Häufigste Wörter

speichern

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung spei-chern

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
speichern
 
(in ca. 39% aller Fälle)
storing
de Es ist eine der Hauptaufgaben des Europäischen Polizeiamts , Informationen und Daten zu erheben , zu speichern , zu verarbeiten , zu analysieren und auszutauschen .
en One of the main tasks entrusted to the European Police Office is the job of collecting , storing , processing , analysing and exchanging information and data .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Spam-Mails speichern
 
(in ca. 92% aller Fälle)
roskapostia
Deutsch Häufigkeit Litauisch
speichern
 
(in ca. 62% aller Fälle)
sugeria
de Sie speichern in gigantischem Ausmaß CO2 .
lt Jie sugeria didžiulius CO2 kiekius .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
speichern
 
(in ca. 62% aller Fälle)
reţinerea
de Und zuletzt : Könnten wir in Erwägung ziehen , solche Daten in Europa zu speichern anstatt in den Vereinigten Staaten ?
ro În ultimul rând , am putea lua în considerare reţinerea acestor date în Europa mai degrabă decât în SUA ?
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
speichern
 
(in ca. 65% aller Fälle)
lagra
de Derzeit sind die Arbeitsdateien das einzige juristische Mittel , um auf europäischer Ebene Informationen zu speichern , verarbeiten und analysieren , ob es sich nun um Informationen des Außen - oder Nachrichtendienstes und um personenbezogene Daten handelt .
sv Arbetsfilerna är för närvarande det enda rättsliga verktyget på EU-nivå för att lagra , behandla och analysera information , oavsett om det handlar om information som samlats in på plats eller underrättelseuppgifter , däribland personuppgifter .

Häufigkeit

Das Wort speichern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19235. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.08 mal vor.

⋮
19230. Kunsthochschule
19231. Marktführer
19232. ernannten
19233. Streiks
19234. Stargard
19235. speichern
19236. mittel
19237. akustische
19238. Fahrtrichtung
19239. Veranstaltungsort
19240. Kurort
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu speichern
  • speichern und
  • zu speichern und
  • und speichern
  • speichern kann
  • speichern . Die
  • speichern die
  • speichern können
  • Wasser speichern
  • speichern zu
  • speichern zu können
  • zu speichern . Die
  • speichern und zu
  • speichern , um

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃpaɪ̯çɐn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

spei-chern

In diesem Wort enthaltene Wörter

speicher n

Abgeleitete Wörter

  • abspeichern
  • Abspeichern
  • abzuspeichern
  • speichernden
  • Energiespeichern
  • Datenspeichern
  • zwischenspeichern
  • Zwischenspeichern
  • speichernde
  • zwischenzuspeichern
  • Getreidespeichern
  • wasserspeichernden
  • Massenspeichern
  • Wasserspeichern
  • wasserspeichernde
  • Wärmespeichern
  • Kornspeichern
  • Pufferspeichern
  • Vorratsspeichern
  • wärmespeichernden
  • Warmwasserspeichern
  • USB-Massenspeichern
  • Halbleiterspeichern
  • Untergrundspeichern
  • Latentwärmespeichern
  • wärmespeichernde
  • Erdgasspeichern
  • Trinkwasserspeichern
  • Festplattenspeichern
  • Gasspeichern
  • Flashspeichern
  • Salzspeichern
  • energiespeichernden
  • Einspeichern
  • Druckluftspeichern
  • einspeichern
  • Kernspeichern
  • Stromspeichern
  • Metallhydridspeichern
  • Heißwasserspeichern
  • Plattenspeichern
  • speichernd
  • speicherndes
  • Festwertspeichern
  • Schwungradspeichern
  • Kältespeichern
  • Trommelspeichern
  • Glykogenspeichern
  • wasserspeicherndes
  • einzuspeichern
  • Pumpspeichern
  • Informationsspeichern
  • Zustandsspeichern
  • Stallspeichern
  • Aufspeichern
  • Arbeitsspeichern
  • wärmespeicherndem
  • Hauptspeichern
  • Eisspeichern
  • Fachwerkspeichern
  • Wissensspeichern
  • Porenspeichern
  • Reisspeichern
  • Hydraulikspeichern
  • Aquiferspeichern
  • Eisenspeichern
  • lipidspeichernder
  • Röhrenspeichern
  • Hochdruckspeichern
  • Kurzzeitspeichern
  • fettspeichernde
  • Direktzugriffsspeichern
  • Warenspeichern
  • Lebensmittelspeichern
  • verspeichern
  • Wasserstoffspeichern
  • Druckspeichern
  • Schnellspeichern
  • Festspeichern
  • Kellerspeichern
  • Kleinspeichern
  • Übersetzungsspeichern
  • Assoziativspeichern
  • Hafenspeichern
  • Archivspeichern
  • Videospeichern
  • Stapelspeichern
  • Magnetbandspeichern
  • wärmespeichernder
  • wasserspeicherndem
  • wasserspeichernder
  • Zeige 41 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Software
  • durchzuführen sowie Dateien auf einem eigenen Account zu speichern und zu bearbeiten . Auf allen Ebenen gibt
  • Dateien , die die Strecken auf dem Computer speichern . So können mehrere Spieler an einer Strecke
  • anzeigen oder ausgegebenes Gold für Reparaturen und Flüge speichern . In regelmäßigen Abständen erweitert Blizzard die Benutzeroberfläche
  • kann man dieses zum Beispiel auf externen Festplatten speichern . Im Bedarfsfall können so ganze Serverlandschaften mitsamt
Software
  • die sich die Beiträge nach einer festen Zeitabfolge speichern und abrufen lassen . Videoserver können große Sendestrecken
  • zu können und damit auch Daten über sie speichern zu können . Internetzugangsprovider , Proxybetreiber , Firmen
  • Speicherung von Helligkeitswerten . Um die gerenderten Bilder speichern zu können , ohne dass Helligkeitsinformationen verloren gingen
  • , um nötige Informationen zu erhalten und zu speichern . Am Computer können zeitgenau Historie und Angelegenheit
Software
  • Filme direkt von der DVD auf eine Festplatte speichern . Das Programm unterstützt die Formate AVI ,
  • Sony eingesetzt . Die Disk kann 23 Gigabyte speichern und hat gegenüber bandbasierten Formaten den Vorteil ,
  • heruntergeladene Musik und Videos auf die Festplatte zu speichern . Die neue Firmware ermöglichte die Unterstützung von
  • Systeme von Avid , wie Pro Tools , speichern hauptsächlich Videos im OMFI-Format sowie Audio in AIFF
Software
  • U3 . Auch alle gängigen Webbrowser verwalten und speichern Kennwörter . Beim Besuch der entsprechenden Website tragen
  • , die Verbrennungsdaten auf einem zentralen Server zu speichern , um die Daten an allen Rechnern im
  • wie eDonkey2000 , Napster , Audiogalaxy oder Soulseek speichern Informationen auf einem oder mehreren zentralen Servern .
  • Benutzer bei Yahoo können ihre häufig verwendeten Adressen speichern . Live Straßenverkehr : Zwischenfall-Marker und aktuelle Autobahn-Bedingungen
Informatik
  • Ziele in Navigationssystem oder Stationen im Radio dauerhaft speichern . Auch ist zum Teil eine Reinigung vorgesehen
  • und Einstellungen einer Lok auf einer Karte zu speichern und einzulesen . Altgeräte bzw . - systeme
  • - und Telefonverbindungen bis zu einem Jahr zu speichern , sollten der verbesserten Terrorismusbekämpfung dienen . Die
  • , an der Maschine ändern und wieder zurück speichern können . Dazu soll die Arbeitsvorbereitung und Werkstatt
Informatik
  • sowohl im Hauptspeicher , als auch auf Festplatten speichern können . Diese ermöglichen es , im Betrieb
  • wurde , die Spiele auf einem Steckmodul zu speichern , die wenig Speicherplatz besaßen und hohe Kosten
  • größere Speicherkapazitäten zu CompactFlash-Karten . Mobiltelefone mit Kamerafunktion speichern üblicherweise auf microSD-Karten . In der Anfangszeit der
  • auf dieselbe Version zugreifen , um mehrere Versionen speichern zu können ist folglich wesentlich mehr Arbeitsspeicher nötig
Informatik
  • ließen es zu , Texte auf Standard-Disketten zu speichern . Diese Konzepte wurden erstmals in Verbindung mit
  • 1940er Jahren wurde dem Problem , Informationen zu speichern und effizient wieder aufzufinden , zunehmend Aufmerksamkeit gewidmet
  • intimste Daten seiner Bürger zu sammeln und zu speichern “ , sie fühle sich an das Kuriosenkabinett
  • die Möglichkeit , Machinimas auch als Videodatei zu speichern und computerunabhängig zu verbreiten . Das seit 2002
Informatik
  • Vergleich zu CGI wesentlich beschleunigt und Daten persistent speichern kann . Als Alternative stellt WSGI eine universelle
  • der Daten reduzieren , aber die gleiche Information speichern . Dabei wird ein geeignetes Kodierungsverfahren verwendet ,
  • und komponentenbasierter Persistenz ( die Komponente muss selbst speichern und wiederherstellen ) . Im Beispiel Java wären
  • sind nur in der Lage , Datenströme zu speichern . Um Persistenz für ein Objekt zu erreichen
Fluss
  • Tonanteil höher ist . Schluff - und Feinsandböden speichern deutlich mehr Wasser und geben sie später nach
  • Wassermengen konnte der Boden solch gewaltige Niederschlagsmengen nicht speichern , so dass das Wasser sofort in die
  • ist , die enorme Wassermengen in ihrem Porenraum speichern können . An den Stellen , in denen
  • nicht in der Lage , größere Wassermengen zu speichern . Derartige Lebensräume sind bekannt für ihren Orchideenreichtum
Fluss
  • für den Winter in Form von Latentwärme zu speichern , werden ca. 200 m ³ Paraffin in
  • Doppelturm , der 2 × 7.500 Kubikmeter Wasser speichern kann . Neben der Wasserspeicherung soll er für
  • von rund 27 km ² in einem Jahr speichern kann . Der Solarpark wird plangemäß für mindestens
  • konnte ursprünglich bis zu 160.000 m ³ Stadtgas speichern , das seinerzeit zur Beleuchtung von Straßen und
Deutschland
  • durchführen und diese in verschiedenen Feldern der Eröffnungstabelle speichern . Eröffnungstabellen können digital oder in Papierform vorliegen
  • Regeln zur Bewertung ( Scoring ) von Usenet-Postings speichern . Anhand dieser Regeln können unerwünschte Postings ausgeblendet
  • Daten von Nutzern nicht zu erfassen oder zu speichern . Zur Verfügung steht auch eine geschützte Anfrage
  • , validieren und eventuell für eine spätere Nutzung speichern vollautomatisiert Zertifikate ausstellen Die häufig angetroffene Methode ,
Deutschland
  • Telefon - und Internetverbindungsdaten sechs Monate lang zu speichern und auf gerichtliche Anordnung bei Verdacht einer schweren
  • ) Der OSCI-Manager kann Nachrichten bis zur Abholung speichern und sichert den gesamten Weg gemäß den oben
  • Daten für diese Zwecke sechs Monate lang zu speichern . Diese so genannte Vorratsdatenspeicherung wurde am 2
  • von Kino.to gaben an , keine Log-Daten zu speichern . Nachdem die Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen
Physik
  • dickbreiige Moorbäder , die die Wärme deutlich länger speichern und langsamer an den Körper abgeben . Deshalb
  • kalte Wasser mehr als zehnmal so viel CO_2 speichern wie das Oberflächenwasser ( siehe Diagramm ) .
  • speichern ( Wasser kann etwa sechsmal soviel Energie speichern wie Sand ) . Durch die geringe Wolkenbildung
  • C waschen . Um jedoch dieselbe Wärme zu speichern , ist eine größere Menge als bei Federn
Physik
  • besteht in ihrer höheren Fähigkeit , Energie zu speichern und auch wieder ( an den Pfeil )
  • besteht in ihrer höheren Fähigkeit , Energie zu speichern und auch wieder an den Pfeil abzugeben .
  • besteht in ihrer höheren Fähigkeit , Energie zu speichern und sie wieder an den Pfeil abzugeben .
  • , da sie auf keine andere Art Energie speichern oder wandeln kann . Somit sind 100 Prozent
Art
  • Fähigkeit , abgeschluckte Luft in ihren Mägen zu speichern , sodass der Magen als eine Art Schwimmblase
  • wie andere Fadenschnecken Nesselzellen ihrer Beute als Kleptocniden speichern können . Man findet die Breitwarzige Fadenschnecke auf
  • können die Nesselzellen in der Haut ihres Hinterleibs speichern , wo sie bei Räubern zu unliebsamen Erfahrungen
  • Gleichzeitig kann der massereiche Körper die Wärme lange speichern . Hauptnahrung sind die Pflanzen auf den Wiesen
Mathematik
  • Bitvektoren , allgemeine Vektoren und Zeichenketten . Hashtables speichern Zuordnungen von Objekten . So kann zum Beispiel
  • Transformationen die Data-Lineage zu bestimmen ohne alle Zwischenergebnisse speichern zu müssen , werden die Transformationen normalisiert ,
  • große Datenmengen effizient , widerspruchsfrei und dauerhaft zu speichern und benötigte Teilmengen in unterschiedlichen , bedarfsgerechten Darstellungsformen
  • Algorithmen berechnen aus diesen beiden weitere Farbwerte und speichern sie in einer Lookup-Tabelle . Wie in einer
Chemie
  • Triglyceride ( Fette ) aufbauen und folglich nicht speichern . Interessanterweise ist aber die Gesamtaktivität der Lipoproteinlipase
  • der Lage , Fett und Vitamin A zu speichern . Im aktivierten Zustand erlangen sie myofibroblastäre Eigenschaften
  • u.a. , toxische Stoffe in nicht-toxischer Form zu speichern . Dabei wird das Glycosid z. B. in
  • Lage , eine gewisse Menge an Triglyceriden zu speichern . Fettzellen zur Speicherung [ [ Kategorie :
Computerspiel
  • Nahezu alle modernen Digitalkameras beherrschen den Exif-Standard und speichern bei jeder Aufnahme zahlreiche Aufnahmeparameter , wie zum
  • , Anschlagsdynamik und die Möglichkeit , Klänge zu speichern . Darüber hinaus war der Minimoog nur monophon
  • . Tracks lassen sich in zahlreichen unterschiedlichen Datenformaten speichern . Zum Austausch ist GPX verbreitet , da
  • Minidisc häufig genutzt . Liebhaber von klassischen Synthesizern speichern ihre Presets heute in der Regel über die
Elektrotechnik
  • Sie besitzen kein Dielektrikum im herkömmlichen Sinn und speichern die elektrische Energie mit zwei unterschiedlichen , hochkapazitiven
  • physikalischen Notwendigkeit , dass elektrische Stromnetze keine Energie speichern können und daher zu jedem Zeitpunkt die eingespeiste
  • auch ein Spiegel des jeweiligen Entwicklungsstandes . Lithium-Ionen-Kondensatoren speichern die elektrische Energie mit einem elektrochemischen Prozess .
  • Körpers , Energie in Form von Wärme zu speichern Kapazität ( Hydraulik ) , Verhältnis der Volumenänderung
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK