Delaware
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular (ohne Plural) |
| Genus | neutrum |
| Worttrennung | De-la-ware |
| Nominativ |
(das) Delaware |
- - |
|---|---|---|
| Dativ |
(des) Delawares |
- - |
| Genitiv |
(dem) Delaware |
- - |
| Akkusativ |
(das) Delaware |
- - |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (2)
-
Dänisch (1)
-
Englisch (1)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (1)
-
Griechisch (1)
-
Lettisch (1)
-
Litauisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (1)
-
Rumänisch (2)
-
Schwedisch (2)
-
Slowakisch (2)
-
Slowenisch (1)
-
Spanisch (1)
-
Tschechisch (2)
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Delaware |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Делауеър
In Wirklichkeit haben die führenden G20-Mächte ihre eigenen Steueroasen , wie die Kanalinseln , die Jungferninseln , Hongkong und Macau , ganz abgesehen von Zentren auf dem Festland wie Delaware , von der Regulierung ausgenommen .
В действителност Г-20 пощади собствените си офшорни центрове - островите от Ламанша , Вирджинските острови , Хонконг и Макао , да не споменаваме оншорните центрове като Делауеър .
|
| Aufgrund der Steuersituation in Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Заради данъчното положение в Делауер
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Delaware
Aufgrund der Steuersituation in Delaware .
Fordi skattesystemet i Delaware er gunstigt .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Delaware
Wie Herr Lehne sagte , haben die USA das Problem gelöst , etwas eilig , indem es zumindest einen Bundesstaat , Delaware , gibt , in dem Unternehmen mit einem hohen Kapitalisierungsgrad ihren Sitz haben und in dem die Kontrolle der kapitalstärksten Unternehmen durch die Finanzhaie wirksam verhindert werden kann .
As Mr Lehne pointed out , the Americans themselves have adopted the rather expeditious solution of having at least one State - Delaware - in which highly capitalised companies can be based and where the monitoring of these companies by financial sharks can be prevented .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Delaware'i
Aufgrund der Steuersituation in Delaware .
Sest Delaware'i maksupoliitika on teistsugune .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Aufgrund der Steuersituation in Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Delawaren verotustilanteen takia
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Delaware
Europas Liberaldemokraten haben die Einbeziehung von Gebieten mit besonders geringfügig geregelten Steuersystemen , wie jene der Staaten Delaware und Nevada in den USA , sowie eine Versicherung der Gleichbehandlung zwischen Mitgliedstaaten und eine Reduzierung der Verwaltungslast , die mit der Durchführung der Richtlinie verbunden ist , vorgeschlagen .
Οι Ευρωπαίοι Φιλελεύθεροι Δημοκράτες πρότειναν την εισαγωγή επικρατειών με φορολογικά καθεστώτα με ιδιαίτερα χαλαρούς κανονισμούς , όπως οι πολιτείες Delaware και Nevada στις " νωμένες Πολιτείες , καθώς επίσης και τη διασφάλιση ίσης μεταχείρισης μεταξύ των κρατών μελών και μείωση των φορολογικών επιβαρύνσεων που συνεπάγεται η εφαρμογή αυτής της οδηγίας .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| Delaware |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Delavēras
Aufgrund der Steuersituation in Delaware .
Tas ir Delavēras štata nodokļu politikas dēļ .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| Aufgrund der Steuersituation in Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Dėl mokesčių sistemos Delavere
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Delaware
Europas Liberaldemokraten haben die Einbeziehung von Gebieten mit besonders geringfügig geregelten Steuersystemen , wie jene der Staaten Delaware und Nevada in den USA , sowie eine Versicherung der Gleichbehandlung zwischen Mitgliedstaaten und eine Reduzierung der Verwaltungslast , die mit der Durchführung der Richtlinie verbunden ist , vorgeschlagen .
De liberaal-democraten van Europa hebben voorgesteld om gebieden op te nemen met bijzonder zwak gereguleerde belastingregimes , zoals de staten Delaware en Nevada in de Verenigde Staten , en ook de verzekering dat alle lidstaten gelijk worden behandeld en dat de administratieve last die gepaard gaat met de uitvoering van de richtlijn wordt teruggebracht .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Delaware
Europas Liberaldemokraten haben die Einbeziehung von Gebieten mit besonders geringfügig geregelten Steuersystemen , wie jene der Staaten Delaware und Nevada in den USA , sowie eine Versicherung der Gleichbehandlung zwischen Mitgliedstaaten und eine Reduzierung der Verwaltungslast , die mit der Durchführung der Richtlinie verbunden ist , vorgeschlagen .
Europejscy liberalni demokraci zaproponowali objęcie nią terytoriów , na których stosowane są szczególnie mało rygorystyczne reżimy podatkowe , takich jak stany Delaware i Nevada w USA , gwarancję równego traktowania państw członkowskich oraz ograniczenie obciążeń administracyjnych związanych z wdrożeniem dyrektywy .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Delaware
Da gibt es mit Delaware einen Staat , der eine relativ restriktive Gesetzgebung zu Unternehmensübernahmen hat .
A este respeito , Delaware é um Estado que tem uma legislação relativamente restritiva em matéria de ofertas públicas de aquisição .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| Delaware |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Delaware
Wir wollen uns nicht " umsehen " was es so alles gibt , und dass ein neues Delaware in der Europäischen Union geschaffen wird , in dem Unternehmen diese Art von Bestimmungen umgehen können .
Nu dorim să creăm posibilitatea de " speculaţii ” şi să contribuim la crearea unui nou Delaware în Uniunea Europeană , în care societăţile pot eluda acest tip de legislaţie .
|
| Aufgrund der Steuersituation in Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Datorită condițiilor fiscale din Delaware
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Delaware |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Delaware
Europas Liberaldemokraten haben die Einbeziehung von Gebieten mit besonders geringfügig geregelten Steuersystemen , wie jene der Staaten Delaware und Nevada in den USA , sowie eine Versicherung der Gleichbehandlung zwischen Mitgliedstaaten und eine Reduzierung der Verwaltungslast , die mit der Durchführung der Richtlinie verbunden ist , vorgeschlagen .
Europas liberaler och demokrater har föreslagit att territorier med synnerligen föga reglerade skattesystem inryms , t.ex . Förenta staternas delstater Delaware och Nevada , och att medlemsstaternas likabehandling säkras samt att den administrativa börda som direktivets tillämpning medför minskar .
|
| Delaware |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Delaware .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Delaware |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Delaware
Aufgrund der Steuersituation in Delaware .
Príčinou je daňová situácia v štáte Delaware .
|
| Delaware |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Delaware .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Aufgrund der Steuersituation in Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Zaradi davčne ureditve v Delawaru
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Delaware
Aufgrund der Steuersituation in Delaware .
Por la situación fiscal que existe en Delaware .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Delaware
Wir wollen uns nicht " umsehen " was es so alles gibt , und dass ein neues Delaware in der Europäischen Union geschaffen wird , in dem Unternehmen diese Art von Bestimmungen umgehen können .
Nechceme , aby existovalo " chytračení " , a nechceme , aby v Evropské unii byl vytvářen nový Delaware , kde společnosti mohou tento typ právních předpisů obejít .
|
| Aufgrund der Steuersituation in Delaware |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kvůli fiskální situaci v Delaware
|
Häufigkeit
Das Wort Delaware hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10738. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.17 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Vermont
- Ohio
- Pennsylvania
- Mississippi
- Wilmington
- Nebraska
- Elkton
- Allegan
- LaPorte
- Mendon
- Connecticut
- Oklahoma
- Lenawee
- Hampshire
- Otsego
- Alabama
- Oregon
- Kentucky
- Louisiana
- Hunterdon
- Arkansas
- Iowa
- Harrodsburg
- Pickaway
- Maryland
- Washtenaw
- Greenville
- Georgia
- Litchfield
- Goshen
- Mahoning
- Idaho
- LaGrange
- Wisconsin
- Pineville
- Lapeer
- Schoharie
- Clearfield
- Virginia
- Hillsborough
- Chenango
- Shelbyville
- Bentonville
- Newaygo
- Louisburg
- Middletown
- Tolland
- Illinois
- Tazewell
- Kosciusko
- Russellville
- Ashland
- Jeffersonville
- Juniata
- Natrona
- Unionville
- Lawrenceville
- Manistee
- Maysville
- Woodbury
- Pottawatomie
- Tennessee
- Decatur
- Taylorsville
- Wyoming
- Pittsburg
- Schuylkill
- Fairfield
- Boonville
- Quitman
- Warrenton
- Berks
- Hopkinton
- Nodaway
- Rockbridge
- Genesee
- Brookville
- Milledgeville
- Rockdale
- Waynesville
- Oconto
- Batesville
- Boise
- Elkhart
- Utah
- Massachusetts
- Thomasville
- Fremont
- Zanesville
- Hillsboro
- Vanderburgh
- Kankakee
- Morristown
- DeKalb
- Oconee
- Sevier
- Roane
- Michigan
- Cortland
- Allegany
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ( Delaware )
- von Delaware
- in Delaware
- Delaware County
- Delaware River
- Delaware State Route
- of Delaware
- Delaware ,
- Delaware ; †
- der Delaware
- Delaware und
- Delaware )
- ( Delaware ) ,
- US-Bundesstaat Delaware
- im Delaware County
- Delaware ) war ein US-amerikanischer Politiker
- Delaware , ID-Nr .
- Bundesstaates Delaware
- Delaware County ,
- den Delaware River
- des Delaware River
- Delaware ) , ID-Nr
- Delaware ) , im
- US-Bundesstaat Delaware , Vereinigte Staaten , mit
- am Delaware River
- der Delaware State Route
- Delaware . Nach
- Delaware , USA
- die Delaware State
- Delaware . Im
- von Delaware und
- Delaware River und
- Delaware ) war ein US-amerikanischer Politiker und
- Delaware (
- Delaware County , Pennsylvania
- Delaware County , Ohio
- die Delaware State Route
- Delaware .
- in Delaware und
- Delaware , Maryland
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈdɛləˌvɛːɐ̯
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- regulär
- Tertiär
- autoritär
- Bär
- Milliardär
- ungefähr
- Millionär
- Air
- Aktionär
- Legionär
- Firmware
- temporär
- spektakulär
- Eisbär
- komplementär
- interzellulär
- Militär
- Volontär
- familiär
- rudimentär
- populär
- Sekretär
- fair
- originär
- Gewähr
- interdisziplinär
- Software
- legendär
- Revolutionär
- Flair
- Generalsekretär
- stationär
- solitär
- Visionär
- Quartär
- evolutionär
- primär
- Hardware
- sekundär
- Revisor
- Castor
- Nadir
- unabdingbar
- Ressort
- Diktatur
- retour
- Ausfuhr
- befahrbar
- Lorbeer
- Kandidatenturnier
- Benzinmotor
- Singular
- unsichtbar
- Uhr
- Hektar
- Peer
- Ingenieur
- Haustür
- Mensur
- Nektar
- Korrepetitor
- Postverkehr
- Emulator
- Akteur
- Ampere
- Jungtier
- Mentor
- Regisseur
- Rhetor
- Pier
- Wappentier
- Äquator
- Hauptfigur
- sogar
- dir
- Rotor
- Detektor
- unmittelbar
- empor
- Figur
- hervor
- Tennisturnier
- Kultur
- Missionar
- Güterverkehr
- Repertoire
- Trier
- sur
- Spur
- Fort
- Katar
- Haustier
- Seitenaltar
- Sechszylindermotor
- Professor
- Revers
- modular
- vorher
- Kernreaktor
- Linksverkehr
Unterwörter
Worttrennung
De-la-ware
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Delawares
- Munsee-Delaware
- Delaware-Pidgin
- Delaware-Indianer
- Wilmington/Delaware
- Delaware-AG
- Mid-Delaware
- Delaware-Effekt
- Unami-Delaware
- Delaware-Indianern
- Muncie-Delaware
- Delaware-Klasse
- Delaware-Bucht
- Delaware-Jargon
- Delaware-River
- Delaware-Durchbruch
- Delaware/USA
- Delaware-New
- Delaware-Flusses
- Delaware-Miliz
- Delaware-Flussgabelung
- Band/Delaware
- Delaware-Häuptling
- Delaware-Fluss
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
DE:
- Die Delaware
-
DRPA:
- Delaware River Port Authority
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| The Wonder Years | My Geraldine Lies Over the Delaware | 2007 |
| Drop Nineteens | Delaware | 1992 |
| Tubelord | Cartwheels In Delaware | |
| The Duhks | Dover_ Delaware | 2005 |
| James McMurtry | Down Across The Delaware | 1995 |
| Airport Girl | Between Delta And Delaware | 2001 |
| Stan Freberg | Washington Crosses The Delaware | 1961 |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Politiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Illinois |
|
|
| Illinois |
|
|
| Ohio |
|
|
| Ohio |
|
|
| Ohio |
|
|
| Gouverneur |
|
|
| Gouverneur |
|
|
| Band |
|
|
| Pennsylvania |
|
|
| Alabama |
|
|
| Boston |
|
|
| Volk |
|
|
| Volk |
|
|
| Kentucky |
|
|
| London Underground |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| New York |
|
|
| Delaware |
|
|
| Kriegsmarine |
|
|
| Fluss |
|
|
| Footballspieler |
|
|
| Arkansas |
|