Weinbaus
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Wein-baus |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Weinbaus |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
viininviljelyn
Frau Fischer Boel , der Weinsektor braucht eine Reform , die eine stärkere Wettbewerbsfähigkeit europäischer Weine fördert , wobei die Umstrukturierung der Rebflächen mit dem Ziel , sie wettbewerbsfähiger zu machen , fortgeführt und der Erhalt des Weinbaus gefördert werden muss , um die Landschaft und die Umwelt zu schützen .
Arvoisa komission jäsen Fischer Boel , viinialalla tarvitaan uudistuksia , jotka edistävät eurooppalaisten viinien kilpailukykyä . Tämä on mahdollista toteuttaa jatkamalla viinialan rakenneuudistusta , jonka avulla alasta tehdään entistä kilpailukyisempi , ja edistämällä viininviljelyn säilymistä siten , että samalla suojellaan maaperää ja ympäristöä .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Weinbaus |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
viticultura
Diese Maßnahme wird zur massiven und unkontrollierten Aufgabe des schwierigen Weinbaus führen , der neben seiner produktiven Funktion auch eine Rolle beim Umwelt - und Landschaftsschutz spielt .
Essa medida traduzir-se-ia no abandono maciço e descontrolado da viticultura difícil que , além de ter uma função produtiva , tem igualmente um papel de protecção ambiental e paisagística .
|
Häufigkeit
Das Wort Weinbaus hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 54203. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.84 mal vor.
| ⋮ | |
| 54198. | Dissertatio |
| 54199. | Kontiolahti |
| 54200. | Aschermittwoch |
| 54201. | Zeitdruck |
| 54202. | HAPAG |
| 54203. | Weinbaus |
| 54204. | Holte |
| 54205. | gusseiserne |
| 54206. | Gewände |
| 54207. | Hefen |
| 54208. | wiedergegründet |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Weinanbaus
- Weinbau
- Weinanbau
- Weinguts
- Reblauskatastrophe
- Weinproduktion
- Reben
- Anbaugebietes
- Weinbaugebiets
- Weins
- Anbaugebiets
- Anbaugebiet
- Weinbaues
- Weinbaugebiete
- Weingutes
- Weinanbaugebiete
- Weingüter
- Winzer
- Weinbaugebiet
- Rebflächen
- Weingütern
- Weinbauregion
- Fremdenverkehrs
- Weinbauern
- Weinanbaugebiet
- Hopfenanbau
- Winzern
- Weißweine
- Weinwirtschaft
- Rebfläche
- Rotweine
- Obstanbau
- Winzergenossenschaft
- Anbaufläche
- Weinbaugebieten
- Weingut
- Anpflanzungen
- Anbaugebiete
- ertragreiche
- gekeltert
- Angebaut
- bestockten
- Anbauflächen
- Weinstöcke
- Kellereien
- Weinbaubetriebe
- Silberbergbaus
- Gemüseanbau
- Tabakanbau
- Weinbauregionen
- Weinbaugemeinden
- Anbaugebieten
- Winzergenossenschaften
- Schafzucht
- Großlage
- Reblaus
- Weinanbaugebieten
- Haupterwerbsquellen
- Weinreben
- Anbaumethoden
- Chardonnay
- Getreideanbau
- Umlandes
- Olivenanbau
- Rebland
- Bergbaus
- Weinhandel
- Milchviehhaltung
- Weinkellereien
- Imkerei
- Waldwirtschaft
- Weinbaubetrieb
- Haupterwerbsquelle
- Weizenanbau
- Rotwein
- Anpflanzung
- Haupterwerbszweig
- Bienenzucht
- landwirtschaftlichen
- Rebsorte
- Kleinindustrie
- bestockte
- Hauptwirtschaftszweig
- ertragreichen
- bewässerten
- Viehwirtschaft
- landwirtschaftlicher
- Wirtschaftsstruktur
- Textilverarbeitung
- Schweinezucht
- Erwerbszweige
- Hausweberei
- Käseproduktion
- Schafhaltung
- Flachsanbau
- Eisenverarbeitung
- Textilmanufakturen
- Uhrenherstellung
- Sorte
- Klimas
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- des Weinbaus
- des Weinbaus in
- Weinbaus im
- Weinbaus und
- Weinbaus in der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈvaɪ̯nˌbaʊ̯s
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Lagerhaus
- Unterhaus
- Steinhaus
- Opernhaus
- Bauernhaus
- Blockhaus
- Hinterhaus
- Geburtshaus
- Brauhaus
- Anbaus
- Claus
- geradeaus
- Vohenstrauß
- Oberhaus
- Bürgerhaus
- aus
- Mietshaus
- Hochhaus
- Kraus
- Kleinhaus
- Neubaus
- Langhaus
- Haupthaus
- Kaffeehaus
- Zeughaus
- Schlachthaus
- Penthouse
- Maschinenbaus
- Glashaus
- Kirchenbaus
- Krankenhaus
- Baumhaus
- Gotteshaus
- Eckhaus
- Applaus
- Zuchthaus
- weitaus
- Bootshaus
- Abbaus
- Doppelhaus
- Voraus
- Königshaus
- Herrenhaus
- Holzhaus
- hinaus
- Mutterhaus
- Gemeindehaus
- Baus
- Maus
- Moskaus
- Gaus
- raus
- House
- Gartenhaus
- Reblaus
- Armenhaus
- Zwerchhaus
- Bethaus
- Gewächshaus
- Spritzenhaus
- Abgeordnetenhaus
- heraus
- Jagdhaus
- Fledermaus
- Gewandhaus
- daraus
- Wohnstallhaus
- Warenhaus
- Zollhaus
- Treppenhaus
- Aus
- Ackerbürgerhaus
- Kaufhaus
- Fachwerkhaus
- Mehrfamilienhaus
- Raus
- Landhaus
- durchaus
- Rathaus
- Staus
- Gutshaus
- Konzerthaus
- Umbaus
- Gasthaus
- überaus
- Weinhaus
- voraus
- Strauß
- Waisenhaus
- Elternhaus
- Autohaus
- Aufbaus
- Wirtshaus
- Auktionshaus
- Bergbaus
- Stadthaus
- Klaus
- Tagebaus
- Einfamilienhaus
- Parkhaus
Unterwörter
Worttrennung
Wein-baus
In diesem Wort enthaltene Wörter
Wein
baus
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Fußballspieler |
|