Häufigste Wörter

überproportional

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung über-pro-por-ti-o-nal

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
überproportional
 
(in ca. 80% aller Fälle)
disproportionately
de Fünftens sind Nutztierhalter gezwungen , überproportional große Umweltschutzinvestitionen zu machen .
en Fifthly , livestock keepers are forced to make disproportionately large environmental protection investments .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
überproportional
 
(in ca. 35% aller Fälle)
suhteettoman
de Ich möchte jedoch darauf hinweisen , daß vor allem Frauen überproportional von Diskriminierung betroffen sind . Innerhalb dieser Gruppe werden Frauen und Mädchen aufgrund ihrer Rasse oder ihrer ethnischen Herkunft häufig doppelt diskriminiert .
fi Haluan kuitenkin mainita , että syrjintä kohdistuu suhteettoman suuressa määrin erityisesti naisiin . Kun syrjitään naisia ja tyttöjä lisäksi heidän rotunsa ja etnisen alkuperänsä vuoksi , he joutuvat kaksitahoisen syrjinnän kohteeksi .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
überproportional
 
(in ca. 87% aller Fälle)
nesorazmerno
de In der amtlichen Kriminalstatistik sind Einwanderer aus nicht-westlichen Ländern überproportional vertreten .
sl V uradnih statističnih podatkih o zločinih so priseljenci iz nezahodnih držav nesorazmerno prevečkrat zastopani .

Häufigkeit

Das Wort überproportional hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 49303. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.95 mal vor.

49298. Aline
49299. VIA
49300. res
49301. rex
49302. Supercupsieger
49303. überproportional
49304. weltgrößte
49305. Twisted
49306. Asklepios
49307. Schweizerisches
49308. Kerl

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • überproportional viele
  • überproportional stark
  • überproportional vertreten
  • überproportional hohen
  • überproportional hoch
  • überproportional häufig
  • überproportional großen
  • überproportional an
  • einen überproportional

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

über-pro-por-ti-o-nal

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • überproportionaler
  • überproportionales

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • , dass Aufsätze aus " linken " Zeitschriften überproportional größere Chancen hätten , von SSCI erfasst zu
  • Vorstellung , überwacht und verfolgt zu werden , überproportional großen Raum in seiner Vorstellungswelt einnahm . Aus
  • selbst entlarven muss . Dabei steht das Landleben überproportional im Vordergrund , während die Städte lange beinahe
  • darauf hin , dass unser Bild der Antike überproportional von den literarischen Werken der kleinen Gruppe der
Texas
  • Schutzmannshausen “ genannt , da in ihnen zunächst überproportional viele einfache Beamte mit ihren Familien wohnten .
  • noch 150.925 als Juden definierte Personen , darunter überproportional viele Frauen und Alte . Mit dem 15
  • - vor allem Frauen , und unter diesen überproportional viele Hausangestellte - waren von ihren Eigentümern freigelassen
  • Tulpenhändler in engen familiären , religiösen ( ein überproportional hoher Anteil an Mennoniten handelte mit Tulpen )
Art
  • ) , schwanzlos war , besaß es die überproportional langen Arme und greiffähigen Füße eines Klammeraffen .
  • Kopffärbung abhebt . Der im Vergleich zum Körper überproportional große Kopf wird zusätzlich durch eine lose Federhaube
  • und Körper anliegt . Besonders auffällig sind seine überproportional großen Augen und die kurze Schnauze , was
  • , an denen die Krallen ansetzen ) sind überproportional lang , ein Merkmal das oft infolge der
Wirtschaft
  • oft komplex . Diese Komplexität wird durch Steuervergünstigungen überproportional erhöht . Die Menge von Klauseln , Bestimmungen
  • Terminkonstruktion ist es möglich oberhalb eines bestimmten Basiskurses überproportional ( gehebelt ) an der Entwicklung eines Basiswertes
  • kann je nach Produkt unter - aber auch überproportional zum Basiswert sein . Transparenz Die Eigenschaften und
  • Teil-Versicherungsverträge . Die Versicherungsbeiträge zur Vollversicherung sind dabei überproportional teurer im Vergleich zur Teilversicherung . Gute Risiken
Mathematik
  • , kommt es bereits aufgrund kleinerer Fahrfehler zu überproportional vielen Mauerkontakten , die ihre Streifen auf den
  • , dass sie aufgrund ihrer großen Ausdehnung dort überproportional häufig in Sternkollisionen verwickelt und dabei meist in
  • ein häufig verwendeter Begriff . Die Nationalmannschaft verlor überproportional viele Spiele , meist aber mit nur einem
  • Landschaftskulissen , wobei Niederösterreich aufgrund der geografischen Nähe überproportional häufig zu Außenaufnahmen herangezogen wurde . Versuche in
Naturschutzgebiet
  • , Petrus , der Dompatron , mit einem überproportional großen Schlüssel und Paulus mit einem Schwert .
  • schließt sich ein modernes laconicum an.Das caldarium ist überproportional lang , hat statt des labrum zwei große
  • kleiner als vermutet war und lediglich über ein überproportional großes Gehirn verfügte . An seinem Hinterkopf wies
  • , das von einem „ P “ mit überproportional großem Bogen ausgefüllt wird . Unter dem Bogen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK