|
Manga
|
|
-
) , Griechische , Spanische , Italienische , Portugiesische und Rumänische übersetzt . Claude Royet-Journoud lebt in
-
wurden ins Englische , Italienische , Spanische , Portugiesische , Serbische und Deutsche übersetzt . In deutscher
-
) . Das Buch wurde ins Koreanische , Portugiesische , Deutsche , Spanische , Chinesische , Japanische
-
Englisch , außerdem existieren Übersetzungen ins Italienische , Portugiesische , Russische , Polnische , Japanische , Persische
|
|
Manga
|
|
-
außerdem unter anderem ins Italienische , Polnische und Portugiesische übersetzt . Bei der deutschen Übersetzung fällt auf
-
Es wurde auch ins Italienische , Polnische und Portugiesische übersetzt . 2003 erfolgte bei Carlsen Comics eine
-
gearbeitet . Ihre Gedichte wurden ins Englische , Portugiesische und Slowenische übersetzt . Im Jahr 2002 wurde
-
und wurde auch ins Französische , Spanische und Portugiesische übersetzt . Die Musik der Serie wurde komponiert
|
|
Portugal
|
|
-
und eine uneheliche Tochter . Geschichte Portugals Erste Portugiesische Republik Liste der politischen Parteien Portugals
-
und hatte 15 Kinder . Geschichte Portugals Erste Portugiesische Republik Liste der politischen Parteien Portugals
-
Pantheon von Lissabon überführt . Geschichte Portugals Erste Portugiesische Republik Liste der politischen Parteien Portugals
-
nach der Geburt verstarb . Geschichte Portugals Erste Portugiesische Republik Liste der politischen Parteien Portugals José B.
|
|
Portugal
|
|
-
Una Rio Ribeirão Grand Rio das Oliveiras ( Portugiesische Gewässerbezeichnungen : Rio steht für " Fluss "
-
Buch Pionniers et planteurs de São Paulo ins Portugiesische . Am 27 . Februar 1997 hielt Ary
-
in Porto . João Bénard da Costa : Portugiesische Filmgeschichte ( n ) . Avinus , 1997
-
de Matos-Cruz . João Bernard da Costa : Portugiesische Filmgeschichte ( n ) . Avinus-Verlag , Berlin
|
|
Portugal
|
|
-
Appartement in Albufeira von deutschen Zielfahndern verhaftet . Portugiesische Polizisten an der Algarve waren auf einen BMW
-
Verwendung der deutschen Sprache wurde verboten und das Portugiesische hielt auch in Santo Amaro da Imperatriz Einzug
-
beschäftigt sich in dem Zusammenhang auch mit der Portugiesische Kolonialgeschichte . Überregional bekannt ist Campo Maior für
-
Aufenthaltes in Rio de Janeiro , Brasilien neue Portugiesische Kronjuwelen anfertigen . Diese Sammlung wurde von dem
|
|
Fußballspieler
|
|
-
Campeonato Pernambucano : 2003 , 2007 SL Benfica Portugiesische Meisterschaft : 2010 Taça da Liga : 2010
-
: 2003 Portugiesischer Pokal : 2007 SL Benfica Portugiesische Meisterschaft : 2010 Taça da Liga : 2009
-
in die Série A : 2009 SL Benfica Portugiesische Meisterschaft : 2010 Taça da Liga : 2010
-
und Deutschland ( 1:3 - Niederlage ) . Portugiesische Fußballmeisterschaften Campeonato de Portugal : 1936/37 Portugiesischer Meister
|
|
Fußballspieler
|
|
-
der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011 , wo die Portugiesische Fußballnationalmannschaft der Frauen am 31 . März 2010
-
zum ersten Mal in den Kader für die Portugiesische Fußballnationalmannschaft berufen , er kam jedoch in den
-
jetziger - trainer . Derzeit coacht er die Portugiesische Fußballnationalmannschaft . In seiner aktiven Zeit war er
-
ein Spiel . Sein erstes Spiel für die Portugiesische Fußballnationalmannschaft absolvierte er am 20 . November 2002
|
|
Fußballspieler
|
|
-
Liga 36 Partien mit 3 Toren für die Portugiesische Fußballnationalmannschaft 2 x Portugiesischer Meister 1980/81 , 1982/83
-
Couto seinen Rücktritt aus der Nationalmannschaft bekannt . Portugiesische Meisterschaft : 1987/88 , 1991/92 , 1992/93 Portugiesischer
-
2013 ) . UEFA Europa League : 2010/2011 Portugiesische Meisterschaft : 2006/07 , 2007/08 , 2008/09 ,
-
. Einmal wurde der Verein portugiesischer Pokalsieger . Portugiesische Meisterschaft ( Männer ) : 1982/83 , 1983/84
|
|
Schriftsteller
|
|
-
, Graal . Er übersetzte T.S. Eliot ins Portugiesische . Themen seiner Lyrik waren vor allem existenzielle
-
Stael befreundet . Alcipe übersetzte zahlreiche Autoren ins Portugiesische , darunter Horaz , Alexander Pope , Christoph
-
Balzac , Sartre , Diderot und Kierkegaard ins Portugiesische . Seine ebenfalls langjährige Freundschaft zu dem Professor
-
'' ausgezeichnet . Er übersetzte zahlreiche Autoren ins Portugiesische , so z.B. Gustave Flaubert , Gabriel Garcia
|
|
Schriftsteller
|
|
-
: Madrid 1995 ) ( Hrsg . ) Portugiesische Romane der Gegenwart : Interpretationen , Frankfurt 1992
-
2003 . ISBN 3-406-49476-5 . Helmut Siepmann : Portugiesische Literatur des 19 . und 20 . Jahrhunderts
-
und Glückler , Roman . A proposito - Portugiesische Literatur im 10 . Jahr bei Beck und
-
und Zeiten . Klett , Stuttgart 1965 . Portugiesische Tage . Hoffmann und Campe , Hamburg 1966
|
|
Haute-Saône
|
|
-
Jahrhunderten machten Beschreibungen von Reisenden über das „ Portugiesische Amerika “ und seine Einwohner die brasilianische Literatur
-
den genannten Gründen schon während des Unabhängigkeitskampfes das Portugiesische zur Sprache ihrer Alphabetisierungskampagne und nutzte es zur
-
ausgetragen . Ein wesentlicher Grund hierfür war der Portugiesische Kolonialkrieg , der zu dieser Zeit an Intensität
-
; das portugiesische Wort dafür ist palavra . Portugiesische Händler wandten diesen Ausdruck vermutlich auf langwierige Verhandlungen
|
|
Gattung
|
|
-
Lynch ) : Die Heimat ist China . Portugiesische Pfingstrose ( Paeonia broteri Boiss . & Reuter
-
Portugiesische Steinbock ( Capra pyrenaica lusitanica ) ist eine
-
Erica hebecalyx Erica hirta Erica holosericea Erica laeta Portugiesische Heide ( Erica lusitanica Rudolph ) Erica mackayana
-
Portugiesische Schachblume ( Fritillaria lusitanica ) ist eine Art
|
|
Politiker
|
|
-
unter dem Estado Novo als oppositionelle Kraft entstandene Portugiesische Demokratische Bewegung - Demokratische Wahl-Kommission ( MPD /
-
, diese Partei änderte ihren Namen 1991 in Portugiesische Volkspartei ( PP - Partido Popular ) (
-
politischen Parteien in Portugal CDS-PP - CDS - Portugiesische Volkspartei MPT - Partido da Terra ( Partei
-
Portugiesische Republikanische Partei , PRP ) war eine portugiesische
|
|
Sprache
|
|
-
, es enthält beispielsweise auch Nasalvokale wie das Portugiesische . Allerdings haben sich bestimmte Laute in unterschiedlicher
-
des Verbes : voyme , dícele , trájele Portugiesische Einflüsse in der Satzstruktur Größter Einfluss : Standardspanisch
-
fest , dass das Vulgärlatein , wie das Portugiesische damals noch genannt wurde , dem klassischen Latein
-
Formen sowie Unterschiede in der Pluralbildung . Das Portugiesische verwendet das Diminutiv auch bei Adjektiven , Adverbien
|
|
Quedlinburg
|
|
-
Neue Klaus-Synagoge im Hinterhof Rutschbahn 11 und die Portugiesische Synagoge Innocentiastraße 37 . Daneben entstanden die Talmud-Tora-Schule
-
für Verfolgte . So öffnete dort 1675 die Portugiesische Synagoge , die damals größte der Welt .
-
2 . August : In Amsterdam wird die Portugiesische Synagoge eingeweiht . Ihr Grundriss wird Vorbild für
-
Zudem ließ er dort die so genannte „ Portugiesische Galerie “ bauen . Erst nach dem Tode
|
|
Wehrmacht
|
|
-
aber zu einem Aufstand , der so genannten Portugiesische Revolution von 1383 . Die Witwe Ferdinands wurde
-
wurde Penela 1148 endgültig zurückerobert . In der Portugiesische Revolution von 1383 kämpften die Bewohner Penelas auf
-
im August hingerichtet . 21 . August : Portugiesische Seefahrer mit König Johann I. an der Spitze
-
erst im Jahr 1815 aufgelöst . 1415 : Portugiesische Seefahrer mit König Johann I. an der Spitze
|
|
Badminton
|
|
-
Portugiesische Badmintonmeisterschaft 1971 fand Mitte April 1971 in Lissabon
-
Portugiesische Badmintonmeisterschaft 1966 fand in Lissabon statt . Es
-
Portugiesische Badmintonmeisterschaft 1964 fand in Lissabon statt . Es
-
Portugiesische Badmintonmeisterschaft 1968 fand Mitte April 1968 in Lissabon
|
|
Biologie
|
|
-
( fehl ) bezeichnet , tatsächlich wird die Portugiesische Auster aber nicht mehr kultiviert . In den
-
Gifts denaturieren . Trotz ihres Nesselgifts hat die Portugiesische Galeere einige Feinde . Hierzu gehören die Unechte
-
Polypenkolonien können komplexe Organismen bilden , wie die Portugiesische Galeere , eine an der Meeresoberfläche treibende Staatsqualle
-
Europäische Auster gezüchtet , die später durch die Portugiesische Auster verdrängt wurde . Nach einem Massensterben um
|
|
Insel
|
|
-
Demarkationslinie nahe dem 142 . östlichen Längengrad . Portugiesische Kolonialgeschichte Geschichte Spaniens ja : トルデシリャス条約 #サラゴサ条約
-
in geschriebener Form . 16 . Jahrhundert : Portugiesische Seefahrer erreichen die Region , Beginn portugiesischer Überfälle
-
dann jährlich das Sandelholz aus Timor exportiert . Portugiesische Verwaltung , Militärgarnisonen und Handelsposten waren anfangs auf
-
Städte an der ostafrikanischen Küste ( 800-1500 ) Portugiesische Kolonien Joseph Ki-Zerbo : Die Geschichte Schwarzafrikas ,
|