Häufigste Wörter

beherrschten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
beherrschten
 
(in ca. 41% aller Fälle)
dominated
de Ich kann mir nicht vorstellen , dass in den von der PKK beherrschten Gebieten besonders große Meinungsfreiheit herrscht .
en I do not imagine that there is very much freedom of opinion in those areas dominated by the PKK .

Häufigkeit

Das Wort beherrschten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17111. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.57 mal vor.

17106. Grundzüge
17107. 171
17108. Kaiserreichs
17109. strukturiert
17110. Gerichten
17111. beherrschten
17112. EUR
17113. L.A.
17114. Aurora
17115. Hoppe
17116. Entfernungen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • beherrschten die
  • beherrschten und
  • und beherrschten
  • beherrschten . Die
  • beherrschten Gebieten
  • beherrschten . Der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • unbeherrschten
  • Synthesizer-beherrschten
  • beherrschten/When
  • Taliban-beherrschten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Distrikt
  • der das Tal mit Hilfe des von ihm beherrschten Drachenweibchens Katla besetzt hält und weitere Teile Nangijalas
  • von denen am das Tal des Flusses Alfambra beherrschten könnte . Im April 1938 , während der
  • Civil und den pro Sowjet-Kommunisten gehaltenen Stadtviertel und beherrschten am 4 . Mai Barcelona größtenteils . Zu
  • Seite der Höhe CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE und des Fort Souville beherrschten das Gelände bei Tag , so dass Ausbau
Distrikt
  • Abweichend von den durch „ indirect rule “ beherrschten britischen Kolonien oder dem belgischen Mandatsgebiet Ruanda-Urundi ,
  • , sie wurde in dem von den Achsenmächten beherrschten indischen Gebiet gegründet . Übergangsregierung der Französischen Republik
  • wurde 1916 zum Präsidenten der Muslimliga im britisch beherrschten Indien gewählt . Daraus entwickelte sich eine Partei
  • . 1959 war eine erste Verfassung im britisch beherrschten Basutoland ausgearbeitet worden , die den Einfluss des
Distrikt
  • der Provinz Satsuma und des von den Shimazu beherrschten Han Satsuma . Mit der Einführung des modernen
  • Generäle , die Nordchina während des chinesischen Bürgerkrieges beherrschten . Feng war Christ und chinesischer Traditionalist und
  • Gioro , die seit 1644 als Qing-Dynastie China beherrschten . Sein neun Monate älterer Bruder Puyi war
  • dem Geschlecht der Fujiwara vorbehalten waren . Sie beherrschten den Hof in Heijō-kyō ( Nara-Zeit ) und
Provinz
  • die Rückeroberung die oströmischen Kräfte überstieg ; dennoch beherrschten bei seinem Tod 565 n. Chr . kaiserliche
  • zurück . Nachdem die Römer die von Praeneste beherrschten acht Städte erobert hatten , kapitulierte Praeneste .
  • großen historischen Kulturen . Im Laufe der Jahrhunderte beherrschten vorerst Phönizier , Griechen und Römer die Insel
  • als Beispiel . Dieser habe die von ihm beherrschten Thirasier genannt , woraus die Griechen Thraker gemacht
Provinz
  • arabischen Umayyaden , die auch den Süden Spaniens beherrschten . Im 11 . Jahrhundert , der Zeit
  • freien Abzug in Richtung der von den Almohaden beherrschten Gebiete im Süden zu verwehren , besetzte König
  • Herrscher des Landes . Zwischen 1458-1755 eroberten und beherrschten die Portugiesen trotz ihrer vernichtenden Niederlage in der
  • ist . In al-Andalus , d.h. dem islamisch beherrschten Spanien vor dem Abschluss der Reconquista , fand
Volk
  • , die Markomannen , die den böhmischen Raum beherrschten , und lösten so nach Ansicht mancher Forscher
  • kriegerische Aktivitäten gegen Nachbarvölker , einen von ihm beherrschten mächtigen Stammesbund , dem u. a. Hermunduren ,
  • auch das Christentum scheint in den von Angelsachsen beherrschten Gebieten zurückgedrängt worden zu sein . Dass das
  • Obwohl die Westgoten die darauffolgenden drei Jahrhunderte Spanien beherrschten , beeinflussten sie Sprache und soziales Leben lediglich
Volk
  • zum Rogers Centre etwas außerhalb des von Hochhäusern beherrschten Stadtkerns zwischen den Bahnstrecken und dem Gardiner Expressway
  • im Land kämpften . Die nördlichen Uí Néill beherrschten ungefähr das Gebiet des heutigen Ulster , die
  • Chester und den Fluss Dee . Die Sachsen beherrschten das Gebiet südlich der Themse , den Westen
  • Stadt und das nähere Umland im County Galway beherrschten . Die Kirwans waren u.U. die einzige (
Volk
  • Ähnlich wie später auf dem europäischen Kontinent , beherrschten auch hier die Engländer mit ihrer langjährigen Erfahrung
  • anzubieten . Ähnlich wie auf dem europäischen Kontinent beherrschten zunächst auch hier die Engländer mit ihrer langjährigen
  • , doch um in dem von der Apartheid beherrschten Südafrika bessere Chancen zu haben , änderte die
  • , die den Süden seit den 1260er Jahren beherrschten , brauchten ihrerseits gewaltige Geldmengen , da sie
Philosophie
  • Reformen nicht als Kraftverschwendung in einer vom Teufel beherrschten Welt . Zudem fiel ihm auf , dass
  • einmaliger Vorfall , der in der vom Katholizismus beherrschten Welt überwiegend negativ aufgenommen wurde , aber dennoch
  • , da diese in einer von der Samurai-Schicht beherrschten Gesellschaft hohes Ansehen genössen und die Aussicht hätten
  • späteres Habilitationsgesuch wurde in der weitgehend von Männern beherrschten Universität abgewiesen , u.a. weil man ihr als
HRR
  • jährlich neu gewählten Tribunen , die die Lagune beherrschten , zum ersten Dogen erhoben . Der Doge
  • Agnese in Marino , einer von den Colonna beherrschten Ortschaft in den Albaner Bergen unweit von Rom
  • war Pietro IV . ermordet worden . Seither beherrschten wechselnde Gruppierungen Venedig . Als die weiterhin Otto
  • Auch wenn die demokratischen Institutionen bestehen blieben , beherrschten Cosimo de ’ Medici und seine Nachfolger de
HRR
  • USA dominierten Westen und dem von der Sowjetunion beherrschten Ostblock getrennt . Gegen Ende der 1980er Jahre
  • 1992 ) . Obwohl Roma im gesamten deutsch beherrschten Europa bis zur Vernichtung verfolgt wurden , wobei
  • dem Zusammenbruch der Sowjetunion und der von ihr beherrschten Staaten entwickelt , und wird durch Anarchy-Autoren wie
  • Bolschewiki nach Frankreich , dessen Sprache sie bereits beherrschten . Sie leben heute voll integriert in Frankreich
Adelsgeschlecht
  • . Burchard III . und vor allem Hadwig beherrschten das Land vom Hohentwiel aus , erst offiziell
  • in einem bereits von Reinold I. von Dassel beherrschten Gebiet ( Reinholdi , in cuius comitatu )
  • im südlichen Umland von Leipzig in Erscheinung und beherrschten als treue Vasallen der Markgrafen von Meißen das
  • In der letztendlichen Nachfolge der 1218 ausgestorbenen Zähringerherzöge beherrschten die Grafen von Freiburg seit dem 13 .
Sprache
  • die Zahl der Sprecher , die fließend Halkomelem beherrschten , auf weniger als ein Dutzend , nach
  • Schwierigkeiten , Norweger zu finden , die Französisch beherrschten . Das war bei Adler der Fall .
  • sechs Sprecher , die die Sprache halbwegs fließend beherrschten . Jimm Goodtracks , einer von ihnen ,
  • dass Heranwachsende , die beide Sprachen als Muttersprache beherrschten , diese gemischt haben . Daher verfügt das
NSDAP
  • an " Zigeunern " im von den Nationalsozialisten beherrschten Europa ließ die antiziganistischen Stereotype auch in der
  • die der antisemitischen These von der „ zionistisch beherrschten Regierung “ folgen . Bollyn fragt zum Beispiel
  • Juden selbst hätten den Holocaust erfunden ; sie beherrschten die Wissenschaften und Medien , die den Holocaust
  • den ( von „ der Elite “ ebenso beherrschten ) Medien als Rechtsextremist beschimpft und mundtot gemacht
Film
  • Azhdarchidae
  • Apatornis
  • ganzes
  • Operettentheater
  • Dadaisten
  • einer bizarren Laune , die ihn sehr oft beherrschten « . Beethovens Vorgehensweise , kompositorische Regeln dem
  • seinen Mut gelobt . Neben den großen Tanzlokalen beherrschten zunehmend die illegalen „ Speakeasy “ - Flüsterlokale
  • ihrem Werk zuvor vergeblich gesucht hatte . Inhaltlich beherrschten drei große Themenkomplexe die Lyrik Sylvia Plaths :
  • als Warnung vor einer von Maschinen und Kapital beherrschten Zukunft betrachtet . Charles Baudelaire , der Grandville
Unternehmen
  • Trompeter mehr zur Verfügung , die das Clarin-Blasen beherrschten . Er besetzte deshalb die entsprechenden Stimmen bei
  • Capone , die die Stadt mehr oder weniger beherrschten . Im Jahr 1923 verzichtete er aufgrund eines
  • schließlich - auch aufgrund des von ihnen besonders beherrschten Fisch-Stils - von der Führungsposition . 1954 in
  • Auto Union nicht so stark war . Dennoch beherrschten die beiden Marken das Geschehen . Durch den
Computerspiel
  • , die lediglich die Addition und die Subtraktion beherrschten ( daher auch Zweispeziesmaschinen genannt ) , was
  • entscheiden , denen man - vorausgesetzt , sie beherrschten mindestens drei Systeme - die Punktschrift zur Erprobung
  • , die sowohl langsame als auch schnellere Bewegungen beherrschten . Da die Mittelfußknochen keine Verlängerungen aufwiesen ,
  • Spezialisten , die mit Feldlafetten auch indirektes Richten beherrschten und damit auf große Entfernungen Unterstützungsfeuer leisten konnten
Haute-Saône
  • 19 . Jahrhundert nur noch einen kleinen Landstrich beherrschten ( vgl . nebenstehende Karte ) . Während
  • nahezu das ganze heutige Kreisgebiet schon sehr früh beherrschten . Der Adler steht für die ehemalige freie
  • und entwickelt sich auf einem von einem Feudalschloss beherrschten Hügel . Heute ist dieses Schloss Eigentum des
  • ) , die damit auch das vorliegende Gebiet beherrschten . Im Spätmittelalter entstand im heutigen Großsander eine
Album
  • und Tri-State Terror , die bisher den Markt beherrschten . Die Band war bekannt dafür , viel
  • weiteren Spielern , die den europäischen Kicking Style beherrschten . Linhart erhielt 1972 ein Angebot der New
  • Eigenvertrieb und limitiert auf 1.000 Exemplare . Danach beherrschten wieder Line-up-Probleme die Band . Chavez und Schlagzeuger
  • die in den 1960er und 1970er den Öl-Weltmarkt beherrschten und Seven Sisters genannt wurden . Die Produktionskosten
Ringer
  • . Obwohl die Zwickauer nun optisch das Spiel beherrschten , ging Dynamo zehn Minuten vor dem Ende
  • Zuschauern , der höchsten Zuschauerzahl des Turniers , beherrschten jedoch zunächst die Argentinier das Spiel und hatten
  • Nach einem fünften Platz in der ersten Saison beherrschten die Dessauer die Liga in den folgenden Jahren
  • , die in den nächsten Jahren die Oberliga beherrschten . Ab 1958 übernahm der in diesem Jahr
Kriegsmarine
  • Bürgerkrieg wurden die Männer , die die Pfeifsprache beherrschten , von beiden Seiten zur Nachrichtenübermittlung an der
  • Schiffe und etwa 30.000 Matrosen . Um 550 beherrschten ( ost - ) römischen Schiffe noch einmal
  • ) . In den Tagen vor der Abstimmung beherrschten Panzer und Soldaten die Straßen in Jayapura .
  • Macht im Land , das sie bis 1973 beherrschten . Daneben beteiligten sich die Kommandeure des gepanzerten
Dresden
  • zu Fenstern erweiterte - Geschützscharten die Simmerner Straße beherrschten , aber auch aus den Enden der Flanken
  • Den Bau von Bogenbrücken aus Natursteinen oder Beton beherrschten schon die Römer , wie die Pont du
  • mehreren kleinen , auf das Tonnendach aufgesetzten Spitzen beherrschten den jüngeren Dravida-Stil bis zu dessen Ausklang im
  • der Heizungsanlage und der blockhafte Kubus der Aula beherrschten das Bild . Davor waren Garagen , eine
Dänemark
  • indem die Brüder das Kernland Uppland einschließlich Uppsala beherrschten , während die Nordgebiete zu König Birger hielten
  • Die dänischen Lehnsmänner auf den Festungen in Südnorwegen beherrschten Østlandet und Vestlandet militärisch . Sie nahmen für
  • dänischen Rittern verbündet , die den Norden Estlands beherrschten . In den Reihen der deutsch-dänischen Armee befanden
  • zum Bistum Bremen , ab 1648 zum schwedisch beherrschten Reichsterritorium Bremen-Verden , ab 1719/1720 zum Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK