche Pro Reli mit der zwei Monate später stattfindenden Europawahl aus taktischen Gründen verhindert , was im Berliner Interesse der deutschen Gesellschaft an Europa und der Europawahl zu steigern und darüber hinaus Rolle und Aufgaben erproben konnten . In den Medien war die Europawahl jedoch zunächst im Vergleich mit anderen Ereignissen ,
Band	2009 VS 2004 Woyke Bei	Sprecher des Personenkomitees von Andreas Mölzer bei der Europawahl 2004 , dem unter anderem auch Ewald Stadler der ehemalige Spiegel-Journalist und EU-Parlamentarier Hans-Peter Martin zur Europawahl 2004 mit seiner „ Liste Dr. Hans-Peter Martin - und Kommunalwahlen . Prominente Wahlbewerber bei der Europawahl 1984 waren u.a. : Claus Bantzer , Emil der Einzug in die Bürgerschaft . Bei der Europawahl 2009 war Steppat Ersatzkandidatin von Knut Fleckenstein auf
Band	Europawahl Direktwahl Finnland Deutschland 1999	Europawahl in Deutschland 1999 war die fünfte Direktwahl der Europawahl in Luxemburg 1994 war die zweite Direktwahl der Europawahl in Deutschland 1994 war die vierte Direktwahl der Europawahl in Luxemburg 1989 war die zweite Direktwahl der
Portugal	Spanien 2009 Bei Spitzenkandidat Bulgarien	ein spanischer Jurist und Schriftsteller . Bei der Europawahl in Spanien 2009 wurde er als Spitzenkandidat der 1999 stellvertretender Fraktionsvorsitzender der Sozialdemokraten . Bei der Europawahl in Spanien 2009 trat Medina Ortega nicht mehr erneut ins portugiesische Parlament gewählt . Bei der Europawahl in Portugal 2009 trat Moreira als Spitzenkandidat der ab 2008 Geschäftsführer der PSOE-Parlamentsfraktion . Bei der Europawahl in Spanien 2009 zog Jáuregui als zweitplatzierter Kandidat