Ausgezeichnet
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (2)
-
Dänisch (18)
-
Englisch (9)
-
Estnisch (3)
-
Finnisch (17)
-
Französisch (10)
-
Griechisch (8)
-
Italienisch (19)
-
Lettisch (5)
-
Litauisch (4)
-
Niederländisch (13)
-
Polnisch (8)
-
Portugiesisch (10)
-
Rumänisch (2)
-
Schwedisch (9)
-
Slowakisch (8)
-
Slowenisch (7)
-
Spanisch (10)
-
Tschechisch (3)
-
Ungarisch (7)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Отлично
![]() ![]() |
Ausgezeichnet . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Отлично .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Fremragende
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Perfekt
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Glimrende
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Fint
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Fortrinligt
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Fint nok
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Perfekt .
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Udmærket .
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Fremragende .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Fremragende !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Fortrinligt !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Glimrende .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Fint nok !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Udmærket !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Udmærket .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Det er udmærket .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
er udmærket .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Excellent
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Perfect
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Splendid
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Dimitrescu
![]() ![]() |
Ausgezeichnet . |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Excellent .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Excellent !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Perfect .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Splendid .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
All well and good !
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Suurepärane
![]() ![]() |
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Suurepärane !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Suurepärane .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Täydellistä
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Erinomaista
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Tämä on loistavaa
|
Ausgezeichnet |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Hyvä juttu !
|
Ausgezeichnet |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
juttu
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Loistavaa !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Täydellistä .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Hyvä juttu !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Erinomaista .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Erinomaista !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Loistavaa !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Tämä on loistavaa .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
( DE ) Loistavaa !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
on loistavaa .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
) Loistavaa !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
DE ) Loistavaa !
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Excellent
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Parfait
![]() ![]() |
Ausgezeichnet . |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Excellent .
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Parfait .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Excellent .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Excellent !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
C'est une excellente chose .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Fort bien !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
C'est très bien ainsi !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
( DE ) Excellent !
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Εξαιρετικά
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Έξοχα
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Ωραία
![]() ![]() |
Ausgezeichnet . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Εξαιρετικά .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Ωραία και καλά !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Εξαιρετικά !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Έξοχα !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Θαυμάσια .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Giustissimo
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Magnifico
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Splendido
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Eccellente
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Ottimo
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Benissimo
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Perfetto
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Perfetto !
|
Ausgezeichnet |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Ottimo !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Benissimo !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Giustissimo .
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Perfetto !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Splendido .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Magnifico !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Ottimo !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Magnifico .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Eccellente !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Eccellente .
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Ottimo !
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Ausgezeichnet . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Lieliski .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Tas ir lieliski !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
ir lieliski !
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Puiku
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Puiku !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Puiku !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Puiku .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Uitstekend
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Prima
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Dumitrescu
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Heel goed
|
Ausgezeichnet |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Prachtig
![]() ![]() |
Ausgezeichnet . |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Prima .
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Uitstekend .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Uitstekend !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Geweldig !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Mooi klinkt dat !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Prachtig !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Heel goed .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Uitstekend .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Doskonale
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Znakomicie
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Dumitrescu
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Wszystko pięknie
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Znakomicie !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Wszystko pięknie !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Doskonale !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Doskonale !
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Excelente
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Perfeito
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Óptimo
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Óptimo !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Óptimo !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Óptimo !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Perfeito .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Excelente !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Excelente .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Muito bem !
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Excelent
![]() ![]() |
Ausgezeichnet . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Excelent .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Utmärkt
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Förträffligt
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Bra
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Fantastiskt
![]() ![]() |
Ausgezeichnet . |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Utmärkt .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Utmärkt !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Förträffligt .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Fantastiskt !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Bra !
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Vynikajúco
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Vynikajúce
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Výborne
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Výborne !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Vynikajúce .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Vynikajúco !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Výborne !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Vynikajúco .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Izvrstno
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Odlično
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Dimitrescu
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Odlično !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Odlično !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Izvrstno .
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Odlično .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Estupendo
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Me parece excelente
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Excelente .
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Excelente .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
¡ Excelente !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Estupendo .
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Me parece excelente .
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
¡ Estupendo !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Excelente
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Výborně
![]() ![]() |
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Výborně !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Výborně .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Ausgezeichnet |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Nagyszerű
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Kitűnő
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Bravó
![]() ![]() |
Ausgezeichnet |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Bravó !
|
Ausgezeichnet ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kitűnő !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Bravó !
|
Ausgezeichnet . |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Nagyszerű .
|
Häufigkeit
Das Wort Ausgezeichnet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 41459. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.19 mal vor.
⋮ | |
41454. | Anwältin |
41455. | Barbera |
41456. | Sachalin |
41457. | zusammengehalten |
41458. | achtzehnten |
41459. | Ausgezeichnet |
41460. | Heads |
41461. | Schisma |
41462. | Norddeutschlands |
41463. | Feldsteinen |
41464. | Stumm |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- ausgezeichnet
- prämiert
- Verliehen
- Preisträger
- Auszeichnung
- Geehrt
- Sonderpreise
- geehrt
- Prämiert
- verliehener
- Hauptpreise
- ausgelobt
- gewürdigt
- Auszeichnungen
- honoriert
- Prämierung
- undotierte
- prämierte
- Preisverleihung
- vergebenen
- Ehrenpreise
- Lebenswerk
- Spezialpreis
- Bambi
- kürt
- Silbernen
- Kritikerpreis
- Preisträgerinnen
- Fachjury
- undotierten
- Goldene
- ECHO
- vergibt
- Henri-Nannen-Preis
- Jury
- prämierten
- Hauptpreisträger
- Axel-Springer-Preis
- Preis
- Preisträgern
- Förderpreise
- vergebene
- herausragende
- Preisvergabe
- vergeben
- Preise
- Preisen
- Ausgezeichneten
- Nominierten
- preisgekrönt
- Comic-Salon
- dotierter
- vergebener
- Egon-Erwin-Kisch-Preis
- höchstdotierten
- Einreichungen
- Jurys
- Gesamtschaffen
- Geldpreis
- Preisübergabe
- dotiert
- dotierte
- innovativste
- Bronzene
- Preiskategorie
- ausgelobten
- Juroren
- Wanderpreis
- Kurzfilmfestivals
- Preises
- dotierten
- Preisverleihungen
- Vergeben
- Preisträgers
- Expertenjury
- Fotowettbewerb
- Liederbestenliste
- Goldenen
- LesePeter
- Filmkultur
- Überreicht
- Preissumme
- Prämierungen
- höchstdotierte
- Literaturfestivals
- Filmhochschulen
- Pfeifenraucher
- Kriegsblinden
- Verleihungszeremonie
- Schreibwettbewerb
- Dokumentar-Kurzfilm
- nominierten
- Wettbewerbsbeiträge
- Ausgezeichnete
- Gourmand
- Preiskategorien
- Verleihungen
- Pressefoto
- Brisant
- gekürt
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Ausgezeichnet werden
- Ausgezeichnet mit
- Ausgezeichnet mit dem
- Ausgezeichnet wurde
- Ausgezeichnet wurden
- Ausgezeichnet wurde er
- Ausgezeichnet wird
- Ausgezeichnet als
- Ausgezeichnet wurde er mit
- Ausgezeichnet für
- Ausgezeichnet werden die
- Ausgezeichnet wurde der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Ausgezeichneter
- Ausgezeichnetes
- Ausgezeichnetem
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
PP:
- Parker-Punkten ausgezeichnet
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Captain Planet | Ausgezeichnet | 2003 |
Hug | Ausgezeichnet (Outstanding Breakfast) |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Zeitschrift |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Schriftsteller |
|
|
General |
|