Häufigste Wörter

Schlagzeile

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Schlagzeilen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Schlag-zei-le
Nominativ die Schlagzeile
 die Schlagzeilen
Dativ der Schlagzeile
 der Schlagzeilen
Genitiv der Schlagzeile
 den Schlagzeilen
Akkusativ die Schlagzeile
 die Schlagzeilen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Schlagzeile
 
(in ca. 58% aller Fälle)
overskrift
de Diese Schlagzeile zeigt , dass auch in dieser extremen Not politische Spannungen leider Gottes nach wie vor auf dem Rücken der Bevölkerung ausgetragen werden .
da Denne overskrift viser , at det desværre er befolkningen , der lider , når politiske spændinger er i spil , selv i denne ekstreme nødsituation .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Schlagzeile
 
(in ca. 45% aller Fälle)
headline
de Ist dies etwa eine allzu reißerische und deshalb nicht wahrheitsgetreue Schlagzeile ?
en Could this be an arresting and , therefore , not very truthful headline ?
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Schlagzeile
 
(in ca. 48% aller Fälle)
huvudnyhet
de Und die nächste Schlagzeile wird die Priorität sein .
sv Nästa huvudnyhet kommer att bli nästa prioritering .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Schlagzeile
 
(in ca. 98% aller Fälle)
titulok
de Eine ansonsten seriöse Zeitung brachte die Schlagzeile " EU-Beihilfen für Hilfsbedürftige an Golfklubs verschwendet " .
sk Jeden , inak seriózny denník , uviedol titulok " Financiami EÚ na pomoc chudobným sa dotujú golfové kluby " .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Schlagzeile
 
(in ca. 87% aller Fälle)
titulek
de Hier habe ich beispielsweise eine Schlagzeile , die folgendermaßen lautet : " Kartellrecht : Autopreise 2009 nur leicht gesunken " . Die Preise für Reparaturen und Wartung hingegen steigen trotz der Krise in die Höhe , obwohl die Löhne gesenkt wurden und wir statt einer Inflation eher eine Deflation erleben .
cs Viděl jsem například titulek , který zněl " Antimonopolní opatření : v roce 2009 mírně klesly ceny automobilů " , ale ceny oprav a údržby nadále stoupaly navzdory krizi , navzdory snížením v platech a navzdory spíše deflaci než inflaci .

Häufigkeit

Das Wort Schlagzeile hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 78713. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.52 mal vor.

⋮
78708. Strafgefangenen
78709. Kulturkreisen
78710. Darth
78711. Jagdstaffel
78712. Bunten
78713. Schlagzeile
78714. Olsenbanden
78715. Rincón
78716. Transitverkehr
78717. Cuban
78718. Wassertürme
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Schlagzeile
  • die Schlagzeile
  • eine Schlagzeile
  • Die Schlagzeile

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃlaːkˌʦaɪ̯lə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schlag-zei-le

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schlag zeile

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Zeitung
  • der Bundesregierung ; 2012 der Stern mit der Schlagzeile „ Politik . Macht . Einsam . “
  • „ Wir sind Papst ! “ war eine Schlagzeile der Bild-Zeitung am 20 . April 2005 ,
  • Halbjahr 2006 von einigen österreichischen Medien in die Schlagzeile „ Wir sind Präsident ! “ umgemünzt .
  • Im Januar 1989 erschien eine Zeitung mit der Schlagzeile : Fetissow : „ Ich will nicht mehr
Zeitung
  • Der Begriff Plunge Protection Team war ursprünglich die Schlagzeile eines Artikels der Washington Post vom 23 .
  • lautete etwa am 9 . Mai 1876 die Schlagzeile im Cincinnati Enquirer : „ THAT WINDY CITY
  • 4 . September 1989 machten seine Äußerungen eine Schlagzeile in der International Herald Tribune „ Walters :
  • Kolonie einzusetzen . Der Brief wurde unter der Schlagzeile „ A New British Settlement “ am 17
Album
  • , während die folgende Ausgabe sich unter der Schlagzeile „ The Morris Mess . After the Fall
  • by a Girl “ ) , wie die Schlagzeile lautete . Das „ Mädchen “ war die
  • die britische Boulevardzeitung The Sun darauf ihre berühmte Schlagzeile „ Gotcha “ ( dt . „ Erwischt
  • Herald 1952 die Geburt ihrer Tochter mit der Schlagzeile “ Pink Booties for Red Shoes “ verkündete
Mathematik
  • nicht mehr zu übersehen , und die provokante Schlagzeile des Artikels versprach eine Erklärung für das Phänomen
  • zum Beispiel komplett unwichtige „ Nachrichten “ als Schlagzeile präsentiert wie etwa Es fehlen 364 Tage bis
  • weniger bekannte Personen , die unfreiwillig Gegenstand einer Schlagzeile der Bildzeitung waren . Hauptgegenstand des Reliefs ist
  • was er von Anfang an war : eine Schlagzeile und nicht eine analytisch brauchbare Grösse . Tatsache
Deutsches Kaiserreich
  • Stern vom 28 . April 1983 prangte die Schlagzeile „ Hitlers Tagebücher entdeckt “ . Eigentlich sollte
  • vom 18 . September 1937 berichtete mit der Schlagzeile Wien hat keine Rotunde mehr ! und einer
  • reagierte darauf am 1 . Februar mit der Schlagzeile „ Bad Kissingen soll verschandelt werden “ .
  • deutschsprachigen Raum ist der Express auch durch eine Schlagzeile vom 24 . März 1933 bekannt . In
Medien
  • das im Zusammenhang mit einem Immobilienskandal 2008 für Schlagzeile in der internationalen Presse sorgte . Die Mönchsrepublik
  • 2005 und der darauf folgenden Jahre wurde die Schlagzeile vielfach im Fernsehen und in der Presse zitiert
  • von seinem Tod war am nächsten Tag die Schlagzeile in allen Zeitungen . In manchen stand sie
  • Nachricht von Refets Ableben in der Türkei als Schlagzeile durch die Presse . Er wurde in Karlsruhe
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK