Agrarpolitik

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Agrarpolitiken
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Agrar-po-li-tik

Nominativ	die Agrarpolitik	die Agrarpolitiken
Dativ	der Agrarpolitik	der Agrarpolitiken
Genitiv	der Agrarpolitik	den Agrarpolitiken
Akkusativ	die Agrarpolitik	die Agrarpolitiken
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Agrarpolitik	(in ca. 54% aller Fälle)	селскостопанска политика
Agrarpolitik	(in ca. 29% aller Fälle)	селскостопанска Ich möchte weiterhin für den Erhalt eines hohen Grades an Kohärenz zwischen der Gemeinsamen Agrarpolitik in Europa und der EU-Außenhandelspolitik kämpfen . Аз ще продължа да се боря за запазването в Европа на високо равнище на последователност между Общата селскостопанска политика и външнотърговската политика на ЕС .
Agrarpolitik	(in ca. 8% aller Fälle)	общата селскостопанска политика Общата селскостопанска политика
Agrarpolitik	(in ca. 3% aller Fälle)	общата селскостопанска Общата селскостопанска
Die Agrarpolitik	(in ca. 100% aller Fälle)	Селскостопанската политика
Agrarpolitik und	(in ca. 86% aller Fälle)	селскостопанска политика и
Agrarpolitik nach	(in ca. 85% aller Fälle)	политика след
der Agrarpolitik	(in ca. 61% aller Fälle)	селскостопанската политика
Agrarpolitik .	(in ca. 52% aller Fälle)	селскостопанска политика .
die Agrarpolitik	(in ca. 46% aller Fälle)	селскостопанската политика
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 45% aller Fälle)	селскостопанска политика
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 38% aller Fälle)	селскостопанска политика
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 37% aller Fälle)	селскостопанска политика
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 36% aller Fälle)	селскостопанска политика
die Agrarpolitik	(in ca. 36% aller Fälle)	селскостопанската
Agrarpolitik (	(in ca. 28% aller Fälle)	политика (
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 26% aller Fälle)	общата селскостопанска Общата селскостопанска
Agrarpolitik (	(in ca. 26% aller Fälle)	селскостопанска политика (
Agrarpolitik .	(in ca. 22% aller Fälle)	политика .
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 19% aller Fälle)	селскостопанска
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 19% aller Fälle)	общата селскостопанска политика Общата селскостопанска политика
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 18% aller Fälle)	Общата селскостопанска общата селскостопанска
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 15% aller Fälle)	селскостопанска
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 14% aller Fälle)	общата селскостопанска политика Общата селскостопанска политика
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 13% aller Fälle)	общата селскостопанска Общата селскостопанска

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Agrarpolitik	(in ca. 60% aller Fälle)	landbrugspolitik Das zur Überwachung großer Teile der Ausgaben im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik eingesetzte System – das integrierte Verwaltungs - und Kontrollsystem ( InVeKoS ) – wird als effektives Kontrollsystem angesehen , mit dem sich bei ordnungsgemäßer Anwendung das Risiko unregelmäßiger Ausgaben einschränken lässt . Det system , der anvendes til at kontrollere mange af udgifterne under den fælles landbrugspolitik - det integrerede forvaltnings - og kontrolsystem ( IFKS ) - betragtes som et effektivt kontrolsystem til begrænsning af risikoen for uretmæssige udgifter , når det anvendes korrekt .
Agrarpolitik	(in ca. 21% aller Fälle)	fælles landbrugspolitik
Agrarpolitik	(in ca. 7% aller Fälle)	den fælles landbrugspolitik
Agrarpolitik	(in ca. 4% aller Fälle)	landbrugspolitikken Wenn wir an eine Reform der Agrarpolitik , und zwar nicht nur in Europa , herangehen , werde ich an die Worte erinnern , die Sie hier im Zusammenhang mit BSE geäußert haben . Når vi giver os i kast med en reform af landbrugspolitikken , og dét ikke kun i Europa , vil jeg minde om de ord , som De her har udtalt i forbindelse med BSE .
diese Agrarpolitik	(in ca. 100% aller Fälle)	denne landbrugspolitik
Die Agrarpolitik	(in ca. 85% aller Fälle)	Landbrugspolitikken
europäische Agrarpolitik	(in ca. 85% aller Fälle)	europæiske landbrugspolitik
unserer Agrarpolitik	(in ca. 84% aller Fälle)	vores landbrugspolitik
europäischen Agrarpolitik	(in ca. 81% aller Fälle)	europæiske landbrugspolitik
eine Agrarpolitik	(in ca. 71% aller Fälle)	en landbrugspolitik
Agrarpolitik muss	(in ca. 71% aller Fälle)	landbrugspolitik skal
die Agrarpolitik	(in ca. 69% aller Fälle)	landbrugspolitikken
Agrarpolitik nach	(in ca. 69% aller Fälle)	landbrugspolitik efter
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 66% aller Fälle)	fælles landbrugspolitik
der Agrarpolitik	(in ca. 66% aller Fälle)	landbrugspolitikken
Agrarpolitik und	(in ca. 54% aller Fälle)	landbrugspolitik og
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 52% aller Fälle)	fælles landbrugspolitik
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 49% aller Fälle)	fælles landbrugspolitik
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 46% aller Fälle)	fælles landbrugspolitik
Agrarpolitik ,	(in ca. 46% aller Fälle)	landbrugspolitik ,
Agrarpolitik .	(in ca. 30% aller Fälle)	landbrugspolitik .
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 28% aller Fälle)	landbrugspolitik
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 28% aller Fälle)	landbrugspolitik
Agrarpolitik .	(in ca. 22% aller Fälle)	fælles landbrugspolitik .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Agrarpolitik	(in ca. 63% aller Fälle)	agricultural policy
Agrarpolitik	(in ca. 16% aller Fälle)	common agricultural policy
Agrarpolitik	(in ca. 13% aller Fälle)	agricultural Wir wollen keine Renationalisierung oder Teilrenationalisierung der Agrarpolitik . We do not want to see agricultural policy renationalised or even partly renationalised .
Agrarpolitik	(in ca. 3% aller Fälle)	common agricultural
Die Agrarpolitik	(in ca. 88% aller Fälle)	Agricultural policy
die Agrarpolitik	(in ca. 62% aller Fälle)	agricultural policy
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 62% aller Fälle)	common agricultural policy
der Agrarpolitik	(in ca. 60% aller Fälle)	agricultural policy
Agrarpolitik (	(in ca. 58% aller Fälle)	agricultural policy (
Agrarpolitik und	(in ca. 57% aller Fälle)	agricultural policy and
Agrarpolitik .	(in ca. 52% aller Fälle)	agricultural policy .
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 51% aller Fälle)	common agricultural policy
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 49% aller Fälle)	common agricultural policy Common Agricultural Policy
Agrarpolitik ,	(in ca. 47% aller Fälle)	agricultural policy
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 42% aller Fälle)	common agricultural policy Common Agricultural Policy
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 37% aller Fälle)	common agricultural
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 31% aller Fälle)	common agricultural

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Agrarpolitik	(in ca. 75% aller Fälle)	põllumajanduspoliitika Der Bericht macht deutlich , dass diese Agrarpolitik im europäischen Rahmen bleiben muss , und daher müssen wir wirklich all diejenigen ausbremsen , die vorhatten , sie zu renationalisieren , die nationale Unterstützung für sie wollten . Nagu raportist selgub , peab selle põllumajanduspoliitika kohaldamisalaks jääma Euroopa , ja me peame takistama kõiki neid , kes kavatsevad seda taasriigistada , kes soovivad sellele riiklikku toetust .
Agrarpolitik	(in ca. 16% aller Fälle)	ühise põllumajanduspoliitika
Agrarpolitik sollte	(in ca. 100% aller Fälle)	põllumajanduspoliitika peaks
der Agrarpolitik	(in ca. 91% aller Fälle)	põllumajanduspoliitika
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 61% aller Fälle)	ühise põllumajanduspoliitika
Agrarpolitik und	(in ca. 56% aller Fälle)	põllumajanduspoliitika ja
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 54% aller Fälle)	ühise põllumajanduspoliitika
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 51% aller Fälle)	põllumajanduspoliitika
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 34% aller Fälle)	põllumajanduspoliitika
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 34% aller Fälle)	ühine põllumajanduspoliitika Ühine põllumajanduspoliitika
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 28% aller Fälle)	ühine põllumajanduspoliitika
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 25% aller Fälle)	põllumajanduspoliitika
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 21% aller Fälle)	põllumajanduspoliitika
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 9% aller Fälle)	ühist põllumajanduspoliitikat
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 8% aller Fälle)	põllumajanduspoliitikat
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 6% aller Fälle)	ühise põllumajanduspoliitika
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 6% aller Fälle)	ühist põllumajanduspoliitikat
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 2% aller Fälle)	ühise põllumajanduspoliitika raames

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Agrarpolitik	(in ca. 58% aller Fälle)	maatalouspolitiikan Viertens wurden in der Art und Weise der Nutzung von EU-Mitteln im Bereich der Gemeinsamen Agrarpolitik bemerkenswerte Fortschritte erzielt . Lisäksi on syytä panna merkille edistyminen siinä , miten EU : n varoja käytetään yhteisen maatalouspolitiikan alalla .
Agrarpolitik	(in ca. 16% aller Fälle)	yhteisen maatalouspolitiikan
Agrarpolitik	(in ca. 6% aller Fälle)	maatalouspolitiikkaa Für uns war die Gemeinsame Agrarpolitik positiv , denn sie unterstützte unsere Landwirte , damit sie nicht von einem Prosperitätsprozess abgekoppelt wurden , von denen andere Sektoren der Gesellschaft profitierten . Pidimme yhteistä maatalouspolitiikkaa tervetulleena , koska se tuki maanviljelijöitämme ja varmisti sen , etteivät he jäisi jälkeen muiden yhteiskuntaryhmien osaksi tulleesta hyvinvointiprosessista .
Agrarpolitik	(in ca. 4% aller Fälle)	maatalouspolitiikka Wir haben die Vogelrichtlinie , die Habitatrichtlinie , die Gemeinsame Agrarpolitik , die Gemeinsame Fischereipolitik , die Strukturfonds , 18 000 Natura-2000-Gebiete und ein dazugehöriges Netz , doch es gibt keine gemeinsamen Überlegungen zu diesem Thema . Meillä on lintudirektiivi , luontodirektiivi , yhteinen maatalouspolitiikka , yhteinen kalastuspolitiikka , rakennerahastot sekä 18 000 Natura 2000 - aluetta ja niiden muodostama verkko , mutta silti meillä ei ole yhdistävää lähestymistapaa , jonka avulla tämä kysymys voitaisiin ottaa huomioon kaikilla näillä aloilla .
Agrarpolitik	(in ca. 2% aller Fälle)	yhteistä maatalouspolitiikkaa
neuen Agrarpolitik	(in ca. 100% aller Fälle)	uuden maatalouspolitiikan
unsere Agrarpolitik	(in ca. 100% aller Fälle)	maatalouspolitiikkaamme
der Agrarpolitik	(in ca. 80% aller Fälle)	maatalouspolitiikan
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 64% aller Fälle)	yhteisen maatalouspolitiikan
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 62% aller Fälle)	yhteisen maatalouspolitiikan
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 34% aller Fälle)	yhteinen maatalouspolitiikka
Agrarpolitik ist	(in ca. 33% aller Fälle)	maatalouspolitiikka on
Agrarpolitik und	(in ca. 29% aller Fälle)	maatalouspolitiikan ja
Agrarpolitik und	(in ca. 27% aller Fälle)	maatalouspolitiikan
Agrarpolitik .	(in ca. 26% aller Fälle)	maatalouspolitiikan

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Agrarpolitik	(in ca. 51% aller Fälle)	politique agricole
Agrarpolitik	(in ca. 18% aller Fälle)	agricole Wie Sie wissen , werden die entkoppelten Zahlungen im Rahmen der neuen Gemeinsamen Agrarpolitik die Landwirte in die Lage versetzen , einerseits wettbewerbsfähiger zu werden , aber andererseits auch sich stärker am Markt zu orientieren . Comme vous le savez , le découplage des paiements au titre de la nouvelle politique agricole commune permettra aux agriculteurs non seulement de devenir plus compétitifs , mais aussi de mieux répondre aux exigences du marché .
Agrarpolitik	(in ca. 16% aller Fälle)	politique agricole commune
Agrarpolitik	(in ca. 6% aller Fälle)	la politique agricole
Agrarpolitik	(in ca. 4% aller Fälle)	agricole commune
Agrarpolitik	(in ca. 2% aller Fälle)	la politique agricole commune
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 51% aller Fälle)	politique agricole commune
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 47% aller Fälle)	politique agricole commune
Agrarpolitik (	(in ca. 43% aller Fälle)	agricole commune (
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 43% aller Fälle)	politique agricole commune
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 40% aller Fälle)	politique agricole commune
Agrarpolitik (	(in ca. 38% aller Fälle)	commune (
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 37% aller Fälle)	agricole commune
Agrarpolitik und	(in ca. 37% aller Fälle)	agricole commune et
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 31% aller Fälle)	agricole commune
der Agrarpolitik	(in ca. 30% aller Fälle)	politique agricole
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 27% aller Fälle)	agricole commune
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 24% aller Fälle)	agricole commune
der Agrarpolitik	(in ca. 22% aller Fälle)	politique agricole .
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 15% aller Fälle)	agricole
Agrarpolitik .	(in ca. 14% aller Fälle)	politique agricole commune .
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 9% aller Fälle)	agricole

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Agrarpolitik	(in ca. 22% aller Fälle)	γεωργική πολιτική
Agrarpolitik	(in ca. 18% aller Fälle)	γεωργική Ich habe bei anderer Gelegenheit - nicht hier , sondern in einem anderen Forum - gesagt , dass Afrika eine gemeinsame Agrarpolitik braucht . Είπα σε άλλες περιπτώσεις - όχι από αυτό εδώ το βήμα , παρά αλλού - ότι η Αφρική χρειάζεται μια κοινή γεωργική πολιτική .
Agrarpolitik	(in ca. 12% aller Fälle)	γεωργικής πολιτικής
Agrarpolitik	(in ca. 12% aller Fälle)	γεωργικής Zweitens muss für einen erfolgreichen Zwischenbericht über die finanzielle Perspektive die Überprüfung des EU-Haushalts beschleunigt werden , einschließlich der Punkte , die die Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik und die Ausgleichszahlungen an das Vereinigte Königreich betreffen . Δεύτερον , θα πρέπει να επισπεύσουμε την αναθεώρηση του προϋπολογισμού της ΕΕ , συμπεριλαμβανομένων και ζητημάτων που αφορούν τη μεταρρύθμιση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την επιστροφή του " νωμένου Βασιλείου με σκοπό τη διασφάλιση μιας επιτυχημένης ενδιάμεσης έκθεσης για τη δημοσιονομική προοπτική .
Agrarpolitik	(in ca. 8% aller Fälle)	κοινή γεωργική πολιτική
Agrarpolitik	(in ca. 4% aller Fälle)	κοινής γεωργικής πολιτικής
Agrarpolitik nach	(in ca. 73% aller Fälle)	πολιτικής μετά
Agrarpolitik muss	(in ca. 73% aller Fälle)	γεωργική πολιτική πρέπει
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 59% aller Fälle)	κοινή γεωργική πολιτική Κοινή Γεωργική Πολιτική
europäischen Agrarpolitik	(in ca. 58% aller Fälle)	ευρωπαϊκής γεωργικής
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 58% aller Fälle)	κοινή γεωργική πολιτική Κοινή Γεωργική Πολιτική
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 44% aller Fälle)	κοινής γεωργικής πολιτικής
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 42% aller Fälle)	κοινής γεωργικής πολιτικής Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
der Agrarpolitik	(in ca. 37% aller Fälle)	της γεωργικής πολιτικής
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 32% aller Fälle)	κοινής γεωργικής
die Agrarpolitik	(in ca. 28% aller Fälle)	γεωργική πολιτική
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 26% aller Fälle)	κοινή γεωργική
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 26% aller Fälle)	κοινής γεωργικής
Agrarpolitik .	(in ca. 25% aller Fälle)	γεωργικής πολιτικής .
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 24% aller Fälle)	κοινή γεωργική
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 7% aller Fälle)	γεωργικής

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Agrarpolitik	(in ca. 44% aller Fälle)	politica agricola
Agrarpolitik	(in ca. 28% aller Fälle)	agricola Aber es hängt natürlich auch ganz entscheidend davon ab , wie der Haushalt des letzten Jahres für die Agrarpolitik aussieht und wie die weitere Entwicklung bei der Maul - und Klauenseuche aussieht . Ma altri fattori decisivi sono il bilancio dell ' anno scorso per la politica agricola e gli ulteriori sviluppi dell ' afta epizootica .
Agrarpolitik	(in ca. 14% aller Fälle)	politica agricola comune
Agrarpolitik	(in ca. 5% aller Fälle)	agricola comune
unserer Agrarpolitik	(in ca. 92% aller Fälle)	nostra politica agricola
neue Agrarpolitik	(in ca. 91% aller Fälle)	nuova politica agricola
Agrarpolitik nach	(in ca. 87% aller Fälle)	comune dopo
Die Agrarpolitik	(in ca. 86% aller Fälle)	La politica agricola
europäische Agrarpolitik	(in ca. 61% aller Fälle)	agricola europea
Agrarpolitik (	(in ca. 52% aller Fälle)	agricola comune (
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 38% aller Fälle)	politica agricola comune
der Agrarpolitik	(in ca. 37% aller Fälle)	politica agricola
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 37% aller Fälle)	agricola comune
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 36% aller Fälle)	politica agricola comune Politica agricola comune
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 35% aller Fälle)	agricola comune
Agrarpolitik ,	(in ca. 35% aller Fälle)	politica agricola
die Agrarpolitik	(in ca. 34% aller Fälle)	politica agricola
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 33% aller Fälle)	politica agricola comune
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 32% aller Fälle)	politica agricola comune
die Agrarpolitik	(in ca. 32% aller Fälle)	la politica agricola
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 31% aller Fälle)	agricola comune
Agrarpolitik ,	(in ca. 28% aller Fälle)	politica agricola comune
Agrarpolitik und	(in ca. 27% aller Fälle)	agricola comune e
Agrarpolitik .	(in ca. 25% aller Fälle)	agricola comune .
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 25% aller Fälle)	agricola comune
Agrarpolitik und	(in ca. 23% aller Fälle)	politica agricola
der Agrarpolitik	(in ca. 21% aller Fälle)	della politica agricola
der Agrarpolitik	(in ca. 18% aller Fälle)	politica agricola .
Agrarpolitik .	(in ca. 16% aller Fälle)	politica agricola

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Agrarpolitik	(in ca. 52% aller Fälle)	lauksaimniecības Im nächsten Jahr wird die Europäische Kommission Vorschläge zur Änderung der Gemeinsamen Agrarpolitik und der Gemeinsamen Fischereipolitik vorlegen . 2011 . gadā Eiropas Komisija publicēs priekšlikumus par Kopējās lauksaimniecības politikas un Kopējās zivsaimniecības politikas grozīšanu .
Agrarpolitik	(in ca. 15% aller Fälle)	lauksaimniecības politikas
Agrarpolitik	(in ca. 6% aller Fälle)	kopējās lauksaimniecības politikas
Agrarpolitik	(in ca. 5% aller Fälle)	lauksaimniecības politiku
Agrarpolitik	(in ca. 4% aller Fälle)	kopējās lauksaimniecības
Agrarpolitik	(in ca. 3% aller Fälle)	lauksaimniecības politika
der Agrarpolitik	(in ca. 71% aller Fälle)	lauksaimniecības politikas
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 38% aller Fälle)	kopējās lauksaimniecības
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 31% aller Fälle)	kopējās lauksaimniecības politikas
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 31% aller Fälle)	kopējās lauksaimniecības politikas
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 26% aller Fälle)	lauksaimniecības politika
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 23% aller Fälle)	lauksaimniecības politika
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 20% aller Fälle)	lauksaimniecības politikas
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 16% aller Fälle)	lauksaimniecības
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 16% aller Fälle)	lauksaimniecības
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 15% aller Fälle)	lauksaimniecības politikas
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 15% aller Fälle)	lauksaimniecības
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 12% aller Fälle)	kopējās lauksaimniecības
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 11% aller Fälle)	kopējā lauksaimniecības politika
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 11% aller Fälle)	kopējā lauksaimniecības politika
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 9% aller Fälle)	kopējā lauksaimniecības
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 8% aller Fälle)	kopējā lauksaimniecības

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Agrarpolitik	(in ca. 37% aller Fälle)	žemės ūkio
Agrarpolitik	(in ca. 16% aller Fälle)	žemės ūkio politikos
Agrarpolitik	(in ca. 12% aller Fälle)	ūkio politikos
Agrarpolitik	(in ca. 6% aller Fälle)	ūkio Ein wichtiges Ziel der gemeinsamen Agrarpolitik muss darin bestehen , gleiche Voraussetzungen für die Landwirte in der Europäischen Union zu schaffen , insbesondere was die Direktzahlungen betrifft . Svarbus bendros žemės ūkio politikos tikslas turėtų būti siekis užtikrinti vienodas sąlygas visiems Europos Sąjungos ūkininkams , ypač tiesioginių išmokų srityje .
Agrarpolitik	(in ca. 4% aller Fälle)	bendros žemės ūkio politikos
Agrarpolitik	(in ca. 3% aller Fälle)	žemės ūkio politika
Agrarpolitik	(in ca. 3% aller Fälle)	žemės Ein wichtiges Ziel der gemeinsamen Agrarpolitik muss darin bestehen , gleiche Voraussetzungen für die Landwirte in der Europäischen Union zu schaffen , insbesondere was die Direktzahlungen betrifft . Svarbus bendros žemės ūkio politikos tikslas turėtų būti siekis užtikrinti vienodas sąlygas visiems Europos Sąjungos ūkininkams , ypač tiesioginių išmokų srityje .
Agrarpolitik	(in ca. 2% aller Fälle)	ūkio politika
Agrarpolitik	(in ca. 2% aller Fälle)	bendrosios žemės ūkio politikos
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 30% aller Fälle)	ūkio politikos
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 25% aller Fälle)	žemės ūkio
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 19% aller Fälle)	ūkio politikos
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 17% aller Fälle)	ūkio politika
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 15% aller Fälle)	bendros žemės ūkio politikos
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 15% aller Fälle)	žemės ūkio politika
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 14% aller Fälle)	ūkio politika
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 12% aller Fälle)	bendros žemės ūkio politikos
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 12% aller Fälle)	žemės ūkio politika
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 12% aller Fälle)	žemės ūkio politikos
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 12% aller Fälle)	bendros žemės
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 11% aller Fälle)	bendrosios žemės
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 10% aller Fälle)	žemės ūkio
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 8% aller Fälle)	žemės ūkio
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 7% aller Fälle)	bendra žemės ūkio politika
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 7% aller Fälle)	bendrosios žemės ūkio politikos

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Agrarpolitik	(in ca. 82% aller Fälle)	landbouwbeleid Diese Bilder , die wir aus Mittelmeerhäfen bekommen und die auch unsere jungen Leute sehen , sind alles andere als ein Aushängeschild dieser Agrarpolitik und alles andere als ein Aushängeschild der Europäischen Union . De beelden die wij , en ook onze jongeren , uit mediterrane havens krijgen , zijn allesbehalve reclame voor ons landbouwbeleid ; zij zijn allesbehalve reclame voor de Europese Unie . Wij moeten daar een eind aan maken .
Agrarpolitik	(in ca. 12% aller Fälle)	gemeenschappelijk landbouwbeleid
Agrarpolitik	(in ca. 3% aller Fälle)	het gemeenschappelijk landbouwbeleid
Die Agrarpolitik	(in ca. 100% aller Fälle)	Het landbouwbeleid
Agrarpolitik nach	(in ca. 89% aller Fälle)	landbouwbeleid na
unserer Agrarpolitik	(in ca. 88% aller Fälle)	ons landbouwbeleid
Agrarpolitik und	(in ca. 83% aller Fälle)	landbouwbeleid en
Agrarpolitik muss	(in ca. 81% aller Fälle)	landbouwbeleid moet
Agrarpolitik hat	(in ca. 78% aller Fälle)	landbouwbeleid heeft
Agrarpolitik für	(in ca. 77% aller Fälle)	landbouwbeleid voor
unsere Agrarpolitik	(in ca. 75% aller Fälle)	ons landbouwbeleid
eine Agrarpolitik	(in ca. 71% aller Fälle)	een landbouwbeleid
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 65% aller Fälle)	gemeenschappelijk landbouwbeleid
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 64% aller Fälle)	gemeenschappelijk landbouwbeleid
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 64% aller Fälle)	gemeenschappelijk landbouwbeleid
Agrarpolitik .	(in ca. 63% aller Fälle)	landbouwbeleid .
der Agrarpolitik	(in ca. 63% aller Fälle)	het landbouwbeleid
die Agrarpolitik	(in ca. 60% aller Fälle)	het landbouwbeleid
Agrarpolitik ist	(in ca. 58% aller Fälle)	landbouwbeleid is
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 58% aller Fälle)	gemeenschappelijk landbouwbeleid
Agrarpolitik in	(in ca. 50% aller Fälle)	landbouwbeleid in
Agrarpolitik (	(in ca. 43% aller Fälle)	landbouwbeleid (
Agrarpolitik ,	(in ca. 39% aller Fälle)	landbouwbeleid ,
Agrarpolitik ,	(in ca. 36% aller Fälle)	landbouwbeleid

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Agrarpolitik	(in ca. 33% aller Fälle)	rolnej Ich habe auch für die Entschließung gestimmt , weil ich dafür bin , dass die Kommission die Erhöhung der Beihilfe im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik nach 2013 garantiert . Głosowałem za przyjęciem rezolucji również dlatego , że zgadzam się z postulatem , aby Komisja zagwarantowała zwiększenie pomocy dla sektora pszczelarskiego w ramach wspólnej polityki rolnej po roku 2013 .
Agrarpolitik	(in ca. 27% aller Fälle)	polityki rolnej
Agrarpolitik	(in ca. 18% aller Fälle)	wspólnej polityki rolnej
Agrarpolitik	(in ca. 4% aller Fälle)	polityka rolna
Agrarpolitik	(in ca. 2% aller Fälle)	rolna Frankreich hat für die Zeit seiner Präsidentschaft folgende Prioritäten gesetzt : Klimawandel , Immigration , Gemeinsame Agrarpolitik , Verteidigungs - und Sicherheitspolitik der Union . Prezydencja francuska ogłosiła swoje priorytety na kolejny okres : zmiany klimatu , imigracja , wspólna polityka rolna , obronność i bezpieczeństwo Unii .
Die Agrarpolitik	(in ca. 100% aller Fälle)	Polityka rolna
Agrarpolitik nach	(in ca. 100% aller Fälle)	rolnej po
Agrarpolitik ?	(in ca. 93% aller Fälle)	rolna ?
Agrarpolitik muss	(in ca. 46% aller Fälle)	rolna musi
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 40% aller Fälle)	wspólnej polityki rolnej
Agrarpolitik (	(in ca. 39% aller Fälle)	rolnej (
Agrarpolitik muss	(in ca. 38% aller Fälle)	polityka rolna musi
Agrarpolitik .	(in ca. 36% aller Fälle)	rolnej .
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 35% aller Fälle)	polityki rolnej
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 31% aller Fälle)	wspólna polityka rolna Wspólna polityka rolna
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 28% aller Fälle)	polityka rolna
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 27% aller Fälle)	polityka rolna
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 26% aller Fälle)	wspólnej polityki rolnej
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 25% aller Fälle)	polityki rolnej
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 18% aller Fälle)	rolnej
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 18% aller Fälle)	wspólna polityka rolna
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 16% aller Fälle)	rolnej
Agrarpolitik .	(in ca. 15% aller Fälle)	polityki rolnej .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Agrarpolitik	(in ca. 52% aller Fälle)	política agrícola
Agrarpolitik	(in ca. 18% aller Fälle)	agrícola Die Gemeinsame Agrarpolitik war von Anfang an der Motor zunächst des Aufbaus des Gemeinsamen Markts , dann der Europäischen Gemeinschaft und heute nun der Europäischen Union bis zur Schaffung des künftigen europäischen Staates . A política agrícola comum foi , desde o início , o motor da construção do mercado comum , primeiro , da Comunidade Europeia depois e , agora , da União Europeia , enquanto se aguarda a chegada do Estado europeu .
Agrarpolitik	(in ca. 18% aller Fälle)	política agrícola comum Política Agrícola Comum
Agrarpolitik	(in ca. 3% aller Fälle)	agrícola comum
Agrarpolitik	(in ca. 2% aller Fälle)	da política agrícola
Die Agrarpolitik	(in ca. 57% aller Fälle)	A política agrícola
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 53% aller Fälle)	política agrícola comum Política Agrícola Comum
Agrarpolitik der	(in ca. 50% aller Fälle)	política agrícola da
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 49% aller Fälle)	política agrícola comum Política Agrícola Comum
Agrarpolitik und	(in ca. 47% aller Fälle)	agrícola comum e
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 39% aller Fälle)	política agrícola comum Política Agrícola Comum
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 39% aller Fälle)	agrícola comum
der Agrarpolitik	(in ca. 39% aller Fälle)	política agrícola
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 38% aller Fälle)	política agrícola comum Política Agrícola Comum
die Agrarpolitik	(in ca. 36% aller Fälle)	política agrícola
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 35% aller Fälle)	agrícola comum
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 30% aller Fälle)	agrícola comum
der Agrarpolitik	(in ca. 24% aller Fälle)	da política agrícola
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 23% aller Fälle)	agrícola comum
die Agrarpolitik	(in ca. 19% aller Fälle)	a política agrícola
Agrarpolitik .	(in ca. 18% aller Fälle)	política agrícola

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Agrarpolitik	(in ca. 33% aller Fälle)	agricolă Es werden drei Bereiche , die etwa 80 % des EU-Haushalts ausmachen , herausgegriffen : Agrarpolitik , Kohäsionspolitik sowie die Heranführungshilfen . Se disting trei domenii , care reprezintă în jur de 80 % din bugetul UE : politica agricolă , politica de coeziune și fondurile de preaderare .
Agrarpolitik	(in ca. 15% aller Fälle)	agricolă comună
Agrarpolitik	(in ca. 10% aller Fälle)	politicii agricole comune
Agrarpolitik	(in ca. 9% aller Fälle)	agricole Ich bin jedoch sehr darüber enttäuscht , dass Herr Barroso in seiner Rede keine näheren Angaben zur Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik oder der Kohäsionspolitik gemacht hat . Constat însă cu mare dezamăgire faptul că în discursul dlui Barroso nu a existat nicio informaţie specifică despre reforma politicii agricole comune sau despre politica de coeziune .
Agrarpolitik	(in ca. 7% aller Fälle)	politica agricolă
Agrarpolitik	(in ca. 5% aller Fälle)	politicii agricole
Agrarpolitik	(in ca. 5% aller Fälle)	agricole comune
Agrarpolitik	(in ca. 5% aller Fälle)	politica agricolă comună
europäische Agrarpolitik	(in ca. 75% aller Fälle)	agricolă europeană
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 67% aller Fälle)	agricolă comună
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 61% aller Fälle)	agricolă comună
der Agrarpolitik	(in ca. 59% aller Fälle)	politicii agricole
Agrarpolitik der	(in ca. 59% aller Fälle)	agricolă a
Agrarpolitik nach	(in ca. 54% aller Fälle)	comune după
Agrarpolitik muss	(in ca. 50% aller Fälle)	Politica agricolă
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 41% aller Fälle)	politicii agricole comune
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 37% aller Fälle)	agricole comune
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 37% aller Fälle)	agricole comune
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 32% aller Fälle)	politicii agricole comune
Agrarpolitik (	(in ca. 29% aller Fälle)	comune (
Agrarpolitik .	(in ca. 19% aller Fälle)	comune .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Agrarpolitik	(in ca. 63% aller Fälle)	jordbrukspolitiken Wir sollten auch die Auswirkungen von Strategien wie z. B. der gemeinsamen Agrarpolitik oder der gemeinsamen Fischereipolitik auf die Zerstörung wichtiger Kultursiegel und der lebendigen Elemente des kulturellen und historischen Erbes der Völker Europas berücksichtigen . Lassen Sie uns auch die künftige Auflösung der Küstengemeinden oder der säkularen ländlichen Gemeinden im Laufe einer einzigen Generation berücksichtigen . Vi bör också undersöka hur bland annat den gemensamma jordbrukspolitiken och den gemensamma fiskeripolitiken har påverkat förstörelsen av viktiga kulturmärken och levande inslag i det europeiska folkets kulturarv och historiska arv .
Agrarpolitik	(in ca. 14% aller Fälle)	gemensamma jordbrukspolitiken
Agrarpolitik	(in ca. 7% aller Fälle)	jordbrukspolitik Ich hoffe , daß in den Ratsverhandlungen eine Linie gefunden wird , bei der Arbeit und Umwelt in das Zentrum der Agrarpolitik gerückt werden , und daß wir hoffentlich im Jahr 2006 diese Agrarpolitik endgültig vom Kopf auf die Füße stellen können . Jag hoppas att man i rådets förhandlingar kan finna en linje där arbete och miljö hamnar i centrum för jordbrukspolitiken , och att vi förhoppningsvis år 2006 slutgiltigt kan ställa denna jordbrukspolitik till rätta .
Agrarpolitik	(in ca. 7% aller Fälle)	den gemensamma jordbrukspolitiken
Agrarpolitik	(in ca. 3% aller Fälle)	jordbrukspolitiken .
diese Agrarpolitik	(in ca. 100% aller Fälle)	denna jordbrukspolitik
Agrarpolitik nach	(in ca. 92% aller Fälle)	jordbrukspolitiken efter
unsere Agrarpolitik	(in ca. 88% aller Fälle)	vår jordbrukspolitik
Agrarpolitik ?	(in ca. 79% aller Fälle)	jordbrukspolitiken ?
unserer Agrarpolitik	(in ca. 77% aller Fälle)	vår jordbrukspolitik
Agrarpolitik und	(in ca. 70% aller Fälle)	jordbrukspolitiken och
eine Agrarpolitik	(in ca. 70% aller Fälle)	en jordbrukspolitik
Agrarpolitik der	(in ca. 67% aller Fälle)	jordbrukspolitik
europäischen Agrarpolitik	(in ca. 67% aller Fälle)	europeiska jordbrukspolitiken
Die Agrarpolitik	(in ca. 63% aller Fälle)	Jordbrukspolitiken
Agrarpolitik ist	(in ca. 57% aller Fälle)	jordbrukspolitiken är
Agrarpolitik .	(in ca. 43% aller Fälle)	jordbrukspolitiken .
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 42% aller Fälle)	gemensamma jordbrukspolitiken
der Agrarpolitik	(in ca. 40% aller Fälle)	av jordbrukspolitiken
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 39% aller Fälle)	gemensamma jordbrukspolitiken
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 36% aller Fälle)	gemensamma jordbrukspolitiken
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 34% aller Fälle)	gemensamma jordbrukspolitiken
die Agrarpolitik	(in ca. 31% aller Fälle)	jordbrukspolitiken ,
die Agrarpolitik	(in ca. 31% aller Fälle)	jordbrukspolitiken

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Agrarpolitik	(in ca. 25% aller Fälle)	poľnohospodárskej Ich freue mich darüber , dass dieses Dokument zur Fortführung einer starken und nachhaltigen gemeinsamen Agrarpolitik ( GAP ) aufruft . Som rád , že tento dokument vyzýva na pokračovanie v silnej a udržateľnej spoločnej poľnohospodárskej politike ( SPP ) .
Agrarpolitik	(in ca. 22% aller Fälle)	spoločnej poľnohospodárskej politiky
Agrarpolitik	(in ca. 15% aller Fälle)	poľnohospodárskej politiky
Agrarpolitik	(in ca. 14% aller Fälle)	spoločnej poľnohospodárskej
Agrarpolitik	(in ca. 5% aller Fälle)	poľnohospodárska politika
Agrarpolitik	(in ca. 2% aller Fälle)	poľnohospodárska In diesem Zusammenhang sollte die gemeinsame Agrarpolitik überprüft werden . V dôsledku toho by sa mala preskúmať spoločná poľnohospodárska politika .
Agrarpolitik	(in ca. 2% aller Fälle)	poľnohospodársku politiku
Die Agrarpolitik	(in ca. 100% aller Fälle)	Poľnohospodárska politika
Agrarpolitik nach	(in ca. 93% aller Fälle)	politiky po
Agrarpolitik zu	(in ca. 77% aller Fälle)	spoločnej poľnohospodárskej politiky
die Agrarpolitik	(in ca. 55% aller Fälle)	poľnohospodárska politika
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 46% aller Fälle)	spoločnej poľnohospodárskej politiky
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 43% aller Fälle)	spoločnej poľnohospodárskej politiky
der Agrarpolitik	(in ca. 39% aller Fälle)	poľnohospodárskej politiky
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 38% aller Fälle)	spoločnej poľnohospodárskej
Agrarpolitik muss	(in ca. 37% aller Fälle)	poľnohospodárska politika musí
Agrarpolitik (	(in ca. 30% aller Fälle)	politiky (
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 30% aller Fälle)	poľnohospodárska politika
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 26% aller Fälle)	spoločná poľnohospodárska politika Spoločná poľnohospodárska politika

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Agrarpolitik	(in ca. 23% aller Fälle)	skupne kmetijske politike
Agrarpolitik	(in ca. 17% aller Fälle)	kmetijske politike
Agrarpolitik	(in ca. 17% aller Fälle)	kmetijske In den vergangenen Jahren hat die Kommission erhebliche Fortschritte bei der Vereinfachung der gemeinsamen Agrarpolitik erzielt . V zadnjih letih je Komisija dosegla znaten napredek v zvezi s poenostavitvijo skupne kmetijske politike .
Agrarpolitik	(in ca. 6% aller Fälle)	kmetijska politika
Agrarpolitik	(in ca. 4% aller Fälle)	kmetijsko politiko
Agrarpolitik	(in ca. 4% aller Fälle)	kmetijska Kohärenz bedeutet , dass alle sektoriellen Politiken - Handelspolitik , Agrarpolitik , alle externen Aktionen - in einer einzigen Politik zusammengefasst werden müssen ; in eine Politik , die mit den globalen Zielen , die wir verfolgen , in Einklang steht . Skladnost pomeni , da se morajo vse sektorske politike - trgovinska politika , kmetijska politika , vsi zunanji ukrepi - združiti v enotni politiki ; politiki , ki je skladna z globalnimi cilji , ki jih želimo doseči .
Agrarpolitik	(in ca. 3% aller Fälle)	kmetijsko Hier teilen wir die Einschätzung des Juristischen Dienstes des Rates , der statt Artikel 37 des EG-Vertrags über die Gemeinsame Agrarpolitik lediglich Artikel 308 als Rechtsgrundlage für möglich hält . Denn sonst handelt es sich eindeutig um einen Eingriff in die nationalen Kompetenzen der Mitgliedstaaten . V zvezi s tem delimo pogled pravne službe Sveta , da edino možno pravno podlago namesto člena 37 Pogodbe ES v zvezi s skupno kmetijsko politiko predstavlja člen 308 , saj bi drugače jasno predstavljala poseg v nacionalne pristojnosti držav članic .
Agrarpolitik	(in ca. 3% aller Fälle)	skupne kmetijske
Agrarpolitik	(in ca. 2% aller Fälle)	skupno kmetijsko politiko
Agrarpolitik	(in ca. 2% aller Fälle)	skupna kmetijska politika
Agrarpolitik nach	(in ca. 78% aller Fälle)	politike po
der Agrarpolitik	(in ca. 69% aller Fälle)	kmetijske politike
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 55% aller Fälle)	skupne kmetijske politike
Agrarpolitik und	(in ca. 52% aller Fälle)	kmetijske politike in
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 50% aller Fälle)	skupne kmetijske politike
Agrarpolitik (	(in ca. 31% aller Fälle)	politike (
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 30% aller Fälle)	skupno kmetijsko politiko
Agrarpolitik .	(in ca. 29% aller Fälle)	politike .
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 29% aller Fälle)	kmetijska politika
Agrarpolitik .	(in ca. 27% aller Fälle)	kmetijske politike .
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 26% aller Fälle)	skupna kmetijska politika Skupna kmetijska politika
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 26% aller Fälle)	skupna kmetijska politika Skupna kmetijska politika
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 19% aller Fälle)	skupne kmetijske
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 16% aller Fälle)	skupne kmetijske

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Agrarpolitik	(in ca. 43% aller Fälle)	política agrícola Política Agrícola
Agrarpolitik	(in ca. 23% aller Fälle)	agrícola Agrícola Beabsichtigt die Kommission , den Umfang der Subventionen für Bulgarien bei der Vereinbarung des derzeit diskutierten neuen Rahmens für die gemeinsame Agrarpolitik der EU für den Zeitraum 2014-2020 beschleunigt zu erhöhen , und wenn ja , wird es auch eine Änderung der Kriterien geben ? ¿ Prevé la Comisión aumentar de una manera más rápida la concesión de subvenciones a Bulgaria en el nuevo marco de la política agrícola común de la Unión para el periodo 2014-2020 , que está siendo actualmente objeto de debate ? En caso afirmativo , ¿ se modificarán los criterios correspondientes ?
Agrarpolitik	(in ca. 13% aller Fälle)	política agrícola común Política Agrícola Común
Agrarpolitik	(in ca. 4% aller Fälle)	la política agrícola
Agrarpolitik	(in ca. 3% aller Fälle)	agrícola común Agrícola Común
Die Agrarpolitik	(in ca. 88% aller Fälle)	La política agrícola
Agrarpolitik ,	(in ca. 55% aller Fälle)	política agrícola
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 55% aller Fälle)	política agrícola común Política Agrícola Común
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 52% aller Fälle)	Política Agrícola Común política agrícola común
europäischen Agrarpolitik	(in ca. 48% aller Fälle)	agrícola europea
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 45% aller Fälle)	política agrícola común
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 37% aller Fälle)	política agrícola común
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 32% aller Fälle)	agrícola común
Agrarpolitik .	(in ca. 30% aller Fälle)	política agrícola
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 24% aller Fälle)	agrícola común
der Agrarpolitik	(in ca. 23% aller Fälle)	política agrícola
der Agrarpolitik	(in ca. 20% aller Fälle)	política agrícola .
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 20% aller Fälle)	agrícola común
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 20% aller Fälle)	agrícola común Agrícola Común

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Agrarpolitik	(in ca. 26% aller Fälle)	zemědělské Außerdem konterkariert die weitere Finanzierung das gesamte Grundanliegen der Reformen unserer Agrarpolitik , dass wir nämlich die Erzeugungsbeihilfen abschaffen müssen . Kromě toho se pokračování tohoto financování obrací proti celé koncepci našich reforem zemědělské politiky , podle které máme rušit zemědělské subvence .
Agrarpolitik	(in ca. 17% aller Fälle)	společné zemědělské politiky
Agrarpolitik	(in ca. 17% aller Fälle)	zemědělské politiky
Agrarpolitik	(in ca. 9% aller Fälle)	společné zemědělské
Agrarpolitik	(in ca. 6% aller Fälle)	zemědělská politika
Agrarpolitik	(in ca. 3% aller Fälle)	zemědělskou Nicht nur die Kommission , sondern auch die Mitgliedstaaten müssen Maßnahmen zur Vereinfachung der an der Gemeinsamen Agrarpolitik beteiligten Bürokratie ergreifen . Nejen Komise , ale i členské státy musí přijmout opatření ke zjednodušení byrokracie související se společnou zemědělskou politikou .
Agrarpolitik	(in ca. 3% aller Fälle)	zemědělská Die Gemeinsame Agrarpolitik ist nicht nur eine Politik für die Landwirtschaft ; sie ist ein Instrument zur Umverteilung der Ressourcen von den Städten Europas in ländliche Gegenden . Společná zemědělská politika není jen zemědělskou politikou , je nástrojem pro přerozdělování zdrojů z evropských měst na venkov .
Agrarpolitik nach	(in ca. 100% aller Fälle)	politiky po
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 44% aller Fälle)	společné zemědělské
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 42% aller Fälle)	společné zemědělské politiky
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 34% aller Fälle)	zemědělská politika
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 34% aller Fälle)	společné zemědělské politiky
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 29% aller Fälle)	společné zemědělské
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 27% aller Fälle)	společná zemědělská politika
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 23% aller Fälle)	společná zemědělská politika
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 19% aller Fälle)	zemědělská politika
Agrarpolitik .	(in ca. 19% aller Fälle)	politiky .
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 15% aller Fälle)	společnou zemědělskou politiku
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 13% aller Fälle)	zemědělské
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 12% aller Fälle)	společné zemědělské
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 11% aller Fälle)	společná zemědělská

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Agrarpolitik	(in ca. 47% aller Fälle)	agrárpolitika Ich glaube , dass unter der neuen Gemeinsamen Agrarpolitik ( GAP ) die Kommission die Schaffung landwirtschaftlicher Genossenschaften unterstützen sollte , um Produktionskosten zu senken und Landwirte konkurrenzfähiger zu machen . Úgy gondolom , hogy az új közös agrárpolitika ( KAP ) keretein belül a Bizottságnak támogatnia kellene a mezőgazdasági szövetkezetek létrehozását a termelési költségek csökkentése és a gazdák versenyképességének növelése érdekében .
Agrarpolitik	(in ca. 28% aller Fälle)	közös agrárpolitika
Agrarpolitik	(in ca. 7% aller Fälle)	közös Ich glaube , dass unter der neuen Gemeinsamen Agrarpolitik ( GAP ) die Kommission die Schaffung landwirtschaftlicher Genossenschaften unterstützen sollte , um Produktionskosten zu senken und Landwirte konkurrenzfähiger zu machen . Úgy gondolom , hogy az új közös agrárpolitika ( KAP ) keretein belül a Bizottságnak támogatnia kellene a mezőgazdasági szövetkezetek létrehozását a termelési költségek csökkentése és a gazdák versenyképességének növelése érdekében .
Agrarpolitik	(in ca. 4% aller Fälle)	a közös agrárpolitika A közös agrárpolitika
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 53% aller Fälle)	közös agrárpolitika
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 49% aller Fälle)	közös agrárpolitika
gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 47% aller Fälle)	közös agrárpolitika
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 34% aller Fälle)	közös agrárpolitika
Agrarpolitik (	(in ca. 32% aller Fälle)	közös agrárpolitika (
Gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 25% aller Fälle)	agrárpolitika
Gemeinsame Agrarpolitik	(in ca. 18% aller Fälle)	agrárpolitika
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 12% aller Fälle)	agrárpolitika
gemeinsamen Agrarpolitik	(in ca. 10% aller Fälle)	közös

Häufigkeit

Das Wort Agrarpolitik hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 44476. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.09 mal vor.

⋮
44471.	kühle
44472.	Kerngeschäft
44473.	études
44474.	Konstrukteure
44475.	Butcher
44476.	Agrarpolitik
44477.	Sociology
44478.	konstitutionelle
44479.	Festsetzung
44480.	Waldgebieten
44481.	Döbling
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Sozialpolitik
Wirtschaftspolitik
Landwirtschaftspolitik
Umweltpolitik
agrarpolitischen
Europapolitik
Handelspolitik
agrarpolitische
Volksgesundheit
Weltwirtschaft
Energiepolitik
Wirtschaftliche
Verkehrspolitik
Finanzpolitik
Sozialpolitische
Agrarwirtschaft
Kulturpolitik
wirtschaftspolitische
Binnenmarkt
Arbeitsmarktpolitik
Entwicklungspolitik
Regionalpolitik
Wirtschaftsentwicklung
Grundsatzfragen
Gesundheitspolitik
wirtschaftspolitischen
Wirtschaft
Forschungspolitik
Industriepolitik
Währungspolitik
Beschäftigungspolitik
Strukturpolitik
Bodenrecht
Bildungspolitik
Arbeitsbeschaffung
sozialpolitische
Gesellschaftspolitik
Technologiepolitik
Raumordnung
Familienpolitik
Regionalentwicklung
Steuerfragen
Klimapolitik
Sicherheitspolitik
Genossenschaftswesen
Wettbewerbspolitik
Hochschulpolitik
Finanzbeziehungen
Integrationspolitik
Wirtschaftsbeziehungen
Politikfelder
Wohnungspolitik
finanzpolitische
Verbraucherpolitik
Nachhaltige
Schulpolitik
Politikbereiche
Politikberatung
Bildungsfragen
volkswirtschaftlichen
Wirtschaftsführung
Arbeitspolitik
Politikfeld
Sozialfragen
umweltpolitische
Tarifpolitik
Rechtspolitik
Personalpolitik
Veterinärwesen
Verbraucherschutz
energiepolitischen
Ordnungspolitik
Zukunftsfragen
Tierzucht
Kommunalwirtschaft
Reichsstelle
Bildungswesen
Binnenhandel
Rentenbank
Außenpolitik
Frauenfragen
Umweltschutz
Sportpolitik
sozialpolitischen
Bildungsrat
Ökologischen
Außenhandels
Klimaschutz
Demografie
Außenbeziehungen
Wirtschaftsweisen
Hochschulwesens
Medienpolitik
Verteidigungspolitik
wissenschaftlich-technischen
Sachverständigenrat
Wirtschaftsgemeinschaft
Wohnbauförderung
Sozialversicherung
Arbeitsbeziehungen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

für Agrarpolitik
der Agrarpolitik
Agrarpolitik und
Agrarpolitik der
und Agrarpolitik
Gemeinsame Agrarpolitik
die Agrarpolitik
Gemeinsamen Agrarpolitik
Agrarpolitik in
für Agrarpolitik und
Agrarpolitik im
Agrarpolitik der EU

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

aˈɡʀaːɐ̯poliˌtiːk

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Agrar-po-li-tik

In diesem Wort enthaltene Wörter

Agrar politik

Abgeleitete Wörter

Agrarpolitiker
EU-Agrarpolitik
Agrarpolitikanalyse
SED-Agrarpolitik
US-Agrarpolitik
NS-Agrarpolitik

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

AV:
- Agrarpolitik und Verbraucherschutz
GAP:
- Gemeinsame Agrarpolitik

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
EU	Gemeinsame Gemeinsamen Ausgaben GAP insbesondere	auf Bundesebene gestaltet . Die Ziele der deutschen Agrarpolitik wurden 1955 im Landwirtschaftsgesetz festgelegt . Da das 1980er Jahren waren die Kosten für die Gemeinsame Agrarpolitik . Diese waren seit deren Einrichtung 1962 der zur Einbeziehung von Bodenschutzaspekten in die reformierte Gemeinsame Agrarpolitik . Als wesentlich für die Praktizierung einer bodenfreundlicheren Das Kernproblem , die hohen Ausgaben der Gemeinsamen Agrarpolitik , wurde dagegen erst ab den späten 1980er
EU	Gemeinsamen Gemeinsame GAP Fischereipolitik Europäischen	“ ) . Die EU reformiert ihre Gemeinsame Agrarpolitik - siehe Agrarförderung nach 2012 . Von den Anwendung . Gibraltar nimmt nicht an der Gemeinsamen Agrarpolitik und der Fischereipolitik teil . Im Jahr 2003 der Agrarmarktordnungen der Europäischen Union im Rahmen ihrer Agrarpolitik . Ihre wesentlichen Regelungen sind insbesondere durch die Ende der 1980er Jahre im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik ( GAP ) eingeführt , um die damalige
EU	Gemeinsamen GAP Europäischen Gemeinsame Wirtschaftsgemeinschaft	Der Mansholt-Plan war ein Konzept für die Gemeinsame Agrarpolitik der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft , das der damalige Agrarkommissar in Deutschland . Sie ist Teil der Gemeinsamen Agrarpolitik der Europäischen Union . Entscheidende Politikbereiche werden von Europäische Wirtschaftsgemeinschaft , darin zum Beispiel die Gemeinsame Agrarpolitik . Ein weiteres Beispiel ist die Wirtschaftsunion zwischen mit dem Gemeinschaftlichen Sortenamt . Obwohl die Gemeinsame Agrarpolitik ein wichtiges Politikfeld der Europäischen Union ausmacht ,
Doubs	Agrarverfassung Agrarreform Zielsetzungen Bereich Verständnis	Agrarsektor zu beeinflussen . Im folgenden wird die Agrarpolitik im Allgemeinen beschrieben . Die Agrarpolitiken auf den . Von vielen Entwicklungsländern wird die Handhabung der Agrarpolitik im Westen stark kritisiert . Speziell im Primärsektor landwirtschaftlicher Einkommen war stets ein wichtiges Ziel der Agrarpolitik und ist laut Anderson et al. ( 2006 engeren Verständnis werden Richtungsänderungen im Bereich der allgemeinen Agrarpolitik häufig als Agrarreform bezeichnet , wie beispielsweise die
Doubs	Jahren Abschaffung Reform allem die	In seiner Amtszeit wurde oftmals die Reform der Agrarpolitik diskutiert , ohne dass jemals tiefgreifende Ergebnisse präsentiert Sowjetunion und die undurchdachte und in Teilen unsinnige Agrarpolitik hin . Obwohl niemand die Abschaffung des derzeitigen sich die Gruppe insbesondere auf dem Gebiet der Agrarpolitik zu einem ernsthaften Gegenspieler der bislang tonangebenden Staaten . Schließlich kritisierten die Koalitionspartner ebenso oft die Agrarpolitik , die ihnen vor allem als „ voller
Historiker	Bauernalltag Münkel Witzke Nationalsozialistische Agrarökonomische	München 1999 . Ulrich Kluge : Vierzig Jahre Agrarpolitik in der Bundesrepublik Deutschland . 2 Bde. , , Hamburg 1989 Ulrich Kluge : Ökowende - Agrarpolitik zwischen Reform und Rinderwahnsinn . Siedler Verlag , . Wilhelm Henrichsmeyer , Heinz Peter Witzke : Agrarpolitik . Band 1 Agrarökonomische Grundlagen . Stuttgart 1991 Henrichsmeyer , Wilhelm ; Witzke , Heinz-Peter : Agrarpolitik , Band 1 : Agrarökonomische Grundlagen , Stuttgart
Theologe	Agrarwesen Friedrich-Wilhelms-Universität Institut Hohenheim Marktlehre	, 1978 erwarb er ein Diplom für „ Agrarpolitik “ an der Politischen Akademie Wien . Beruflich Er war bis 1981 Professor für international vergleichende Agrarpolitik an der Universität Hohenheim . Theodor Bergmann , Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn bzw . am Institut für Agrarpolitik , wo er den Bereich für Umweltökonomik und . 1989 wurde er am dortigen Institut für Agrarpolitik und Landwirtschaftliche Marktlehre promoviert . 1989 wurde Kloos
Deutschland	Steuer Rechts Umwelt Agrarwirtschaft -	vermittelt darüber hinaus Informationen über regionale und überregionale Agrarpolitik , marktpolitische Entwicklungen , Recht , Finanzen , folgenden vier Kapiteln zuordnen : Ziele der nationalen Agrarpolitik Lage der Agrarwirtschaft Maßnahmen der Agrar - und und hat zwei Kinder . Alstons Forschungsinteressen sind Agrarpolitik , Natürliche Ressourcen , wirtschaftliche Entwicklung , sowie in Berlin . Dort bearbeitet er die Themen Agrarpolitik , Tierschutz und Politik für ländliche Räume .
NSDAP	Gauamtsleiter Gau Amtes Reichsleitung NSDAP	er Landesbauernführer der Landesbauernschaft Baden und Gauamtsleiter für Agrarpolitik . Am 17 . Februar 1936 wurde Engler-Füßlin Landesbauernführer in Oldenburg/Niedersachsen sowie Geschäftsführer des Amtes für Agrarpolitik im NSDAP-Gau Weser-Ems . Im April 1933 wurde Gaufachberater des Gaus Bayerische Ostmark und Gauamtsleiter für Agrarpolitik im selben Gau vom 6 . Februar 1940 Hannover ) ; zugleich Gauamtsleiter des Amtes für Agrarpolitik im Gau Südhannover-Braunschweig sowie Mitglied im Reichsbauernrat und
Politiker	Reichsamt Agrarpolitik Reichsamtes NSDAP 1936	„ Blut und Boden “ im Reichsamt für Agrarpolitik in München . Reischle trat 1932 in die . Seinen Dienstsitz hatte er im Reichsamt für Agrarpolitik . Lippes Hauptaufgabe als Partei-Adjutant war es als Agrarpolitik , aus dem 1936 das Reichsamt für Agrarpolitik hervorging . In dieser Institution der NSDAP , Agrarpolitik “ angegliedert wurde ( „ Amt für Agrarpolitik der Gauleitung “ ) , die dem Reichsamt