Häufigste Wörter

Aneignung

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Aneignung
 
(in ca. 65% aller Fälle)
toe-eigening
de Eine solche Unterschlagung wird von uns als eine wahre unrechtmäßige Aneignung und als Diebstahl betrachtet , denn es ist offenkundig , daß den betroffenen Bank - und Finanzinstituten die Identität der Kontoinhaber nicht unbekannt sein konnte .
nl Dit verdonkermanen is voor ons niets anders dan onrechtmatige toe-eigening , diefstal , want het is duidelijk dat de betrokken banken en kredietinstellingen wel degelijk op de hoogte zijn , en waren , van de eigenaars van de betrokken rekeningen .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Aneignung
 
(in ca. 68% aller Fälle)
apropiación
de Frau Präsidentin ! Die Abgeordneten und Fraktionen haben die Möglichkeit , ihre Meinung im Plenum darzulegen , aber der Antrag gehört jenen , die ihn ausgearbeitet haben , und darf nicht Gegenstand einer unerlaubten Aneignung sein , die Missverständnisse zu einem so wichtigen Thema und zu etwaigen unerwünschten Allianzen mit der extremen Rechten auslösen könnte .
es Señora Presidenta , los diputados y los grupos tienen la posibilidad de expresarse en el Pleno , pero la propuesta es de los que la han realizado y no debe ser objeto de una apropiación indebida , que puede originar confusión sobre un tema tan importante y sobre posibles alianzas no deseadas con la extrema derecha .

Häufigkeit

Das Wort Aneignung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 41474. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.19 mal vor.

41469. Bibliography
41470. Whigs
41471. abgetrennten
41472. Hornberg
41473. Seriennummer
41474. Aneignung
41475. aufzuzeigen
41476. sacra
41477. Münsteraner
41478. Radiologie
41479. Sandberg

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Aneignung
  • Aneignung von
  • der Aneignung
  • Aneignung der
  • Aneignung des
  • Aneignung und
  • die Aneignung von
  • Die Aneignung
  • Aneignung durch
  • der Aneignung von
  • zur Aneignung
  • und Aneignung
  • die Aneignung des
  • Aneignung eines

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

An eignung

Abgeleitete Wörter

  • Goethe-Aneignung
  • Aneignungsverhalten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • der medialen Übermittlung von Jenseitsbotschaften sollte nun die Aneignung „ alter Geheimlehren “ treten , die man
  • , das Herstellen , das Werk sowie auf Aneignung , Gebrauch , Interpretation und Recherche . Darüber
  • Methode “ oder „ geistig-sinnliche “ Methode der Aneignung der Wirklichkeit . Um dem gerecht zu werden
  • greift diesen Gedanken auf und zielt auf existentiale Aneignung des Gehörten . Der Evangelist berichtet von der
Philosophie
  • einem hohen Maß an Eigenständigkeit in der gedanklichen Aneignung und im sprachlichen und poetischen Ausdruck . Wie
  • Ausdruck gelangen und Rezeption , der Wahrnehmung und Aneignung des gestalteten Werkes , vermittels derer der Betrachter
  • „ Apperzeption “ bezeichnet bei Benjamin „ die Aneignung eines Gegenstands durch das Zusammenspiel von sinnlicher und
  • Schöne als „ interesseloses Wohlgefallen “ ohne begriffliche Aneignung des Gegenstandes aufzufassen der paradoxe Status des Geschmacksurteils
Psychologie
  • hohe Konstanz kultureller Repräsentationen nicht erklären . Die Aneignung kultureller Repräsentationen durch Individuen erfolgt allerdings nur in
  • In dem systematischen Wechsel zwischen den Phasen subjektiver Aneignung und der Vermittlung von Expertenwissen entspricht das Bonbonmodell
  • Mehrdarbietung ist keinesfalls als psychischer Ternär für die Aneignung geistiger Inhalte im Sinne eines didaktischen Formalstufensystems anzusehen
  • Prozess der Enkulturation , d. h. der individuellen Aneignung von kulturellen Mustern einer Gesellschaft , in die
Deutschland
  • Die Generalstaatsanwaltschaft der Ukraine hat die Tatsachen der Aneignung der Geldmittel oder des Eigentums von ihnen nicht
  • Innenministerium , dass gegen Browder auch wegen gesetzeswidriger Aneignung von Gazprom-Aktien ermittelt werde , die russische Justiz
  • anschließend in Italien zu einem Prozess wegen illegaler Aneignung von Filmmaterial ( Tierquälerei ) gegen ihn ,
  • wurden drei Verbrechen zur Last gelegt , nämlich Aneignung von Geld durch arglistige Täuschung , die Korruption
Deutschland
  • genannt . Möglich ist dies zum Beispiel durch Aneignung herrenloser Sachen ( etwa Wildtieren ) , BGB
  • . Teilweise bestehen Abgabe - und Handelsverbote . Aneignung durch andere erfüllen den Tatbestand der Wilderei .
  • ) Erklärung gegenüber dem Grundbuchamt aneignen . Die Aneignung wird durch Eintragung im Grundbuch wirksam . Gibt
  • “ ( BGB ) . Voraussetzung für eine Aneignung ist jedoch , dass das Aneignungsrecht nicht kraft
Philosoph
  • Negator
  • Revolutionstheorie
  • Situationistische
  • Immanenz
  • erschoss
  • , Th . ( Hg . ) : Aneignung und Enteignung . Der Angriff der Bioethik auf
  • Russische religiöse Philosophie . Das wiedergewonnene Erbe : Aneignung und Distanz . Stuttgart 1992 ( Reihe :
  • bei Kant . 1935 . Wieder in : Aneignung und Polemik . München 1968 , S. 183
  • . Die Presseberichterstattung in Israel und Deutschland zwischen Aneignung und Abwehr . Böhlau , Köln 1995 ,
Soziologie
  • Geschichts - und Gesellschaftstheorie bezeichnet Ausbeutung die unvergütete Aneignung jener fremden Arbeitskraft und fremder Arbeitsprodukte , welche
  • dar ; „ in seinem zwanghaften Streben nach Aneignung von Rohstoffen , Arbeitskraft , Geschichte und Kunstschätzen
  • einer an sich gemeinschaftlichen Produktion einerseits bei privater Aneignung andererseits . Das Kreditwesen , der Handel mit
  • die Verinnerlichung des kulturellen Kapitals gemeint ; Die Aneignung von kulturellem Kapital ist in diesem Fall also
Künstler
  • nach aber sehr weit gefasste und stark interpretierende Aneignung des Jona-Buches hat laut Hans Mendl u. a.
  • gestanden hat ; und sie haben die literarische Aneignung gekennzeichnet , von der noch Peter Handkes Buch
  • Musik um 1600 : Voraussetzungen und Bedingungen ; Aneignung durch Verwandlung . Aufsätze zur deutschen Musik und
  • . Enthält auf Seite X eine Schilderung der Aneignung von Straus Forschungsergebnissen durch Wilhelm Grau . Urkunden
Logik
  • Wuchern
  • Wunschbilder
  • Poesie
  • Urlaubswelt
  • Fotosouvenirs
  • dagegen ] unverbesserlich . “ Der Prozess der Aneignung von Literatur , d.h. der Rezeptionsprozess ( der
  • mit Nachdruck darauf hingewiesen , dass " die Aneignung des Wissensstoffs im Deutschen und Rechnen ... für
  • Wirth und Friedrich Fröbel im Spiel die selbstständige Aneignung der Umwelt durch das Kind gesehen hatte ,
  • Kennzeichnung der Autorschaften verfügen . Solche „ textliche Aneignung “ , wie es der King-Gelehrte Clayborn Carson
Mathematik
  • “ . Werden die Versteheneshorizonte als das der Aneignung zugängliche Material verstanden , wird in Anbetracht des
  • . „ Die Produktion wird vergesellschaftet , die Aneignung jedoch bleibt privat . “ Die gesellschaftlich geschaffenen
  • Fußgängerzonen ) , Fassadengestaltung , Straßenmöblierung und die Aneignung durch Nutzer . Sie spricht von der Abwesenheit
  • einer Videoaufzeichnung . Es handelt sich um eine Aneignung männlich konnotierter Künstlerklischees , aber auch um eine
Wehrmacht
  • Kurden zu übergeben . Bei ihrer folgenden gewaltsamen Aneignung wurden er , drei weitere Patres und Hunderte
  • ablehnte . Die USA , die 1911 die Aneignung der Nationalbank durchgeführt haben , beschlagnahmten daraufhin die
  • war es Winkler gelungen , die Aktivitäten der Aneignung und/oder Stilllegung polnischer Betriebe von seiten lokaler Wirtschaftseinrichtungen
  • gezogen und war - als Folge der unrechtmäßigen Aneignung - in den Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg
Informatik
  • Kunstprodukte
  • vorwiegenden
  • Naturprodukte
  • fertiger
  • Fähigkeitsbündel
  • . ) soll es allerdings nicht um die Aneignung bestimmter Fähigkeiten , wie zum Beispiel die Verwendung
  • enthalten und nur in einem langen Prozess der Aneignung mit Klarheit zu erfassen . Dementsprechend gibt es
  • in Form von Entspannungstechniken . Wichtig ist die Aneignung von Kratzalternativen ( z. B. Ablenkung , Reiben
  • erinnern . Eine Lernkartei und Lernkartei-Software unterstützt die Aneignung von Wissen . Registerkarten werden die Trenner in
Adelsgeschlecht
  • Kloster ging damit ein . Über die entschädigungslose Aneignung der Klostergüter durch den Landesherren gab es den
  • Grafen getrennt worden waren . Nach dieser gewaltsamen Aneignung des St. Gallener Besitzes änderten sich auch die
  • Einwohnerschaft von Trupschitz erfolgreich gegen Diwisch wegen der Aneignung von der Trupschitzer Kirche zustehenden Geldern und Gütern
  • Doudleby den Ritter Vojtěch von Jílovice wegen der Aneignung ihr gehörigen Landes . In der ersten Hälfte
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK