Häufigste Wörter

Beteiligte

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Be-tei-lig-te
Nominativ
Dativ
Genitiv
Akkusativ
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
Verhandlung unabhängige Beteiligte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Osallistumme neuvotteluihin vapaaehtoisesti
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Beteiligte
 
(in ca. 24% aller Fälle)
envolvidos
de Herr Daul und ich als Beteiligte an den Verhandlungen hatten das Gefühl , Opfer dieses Komplotts zu sein .
pt Tendo o senhor deputado Daul e eu próprio estado envolvidos nestas negociações , sentimo-nos vítimas desta conspiração .

Häufigkeit

Das Wort Beteiligte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 42086. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.16 mal vor.

⋮
42081. attackierte
42082. Roderich
42083. CIC
42084. Einbettung
42085. wahrnehmbar
42086. Beteiligte
42087. Zuckerrüben
42088. Aufständische
42089. gesundheitlicher
42090. Surf
42091. Moto
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Beteiligte am
  • Beteiligte an
  • andere Beteiligte
  • weitere Beteiligte
  • Beteiligte des
  • als Beteiligte
  • und Beteiligte
  • Beteiligte und
  • Beteiligte der
  • für Beteiligte
  • viele Beteiligte
  • jeder Beteiligte
  • Beteiligte waren
  • Beteiligte wurden

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈtaɪ̯lɪçtə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Be-tei-lig-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Beteiligt e

Abgeleitete Wörter

  • Beteiligtem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Polizei nahm nach dem Angriff über 300 angeblich Beteiligte fest , unter ihnen war auch für wenige
  • auf drei andere , mit ihm verwandte , Beteiligte des gleichen Prozesses schoss . Bei dem Vorfall
  • jeder fünfte , eher jeder vierte am Kampf Beteiligte die Schlacht nicht überlebte . Angaben über Gefangene
  • in ganz Europa ) generell gestoppt . Andere Beteiligte wurden lediglich verhaftet , unter ihnen auch Michael
Film
  • um die satirische Zeichentrickserie Popetown nahmen Medien und Beteiligte ebenfalls Bezug zur religionskritischen Satire Life of Brian
  • wird die zweite Staffel der Neuauflage ausgestrahlt . Beteiligte Produktionsfirmen sind „ Reveille “ und „ MGM
  • die die BBC 1992 ausstrahlte , berichten viele Beteiligte von der kreativen Arbeit im Studio . Auf
  • die bis dato längsten der gesamten Serie . Beteiligte Fernsehanstalten waren neben dem Rai wieder das ZDF
Film
  • Kreisen der Marine in der Kritik . Etliche Beteiligte nutzten die Gelegenheit , ihren Anteil am Scheitern
  • Siedler in einer Gedenkstätte zu würdigen . Einflussreiche Beteiligte der Kampagne waren die lokalen Vertreter der Daughters
  • an immer in Athen stattfinden sollten . Viele Beteiligte unterstützten das Anliegen des Königs . Die meisten
  • Die Rettung der Kunstschätze reklamierten wiederum verschiedene anderen Beteiligte für sich . Unter anderem wurde als wahrer
Deutschland
  • schriftlich einzureichen oder mündlich zur Niederschrift einzubringen . Beteiligte sind auf der einen Seite der Antragsteller und
  • mit seiner Unterschrift den Inhalt der Urkunde für Beteiligte als verbindlich anerkennt . Mit der Unterschrift bringt
  • er nutzen kann oder auch nicht . Der Beteiligte kann im Vorverfahren weder selbst Anträge stellen ,
  • dieser Zurechnungsregel ausdrücklich festgehalten ist , dass jeder Beteiligte nur nach seiner ( individuellen ) Schuld bestraft
Deutschland
  • zu führen und dabei Sachverständige , Zeugen und Beteiligte heranzuziehen ( § § 11 , 11a WettbG
  • Regelung des StVO , der aber nur für Beteiligte gilt . Der Gesetzgeber hat in Strafgesetzbuch (
  • eine Anfrage der Finanzbehörde nach Abgabenordnung in der Beteiligte ( Steuerpflichtige und Dritte ) im Besteuerungsverfahren um
  • SGB X Im Klageverfahren gilt , dass der Beteiligte eine besondere Stellung im verwaltungsgerichtlichen Verfahren innehat .
Spiel
  • Es geht darum , in Veränderungsprozessen möglichst viele Beteiligte zu Wort kommen zu lassen und ihnen so
  • stehen und mit jedem einzelnen Tier kämpfen . Beteiligte beschreiben es als besonders anstrengend und hohe Konzentration
  • Geburt stellt für die Schwangere und gegebenenfalls weitere Beteiligte ( meist den Vater ) ein sehr emotionales
  • und nur ein Ansatz , der möglichst viele Beteiligte dieses Systems anspricht , dem Einzelnen nachhaltig helfen
SS-Mitglied
  • bzw . Leoben gebracht werden konnten . Mehrere Beteiligte mussten sich schließlich vor Gericht verantworten , gegen
  • Ministerium für Staatssicherheit griff ein . Für verschiedene Beteiligte folgte eine wochenlange Untersuchungshaft . Der Schuldirektor und
  • , gab es ein öffentliches Strafverfahren gegen einige Beteiligte , aus Gesundheitsgründen jedoch nicht gegen den herzkranken
  • das eigene Leben mit Nahrungsmitteln und Kleidung.Gerichtsverfahren gegen Beteiligte in der Nachkriegszeit endeten mit Freisprüchen aus Mangel
Widerstandskämpfer
  • verurteilte ein britisches Militärgericht 14 an der Erschießung Beteiligte zum Tode ( 13 Todesurteile wurden Anfang 1948
  • standrechtlich hinrichten . Der Volksgerichtshof lässt später viele Beteiligte zum Tod durch Erhängen „ richten “ .
  • jahrelangen verschärften Zuchthausstrafen begnadigte . Andere steckbrieflich gesuchte Beteiligte wie Gustav Körner entging dem Verfahren durch Auswanderung
  • wurden im so genannten Ulmer Einsatzgruppen-Prozess 1958 zehn Beteiligte am Holocaust in Litauen zu Haftstrafen verurteilt ,
Band
  • kamen der Rehaklinik zugute . An der Veranstaltung Beteiligte : Jeff Beck , Doyle Bramhall II ,
  • ” zu sehen , später aber auch andere Beteiligte wie Cyd Black , Claire Adams und Princess
  • Jahre älteren Anne Cooke . Die dritte direkte Beteiligte an der Tragödie war Anne Cooke , die
  • zu einem Streit zwischen den Tribes . Als Beteiligte gelten John , der Sohn von Henry Blake
Kartenspiel
  • aber auch Planungsbetroffene und nicht formell am Planungsprozess Beteiligte Akteur genannt . Hierin besteht der besondere Reiz
  • ist eine Situation gemeint , die für beide Beteiligte ein Gewinn ist . mit Reziprozität ist die
  • durch das Kommunikationsprinzip erreicht , nach dem jeder Beteiligte an einem Gelingen der Kommunikation interessiert ist und
  • sondern auch mögliche Aufstände verhinderten , da potenziell Beteiligte wesentlich mehr zu verlieren hatten als in der
Wehrmacht
  • vorgeworfen , dazu gehörten auch mehrere Prozesse gegen Beteiligte des Aufstandes vom 17 . Juni 1953 .
  • Gefängnisses Lehrter Straße , die meisten von ihnen Beteiligte der Verschwörung vom 20 . Juli 1944 ,
  • , wurden am 16 . November über 50 Beteiligte in der Hauptstadt hingerichtet . Der letzte Aufstand
  • in großen DDR-Strafprozessen , wie den Prozessen gegen Beteiligte des Aufstandes vom 17 . Juni 1953 ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK