Häufigste Wörter

gigantischen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung gi-gan-ti-schen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
gigantischen
 
(in ca. 69% aller Fälle)
gigantiske
de Während die Richtlinie für ganz Europa gilt , wird die Definition von „ schweren Straftaten “ den Mitgliedstaaten überlassen , und es ist nicht deutlich , wer die Kosten für die erforderlichen gigantischen Datenbanken tragen wird .
da Selv om direktivet gælder for hele Europa , overlades definitionen af " alvorlig forbrydelse " til medlemsstaterne . Det er uklart , hvem der skal betale for de gigantiske databaser , som bliver nødvendige .
Deutsch Häufigkeit Englisch
gigantischen
 
(in ca. 65% aller Fälle)
gigantic
de Im Visier des gigantischen Datenerhebungsmechanismus , der von der EU unterstützt wird , steht jetzt ausnahmslos jeder EU-Bürger . Erlaubt ist sogar , personenbezogene Daten jeder Person zu sammeln und zu übermitteln , ohne dass diese überhaupt eines Verbrechens verdächtigt wird .
en The sights of the gigantic data-recording mechanism being promoted by the ΕU are now set on every EU citizen , in that the personal data of every person can be collected and transmitted without their even being suspected of an offence , purely and simply for reasons of public order and security .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
gigantischen
 
(in ca. 58% aller Fälle)
gigantesche
de Diese Maßnahmen verstärken die Repression und die Mechanismen , die dazu verwendet werden , um es in gigantischen Dimensionen durchzusetzen . Sie institutionalisieren das Potenzial , Daten über jeden Bewohner des Planeten zu erfassen .
it Tali misure aumentano la repressione e i meccanismi usati per imporla in proporzioni gigantesche e istituzionalizzano la possibilità di conservare dati su ogni abitante del pianeta .

Häufigkeit

Das Wort gigantischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53362. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.86 mal vor.

53357. Illustrierten
53358. Neusiedl
53359. Amersfoort
53360. Ibelin
53361. Paulinus
53362. gigantischen
53363. behaftet
53364. 2,25
53365. 15,4
53366. Soloprojekt
53367. McGraw-Hill

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einem gigantischen
  • einer gigantischen
  • einen gigantischen
  • eines gigantischen
  • der gigantischen
  • die gigantischen
  • des gigantischen
  • den gigantischen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

gi-gan-ti-schen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • europäischen Hauptsprachen übersetzen zu lassen und dann in gigantischen Auflagen zu veröffentlichen . Gedruckt werden sollte aber
  • gehalten hat , sind zwar sämtliche Powerage-Songs im gigantischen Repertoire der Band untergegangen , qualitativ aber dennoch
  • in der Hoffnung , die bloße Präsenz des gigantischen Gebäudes würde das Gebiet um die 34 .
  • als selbstkonstruierte Fluchtmöglichkeiten , als Wege aus dem gigantischen Todes - , Indoktrinations - und Verwertungszusammenhang der
Film
  • Kurs auf Okinawa . Es kommt zu einer gigantischen Schlacht , in der die Flugabwehrsoldaten versuchen ,
  • hinter ihr eine Reihe von Predatoren nebst einem gigantischen Raumschiff . Diese hatten anscheinend den ganzen Kampf
  • Auftrag , um sich kurz darauf in einem gigantischen Kampf mit rivalisierenden Triaden und der Russen-Mafia wiederzufinden
  • zu beweisen - was am Ende in einer gigantischen Schlacht um die Erde gipfelt . Andrew Keith
Film
  • : Alle gemeinsam attackieren nun Galbatorix und seinen gigantischen Drachen Shruikan . Auch Murtagh , welcher nicht
  • fliehen wollen , der Boden unter ihnen in gigantischen Puzzleteilen auf , die ins Meer stürzen .
  • einen aufgeblasenen Kapitalisten , der Deutschland in einen gigantischen Trust verwandeln will . Wieder andere halten ihn
  • wartet . Währenddessen sedieren und fesseln Ärzte Nancys gigantischen Körper . Als der Sheriff und der Butler
Kaliningrad
  • verschiedenen Gründen , nicht zuletzt auch aufgrund des gigantischen Umfangs , nicht verwirklicht werden . Später wurde
  • 100 Plätze verfügten . Doch die Ambitionen des gigantischen Projektes ließen sich nicht erfüllen , denn es
  • Kinos kam , war im Vorfeld aufgrund eines gigantischen Budgets und der scheinbar unbegrenzten Möglichkeiten der modernen
  • . So soll ein Ausstieg aus der zumeist gigantischen Staatsverschuldung , die für die Aufrechterhaltung des aktuellen
Berlin
  • NSDAP dienen ( Repräsentationsarchitektur ) , mit teils gigantischen Ausmaßen , errichtet . Die öffentlichen Bauaufträge boten
  • des Alsenviertels die „ Große Halle “ mit gigantischen Ausmaßen zu errichten . Vorgesehen war auch ,
  • Rekonstruktion des Schiffes und seiner Interieurs sowie des gigantischen Aufwandes entstand mehr als ein Kostüm - und
  • 1888 vom Architekt Otto Lasne ein Palastcafé mit gigantischen Ausmaßen bauen , das als Café Luitpold weltweit
Métro Paris
  • ersten Überlegungen zum Bau des Dollarthafens - einem gigantischen Hafenerweiterungsprojekt , das allerdings wegen des Widerstands der
  • vor und nach der französischen Revolution lieferte die gigantischen Steinmassen , die für die Errichtung der Steinhütten
  • bereits im Herbst 1940 begonnen hat , einen gigantischen deutschen Marinehafen zu planen , der wegen der
  • Zuge der Verhandlungen der gesamte Umfang seines inzwischen gigantischen Firmenimperiums an die Öffentlichkeit . Bis zu seinem
Heilbronn
  • kommt bei diesem Film ins Schwärmen für die gigantischen , reich verzierten und monumentalen Regierungsgebäude aus dem
  • Fassade traditionell zur Weihnachtszeit in der Form eines gigantischen Weihnachtsbaumes illuminiert wird . Das Haus der Kirche
  • umschließen . Der zentrale Hof wird von zwei gigantischen Atlanten des Bildhauers Matthias Bernard Braun geschmückt .
  • Velha Goa - sei es , um die gigantischen Fassaden und vergoldeten Altäre der gut erhaltenen Kirchen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK