iranischer
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ira-ni-scher |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
iranischer |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
iransk
Diese von einer Supermacht gewaltsam und einseitig betriebene Durchsetzung ihrer Auffassungen und Interessen hat Teile der schiitischen Mehrheit veranlasst , sich von den westlichen Besatzern abzuwenden und zu einer theokratischen Diktatur iranischer Prägung Zuflucht zu nehmen .
Denne voldelige og ensidige gennemtvingelse af en stormagts opfattelser og interesser får dele af det shiitiske flertal til at vende de vestlige besættere ryggen og foretrække et teokratisk diktatur efter iransk model .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
iranischer |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
iraniani
Deshalb fordere ich das Parlament , den Rat und die Kommission nochmals dazu auf , darauf achtzugeben , daß diese Minderheit iranischer Juden im Rahmen des Berufungsverfahrens keine weiteren Mißhandlungen erleiden muß , weil sich mancher bereits auf die Verurteilung jüdischer Bürger freut .
Per questo invito ancora il Parlamento , il Consiglio e la Commissione a vigilare perché questa minoranza di ebrei iraniani non debba subire altre vessazioni in occasione del processo di secondo grado , perché c ' è già qualcuno che gioisce alla condanna di cittadini ebrei .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
iranischer |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
iranianos .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
iranischer |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
iranskih
Wir kritisieren zugleich Kommentare aus Medien und Regierungskreisen anderer Staaten , die den legitimen Protest iranischer Bürger instrumentalisieren .
Kritični smo tudi do komentarjev v medijih in vladnih krogih drugih držav , ki izkoriščajo zakonite proteste iranskih državljanov .
|
Häufigkeit
Das Wort iranischer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17451. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.48 mal vor.
⋮ | |
17446. | 1970er-Jahre |
17447. | Serra |
17448. | Veronika |
17449. | Funktionär |
17450. | überflüssig |
17451. | iranischer |
17452. | Nebenbei |
17453. | Gleichstellung |
17454. | betonen |
17455. | Kirchheim |
17456. | Publizistik |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- afghanischer
- irakischer
- pakistanischer
- saudi-arabischer
- Hossein
- Mohammad
- tunesischer
- sudanesischer
- Rahim
- syrischer
- Javad
- algerischer
- schiitischer
- jemenitischer
- Gholam
- kurdischer
- palästinensischer
- libyscher
- Seyed
- Ebrahim
- katarischer
- Abbas
- libanesischer
- marokkanischer
- Mostafa
- jordanischer
- Mehdi
- Sadegh
- Mahmoud
- bangladeschischer
- Amir
- somalischer
- kuwaitischer
- Aziz
- bahrainischer
- Mohsen
- Großajatollah
- deutsch-iranischer
- Jafar
- Shahbaz
- Shirazi
- Kamran
- Reza
- Ahmad
- Morteza
- Karim
- persischer
- Latif
- Abbasi
- Manouchehr
- Mirza
- Saeed
- Ali
- Saleh
- Hamid
- Rezai
- Taha
- Hassan
- Montazeri
- Khalil
- Aref
- Seyyed
- Iraj
- Ghulam
- Hasan
- Foroughi
- Hedayat
- Abdul
- Yazdi
- Afshar
- Hosseini
- Rajavi
- Akbar
- Jalal
- Hashem
- Walid
- Tehrani
- Tahir
- Ahmadi
- Rohani
- aserbaidschanischer
- ägyptischer
- Fakhri
- Schirazi
- Mahmud
- Sayed
- Mansour
- Hussein
- Abdolhossein
- Parviz
- Ahmed
- Taher
- Haidar
- Naser
- Mohammed
- Rashid
- Bagher
- Farhad
- Rahimi
- Qasim
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ein iranischer
- iranischer Politiker
- iranischer Fußballspieler
- iranischer Ringer
- iranischer Politiker und
- iranischer Herkunft
- iranischer Schriftsteller
- iranischer Premierminister
- iranischer Abstammung
- ein iranischer Politiker
- ein iranischer Fußballspieler
- ein iranischer Politiker und
- iranischer Politiker und Ministerpräsident
- ein iranischer Ringer
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
iˈʀaːnɪʃɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- koreanischer
- rumänischer
- elektronischer
- montenegrinischer
- botanischer
- heidnischer
- venezolanischer
- mazedonischer
- indianischer
- liechtensteinischer
- angolanischer
- kenianischer
- US-amerikanischer
- germanischer
- japanischer
- romanischer
- pakistanischer
- architektonischer
- rheinischer
- ethnischer
- andorranischer
- spanischer
- osmanischer
- makedonischer
- medizinischer
- albanischer
- peruanischer
- aserbaidschanischer
- dänischer
- katalanischer
- bolivianischer
- ironischer
- mexikanischer
- haitianischer
- vatikanischer
- chronischer
- venezianischer
- kolumbianischer
- marokkanischer
- armenischer
- kubanischer
- technischer
- slowenischer
- amerikanischer
- finnischer
- vulkanischer
- byzantinischer
- afrikanischer
- afghanischer
- nordkoreanischer
- costa-ricanischer
- klinischer
- brasilianischer
- philippinischer
- kaufmännischer
- italienischer
- lateinischer
- polnischer
- nordamerikanischer
- organischer
- estnischer
- nicaraguanischer
- mechanischer
- argentinischer
- honduranischer
- ukrainischer
- walisischer
- norwegischer
- europäischer
- äthiopischer
- provisorischer
- antisemitischer
- typischer
- kasachischer
- metallischer
- synthetischer
- paraguayischer
- tierischer
- schottischer
- theoretischer
- saarländischer
- bayerischer
- österreichischer
- exotischer
- juristischer
- tunesischer
- einheimischer
- luxemburgischer
- sozialistischer
- vietnamesischer
- portugiesischer
- olympischer
- chinesischer
- neuseeländischer
- kriegerischer
- katholischer
- irakischer
- usbekischer
- klassischer
- seelischer
Unterwörter
Worttrennung
ira-ni-scher
In diesem Wort enthaltene Wörter
iranisch
er
Abgeleitete Wörter
- deutsch-iranischer
- altiranischer
- indoiranischer
- Anglo-iranischer
- kurdisch-iranischer
- armenisch-iranischer
- britisch-iranischer
- aserbaidschanisch-iranischer
- anglo-iranischer
- mitteliranischer
- kanadisch-iranischer
- schwedisch-iranischer
- französisch-iranischer
- US-amerikanisch-iranischer
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
VIHA:
- Verband Iranischer Hochschullehrer und Akademiker
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Volk |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Iran |
|
|
Iran |
|
|
Iran |
|
|
Film |
|
|
Fußballspieler |
|
|