Häufigste Wörter

Habsburg

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Habs-burg
Nominativ die Habsburg
 -
-
Dativ der Habsburg
 -
-
Genitiv der Habsburg
 -
-
Akkusativ die Habsburg
 -
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Habsburg
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Habsburg
de Karl Habsburg hat uns gerade diese Woche erklärt , wie wichtig es für die Identitätsfindung ist , dass dieses Kulturerbe nicht nur den Uiguren zur Verfügung steht , sondern ein weltweites Gut ist .
bg Точно тази седмица , Karl Habsburg ни обясни колко важно е в търсенето на идентичност на това културно наследство то да е на разположение не само на уйгурите , но и да е част от световния актив .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Habsburg
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Habsburg
de Damit hat nunmehr Herr Habsburg das Wort für eine Zusatzfrage .
da Derfor giver jeg nu hr . von Habsburg ordet , så han kan stille et tillægsspørgsmål .
Habsburg
 
(in ca. 13% aller Fälle)
von Habsburg
Habsburg
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Habsburgs
de Frau Präsidentin , ich hege die gleichen Empfindungen wie Herr von Habsburg .
da Fru formand , jeg vil gerne gentage hr . von Habsburgs følelser .
von Habsburg
 
(in ca. 82% aller Fälle)
von Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Habsburg
Otto von Habsburg
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Otto von Habsburg
von Habsburg .
 
(in ca. 77% aller Fälle)
. von Habsburg .
Herr Habsburg .
 
(in ca. 42% aller Fälle)
. Habsburg .
Herr Habsburg .
 
(in ca. 42% aller Fälle)
. Habsburg-Lothringen .
Herr von Habsburg
 
(in ca. 36% aller Fälle)
von Habsburg
Herr von Habsburg
 
(in ca. 33% aller Fälle)
. von Habsburg .
Herr von Habsburg .
 
(in ca. 72% aller Fälle)
. von Habsburg .
, Herr von Habsburg .
 
(in ca. 45% aller Fälle)
. von Habsburg .
, Herr von Habsburg .
 
(in ca. 42% aller Fälle)
hr . von Habsburg .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Habsburg
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Habsburg
de Ich danke Herrn von Habsburg für seine Frage und für seine Bemerkungen , denn es handelt sich hier um eine Grundfreiheit des europäischen Binnenmarktes .
en Thank you , Mr von Habsburg , for your question and your comment , relating to a fundamental freedom of the single market .
Habsburg
 
(in ca. 14% aller Fälle)
von Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 80% aller Fälle)
von Habsburg
Habsburg .
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Habsburg .
von Habsburg
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Mr von Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Habsburg
Herr Habsburg .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Mr Habsburg .
Otto von Habsburg
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Otto von Habsburg
Herr von Habsburg
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Mr von Habsburg
Herrn von Habsburg
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Mr von Habsburg
von Habsburg .
 
(in ca. 62% aller Fälle)
von Habsburg .
, Herr von Habsburg .
 
(in ca. 83% aller Fälle)
, Mr von Habsburg .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Otto von Habsburg
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Otto von
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Habsburg
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Habsburg
de Vielen Dank , Herr von Habsburg !
fi Paljon kiitoksia , von Habsburg .
Habsburg
 
(in ca. 18% aller Fälle)
von Habsburg
Habsburg
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Habsburgin
de Ich kann mich den Worten von Herrn Habsburg anschließen , was die Bedeutung der bäuerlichen Wirtschaftsweise für unseren europäischen Kontinent anbelangt .
fi Arvoisa puhemies , haluan yhtyä jäsen von Habsburgin sanoihin maatalouden merkityksestä maanosallemme .
Habsburg
 
(in ca. 6% aller Fälle)
von
de Herr Präsident ! Meine Anfrage hat fast genau das Gegenteil der Anfragen von Herrn Newens und Herrn von Habsburg zum Inhalt .
fi Arvoisa puhemies , minun huoleni on käytännöllisesti katsoen päinvastainen kuin mitä herra Newensin ja herra von Habsburgin puheenvuoroissa esitettiin .
Habsburg
 
(in ca. 2% aller Fälle)
von Habsburgin
von Habsburg
 
(in ca. 61% aller Fälle)
von Habsburg
Habsburg .
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Habsburg .
Habsburg .
 
(in ca. 16% aller Fälle)
, von Habsburg .
Habsburg .
 
(in ca. 15% aller Fälle)
kollega von Habsburg !
von Habsburg
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 9% aller Fälle)
herra von
von Habsburg
 
(in ca. 7% aller Fälle)
von
von Habsburg
 
(in ca. 3% aller Fälle)
von Habsburgin
Kollege von Habsburg
 
(in ca. 100% aller Fälle)
von Habsburg
Herr von Habsburg
 
(in ca. 77% aller Fälle)
von Habsburg
Otto von Habsburg
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Otto von
Herr Habsburg .
 
(in ca. 76% aller Fälle)
, von Habsburg .
von Habsburg .
 
(in ca. 31% aller Fälle)
von Habsburg .
Otto von Habsburg
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Otto von Habsburg
Herr von Habsburg .
 
(in ca. 34% aller Fälle)
, von Habsburg .
, Herr von Habsburg .
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Kiitos , von Habsburg .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Habsburg
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Habsburg
de Liebe Kolleginnen und Kollegen ! Auch ich möchte bei Otto von Habsburg anschließen , der gesagt hat : Beeilen wir uns , um eine historische Chance nicht zu verpassen !
fr Chers collègues , je voudrais , moi aussi , appuyer Otto von Habsburg quand il déclare : pressons-nous , pour ne pas laisser échapper une chance historique !
Habsburg
 
(in ca. 25% aller Fälle)
von Habsburg
Habsburg
 
(in ca. 2% aller Fälle)
monsieur von Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 80% aller Fälle)
von Habsburg
Habsburg .
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Habsburg .
von Habsburg
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 7% aller Fälle)
M. von Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 3% aller Fälle)
von Habsburg ,
Otto von Habsburg
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Otto von Habsburg
Herr von Habsburg
 
(in ca. 41% aller Fälle)
M. von Habsburg
von Habsburg .
 
(in ca. 39% aller Fälle)
von Habsburg .
Herr von Habsburg
 
(in ca. 28% aller Fälle)
von Habsburg
Herr von Habsburg .
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Monsieur von Habsburg .
, Herr von Habsburg .
 
(in ca. 42% aller Fälle)
, Monsieur von Habsburg .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Habsburg
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Habsburg
de Ich bin ganz der Meinung von Herrn von Habsburg , daß man erwarten darf - erst recht , wenn es sich um Staaten handelt , die Kandidaten für den Beitritt zur Europäischen Union sind - , daß auf diesem Gebiet keine Hindernisse in den Weg gelegt bzw . zuverlässige Vereinbarungen getroffen werden , um zum Beispiel - ich greife das Beispiel auf , das Herr von Habsburg erwähnt hat - den Transit nicht zu behindern .
el Είμαι απόλυτα σύμφωνος με τον κ . von Habsburg ότι δηλαδή θα πρέπει να αναμένουμε και , σίγουρα όταν πρόκειται για υποψήφιο κράτος μέλος για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση , ότι δεν θα τεθούν επιτόπου εμπόδια και ότι θα υπάρξει σχετική συμφωνία προκειμένου να μην υπάρξουν περαιτέρω ενοχλήσεις , όπως το παράδειγμα που έφερε ο κ . von Habsburg .
Habsburg
 
(in ca. 11% aller Fälle)
von Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 63% aller Fälle)
von Habsburg
Habsburg .
 
(in ca. 42% aller Fälle)
κύριε von Habsburg .
von Habsburg
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 6% aller Fälle)
von Habsburg .
Herr von Habsburg
 
(in ca. 66% aller Fälle)
von Habsburg
Otto von Habsburg
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Otto von Habsburg
Herr von Habsburg .
 
(in ca. 33% aller Fälle)
κύριε von Habsburg .
, Herr von Habsburg .
 
(in ca. 35% aller Fälle)
, κύριε von Habsburg .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Habsburg
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Habsburg
de Damals stand ich gemeinsam mit Dr. Otto von Habsburg an der Grenze zwischen Slowenien und Österreich , wo wir an einer feierlichen Zeremonie teilnahmen .
it Quel giorno , insieme a Otto von Habsburg ero alla frontiera tra Slovenia e Austria e partecipavo a una cerimonia solenne .
Habsburg
 
(in ca. 17% aller Fälle)
  • von Habsburg
  • Von Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 68% aller Fälle)
von Habsburg
Habsburg .
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Habsburg .
von Habsburg
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 6% aller Fälle)
onorevole von Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 3% aller Fälle)
von Habsburg ,
Otto von Habsburg
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Otto von Habsburg
Herr Habsburg .
 
(in ca. 61% aller Fälle)
onorevole Habsburg .
von Habsburg .
 
(in ca. 39% aller Fälle)
von Habsburg .
Herr von Habsburg
 
(in ca. 36% aller Fälle)
von Habsburg
Herr von Habsburg
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Habsburg
Herr von Habsburg
 
(in ca. 23% aller Fälle)
  • onorevole von Habsburg
  • Onorevole von Habsburg
Herr von Habsburg .
 
(in ca. 33% aller Fälle)
onorevole .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Habsburg
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Habsburg
de Nur - Herr Habsburg - Sie sollten in Ihrem Alter doch noch überlegen , ob Sie nicht in die Partei der Grünen eintreten , denn Sie sind mit Ihren Vorschlägen bei den Christdemokraten nicht gut aufgehoben .
nl Mijnheer von Habsburg , u zou er op uw leeftijd toch over na moeten denken , of u niet tot de Groenen wilt toetreden , want met uw voorstellen zit u bij de christendemocraten toch niet goed .
Habsburg
 
(in ca. 18% aller Fälle)
von Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 75% aller Fälle)
von Habsburg
Habsburg !
 
(in ca. 65% aller Fälle)
mijnheer von Habsburg .
Habsburg .
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Habsburg .
Habsburg .
 
(in ca. 28% aller Fälle)
mijnheer von Habsburg .
von Habsburg
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 3% aller Fälle)
heer von Habsburg
Otto von Habsburg
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Otto von Habsburg
Herrn von Habsburg
 
(in ca. 73% aller Fälle)
heer von Habsburg
Herr von Habsburg
 
(in ca. 45% aller Fälle)
von Habsburg
von Habsburg .
 
(in ca. 25% aller Fälle)
von Habsburg .
von Habsburg .
 
(in ca. 19% aller Fälle)
mijnheer von Habsburg .
Herr von Habsburg
 
(in ca. 15% aller Fälle)
heer von Habsburg
Herr von Habsburg
 
(in ca. 15% aller Fälle)
mijnheer von Habsburg
Herr von Habsburg !
 
(in ca. 93% aller Fälle)
mijnheer von Habsburg .
Herr von Habsburg .
 
(in ca. 55% aller Fälle)
mijnheer von Habsburg .
, Herr von Habsburg !
 
(in ca. 93% aller Fälle)
, mijnheer von Habsburg .
, Herr von Habsburg .
 
(in ca. 62% aller Fälle)
, mijnheer von Habsburg .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Habsburg
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Habsburg
de Herr Präsident , die Dolmetscherin der deutschen Kabine hat Ihren Glückwunsch an Herrn von Habsburg übersetzt und vom 58 . Geburtstag gesprochen .
pt Senhor Presidente , a intérprete da cabine alemã traduziu os seus votos de parabéns ao senhor deputado von Habsburg e referiu o 58º aniversário .
Habsburg
 
(in ca. 14% aller Fälle)
  • von Habsburg
  • Von Habsburg
Habsburg .
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Habsburg .
von Habsburg
 
(in ca. 60% aller Fälle)
von Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 5% aller Fälle)
deputado von Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 2% aller Fälle)
von Habsburg .
Otto von Habsburg
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Otto von Habsburg
Herrn von Habsburg
 
(in ca. 59% aller Fälle)
deputado von Habsburg
Herr Habsburg .
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Deputado Habsburg .
von Habsburg .
 
(in ca. 28% aller Fälle)
von Habsburg .
Herr von Habsburg
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Habsburg
Herr von Habsburg
 
(in ca. 23% aller Fälle)
von Habsburg
Herr von Habsburg .
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Deputado von Habsburg .
Vielen Dank , Herr Habsburg
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Muito obrigado , Senhor Deputado
, Herr von Habsburg .
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Senhor Deputado von Habsburg .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Habsburg
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Habsburg
de Leider mussten wir , Herr Präsident , der Sie ja auch schon zu Zeiten von Otto von Habsburg und Altiero Spinelli hier saßen , die uns immer wieder zum Widerstand gegen die Forderungen des Rates und zur Verweigerung von Stellungnahmen ermutigt haben , leider mussten wir dieses Mal ein Parlament erleben , das angesichts des Wunsches , uns nicht parlamentarische Zeitpläne für das fehlgeschlagene Lissabon-Projekt aufzuzwingen - und aufgezwungen wurden sie ! - mit seiner Rolle als " Wasserträger " zufrieden war .
ro Din păcate , domnule Preşedinte , deşi de fapt vă aflaţi aici pe vremea lui Otto von Habsburg şi a lui Altiero Spinelli , care încurajau Parlamentul să ia atitudine împotriva cerinţelor Consiliului şi să refuze să emită opinii , amândoi am văzut că , acum , comportamentul din acest Parlament este similar celui dintr-o staţie de taxi atunci când se pune problema impunerii unor termene neparlamentare - pe care le-aţi impus - în legătură cu proiectul eşuat de la Lisabona .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Habsburg
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Habsburg
de Ich möchte - wie schon Herrn Konrad - Herrn von Habsburg sagen , daß die verschiedenen Konsequenzen , die sich für die Mitgliedstaaten ergeben , vom Rat geprüft werden müssen .
sv Jag skulle vilja säga herr von Habsburg , som jag sade till Konrad , att rådet måste bedöma de olika effekterna på medlemsstaterna .
Habsburg
 
(in ca. 11% aller Fälle)
  • von Habsburg
  • Von Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 76% aller Fälle)
von Habsburg
Habsburg .
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Habsburg .
von Habsburg
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 2% aller Fälle)
von
Herrn von Habsburg
 
(in ca. 93% aller Fälle)
von Habsburg
Otto von Habsburg
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Otto von Habsburg
Herr von Habsburg
 
(in ca. 62% aller Fälle)
von Habsburg
Herr Habsburg .
 
(in ca. 53% aller Fälle)
mycket herr Habsburg .
Herr von Habsburg .
 
(in ca. 24% aller Fälle)
herr von Habsburg .
, Herr von Habsburg .
 
(in ca. 38% aller Fälle)
, herr von Habsburg !
, Herr von Habsburg .
 
(in ca. 37% aller Fälle)
, herr von Habsburg .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Habsburg
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Habsburg
de im Namen der EVP-ED-Fraktion . - Herr Präsident , dieses Haus hat vor 30 Jahren im Herbst 1979 zum ersten Mal eine Dringlichkeitsentschließung zu Afghanistan verabschiedet , verfasst von Otto von Habsburg , dessen Mitarbeiter ich damals war .
sk Vážený pán predsedajúci , pred tridsiatimi rokmi , na jeseň v roku 1979 , prijal tento Parlament prvé naliehavé uznesenie týkajúce sa Afganistanu , ktorého autorom bol Otto von Habsburg , s ktorým som vtedy spolupracoval .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Habsburg
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Habsburg
de Karl Habsburg hat uns gerade diese Woche erklärt , wie wichtig es für die Identitätsfindung ist , dass dieses Kulturerbe nicht nur den Uiguren zur Verfügung steht , sondern ein weltweites Gut ist .
sl Karl Habsburg nam je ravno ta teden pojasnil , kako je pri iskanju identitete pomembno , da je ta kulturna dediščina dostopna Ujgurom in da je hkrati svetovna dediščina .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Habsburg
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Habsburg
de Wie ich ihn kenne , wird Herr von Habsburg ganz zweifellos die nächste Gelegenheit dazu nutzen , der Kommission diese wichtige Frage vorzulegen .
es Conociéndolo , no dudo ni un segundo que el Sr. von Habsburg aprovechará la próxima ocasión que se le presente para plantear a la Comisión esta cuestión pertinente .
Habsburg
 
(in ca. 11% aller Fälle)
von Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 72% aller Fälle)
von Habsburg
Habsburg .
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Habsburg .
von Habsburg
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Habsburg
Habsburg .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
señor von Habsburg .
von Habsburg
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Sr. von Habsburg
von Habsburg
 
(in ca. 3% aller Fälle)
von Habsburg .
Otto von Habsburg
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Otto von Habsburg
von Habsburg .
 
(in ca. 59% aller Fälle)
von Habsburg .
Herr von Habsburg
 
(in ca. 41% aller Fälle)
von Habsburg
Herr Habsburg .
 
(in ca. 40% aller Fälle)
señor Habsburg .
Herrn von Habsburg
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Sr. von Habsburg
Herrn von Habsburg
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Habsburg
Herr von Habsburg
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Habsburg
Herr von Habsburg
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Sr. von Habsburg
von Habsburg .
 
(in ca. 17% aller Fälle)
señor von Habsburg .
Herr von Habsburg .
 
(in ca. 44% aller Fälle)
señor von Habsburg .
Vielen Dank , Herr Habsburg
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Muchas gracias , señor diputado
, Herr von Habsburg .
 
(in ca. 57% aller Fälle)
, señor von Habsburg .
, Herr von Habsburg .
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Gracias , Señoría .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Habsburg
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Habsburg
de Verfasser . - Herr Präsident ! Unser früherer Alterspräsident Otto von Habsburg wurde einmal gefragt , ob er bedauere , dass er nicht Kaiser , sondern Europaabgeordneter ist .
hu szerző . - ( DE ) Elnök úr , egykori korelnökünket , Habsburg Ottót egyszer arról kérdezték , hogy nem bánja-e , hogy császár helyett európai parlamenti képviselő lett .

Häufigkeit

Das Wort Habsburg hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10770. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.14 mal vor.

⋮
10765. riesigen
10766. Dortmunder
10767. Mill
10768. Police
10769. Nominierungen
10770. Habsburg
10771. Bowl
10772. Marquis
10773. potok
10774. Flughäfen
10775. Vorgeschichte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • von Habsburg
  • Haus Habsburg
  • Habsburg und
  • Hauses Habsburg
  • Hause Habsburg
  • von Habsburg und
  • Habsburg , der
  • von Habsburg , der
  • Haus Habsburg und
  • Habsburg . Die
  • Habsburg und der
  • an Habsburg
  • Habsburg und die
  • zwischen Habsburg und
  • Hause Habsburg und
  • Hauses Habsburg und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈhaːpsˌbʊʁk

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Habs-burg

In diesem Wort enthaltene Wörter

Habs burg

Abgeleitete Wörter

  • Habsburger
  • Habsburgermonarchie
  • Habsburg-Lothringen
  • Habsburg-Laufenburg
  • Habsburgerreich
  • Habsburgs
  • Habsburgischen
  • Habsburgerreiches
  • Habsburg-Österreich
  • Habsburgergesetz
  • Habsburgerreichs
  • Habsburgerin
  • Habsburgische
  • Habsburger-Monarchie
  • Habsburgerkriege
  • Habsburgerring
  • Habsburghaus
  • Habsburgerstraße
  • Habsburgergasse
  • Habsburgergesetzes
  • Habsburgerallee
  • Habsburgerherrschaft
  • Habsburgerzeit
  • Habsburgwarte
  • Habsburg-Lothringen-Toskana
  • Habsburgerstaat
  • Habsburg-Lothringer
  • Habsburgerplatz
  • Habsburgischer
  • Habsburger-Dynastie
  • Habsburg-Lothringens
  • Habsburg-Toskana
  • Habsburg-Österreichs
  • Habsburgmonarchie
  • Habsburg-Spanien
  • Habsburgisch
  • Habsburgisches
  • Habsburgerdynastie
  • Habsburg-Klasse
  • Habsburg-Altenburg
  • Habsburg-Este
  • Habsburgerkaiser
  • Habsburg-Laufenburger
  • Habsburger-Reich
  • Habsburgerinnen
  • Habsburger-Kaiser
  • Österreich-Habsburg
  • Habsburg-Monarchie
  • Habsburgerkriegen
  • Habsburgerstaates
  • Habsburgo
  • Habsburgring
  • Habsburgerbarock
  • Habsburger-Gesetz
  • Habsburg-Kyburg
  • Habsburgerlinie
  • Habsburgerstr
  • Habsburgerkönig
  • Habsburgicae
  • Habsburg-Innerösterreich
  • Habsburgersaal
  • Habsburgo-Lorena
  • HabsburgerG
  • Habsburghauses
  • Habsburgerherrscher
  • Habsburgerkaisers
  • Habsburgerhof
  • Habsburgerwappen
  • Habsburgerland
  • Habsburg-Krise
  • Habsburgergruft
  • Löwenstein-Habsburg
  • Habsburg-Rapperswil
  • Habsburgerlippe
  • Habsburg-Tirol
  • Neu-Habsburg
  • Habsburgtreue
  • Habsburgerfamilie
  • Habsburg-Anhänger
  • Habsburggasse
  • Habsburg-freundlichen
  • Habsburgerreiche
  • Habsburgervermögens
  • Habsburgischem
  • Habsburgerhaus
  • Habsburg/Austria
  • Habsburgerraum
  • Habsburg-Lothringischen
  • Habsburgergebiet
  • Habsburg-Kastl
  • Habsburgtunnel
  • Habsburg-Iturbide
  • Habsburg-Gruft
  • Habsburgerstaats
  • Habsburgerkönigs
  • Habsburgerfrage
  • Habsburgererbes
  • Lothringen-Habsburg
  • Habsburgica
  • Habsburgfreundlichen
  • Habsburgplatz
  • Habsburg-Wildegg
  • Zeige 52 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Agnes von Habsburg (1315–1392)
  • Elisabeth von Habsburg
  • Guta von Habsburg
  • Katharina von Habsburg
  • Walburga Habsburg Douglas
  • Gabriela von Habsburg
  • Maria Karolina von Habsburg
  • Albrecht VII. von Habsburg
  • Otto von Habsburg
  • Leopold IV. von Habsburg
  • Leopold III. von Habsburg
  • Leopold II. von Habsburg
  • Hartmann von Habsburg
  • Werner I. von Habsburg
  • Friedrich II. von Habsburg

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • Washington 1985 Museum Ferdinandeum , Innsbruck Gabriela von Habsburg : Skulpturen . Mit Texten von Mathias Frehner
  • Innsbruck 1880 , S. 81-91 . Rudolf von Habsburg und der österreichische Staatsgedanken . ( Wien )
  • Leinwand , 95 x 78 cm Rudolf von Habsburg und der Priester ( Wien , Österreichische Galerie
  • 3-85002-192-0 Er schuf das Reich . Ferdinand von Habsburg . Amalthea , Wien München ( 1987 )
HRR
  • Adeligen ( unter ihnen auch Mitglieder der Familie Habsburg ) pro-österreichisch stimmen . Kritiker bezweifelten seither ,
  • Beispiel für das gegenteilige Extrem war die Familie Habsburg , die als ebenbürtig nur Mitglieder des Hochadels
  • regionales Verfassungsorgan , da es mit dem Haus Habsburg nur einen politisch wirkmächtigen Kreisstand gab . Allerdings
  • Tätigkeit stark gefördert . Ebenso gehen die für Habsburg recht günstigen Bedingungen des Friedens von Oliva im
HRR
  • verlor im Gnadenbrief von 1532 einige ihrer von Habsburg gewährten Rechte . Die nun wieder katholischen Machthaber
  • Im Falle von Konstanz führte die Unterwerfung durch Habsburg zur erzwungenen Rekatholisierung . Auf der anderen Seite
  • schleichende Übernahme des Bistums Chur durch das Haus Habsburg zu verhindern . Damit reagierten die bischöflichen Untertanen
  • die Bistümer Konstanz und Augsburg und das Haus Habsburg erweitert , womit den Appenzellern ein starker Gegner
HRR
  • Jahrhunderte dauernden Verbindung zwischen Tirol und dem Hause Habsburg , dass ein Landesfürst das tirolische Ständehaus betrat
  • man Straßen an . 1530 sperrte das Haus Habsburg die bislang dominanten Salzimporte aus dem fürsterzbischöflichen Salzburg
  • Zeitalter der Reformation , teilt sich die Familie Habsburg in eine österreichische und eine spanische Linie .
  • legten damit den Grundstein zur Teilung des Hauses Habsburg in eine spanische und eine österreichische Linie .
HRR
  • seitdem regierten die spanischen Könige aus dem Haus Habsburg Portugal in Personalunion . Während der erste spanische
  • III . ( Toskana ) aus dem Hause Habsburg das nun souveräne Großherzogtum Würzburg zugesprochen . Ferdinand
  • burgundische Erbe und damit an das deutsche Fürstenhaus Habsburg , später an Spanien bzw . die Niederlande
  • mit dem Großherzogtum Toskana , ab 1737 mit Habsburg und ab 1860 mit dem italienischen Staat .
HRR
  • I. von Österreich , dem Sohn Rudolfs von Habsburg , berannt und zum Teil zerstört . Er
  • den Tod fand , auf Seiten Rudolfs von Habsburg . Heinrich I. von Liechtenstein war in erster
  • Graf war ein Parteigänger von König Rudolf von Habsburg und wurde außer mit Kärnten auch mit der
  • , der allerdings nach Leopold II . von Habsburg , nicht nach dem Babenberger benannt wurde .
HRR
  • Köln von Süden seitens König Albrecht I. von Habsburg war jedoch eine Einigung von seiner Seite gesehen
  • Da sich inzwischen die Beziehungen zwischen Bayern und Habsburg verbessert hatten , unterstützte auch Kaiser Leopold I.
  • Position ein . Daher unterstützten beide Friedrich von Habsburg , den Gegenkönig zu Ludwig den Bayern den
  • vollzogen war . Erst als König Rudolf von Habsburg den Papst um eine Entscheidung bat , konnte
Adelsgeschlecht
  • , und zerstörte dessen Besitzungen in Brugg und Habsburg , nachdem zuvor Laufenburg und Umgebung von diesem
  • , besetzten die Innerschweizer im Gegenzug das zu Habsburg gehörende Tal Glarus , das seit 1323 in
  • die Übernahme durch Luzern als Teil der Landvogtei Habsburg . Im Sonderbundskrieg von 1847 erlitt Honau durch
  • Bis 1798 war Meggen ein Teil der Landvogtei Habsburg . Seit 1803 gehört sie zum Amt Luzern
Adelsgeschlecht
  • Kartograph ) , Rudolf IV . Graf von Habsburg ( Die Köchin und der König ) ,
  • , deutscher Politiker , lebt in Berg Walburga Habsburg Douglas , geb . Habsburg-Lothringen , Mitglied des
  • 1964 ) , Manager und Sonderbotschafter Guta von Habsburg ( 1271-1297 ) , Königin von Böhmen Karl
  • 1925-2010 ) - ( Gemahlin von Otto von Habsburg ) Zu der Begräbniszeremonie der Habsburger gehörte es
Adelsgeschlecht
  • den österreichischen Erzherzog Ferdinand I. aus dem Haus Habsburg zum König von Kroatien . 6 . Mai
  • nach Linz , wo Kaiser Leopold I. von Habsburg residierte , wurde auch dessen Leibarzt und Professor
  • Violinist in der Kapelle von Erzherzog Karl von Habsburg in Barcelona . Nach dessen Krönung zum Kaiser
  • Staatsdokument . Durch sie wurde Ferdinand I. von Habsburg ( 1503-1564 ) , Erzherzog von Österreich ,
Adelsgeschlecht
  • , wie sie seit dem mutmaßlichen Gründer der Habsburg , Radbot Graf im Klettgau , im 11
  • der letzte der Laufenburger Linie , Johann von Habsburg , gestorben war , die Grafschaft Laufenburg in
  • Walters Sohn Johann von Aarwangen stand dem Hause Habsburg nahe . So wurde er 1333 Landvogt im
  • nach ihnen die Grafen von Kyburg und von Habsburg . Im 13 . / 14 . Jahrhundert
Adelsgeschlecht
  • . Er ist der älteste Sohn von Otto Habsburg und dessen Frau Regina , geborene Prinzessin von
  • ( 1427-1492 ) und dessen Frau Elisabeth von Habsburg ( 1437-1505 ) . Bereits der junge Kasimir
  • I. Stephan und dessen Ehefrau Maria Theresia von Habsburg und wurde am 48 . Geburtstag seines Vaters
  • Juli 2011 verstorbene letzte österreichisch-ungarische Thronfolger Otto von Habsburg wurde mitsamt seiner Gemahlin Regina von Sachsen-Meiningen bei
Adelsgeschlecht
  • habsburgischen Städte im Elsass , die Siegmund von Habsburg zuvor an Karl verpfändet hatte . Die ebenfalls
  • dem landlosen Bernhard von Sachsen-Weimar die dem Hause Habsburg gehörende Landgrafschaft Elsass überschrieb , schaffte er sich
  • Teil der Reichslehen an Albrecht III . von Habsburg weitergab . So gelangten die Landgrafschaften über den
  • die Herzöge Albrecht II . und Otto von Habsburg . Zahlreiche Vorrechte als Reichsstadt gingen verloren .
Adelsgeschlecht
  • , König ( 1292-1298 ) Albrecht I. von Habsburg , König ( 1298-1308 ) Heinrich VII .
  • verloren im Krieg zwischen König Rudolf I. von Habsburg ( 1273-1291 ) und Graf Eberhard I. von
  • . der Heilige Graf Albrecht IV . von Habsburg Herzog Leopold III . von Österreich Herzog Friedrich
  • Víta ) begraben . Rudolf VI . von Habsburg ( Herzog Rudolf III . von Österreich ,
Adelsgeschlecht
  • erhielt Jakob 1277 von König Rudolf I. von Habsburg die Erlaubnis , auf dem Allmendland von Küttigen
  • ) erhielt Bremgarten von Graf Rudolf I. von Habsburg , dem späteren deutschen König , das Stadtrecht
  • auf der Reichsburg Kalsmunt von König Rudolf von Habsburg bestellt . Adolf behielt das Amt bis er
  • . Um 1290 ernannte König Rudolf I. von Habsburg die Stadt Luzern zur österreichischen Landstadt . Im
Adelsgeschlecht
  • Imagina von Isenburg-Limburg , 1271 Albrecht I. von Habsburg , König ( 1298-1308 ) Elisabeth von Görz-Tirol
  • gemäß Vertrag die Erbtochter des Graf Johann von Habsburg , Ursula von Habsburg-Laufenburg ( * um 1390
  • , Graf von Württemberg 1271 : Guta von Habsburg , böhmische Königin 1372 : Ludwig von Orléans
  • Beatrix von Falkenburg , 1269 Rudolf I. von Habsburg , König ( 1273-1291 ) Gertrud von Hohenberg
Adelsgeschlecht
  • bis 1324 zur Grafschaft Pfirt ( danach zu Habsburg ) , die andere Hälfte war ein Lehen
  • an die Grafen von Grüningen-Landau , später an Habsburg . Die Habsburger verpfändeten den Ort an Württemberg
  • an Habsburg-Laufenburg , allerdings als Lehen des Stammhauses Habsburg . Um 1303 teilte sie die Grafschaft so
  • begannen wechselhafte Besitzverhältnisse : 1296 erwarb Rudolf von Habsburg die Burg und verpfändete sie an die Vögte
Politiker
  • in Österreich im März 1938 sorgte Otto von Habsburg für einen Eklat , indem er - .
  • , nicht zuletzt weil Unstimmigkeiten mit Otto von Habsburg auftraten . 1947 kehrte Plöchl nach Österreich zurück
  • die NS-Herrschaft in Österreich begonnen hatte , wurde Habsburg am 29 . März 1938 wegen Hochverrats steckbrieflich
  • vor 1933 ( inklusive Habsburgergesetz ) zwang Otto Habsburg dazu , Österreich 1946 wieder zu verlassen :
Schiff
  • und die Salier und 1895 auch zweimal die Habsburg . In diesem Jahr kamen Schiffe der Strassburg-Klasse
  • folgten im monatlichen Abstand die Salier und die Habsburg , die ihre Jungfernreise am 11 . März
  • zuletzt im Januar 1896 . 1895 kamen noch Habsburg und Salier wieder in den Südamerikadienst . Am
  • es zur folgenschwersten Kollision seiner Laufbahn . Die Habsburg verkehrte seit 1884 auf dem Bodensee . Schon
Familienname
  • ( 1925-2010 ) , verheiratet mit Otto von Habsburg 1940 fiel Anton Ulrich im Zweiten Weltkrieg .
  • Dr. Adolf Rochelt , seit 1932 Otto von Habsburg ( 1912-2011 ) , seit 1934 Pfarrer Norbert
  • Gross ( 1847-1915 ) , Kriminologe Otto von Habsburg , 1978 Hauptredner beim Hundertjährigen Jubiläum der Universität
  • der Universität Erlangen-Nürnberg ( 1991 ) Otto von Habsburg , Publizist , MdEP , Präsident der Internationalen
Schweiz
  • um 1220/30 aus der mittlerweile zu klein gewordenen Habsburg auszogen und fortan in Brugg lebten . 1242
  • , welche ihnen 1274 auch von Rudolf von Habsburg bestätigt wurde . Dennoch fühlten sich die Urner
  • die Stadt Luzern , die erst seit 1291 Habsburg unterstand , in eine schwierige Situation , da
  • Mit dem Sieg gegen die durch Kauf an Habsburg gelangte Stadt Freiburg bei « Dornbühl » 1298
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK