Häufigste Wörter

sechzehnten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung sech-zehn-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
sechzehnten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sekstende
de Mein Land Österreich verlor beispielsweise innerhalb eines Jahres von 1994 auf 1995 fünf Ränge und rangiert jetzt in der Rangfolge nicht mehr am elften , sondern am sechzehnten Platz .
da Mit land Østrig gik for eksempel i løbet af et år fra 1994 til 1995 fem pladser tilbage på rangstigen og ligger nu ikke længere på ellevte , men på sekstende pladsen .
Deutsch Häufigkeit Englisch
sechzehnten
 
(in ca. 95% aller Fälle)
sixteenth
de Die Staats - und Regierungschefs haben dieses auch mit dem Hinweis darauf eingestanden , daß vor dem Beitritt des sechzehnten Mitglieds eine weitere Regierungskonferenz kommen soll .
en The heads of state and government admitted this , pointing out that there will be another intergovernmental conference before the accession of the sixteenth Member State .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
sechzehnten
 
(in ca. 78% aller Fälle)
sedicesimo
de Dabei kommt der Kommission eine wichtige Rolle zu , allerdings nicht die Rolle eines sechzehnten Mitgliedstaates .
it La Commissione ha un importante ruolo da svolgere , ma non è il ruolo di un sedicesimo Stato membro .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
sechzehnten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
šestnásteho
de Am Rande des Treffens werden die Teilnehmer des Gipfels den Vorschlag der Kommission zum für den 1 . Januar 2009 geplanten Beitritt der Slowakischen Republik als dem sechzehnten Mitgliedstaat zur Wirtschafts - und Währungsunion diskutieren .
sk Popri stretnutí budú hlavy štátov a vlád rokovať o návrhu Komisie na pristúpenie Slovenskej republiky ako šestnásteho členského štátu hospodárskej a menovej únie od 1 . januára 2009 .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
sechzehnten
 
(in ca. 59% aller Fälle)
decimosexto
de Dabei kommt der Kommission eine wichtige Rolle zu , allerdings nicht die Rolle eines sechzehnten Mitgliedstaates .
es La Comisión tiene un importante papel , pero no es el papel de un decimosexto Estado miembro .

Häufigkeit

Das Wort sechzehnten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 62341. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.70 mal vor.

⋮
62336. innenpolitisch
62337. Deutsch-Dänischen
62338. Arbeitsminister
62339. Lebensmittelpunkt
62340. Holzhäuser
62341. sechzehnten
62342. Bischöfliche
62343. Augenbrauen
62344. Ordensprovinz
62345. Gastspielen
62346. Bubble
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des sechzehnten Jahrhunderts
  • sechzehnten Lebensjahr
  • dem sechzehnten
  • im sechzehnten
  • im sechzehnten Jahrhundert
  • seinem sechzehnten
  • dem sechzehnten Jahrhundert
  • den sechzehnten
  • zum sechzehnten
  • seinem sechzehnten Lebensjahr
  • sechzehnten Geburtstag
  • sechzehnten und
  • sechzehnten Jahrhundert

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈzɛçˌʦeːntn̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

sech-zehn-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

sechzehn ten

Abgeleitete Wörter

  • Tabellensechzehnten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Historiker
  • 43-46 , Felix Stieve : Der Kalenderstreit des sechzehnten Jahrhunderts in Deutschland . Akademie der Wissenschaften u.
  • ( Hrsg . ) : Schauspiele aus dem sechzehnten Jahrhundert . Theil 1 : Nikolaus Manuel ,
  • : Gläser , [ 1881 ] Lübeck im sechzehnten Jahrhundert : Nachbildung des von J. Geffcken hrsg
  • Ernst Günter : Niederländische Malerei des fünfzehnten und sechzehnten Jahrhunderts , Berlin : Kurt Wolff 1935 Troche
Historiker
  • - , Kirchen - und politischen Geschichte des sechzehnten Jahrhunderts . Königsberg 1841 , Handbuch der Geschichte
  • Rauwolf , ein Augsburger Botaniker und Ostenreisender des sechzehnten Jahrhunderts , Archiv für die Geschichte der Naturwissenschaften
  • F. 1988 . Neuhausen in kartographischen Ansichten des sechzehnten bis neunzehnten Jahrhunderts . Arbeitsgemeinschaft Heimatforschung Neuhausen ,
  • Die Reformation im Spiegelbilde der dramatischen Litteratur des sechzehnten Jahrhunderts , 1886 Geschichte der ehemaligen Schule zu
Politiker
  • Alter von sieben Jahren traf . Ab ihrem sechzehnten Lebensjahr besuchte Porter eine Ballettschule , nachdem ein
  • Theatre Royal entdeckt , wo er ab seinem sechzehnten Lebensjahr als Bühnenarbeiter tätig war . Daraufhin besuchte
  • aus . Dort wuchs er bis zu seinem sechzehnten Lebensjahr auf . Nach dem mittelamerikanischen Abitur kam
  • der Schauspielschule Charlottenburg . Sie nimmt seit ihrem sechzehnten Lebensjahr Gesangsunterricht und tanzt seit ihrer Kindheit .
Fußballspieler
  • gewann . Shorts einziger Sieg folgte in der sechzehnten Partie . Nach einem Bauerngewinn in der siebzehnten
  • Pocket-Passer . Tatsächlich fehlte Tarkenton erst in seiner sechzehnten Saison ( 1976 ) zum ersten Mal verletzungsbedingt
  • Nach einem weiteren Remis entschied Lasker in der sechzehnten Runde den Zweikampf für sich . Hofschläger meinte
  • Endspielgegner Olympique Marseille stand sogar bereits in seinem sechzehnten Finale , von denen es zehn hatte gewinnen
Adelsgeschlecht
  • : Die deutschen Bischöfe bis zum Ende des sechzehnten Jahrhunderts . Bd .1 Leipzig , 1858 S.
  • : Die deutschen Bischöfe bis zum Ende des sechzehnten Jahrhunderts . Bd .1 Leipzig 1858 , S.
  • : Die deutschen Bischöfe bis zum Ende des sechzehnten Jahrhunderts . Bd .2 , Leipzig , 1858
  • : Die deutschen Bischöfe bis zum Ende des sechzehnten Jahrhunderts . Bd .1 Leipzig , 1858 2527f
Wrestler
  • wurde , bringt den elaborierten Zeitplan aber im sechzehnten Jahrhundert durcheinander , weshalb die Zellen den Kontakt
  • somit , fast ausschließlich aus dem zweiten und sechzehnten Kapitel rezitiert . Obgleich die verschiedenen Nichiren-Tempel noch
  • wird , steht die Volksrepublik China auf dem sechzehnten Platz . Es werden aber " bemerkenswerte Fortschritte
  • worden seien . Diese Gebete hätten schließlich im sechzehnten Jahrhundert Europa , wenn auch nach hartem Kampf
Freistadt
  • Kaufmannladens . Hübsche Häuser aus dem fünfzehnten bis sechzehnten Jahrhundert und vier kürzlich restaurierte Lavoirs . Sehenswert
  • eines Brandes , in der zweiten Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts als heutiges Erdgeschoss eine zierliche Bogenhalle und
  • Privatschloss aus dem dreizehnten Jahrhundert , Ende des sechzehnten Jahrhunderts rekonstruiert Kapelle Saint-Eusèbe Gedenkstele für Massaker von
  • steht noch heute ein Mauerring , der im sechzehnten Jahrhundert von ihm errichtet wurde . 1512 baute
Niederbayern
  • vierzehnten Jahrhundert eine wenig produktive Phase . Im sechzehnten Jahrhundert stand Armenien unter persischer Vorherrschaft , die
  • rechtfertigen ) war vom vierzehnten bis Anfang des sechzehnten Jahrhunderts die Hauptstadt des Reiches der Azteken ,
  • eine der herausragendsten Personen an der Wende des sechzehnten zum siebzehnten Jahrhundert . Die erste Phase seiner
  • aus dem späten fünfzehnten oder dem Beginn des sechzehnten Jahrhunderts . Dort hat nach kolonialzeitlichen spanischen Berichten
Film
  • bezeichnet . Der Teenager Tom bekommt seit seinem sechzehnten Geburtstag Visionen . Er erhält eine Warnung durch
  • Kinofilm , eine Nebenrolle . Samantha hat ihren sechzehnten Geburtstag . Jedoch muss sie feststellen , dass
  • Probleme mit Drogen und dem Alkohol : Ihren sechzehnten Geburtstag verbrachte sie in einer Entziehungsklinik , ihren
  • dem Shōjo-Genre zuordnen . Suomi Kyoko feiert ihren sechzehnten Geburtstag . Aber freuen kann sie sich nicht
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK