Nachahmungen
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Nachahmung |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Nach-ah-mun-gen |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Nachahmungen |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Anti-Counterfeiting
Ich stimme den Verfassern der Entschließung zu , wenn sie kritisieren , die Kommission halte die Verhandlungen über das Handelsabkommen zur Bekämpfung von Nachahmungen und Piraterie geheim und kooperiere in dieser Angelegenheit nicht ausreichend mit dem Europäischen Parlament .
I agree with the authors of the resolution , who criticise the way the Commission 's negotiations on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement are being kept secret as well as the lack of cooperation with the European Parliament on this matter .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Nachahmungen |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
namaak
Zu den vorgeschlagenen Maßnahmen gehören die stärkere Bekämpfung von Nachahmungen und Produktpiraterie , die Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums , die Erarbeitung eines Aktionsplans zur Abschaffung von Handelshemmnissen in Drittländern , die Förderung fortschrittlicher Technologien sowie von Textilwaren und Bekleidung mit hohem Mehrwert in den Forschungs - und Entwicklungsprogrammen der EU sowie die Sicherstellung des lebenslangen Lernens im Bereich Bildung und Ausbildung .
Onder de voorgestelde acties zijn maatregelen als de strijd tegen namaak en piraterij ; de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten ; het opstellen van een actieplan om bestaande handelsbelemmeringen in derde landen aan te pakken ; het stimuleren , in het kader van onderzoek - en ontwikkelingsprogramma ’s van de EU , van de ontwikkeling van geavanceerde technologie en van de productie van textiel en kleding met een grote toegevoegde waarde ; zorgdragen voor onderwijs en beroepsopleidingen .
|
Häufigkeit
Das Wort Nachahmungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 86146. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.46 mal vor.
| ⋮ | |
| 86141. | überladen |
| 86142. | Rasche |
| 86143. | Geschiedenis |
| 86144. | Penzlin |
| 86145. | Remmler |
| 86146. | Nachahmungen |
| 86147. | Gülzow |
| 86148. | Renatus |
| 86149. | Sondermodelle |
| 86150. | nautische |
| 86151. | Saint-Exupéry |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Imitationen
- Keramiken
- Nachahmer
- Kunstfertigkeit
- Motive
- Gestaltungen
- Frisuren
- Machart
- Schöpfungen
- Detailreichtum
- phantasievollen
- nachahmten
- phantasievolle
- Themenwahl
- Vorbilder
- Detailtreue
- Bildkompositionen
- Neuschöpfungen
- Detailgenauigkeit
- Szenerien
- fantasievollen
- imitierte
- Porträtierten
- Darstellungsweise
- nachgeahmt
- Anachronismen
- opulente
- Requisiten
- Gestaltungsformen
- Aufmachung
- extravagante
- Gestaltungsweise
- formelhaften
- Kampfszenen
- anmuten
- naturalistisch
- Wortneuschöpfungen
- romantisierende
- lebensnahe
- stilistischen
- Kleidermode
- verspielter
- modischen
- Anlehnungen
- wiedergaben
- fantasievoll
- erotischen
- Ausdrucksweise
- realistischeren
- ausgefeilt
- populäre
- nachzuahmen
- geschmackvolle
- zahllose
- detailgenau
- lebensecht
- bildhafte
- Kolorit
- Frauenfiguren
- detailreichen
- ausdrucksstarken
- Stils
- symbolhaften
- Dargestellten
- modische
- rühmten
- skizzenhaft
- detailreiche
- illustrieren
- ausdrucksvolle
- Betrachtern
- aufgriffen
- ausgefeilte
- Verfremdungen
- grelle
- Artefakte
- volksnahen
- lebensnahen
- phantasievoll
- Modeerscheinung
- stilistischer
- stilistische
- Lokalpatriotismus
- idealisierende
- meisterhaften
- originelle
- anmutende
- Anklänge
- Gesamtkomposition
- ausdrucksvollen
- Vorliebe
- detailreich
- erlesene
- opulenten
- Tapeten
- realistischen
- traditionellere
- Pinselführung
- Beiwerk
- geschmackvollen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Nachahmungen der
- Nachahmungen von
- Nachahmungen des
- und Nachahmungen
- Nachahmungen und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈnaːχˌʔaːmʊŋən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Eintragungen
- Unterbrechungen
- Begrenzungen
- Beerdigungen
- Geschmacksrichtungen
- Folterungen
- Erwartungen
- Legierungen
- Kündigungen
- bezwungen
- Auszahlungen
- Bindungen
- Anhörungen
- Spannungen
- Lähmungen
- Sendungen
- Umweltbedingungen
- Implementierungen
- Nachwirkungen
- Ansammlungen
- Rohrleitungen
- Feststellungen
- Verspätungen
- Pressemitteilungen
- Abzweigungen
- Jungen
- Übernachtungen
- Messungen
- Halterungen
- Verkleidungen
- Bearbeitungen
- Vertiefungen
- Überschwemmungen
- Waffengattungen
- Entwicklungen
- Abkürzungen
- Anfeindungen
- Tötungen
- Behinderungen
- Meldungen
- Probebohrungen
- Änderungen
- Verfolgungen
- Moralvorstellungen
- Wahrnehmungen
- Entscheidungen
- Belastungen
- Fährverbindungen
- Übersetzungen
- Ausrüstungen
- Verlängerungen
- Erkrankungen
- Ansiedlungen
- Verfügungen
- Beschichtungen
- Enteignungen
- Wohnungen
- gelungen
- Aufzeichnungen
- Umdrehungen
- Schilderungen
- Wendungen
- Zeichnungen
- Entzündungen
- Erfindungen
- Ausgrabungen
- Verstrickungen
- Musikrichtungen
- Windungen
- Zusammenfassungen
- Färbungen
- Landesregierungen
- Verzögerungen
- Temperaturschwankungen
- Nachrichtensendungen
- Erläuterungen
- Forschungen
- Anmerkungen
- Verwechslungen
- Beschriftungen
- Sichtungen
- Bibelübersetzungen
- Vertretungen
- Spaltungen
- Verschwörungen
- Lesungen
- Abtreibungen
- Abhandlungen
- Bezeichnungen
- Verteilungen
- Einführungen
- Anordnungen
- Enthüllungen
- Hinrichtungen
- Darstellungen
- Belagerungen
- Nibelungen
- Erscheinungen
- Entlassungen
- Untersuchungen
Unterwörter
Worttrennung
Nach-ah-mun-gen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Informatik |
|
|
| Mathematik |
|