gigantischen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | gi-gan-ti-schen |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
gigantischen |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
gigantiske
Während die Richtlinie für ganz Europa gilt , wird die Definition von „ schweren Straftaten “ den Mitgliedstaaten überlassen , und es ist nicht deutlich , wer die Kosten für die erforderlichen gigantischen Datenbanken tragen wird .
Selv om direktivet gælder for hele Europa , overlades definitionen af " alvorlig forbrydelse " til medlemsstaterne . Det er uklart , hvem der skal betale for de gigantiske databaser , som bliver nødvendige .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
gigantischen |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
gigantic
Im Visier des gigantischen Datenerhebungsmechanismus , der von der EU unterstützt wird , steht jetzt ausnahmslos jeder EU-Bürger . Erlaubt ist sogar , personenbezogene Daten jeder Person zu sammeln und zu übermitteln , ohne dass diese überhaupt eines Verbrechens verdächtigt wird .
The sights of the gigantic data-recording mechanism being promoted by the ΕU are now set on every EU citizen , in that the personal data of every person can be collected and transmitted without their even being suspected of an offence , purely and simply for reasons of public order and security .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
gigantischen |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
gigantesche
Diese Maßnahmen verstärken die Repression und die Mechanismen , die dazu verwendet werden , um es in gigantischen Dimensionen durchzusetzen . Sie institutionalisieren das Potenzial , Daten über jeden Bewohner des Planeten zu erfassen .
Tali misure aumentano la repressione e i meccanismi usati per imporla in proporzioni gigantesche e istituzionalizzano la possibilità di conservare dati su ogni abitante del pianeta .
|
Häufigkeit
Das Wort gigantischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53362. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.86 mal vor.
⋮ | |
53357. | Illustrierten |
53358. | Neusiedl |
53359. | Amersfoort |
53360. | Ibelin |
53361. | Paulinus |
53362. | gigantischen |
53363. | behaftet |
53364. | 2,25 |
53365. | 15,4 |
53366. | Soloprojekt |
53367. | McGraw-Hill |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- riesigen
- gewaltigen
- gigantische
- riesiger
- riesige
- gigantischer
- geheimnisvollen
- Mondlandschaft
- künstlichen
- übergroßen
- gewaltige
- übersäten
- riesiges
- angefüllt
- gewaltiger
- schützenden
- sprengt
- Urozean
- wandernden
- Artefakt
- Planeten
- vorbeiziehenden
- flutet
- unerforschten
- Tiefe
- Erdspalte
- verwesenden
- Gewirr
- Erde
- lebensfeindlichen
- Versuchslabor
- Einstürzen
- gewaltigsten
- Trümmerfeld
- gewaltiges
- künstlich
- augenblicklich
- Abwasserkanälen
- gesehenen
- intakten
- umringt
- unkontrollierten
- mannshohen
- Kadaver
- bewohnbaren
- Zauns
- verschüttet
- namenlosen
- einstürzen
- erkunden
- Meteoriten
- Naturphänomen
- zerfallenen
- verschütteten
- reißenden
- mutiert
- überwuchern
- staubigen
- Gestank
- idealen
- umschlossenen
- harmlosen
- stabilen
- niedergegangen
- aufgebrochenen
- Erdtrabanten
- innersten
- tiefem
- niedergehen
- tiefen
- natürlichem
- Weltalls
- Findlings
- Tunnelsysteme
- Tierkadaver
- unnatürlichen
- Tiefen
- aufbricht
- Tiefschlaf
- Eiswüste
- Flut
- Trabanten
- eindringt
- erstarrte
- Geheges
- Einschlag
- eindringen
- entkommt
- ausgebeutete
- bevölkert
- freizulegen
- Umrisse
- Meteorit
- Überbleibseln
- eingeengten
- Anhäufungen
- Ruheplatz
- Substruktur
- Anhäufung
- Tiefsee
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- einem gigantischen
- einer gigantischen
- einen gigantischen
- eines gigantischen
- der gigantischen
- die gigantischen
- des gigantischen
- den gigantischen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
gi-gan-ti-schen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Berlin |
|
|
Métro Paris |
|
|
Heilbronn |
|