Häufigste Wörter

Dachboden

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Dachböden
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Dach-bo-den
Nominativ der Dachboden
 die Dachböden
Dativ des Dachbodens
 der Dachböden
Genitiv dem Dachboden
 den Dachböden
Akkusativ den Dachboden
 die Dachböden
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Estnisch
Dachboden
 
(in ca. 100% aller Fälle)
pööningul
de Wird das Büro im kleinen Schlafzimmer oder auf dem Dachboden im Haus des selbstständigen Kraftfahrers als dessen Arbeitsplatz definiert werden , und wer wird die Rechtsvorschriften überwachen und durchsetzen ?
et Kas FIEna tegutseva sõidukijuhi kodus olevas väikeses magamistoas või pööningul asuvat kontorit hakataks lugema siis tema töökohaks ning kes hakkab selle õigusakti täitmist kontrollima ja seda jõustama ?

Häufigkeit

Das Wort Dachboden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36263. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.41 mal vor.

⋮
36258. Meeren
36259. Kampfkunst
36260. Ponce
36261. Kappel
36262. Gwynedd
36263. Dachboden
36264. Portugiesische
36265. Dannenberg
36266. Vasall
36267. Eisenbahnlinien
36268. Cho
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • dem Dachboden
  • den Dachboden
  • Dachboden des
  • Dachboden der
  • dem Dachboden des
  • dem Dachboden der
  • im Dachboden
  • zum Dachboden
  • vom Dachboden
  • einem Dachboden
  • Dachboden und
  • der Dachboden
  • Der Dachboden
  • Dachboden des Hauses
  • Dachboden eines
  • Dachboden der Kirche

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈdaχˌboːdn̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Dach-bo-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

Dach boden

Abgeleitete Wörter

  • Dachbodenfund
  • Dachbodenbande
  • Dachbodenräume
  • Dachbodenbereich
  • Dachboden-Liebhaber
  • Dachboden-Ausstellung
  • Dachbodengeschichten
  • Dachbodenzimmer
  • Dachbodenfenster
  • Dachbodenausbau
  • Dachbodenräumen
  • Dachbodenstiege
  • Dachboden-Sequenz

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • verbringen ihre Nächte mit den Mägden auf dem Dachboden . Die Dichter möchten einen Beitrag zur Beendigung
  • . In der Nacht hörten sie auf dem Dachboden über ihren Schlafräumen Schritte , doch Andreas Gruber
  • Gewappnete patrouillieren , jedoch mehrere Dutzend Männer im Dachboden Unterschlupf suchen . Nach einem Gespräch , in
  • Kinder fehlt , die verbliebenen Kinder auf den Dachboden eingeschlossen . Julius und Richard sichern die Tür
Film
  • . “ Im November 1999 wurde auf dem Dachboden der Wohnung seiner letzten Geliebten Annemarie Staehr in
  • Thekla hat sich vor 50 Jahren auf dem Dachboden des Krankenhauses erhängt . Eines Morgens im Mai
  • noch in Moskau wohnt . Als sie vom Dachboden ihrer Freunde Ellen und Igor deren Haus beobachten
  • nach Kasachstan . Marie versteckt Herbert auf dem Dachboden des Internats . Da Herbert für die Rückreise
Film
  • bleibt den Überlebenden nur die Flucht auf den Dachboden . Dabei wird Matt jedoch von einem Hund
  • aber fliehen . In der Truhe auf dem Dachboden findet die Gruppe einen Brief von Elizabeth ,
  • , und nachdem Micah durch Schritte auf den Dachboden gelockt wurde , findet er dort ein halbverbranntes
  • 1974 ) versteckt sich ein Mörder auf dem Dachboden einer Studentinnenvereinigung und ruft nach jedem Mord an
Kriegsmarine
  • seiner Arbeiten im eigenen Atelier und dem angrenzenden Dachboden . Das Ereignis wurde als „ Erste Dachboden-Ausstellung
  • Fotoausrüstung und richtete sich eine Dunkelkammer auf dem Dachboden ein . Er begann , wie damals üblich
  • begann mit der Serienproduktion von Booten auf dem Dachboden der elterlichen Schneiderei . Im Jahre 1919 gründete
  • die Nationalsozialisten verfasste er eigenständig die auf dem Dachboden seines Pastorats am Klingelholl vervielfältigten und in ganz
Kriegsmarine
  • Stumpf samt einem Treppenrest ist noch auf dem Dachboden zu sehen . In der Zeit zwischen 1350
  • erhielt er einen zweiten Zugang , der vom Dachboden des angrenzenden Wohnbaues erreichbar war . 1757 wurde
  • 1300 bzw . spätestens ab 1499 auf den Dachboden der Kirche führte . Hier befand sich einst
  • direkt am Flemhuder See errichtet . Auf dem Dachboden lagerten vermutlich die Kaufleute ihre Waren . 1361
Gotland
  • der Zugang zum Turm nicht mehr über den Dachboden , sondern über eine freistehende , hinter der
  • sind und über eine steile Treppe vom obersten Dachboden erreicht werden . Sie sind eine architektonische Spezialität
  • war hier ein Aufzugsbalken angebracht , da der Dachboden der Kirche mit seinen drei Geschossen früher als
  • Terrasse heute gelegentlich . Selbiges gilt für den Dachboden , den jedes Langhaus traditionell besaß , da
Gotland
  • Beweinungsaltar in Deutschland . Dieser 1904 auf einem Dachboden entdeckte Flügelaltar aus Lindenholz zeigt im Mittelrelief die
  • einer Darstellung der Mondsichelmadonna wurde 1923 auf dem Dachboden wiedergefunden und nach einer Restaurierung an der Nordwand
  • Krönung . Das Altarbild fand man auf dem Dachboden der Kirche . Es wurde 1935 restauriert und
  • Schalldeckel und Reste von Akanthusschnitzereien liegen auf dem Dachboden der Kirche . Das Kirchengestühl stammt aus dem
Bergbau
  • zu Anfang eine 1,3 PS starke Kältemaschine im Dachboden des Restaurants . Als Kälteträger wurde konzentriertes Salzwasser
  • anscheinend mit Schilf und Heide bedeckt . Der Dachboden wurde wahrscheinlich als Speicher für die getrennte Lagerung
  • angesammelt , die bis zum Jahr 2002 am Dachboden des Vereinsheimes gelagert wurden und so schädlichen Umwelteinflüssen
  • und die Fässer werden durch Lagerung auf dem Dachboden starken Temperaturschwankungen ausgesetzt . Die große Hitze im
Kaliningrad
  • Leiter hat man von hier aus Zugang zum Dachboden . Die kleine Sakristei an der südwestlichen Chorwand
  • die nun zugemauerte Tür gelangte man auf den Dachboden der Vorgängerkirche . Über der Tür zieht sich
  • auf . Als Zugang zur Empore und zum Dachboden errichtete man einen kuppelgedeckten Treppenturm , der im
  • hängt " an einer Stahlkonstruktion , die im Dachboden oberhalb des nördlichen Seitenschiffs errichtet wurde . Am
Florida
  • zu übernehmen . Dabei entdeckt er auf dem Dachboden eines verlassenen Bauernhofs den deutschen Eigentümer , der
  • der Legende wird darum ein Lehmhaufen auf dem Dachboden der Prager Altneu-Synagoge , die während des Zweiten
  • gut , dass sie erst 1995 auf dem Dachboden in einer alten Villa auf dem ehemaligen Citroën-Testgelände
  • die das Kreuz von nun an auf dem Dachboden eines Hauses am Markt versteckten . Noch vier
Quedlinburg
  • Stockwerke , außerdem ein Kellergeschoss und einen hohen Dachboden . Ungewöhnlich ist die Dachkonstruktion : Das schieferbelegte
  • grosses Tor zur Einfahrt des Erntekarrens . Der Dachboden ist geräumig . Das Dach ist mit Holzschindeln
  • sich im Bereich des zweiten Obergeschosses ein großer Dachboden mit zwei Räumen im obersten Teil der dreigeschossigen
  • Dachgeschoss , verbunden durch drei Treppenhäuser ; der Dachboden soll Archivzwecken dienen . Das Zentrum des Mittelbaus
Band
  • bis zum nächsten Mal 1974 : Blick vom Dachboden ( Pogled iz potkrovlija ) 1977-1989 : Derrick
  • - ) Schlag Bebbeleskehl = Rosenkohl Behne = Dachboden ( von Bühne ) Bettfläsch ( a )
  • Kaiser und der Kuss “ 2002 „ Der Dachboden “ ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , Yaneura ) 2004 „
  • ahuacamolli ( „ Avocadosauce “ ) Tabanco ( Dachboden ) : tapango Tamale ( oder Tamal )
Cottbus
  • a mit zwei Etagen , einstöckig . Der Dachboden war ausgebaut und bewohnbar . Abschnittsweise verfügten Stationen
  • Das mit Dachpfannen gedeckte Dachgeschoss war zunächst als Dachboden geplant , wurde jedoch aus Wohnungsmangel ausgebaut .
  • dem Grundstück Kellerabteile als Abstellräume Abstellflächen auf dem Dachboden Teile von Außenwänden als Werbefläche Gemeinschaftseigentum am Gebäude
  • , Küche und Toilette sowie eine Treppe zum Dachboden mit den Erkertürmchen . Diese dienten als Schlafkammern
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK