Häufigste Wörter

Schlinge

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Schlingen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Schlin-ge
Nominativ die Schlinge
die Schlingen
Dativ der Schlinge
der Schlingen
Genitiv der Schlinge
den Schlingen
Akkusativ die Schlinge
die Schlingen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Schlinge
 
(in ca. 95% aller Fälle)
noose
de Das ist ein weiterer Schritt , mit dem die Schlinge um die persönlichen Freiheiten zugezogen wird . Er ist gegen die Aktivitäten der massiven Volksbewegung gerichtet und schafft die Voraussetzungen dafür , die kämpferischen Aktivitäten dieser Bewegung zu kriminalisieren .
en It is yet another step which tightens the noose around personal freedoms , targets action by the mass grassroots movement and creates the preconditions for the movement 's fighting activities to be classified as criminal .

Häufigkeit

Das Wort Schlinge hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 44240. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.10 mal vor.

44235. Palestrina
44236. Courant
44237. Datteln
44238. Hintere
44239. humoristische
44240. Schlinge
44241. Trainingslager
44242. Grafenau
44243. Hitparaden
44244. Bluetooth
44245. Willich

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Schlinge
  • die Schlinge
  • eine Schlinge
  • einer Schlinge
  • Schlinge um
  • Die Schlinge
  • Schlinge um den
  • Schlinge des
  • Schlögener Schlinge
  • Schlinge der
  • Schlinge zu
  • Schlinge und
  • die Schlinge um
  • eine Schlinge um

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃlɪŋə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schlin-ge

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schl inge

Abgeleitete Wörter

  • Schlingensief
  • Schlingern
  • Schlingel
  • Lasso-Schlinge
  • Schlingenstek
  • C-Schlinge
  • Schlingenflor
  • Reepschnur-Schlinge
  • Sigma-Schlinge
  • S-Schlinge
  • Y-Roux-Schlinge
  • Schlingemann
  • Schlingelhof
  • Röder-Schlinge
  • Roeder-Schlinge

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Oomph! Die Schlinge 2006

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • Sphinkter “ wird vor allem durch eine einengende Schlinge des Zwerchfells gebildet . Funktionsstörungen des „ unteren
  • linken Ohr angelegt . Durch das Zuziehen der Schlinge werden die Luftzufuhr zur Lunge und die Blutzufuhr
  • des Darms aus der Bauchdecke in Form einer Schlinge herausgezogen . Um das Zurückgleiten des Darms in
  • Selten ist ein abweichender Verlauf dieses Nerven ohne Schlinge um den Aortenbogen , bei dem der Nerv
Fluss
  • ² . Nutzt den unteren Teil der alten Schlinge . Seebach , von rechts durch Neckargerach ,12,979
  • , etwa 3 km im Südwesten innerhalb einer Schlinge des Flusses die Burgruine Werdeck bei Rot am
  • km . Entfließt einem winzigen Teich neben einer Schlinge eines Waldwegs . Klingenbach aus dem Kommenturwald ,
  • Osten von der Niederung der Fritschlach in der Schlinge . Der Federbach diente lange als Abwassergraben ,
Film
  • Auto eine ( tote ) Katze mit einer Schlinge um den Hals fand für 4 Monate ins
  • unter Druck . Immer enger zieht Goitreau die Schlinge um Ginos Hals , wobei er auch Verleumdung
  • letzte Mahlzeit zu sich genommen hat . Die Schlinge , die noch immer um seinen Hals liegt
  • und Schreien . Als der Henker ihr die Schlinge um den Hals legte , rief sie laut
Film
  • aber immer wieder , seinen Kopf aus der Schlinge zu ziehen . Mia outet sich versehentlich im
  • befreien , gerät dabei aber selber in die Schlinge . Anstatt ihr nun zu helfen , wie
  • wieder zur Anfangsszene zurückkehrt . Emrah legt eine Schlinge um Müzeyyens Hals und konfrontiert sie , als
  • kurzen Unterredung versuchte Laubler Hahn zunächst mit einer Schlinge zu erwürgen . Da Hahn diese jedoch mit
Kartenspiel
  • eingelegt werden , dass der Boden auf der Schlinge aufliegt ; der Gegenstand kann so gehoben oder
  • bei der festen Masche eingestochen und eine weitere Schlinge herausgezogen wird . Von den jetzt drei auf
  • unten - belastet werden , sonst wird die Schlinge abgestreift oder der Klemmkeil aus dem Riss gezogen
  • werden , der es verhindert , dass die Schlinge wieder aus dem Stoff herausgezogen wird , oder
Schauspieler
  • München 2000 Mensje van Keulen : Die rote Schlinge , München 2001 Rindert Kromhout : Peppino ,
  • ( Folge 248 ) „ Kopf in der Schlinge “ ( 2003 ) , Drehbuch Sabine Thiesler
  • Folgen ) 1998 : Den Kopf in der Schlinge ( Indiscreet ) 2000 : Jagd auf einen
  • murder ( dt . Mein Kopf in der Schlinge . Schweizer Druck - und Verlagshaus , Zürich
Band
  • The Golden Snare ( dt . Die goldene Schlinge ) , 1921 The Flaming Forest ( dt
  • of the Past ) 1949 : Die rote Schlinge ( The Big Steal ) 1952 : Macao
  • His Dream House ) 1949 : Die rote Schlinge ( The Big Steal ) 1949 : Das
  • Screaming Starts ! ) 1973 : In der Schlinge des Teufels ( The vault of horror )
Mathematik
  • , dass ein „ Auge “ ( eine Schlinge ) entsteht . Es ist wesentlich belastbarer als
  • werden , dann entsteht ein „ Achtknoten mit Schlinge “ , der sich noch leichter öffnen lässt
  • a ist die obere Nadel nicht in die Schlinge der Zirkuliernadel eingetreten ; es macht sich solcher
  • jetzt der Vierkant entfernt werden , wäre eine Schlinge und kein Flor entstanden . Daher wird das
Medizin
  • und beim hungu , dessen Resonator mit der Schlinge befestigt ist , eine unabhängige Entwicklung . Der
  • , dass entweder ein zweiter Faden in die Schlinge des Oberfadens mittels eines Schiffchens ( Langschiffchen )
  • eines Stocks langsam zudrehte . Später wurde die Schlinge durch ein Metallband ersetzt , das lediglich zum
  • der mit dem Schieber dafür ebenfalls eine kleine Schlinge gebildet wurde , und an einem Knopf unter
Familienname
  • aus dem Jahr 1945 . In Die rote Schlinge , einem Film noir von Regisseur Don Siegel
  • caporal épinglé ( „ Der Corporal in der Schlinge “ , 1962 ) und mit Manoel de
  • , Cornelia Froboess ( Der Korporal in der Schlinge ) , Simone Signoret ( Armee im Schatten
  • Cordelier ) 1962 : Der Corporal in der Schlinge ( Le Caporal épinglé ) 1970 : Le
Stockholm Tunnelbana
  • ’s chen Bettes mit dem modernen Kanal ( Schlinge ) ) liegt die Gebietsgrenze am Flussufer bzw
  • bildet . Am gegenüberliegenden Ufer , in der Schlinge der Krümmung , liegt Tudor Vladimirescu , ein
  • ist ein Teil des ehemaligen Federbachlaufs . Diese Schlinge , die sonst Alter Federbach heißt , wurde
  • , als der Rhein eine nach Süden ausgreifende Schlinge bildete und dabei das bislang hochwasserfreie Gelände des
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK