Häufigste Wörter

Patriarchats

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Pa-t-ri-ar-chats

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Patriarchats
 
(in ca. 100% aller Fälle)
патриаршията
de Die Position des Patriarchats ist hier schon erwähnt worden .
bg Тук вече беше спомената позицията на патриаршията .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Patriarchats
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Patriarkatets
de Die Position des Patriarchats ist hier schon erwähnt worden .
da Patriarkatets situation er allerede blevet nævnt tidligere .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Patriarchats
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Patriarchate
de Ich möchte insbesondere auf diese lobenswerte Haltung seitens des Moskauer Patriarchats hinweisen , dessen Beispiel unentschlossene Mitgliedstaaten folgen sollten .
en I should like to emphasise this commendable stance on the part of the Moscow Patriarchate , which I am sure is an example for wavering Member States to follow .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Patriarchats
 
(in ca. 100% aller Fälle)
patriarhaadi
de Betrifft : Ökumenischer Charakter des Patriarchats von Konstantinopel
et Teema : Konstantinoopoli õigeusu patriarhaadi oikumeenilisus
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Patriarchats
 
(in ca. 100% aller Fälle)
patriarkaatin
de Herr Präsident ! Die Weigerung des britischen Ratspräsidenten , selbst Monate nach dem Ereignis , die betreffende Erklärung von Abdullah Gül zu kommentieren , in der dieser die Anerkennung des ökumenischen Charakters des Patriarchats sowie die Wiedereröffnung der Theologischen Fakultät in Chalki abgelehnt hat , macht auf mich einen negativen Eindruck .
fi Arvoisa puhemies , minuun tekee erittäin ikävän vaikutuksen se , että puheenjohtajavaltio Yhdistynyt kuningaskunta kieltäytyy kommentoimasta Abdullah Gülin jo kuukausia sitten antamaa lausuntoa , jossa hän kieltäytyy tunnustamasta ekumeenisen patriarkaatin ja Halkin teologisen koulun toiminnan jatkamisen .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Patriarchats
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Πατριαρχείου
de Zur gleichen Zeit hat das Oberhaupt der Orthodoxen Kirche , Patriarch Bartholomaios , unbestrittener geistiger Führer hunderter Millionen orthodoxer Christen , persönlich den Kampf aufgenommen und klar und deutlich die Situation des Patriarchats skizziert und sich über die Verletzung der Religionsfreiheit und der Minderheitenrechte beklagt .
el Την ίδια στιγμή ο προκαθήμενος της Ορθοδοξίας Πατριάρχης Βαρθολομαίος , αναμφισβήτητος πνευματικός ηγέτης εκατοντάδων εκατομμυρίων Ορθοδόξων , δίνοντας τον προσωπικό του αγώνα σκιαγράφησε με ειλικρίνεια και σαφήνεια την κατάσταση του Πατριαρχείου με καταγγελίες του για παραβίαση των θρησκευτικών ελευθεριών και των μειονοτικών δικαιωμάτων .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Patriarchats
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Patriarchato
de Ferner heißt es in dem neuen Dogma für nationale Sicherheit der Türkei , dass die Versuche , den bestehenden Status des Patriarchats zu verändern , vereitelt werden müssten . Schließlich hat das Oberste Appellationsgericht der Türkei in einer Entscheidung vom 26.6.2007 für Recht befunden , dass das Patriarchat von Konstantinopel keinen ökumenischen Charakter besitze und der Patriarch das Oberhaupt der griechisch-orthodoxen Gemeinschaft von Konstantinopel sei .
lt Taip pat naujojoje Turkijos nacionalinio saugumo politikoje teigiama , kad " turi būti slopinamas bet koks bandymas pakeisti esamą Patriarchato statusą " Galiausiai , 2007 m. birželio 26 d. Turkijos Teisingumo Teismas nusprendė , kad Konstantinopolio patriarchatas nėra ekumeninis ir patriarchas yra graikų ortodoksų bendruomenės Stambule vadovas .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Patriarchats
 
(in ca. 67% aller Fälle)
patriarchaat
de Betrifft : Ökumenischer Charakter des Patriarchats von Konstantinopel
nl Betreft : Het oecumenisch karakter van het patriarchaat van Constantinopel
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Patriarchats
 
(in ca. 94% aller Fälle)
patriarchatu
de Ferner heißt es in dem neuen Dogma für nationale Sicherheit der Türkei , dass die Versuche , den bestehenden Status des Patriarchats zu verändern , vereitelt werden müssten . Schließlich hat das Oberste Appellationsgericht der Türkei in einer Entscheidung vom 26.6.2007 für Recht befunden , dass das Patriarchat von Konstantinopel keinen ökumenischen Charakter besitze und der Patriarch das Oberhaupt der griechisch-orthodoxen Gemeinschaft von Konstantinopel sei .
pl Co więcej , zgodnie z nową krajową strategią bezpieczeństwa Turcji , " wszelkie próby wykraczania poza obecny status patriarchatu muszą być powstrzymywane ” , i wreszcie , 26 czerwca 2007 roku , turecki Sąd Najwyższy orzekł , że patriarchat Konstantynopola nie jest ekumeniczny , a patriarcha jest głową greckiego kościoła prawosławnego w Stambule .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Patriarchats
 
(in ca. 70% aller Fälle)
do Patriarcado
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Patriarchats
 
(in ca. 88% aller Fälle)
patriarhiei
de Die Position des Patriarchats ist hier schon erwähnt worden .
ro Poziţia patriarhiei a fost menţionată deja .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Patriarchats
 
(in ca. 46% aller Fälle)
patriarkatet
de Die Europäische Union und konkret Herr van den Broek müssen den Schutz des Ökumenischen Patriarchats und der orthodoxen Gemeinschaft fordern , wie dies im Vertrag von Lausanne vorgesehen ist .
sv Europeiska unionen , och särskilt Van den Broek , måste kräva att det ekumeneiska patriarkatet och den ortodoxa befolkningen skyddas i enlighet med vad som sägs i Laussanne-fördraget .
Patriarchats
 
(in ca. 37% aller Fälle)
  • Patriarkatets
  • patriarkatets
de Die Position des Patriarchats ist hier schon erwähnt worden .
sv Patriarkatets ställning har redan nämnts i debatten .
des Patriarchats
 
(in ca. 64% aller Fälle)
patriarkatet
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Patriarchats
 
(in ca. 82% aller Fälle)
patriarchátu
de Betrifft : Ökumenischer Charakter des Patriarchats von Konstantinopel
sk Vec : Ekumenická povaha patriarchátu Konštantínopolu
des Patriarchats
 
(in ca. 100% aller Fälle)
patriarchátu
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Patriarchats
 
(in ca. 38% aller Fälle)
patriarhije
de Die Position des Patriarchats ist hier schon erwähnt worden .
sl Položaj patriarhije je bil že omenjen .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Patriarchats
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Patriarcado
de Betrifft : Ökumenischer Charakter des Patriarchats von Konstantinopel
es Asunto : Carácter ecuménico del Patriarcado de Constantinopla
Patriarchats
 
(in ca. 42% aller Fälle)
del Patriarcado
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Patriarchats
 
(in ca. 94% aller Fälle)
patriarchátu
de Ferner heißt es in dem neuen Dogma für nationale Sicherheit der Türkei , dass die Versuche , den bestehenden Status des Patriarchats zu verändern , vereitelt werden müssten . Schließlich hat das Oberste Appellationsgericht der Türkei in einer Entscheidung vom 26.6.2007 für Recht befunden , dass das Patriarchat von Konstantinopel keinen ökumenischen Charakter besitze und der Patriarch das Oberhaupt der griechisch-orthodoxen Gemeinschaft von Konstantinopel sei .
cs Kromě toho nová vnitrostátní bezpečnostní politika Turecka stanovuje , že se " musí zabránit jakémukoli pokusu o překročení současného statutu patriarchátu " a na konečně 26 . června 2007 turecký nejvyšší soud vydal rozhodnutí , ve kterém tvrdí , že patriarchát Konstantinopole není ekumenický a že patriarcha je hlavou řecké ortodoxní komunity Istanbulu .

Häufigkeit

Das Wort Patriarchats hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 49387. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.95 mal vor.

49382. nachgeordneten
49383. Büchergilde
49384. Fußball-Regionalliga
49385. Teilungen
49386. monoton
49387. Patriarchats
49388. serielle
49389. Zugpaar
49390. vorlagen
49391. Portalen
49392. diene

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Patriarchats
  • Patriarchats von
  • Moskauer Patriarchats
  • Patriarchats von Konstantinopel
  • Ökumenischen Patriarchats
  • des Patriarchats von
  • Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel
  • Patriarchats in
  • Patriarchats von Jerusalem
  • Patriarchats und
  • serbischen Patriarchats
  • des Patriarchats von Konstantinopel
  • Lateinischen Patriarchats

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

patʀiaʁˈçaːʦ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Pa-t-ri-ar-chats

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Patriarchatsforschung
  • Patriarchatskirche
  • Patriarchatskritik
  • Patriarchatsverweser
  • Patriarchatsverwalter
  • Patriarchatsperiode
  • Patriarchatskathedrale
  • Patriarchatsassistenten
  • Patriarchatssitz
  • Patriarchatskritikerin
  • Patriarchatskanzlei
  • Patriarchatsschule
  • Patriarchatsvikar
  • Patriarchatsbibliothek
  • Patriarchatsregisters
  • Patriarchatsverwesers
  • Patriarchatsgebäude
  • Patriarchatsbegriffs
  • Patriarchatsverwaltung
  • Patriarchatsentstehung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Patriarch
  • gewählt , wodurch es 1780 zur Teilung des Patriarchats kam . Yohannan wurde überwiegend durch die christliche
  • , die Frau unter der Ägide des restituierten Patriarchats wieder „ ihren Platz in der Gesellschaft “
  • des Landes verwiesen , obwohl der Verbleib des Patriarchats an seinem angestammten Sitz im Phanar am Goldenen
  • erweitert . Sie schilderte ursprünglich die Geschichte des Patriarchats seit 306 , doch liegt der Schwerpunkt auf
Patriarch
  • Vikarbischof der griechisch-orthodoxen Metropolie von Deutschland des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel . Bartholomaios studierte Chemie an der
  • Vikarbischof der griechisch-orthodoxen Metropolie von Deutschland des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel . 1959 trat er als Novize
  • Vikarbischof der griechisch-orthodoxen Metropolie von Deutschland des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel . Nach dem Besuch der kirchlichen
  • unterstehen der Griechisch-Orthodoxen Metropolie von Deutschland des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel . Die Russisch-orthodoxe Kirche ist seit
Patriarch
  • ist seit rund 1600 der Sitz des Ökumenischen Patriarchats in Konstantinopel . Die Kathedrale ist dem christlichen
  • bis heute unverändert in der Verwaltung des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel . Im Konzil von Florenz (
  • heute Museum . Georgskathedrale , Sitz des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel , Kathedrale seit 1602 , mehrmals
  • von Dorostol-Silistra zu den wichtigsten Diözesen des ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel . Im 17 . und 18
Russland
  • sich mit der Ukrainischen Orthodoxen Kirche des Kiewer Patriarchats verbunden ( sie ist von der oben genannten
  • der Ukrainisch-Orthodoxe Kirche ( davon zwei des Moskauer Patriarchats und eine des Kiewer Patriarchats ) mit insgesamt
  • zwei des Moskauer Patriarchats und eine des Kiewer Patriarchats ) mit insgesamt 1850 Mitgliedern . vier Evangelische
  • Berliner Diözese der Russischen Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats von Berlin und Deutschland mit inzwischen an die
Adelsgeschlecht
  • Teilung der kirchlichen Betreuungsgebiete in den Bereich des Patriarchats Aquileia ( südlich der Drau ) und den
  • die Stadt Aquileia und die anderen Gebiete des Patriarchats , das ist der Großteil Friauls , von
  • den Rang eines Erzbistums besass , letzterer zum Patriarchats Aquileia gehörte . Die breite Christianisierung des Landes
  • war es ihm gelungen , die Vorherrschaft des Patriarchats von Aquileia über das von Grado , das
Philosophie
  • Geschlechterbeziehungen ist , dann haben die Anteilseigner des Patriarchats ein Interesse daran , jede Männlichkeit zu unterdrücken
  • Unterordnung . Wenn Kampf um den Machterhalt des Patriarchats eine Konstante innerhalb der Geschlechterbeziehungen ist , dann
  • verpflichtet . Der Autokratie fehlen die Wärme des Patriarchats und die Begeisterung des Charismas . Dieser Führungsstil
  • auch wenn genau dieses in der Analyse des Patriarchats herausgestellt werden sollte . Horkheimer grenzt seine Vorstellung
Titularbistum
  • des Patriarchen von Konstantinopel . Die Errichtung des Patriarchats änderte nur wenig an den kirchlichen Zuständen .
  • der orthodoxen Christenheit feierlich inthronisiert . Während seines Patriarchats verbesserte sich das Verhältnis zwischen Griechenland und der
  • des Zaren und die Autokephalie in Gestalt des Patriarchats an . Des Weiteren verpflichteten sich die Byzantiner
  • Bedeutung und wurde mit der Anerkennung des bulgarischen Patriarchats seitens des griechischen Patriarchen 1235 anlässlich der Hochzeit
Kaliningrad
  • in der Abteilung für externe Kirchenbeziehungen des Moskauer Patriarchats . Am 14 . Januar 2002 wurde er
  • 1988 , zum anderen die Vierhundertjahrfeier des Moskauer Patriarchats im Jahre 1989 . Die Tausendjahrfeier brachte der
  • Staatsfernsehen übertragen . Bei der Vierhundertjahrfeier des Moskauer Patriarchats durfte am 13 . Oktober 1989 sogar ein
  • II . seit Oktober 1995 Ukrainisch-Orthodoxe Kirche Moskauer Patriarchats : Mefody seit dem 15 . September 2000
Kirche
  • Antiochien
  • Griechisch-Orthodoxen
  • altkirchlichen
  • syrisch-orthodoxen
  • Kopten
  • Syrisch-Orthodoxe Kirche versteht sich als Inhaberin des altkirchlichen Patriarchats von Antiochia und Nachfolgerin der in der Apostelgeschichte
  • Die Alexandrinische Patriarchengeschichte ist der Liber Pontificalis des Patriarchats von Alexandrien der Kopten . Die älteste arabische
  • folgenden Personen waren Patriarchen und Päpste des griechisch-orthodoxen Patriarchats von Alexandria und Ganz Afrika . Die Patriarchen
  • ca. 1820-1860/61 ) , zum Katholikos des „ Patriarchats der Berge “ der ostsyrischen Kirche bestellt .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK