Schulbüchern

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (2)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Schulbüchern	(in ca. 45% aller Fälle)	textbooks Sie sollte zum Beispiel den Vorsitzenden Arafat fragen , warum die Palästinenser in ihren Schulbüchern jenen Antisemitismus zulassen , von dem ich gehofft hatte , er sei in der Welt längst überwunden . It should be asking Chairman Arafat , for example , why the Palestinians permit in their textbooks the sort of anti-semitism which I hoped we had long put to one side in this world .
Schulbüchern	(in ca. 42% aller Fälle)	schoolbooks Was speziell die armenischen und syrischen Minderheiten anbelangt , so zeichnet der Bericht ein aktualisiertes Bild der Lage , wie sie sich hauptsächlich in den Bildungssystemen , den Schulbüchern und im Sprachunterricht widerspiegelt . With specific reference to the Armenian and Syrian minorities , the report outlines an update of the situation , which is mainly reflected in the educational systems , schoolbooks and language teaching .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Schulbüchern	(in ca. 84% aller Fälle)	schoolboeken Europa kam zustande , weil im Jahre 1946 eine französisch-deutsche Kommission beschlossen hat , aus den französischen Schulbüchern die antideutschen Sätze und aus den deutschen Schulbüchern die antifranzösischen Sätze zu entfernen . Europa is tot stand gekomen omdat een Frans-Duitse commissie in 1946 besloot om anti-Duitse zinnen in Franse schoolboeken te schrappen en anti-Franse zinnen in Duitse schoolboeken .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Schulbüchern	(in ca. 35% aller Fälle)	manuais escolares

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Schulbüchern	(in ca. 56% aller Fälle)	skolböcker ( EN ) Herr Präsident ! Eine humanitäre Krise erfordert eine humanitäre Antwort , und hier und heute sollten wir uns vorrangig mit medizinischen Hilfsgütern und Schulbüchern befassen , die auf einer Seite der Grenze zurückgehalten werden , während Schüler und Kranke auf der anderen Seite darauf warten . ( EN ) Herr talman ! En humanitär kris kräver ett humanitärt svar , och vår första prioritet i kväll bör vara att ta upp de medicinska sändningar och skolböcker som hejdas på ena sidan gränsen , samtidigt som studenter och sjuka väntar på andra sidan .
Schulbüchern	(in ca. 35% aller Fälle)	läroböcker Sie sollte zum Beispiel den Vorsitzenden Arafat fragen , warum die Palästinenser in ihren Schulbüchern jenen Antisemitismus zulassen , von dem ich gehofft hatte , er sei in der Welt längst überwunden . Den bör fråga ordförande Arafat exempelvis varför palestinierna i sina läroböcker tillåter den sorts antisemitism som jag hoppades vi för länge sedan lämnat hän i denna värld .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen