unerwähnt

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (2)
• Griechisch (1)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Das sollte nicht unerwähnt bleiben	(in ca. 87% aller Fälle)	Това трябва да бъде казано

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
unerwähnt	(in ca. 25% aller Fälle)	unmentioned Heute ist es die Union für den Mittelmeerraum , die stagniert , und die politischen Streitigkeiten , die unerwähnt geblieben sind , sind zurückgekommen und treiben wieder ihr Unwesen . Today , it is the Union for the Mediterranean that is stagnating , and the political disputes that have gone unmentioned have come back to haunt it .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Das sollte nicht unerwähnt bleiben	(in ca. 83% aller Fälle)	See on mainimist väärt

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
unerwähnt	(in ca. 26% aller Fälle)	mainitsematta Natürlich will ich hier heute abend , nachdem die umfangreiche Arbeit abgeschlossen ist , unsere Schwächen weder ignorieren noch unerwähnt lassen . Tarkoitukseni ei tietenkään ole tänä iltana , kaiken tämän työn jälkeen , jättää huomiotta tai olla mainitsematta heikkouksiamme .
Das sollte nicht unerwähnt bleiben	(in ca. 98% aller Fälle)	Tätä ei saisi jättää mainitsematta

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
unerwähnt	(in ca. 21% aller Fälle)	επισημάνουμε Das sollte nicht unerwähnt bleiben . Αυτό θα πρέπει να το επισημάνουμε .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Das sollte nicht unerwähnt bleiben	(in ca. 95% aller Fälle)	To nevar nepieminēt

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
unerwähnt	(in ca. 28% aller Fälle)	onvermeld Eine weitere Tatsache darf ebenfalls nicht unerwähnt bleiben . Een andere realiteit mag ook niet onvermeld blijven .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Das sollte nicht unerwähnt bleiben	(in ca. 82% aller Fälle)	To treba spomenúť

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
unerwähnt	(in ca. 53% aller Fälle)	omeniti In diesem Kontext sollte es nicht unerwähnt bleiben , dass es genau dieses Unvermögen , sich auf eine globale Währung zu einigen , war , die den Londoner Gipfel von 1933 scheitern ließ . V tem kontekstu je treba omeniti , da je bil ravno zaradi nezmožnosti dogovora o svetovnem valutnem redu londonski vrh leta 1933 neuspešen .
Das sollte nicht unerwähnt bleiben	(in ca. 77% aller Fälle)	To je treba omeniti

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen