Evans

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Evans	(in ca. 94% aller Fälle)	Evans Als nächster Punkt folgt die kurze Darstellung des Berichts von Jonathan Evans im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über die Berichte über die Wettbewerbspolitik 2006 und 2007 . Следващата точка е кратко представяне на доклада на Jonathan Evans - от името на комисията по икономически и парични въпроси , относно докладите за политиката в областта на конкуренцията за 2006 и 2007 година .
Evans	(in ca. 3% aller Fälle)	г-н Evans
Herrn Evans	(in ca. 100% aller Fälle)	г-н Evans

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Evans	(in ca. 96% aller Fälle)	Evans Als nächster Punkt folgt die kurze Darstellung des Berichts von Jonathan Evans im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über die Berichte über die Wettbewerbspolitik 2006 und 2007 . Næste punkt på dagsordenen er en kortfattet forelæggelse af betænkning af hr . Evans på vegne af Økonomi - og Valutaudvalget om beretninger om konkurrencepolitikken 2006 og 2007 .
Bericht Evans	(in ca. 100% aller Fälle)	Evans-betænkningen
Frau Evans	(in ca. 93% aller Fälle)	fru Evans
Robert Evans	(in ca. 89% aller Fälle)	Robert Evans
Jillian Evans	(in ca. 83% aller Fälle)	Jillian Evans
Herrn Evans	(in ca. 55% aller Fälle)	Evans
Herr Evans	(in ca. 48% aller Fälle)	Evans

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Evans	(in ca. 91% aller Fälle)	Evans Gewiß hat Herr Evans sich bemüht und die Möglichkeit eingeführt , das Schreiben in der eigenen Sprache mit einer Übersetzung einzureichen . Certainly , Mr Evans has made an effort , and has introduced this form of presenting written documents in the language itself along with a translation .
Evans	(in ca. 8% aller Fälle)	Mr Evans
Jonathan Evans	(in ca. 92% aller Fälle)	Jonathan Evans
Herr Evans	(in ca. 89% aller Fälle)	Mr Evans
Frau Evans	(in ca. 88% aller Fälle)	Mrs Evans
Herrn Evans	(in ca. 84% aller Fälle)	Mr Evans
Bericht Evans	(in ca. 82% aller Fälle)	Evans report
Robert Evans	(in ca. 77% aller Fälle)	Robert Evans
Evans und	(in ca. 71% aller Fälle)	Evans and
Robert Evans	(in ca. 15% aller Fälle)	Evans
Bericht Evans	(in ca. 14% aller Fälle)	the Evans report
Frau Evans	(in ca. 9% aller Fälle)	Evans
, Herr Evans	(in ca. 83% aller Fälle)	, Mr Evans
von Herrn Evans	(in ca. 52% aller Fälle)	Mr Evans
Das Wort hat Herr Evans	(in ca. 100% aller Fälle)	Mr Evans has the floor

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Evans	(in ca. 59% aller Fälle)	Evans Ich weiß , Herr Evans ist selbst erst kürzlich von den Wahlen in Sri Lanka zurückgekehrt . Tean , et Robert Evans ise tuli äsja Sri Lankalt valimisvaatlusmissioonilt .
Evans	(in ca. 19% aller Fälle)	Evansi Ich freue mich , dass heute eine Entschließung angenommen wurde , die die meisten von Herrn Evans eingereichten Änderungen enthält und zu humanitärer Hilfe , Mediation und zu einer friedlichen Lösung des Konflikts aufruft . Mul on hea meel , et täna vastuvõetud resolutsioon sisaldas enamikku härra Evansi esitatud muudatustest ning kutsus üles humanitaarabile , vahendamisele ning konflikti rahumeelsele lahendamisele .
Evans	(in ca. 6% aller Fälle)	Jill Ich möchte mich bei der Berichterstatterin Frau Evans für ihre wichtige Arbeit bedanken und ihr zu dem guten Kompromiss gratulieren , den sie zwischen unseren politischen Fraktionen aushandeln konnte . Sooviksin tänada raportöör Jill Evansit tema töö ja hea kompromissi eest , mis tal meie fraktsioonide seas saavutada õnnestus !
Robert Evans	(in ca. 90% aller Fälle)	Robert Evans
Herr Evans	(in ca. 74% aller Fälle)	Evans
Herrn Evans	(in ca. 67% aller Fälle)	härra Evansi
von Herrn Evans	(in ca. 89% aller Fälle)	härra Evansi

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Evans	(in ca. 54% aller Fälle)	Evansin Der Vorschlag des Berichterstatters Evans zur Festlegung " gemeinsamer Mindestnormen " , wie er sie nennt , reduziert dieses Prinzip auf eine inakzeptable Ebene übertriebener Großzügigkeit . Esittelijä Evansin ehdotus yhteisistä vähimmäisvaatimuksista - niin kuin hän niitä nimittää - typistää tämän periaatteen liialliseksi sallivuudeksi , jota ei voida hyväksyä .
Evans	(in ca. 33% aller Fälle)	Evans Der Wettbewerbspolitik kommt hier , wie Herr Evans ganz richtig erwähnte , eine entscheidende Rolle zu . Kilpailupolitiikalla on , kuten Evans asianmukaisesti totesi , tältä osin ratkaiseva rooli .
Evans ,	(in ca. 85% aller Fälle)	Evans ,
Herrn Evans	(in ca. 84% aller Fälle)	Evansin
Herr Evans	(in ca. 78% aller Fälle)	Evans
Bericht Evans	(in ca. 72% aller Fälle)	Evansin
Jillian Evans	(in ca. 63% aller Fälle)	Jillian
Jonathan Evans	(in ca. 62% aller Fälle)	Jonathan
Frau Evans	(in ca. 50% aller Fälle)	Evansia
Jonathan Evans	(in ca. 36% aller Fälle)	Jonathan Evans
Robert Evans	(in ca. 33% aller Fälle)	Robert Evans
Robert Evans	(in ca. 33% aller Fälle)	Robert Evansin
Frau Evans	(in ca. 32% aller Fälle)	jäsen Evansia
Robert Evans	(in ca. 25% aller Fälle)	Robert
Herr Evans	(in ca. 14% aller Fälle)	jäsen Evans Jäsen Evans
Herrn Evans	(in ca. 11% aller Fälle)	Evansille
Bericht Evans	(in ca. 10% aller Fälle)	Evansin mietinnön
von Herrn Evans	(in ca. 90% aller Fälle)	Evansin

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Evans	(in ca. 93% aller Fälle)	Evans Aus diesem Grund lehne ich die von Herrn Evans und anderen vertretene Position ab , die besagt , dass dieses Parlament den Mitgliedstaaten vorschreiben sollte , welches Verfahren sie zur Ratifizierung anwenden sollen . Wir werden uns dafür einsetzen , dass dieser Absatz in diesem Sinne geändert wird . Je m ' oppose dès lors à la position adoptée par M. Evans et d'autres selon laquelle ce Parlement devrait dire aux États membres quelles procédures ils devraient utiliser pour ratifier le Traité et nous tenterons de modifier ce paragraphe en conséquence .
Evans	(in ca. 5% aller Fälle)	M. Evans
Evans und	(in ca. 100% aller Fälle)	Evans et
Frau Evans	(in ca. 99% aller Fälle)	Mme Evans
Bericht Evans	(in ca. 93% aller Fälle)	rapport Evans
Herrn Evans	(in ca. 89% aller Fälle)	M. Evans
Jonathan Evans	(in ca. 88% aller Fälle)	Jonathan Evans
Robert Evans	(in ca. 68% aller Fälle)	Robert Evans
Herr Evans	(in ca. 50% aller Fälle)	M. Evans
Herr Evans	(in ca. 23% aller Fälle)	Evans
Herr Evans	(in ca. 15% aller Fälle)	Monsieur Evans

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Evans	(in ca. 98% aller Fälle)	Evans Bericht Robert J. E. Evans ( A5-0304 / 2001 ) Έκθεση Evans Robert J.E. ( A5-0304 / 2001 )
Jonathan Evans	(in ca. 100% aller Fälle)	Jonathan Evans
Evans und	(in ca. 100% aller Fälle)	Evans και
Bericht Evans	(in ca. 93% aller Fälle)	έκθεση Evans
Robert Evans	(in ca. 90% aller Fälle)	Robert Evans
Herrn Evans	(in ca. 71% aller Fälle)	Evans
Herr Evans	(in ca. 41% aller Fälle)	Evans

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Evans	(in ca. 95% aller Fälle)	Evans Herr Präsident ! Ich möchte zunächst einmal dem Abgeordneten Robert Evans zu einer wie immer hervorragenden Arbeit beglückwünschen . Signor Presidente , desidero innanzitutto ringraziare l'onorevole Evans per l'ottimo lavoro a cui ormai ci ha abituato .
Evans	(in ca. 3% aller Fälle)	onorevole Evans
Bericht Evans	(in ca. 98% aller Fälle)	relazione Evans
Robert Evans	(in ca. 87% aller Fälle)	Robert Evans
Evans und	(in ca. 80% aller Fälle)	Evans e
Evans ,	(in ca. 74% aller Fälle)	Evans ,
Herr Evans	(in ca. 61% aller Fälle)	Evans
Herrn Evans	(in ca. 43% aller Fälle)	Evans
Frau Evans	(in ca. 40% aller Fälle)	Evans
Herrn Evans	(in ca. 34% aller Fälle)	onorevole Evans
Herr Evans	(in ca. 14% aller Fälle)	onorevole Evans
Herrn Evans	(in ca. 12% aller Fälle)	' onorevole Evans
von Herrn Evans	(in ca. 53% aller Fälle)	' onorevole Evans
Ich stimme Herrn Evans zu	(in ca. 100% aller Fälle)	Concordo con l’onorevole Evans

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Evans	(in ca. 99% aller Fälle)	Evans Ich möchte mich bei der Berichterstatterin Frau Evans für ihre wichtige Arbeit bedanken und ihr zu dem guten Kompromiss gratulieren , den sie zwischen unseren politischen Fraktionen aushandeln konnte . Es vēlos apsveikt referentu Evans kundzi sakarā ar viņas darbu un labo kompromisu , ko viņai ir izdevies panākt starp mūsu politiskajām grupām .
Robert Evans	(in ca. 100% aller Fälle)	Robert Evans
Herr Evans	(in ca. 90% aller Fälle)	Evans
Herrn Evans	(in ca. 53% aller Fälle)	Evans
Frau Evans voll	(in ca. 100% aller Fälle)	atbalstu Jill Evans kundzes

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Evans	(in ca. 73% aller Fälle)	Evans Ich möchte Frau Evans zu ihrer hervorragenden Arbeit gratulieren . Norėčiau padėkoti J. Evans už jos puikų darbą .
Evans	(in ca. 9% aller Fälle)	Evanso Ich freue mich , dass heute eine Entschließung angenommen wurde , die die meisten von Herrn Evans eingereichten Änderungen enthält und zu humanitärer Hilfe , Mediation und zu einer friedlichen Lösung des Konflikts aufruft . Džiaugiuosi , kad šiandien buvo priimta rezoliucija , į kurią įtraukta daugelis J. Evanso pateiktų pakeitimų ir kuria raginama leisti teikti humanitarinę pagalbą , siūlomas tarpininkavimas ir taikus konflikto sprendimas .
Evans	(in ca. 5% aller Fälle)	Evansai Herr Evans , vielen Dank . Dėkoju , J. Evansai .
Evans	(in ca. 3% aller Fälle)	Evansui Frau Präsidentin ! Herr Evans versteht es , die Fakten zu verdrehen ; deshalb sehe ich mich gezwungen , ihn zu korrigieren . Gerb . pirmininke , R. Evansui būdinga savybneteisingai pateikti faktus , todėl tai paskatino mane atsistoti ir jį pataisyti .
Frau Evans	(in ca. 100% aller Fälle)	J. Evans
Robert Evans	(in ca. 86% aller Fälle)	Robert Evans

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Evans	(in ca. 93% aller Fälle)	Evans Herr Präsident ! Ich möchte zunächst einmal dem Abgeordneten Robert Evans zu einer wie immer hervorragenden Arbeit beglückwünschen . Mijnheer de Voorzitter , om te beginnen wil ik de heer Evans bedanken voor het uitstekende werk dat hij zoals gewoonlijk heeft verricht .
Evans	(in ca. 5% aller Fälle)	heer Evans
Kollegen Evans	(in ca. 100% aller Fälle)	collega Evans
Frau Evans	(in ca. 91% aller Fälle)	mevrouw Evans
Jonathan Evans	(in ca. 78% aller Fälle)	Jonathan Evans
Robert Evans	(in ca. 71% aller Fälle)	Robert Evans
Herrn Evans	(in ca. 70% aller Fälle)	heer Evans
Herr Evans	(in ca. 53% aller Fälle)	Evans
Bericht Evans	(in ca. 50% aller Fälle)	verslag-Evans
Bericht Evans	(in ca. 50% aller Fälle)	het verslag-Evans
Herr Evans	(in ca. 28% aller Fälle)	heer Evans
Robert Evans	(in ca. 25% aller Fälle)	Evans
Herrn Evans	(in ca. 19% aller Fälle)	de heer Evans
Herr Evans	(in ca. 9% aller Fälle)	mijnheer Evans
Herrn Evans	(in ca. 7% aller Fälle)	Evans

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Evans	(in ca. 69% aller Fälle)	Evans Als nächster Punkt auf der Tagesordnung folgt der Bericht von Jill Evans im Namen des Ausschusses für Umweltfragen , Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro - und Elektronikgeräten ( Neufassung ) - C6-0471 / 2008 - . Kolejnym punktem porządku dziennego jest sprawozdanie pani poseł Jill Evans w imieniu Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym ( przekształcenie ) - C6-0471 / 2008 - .
Evans	(in ca. 21% aller Fälle)	Evansa amtierender Ratspräsident . - ( SL ) Zur Anfrage von Herrn Evans möchte ich Folgendes anmerken : urzędujący przewodniczący . - ( SL ) Chciałbym następująco odpowiedzieć na pytanie zadane przez posła Evansa :
Evans	(in ca. 4% aller Fälle)	poseł Evans
Robert Evans	(in ca. 77% aller Fälle)	Roberta Evansa
Herr Evans	(in ca. 56% aller Fälle)	Evans
Frau Evans voll	(in ca. 77% aller Fälle)	poseł Evans .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Evans	(in ca. 94% aller Fälle)	Evans – Herr Evans , wir finden es bedauerlich , dass die PSE-Fraktion das vom Rat erzielte Ergebnis unterstützt . – Senhor Deputado Evans , lamentamos que o Grupo do Partido dos Socialistas Europeus apoie a reacção do Conselho .
Evans	(in ca. 3% aller Fälle)	deputado Evans
Evans und	(in ca. 100% aller Fälle)	Evans e
Jonathan Evans	(in ca. 84% aller Fälle)	Jonathan Evans
Bericht Evans	(in ca. 83% aller Fälle)	relatório Evans
Robert Evans	(in ca. 69% aller Fälle)	Robert Evans
Frau Evans	(in ca. 53% aller Fälle)	deputada Evans
Herrn Evans	(in ca. 50% aller Fälle)	deputado Evans
Herr Evans	(in ca. 45% aller Fälle)	deputado Evans Deputado Evans
Herrn Evans	(in ca. 39% aller Fälle)	senhor deputado Evans
Frau Evans	(in ca. 35% aller Fälle)	senhora deputada Evans
Herr Evans	(in ca. 29% aller Fälle)	senhor deputado Evans
Herr Evans	(in ca. 18% aller Fälle)	Evans
Robert Evans	(in ca. 15% aller Fälle)	deputado Robert Evans
Herrn Evans	(in ca. 7% aller Fälle)	Evans
von Herrn Evans	(in ca. 66% aller Fälle)	senhor deputado Evans

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Evans	(in ca. 99% aller Fälle)	Evans schriftlich . - Der von meiner Kollegin Jill Evans ausgehandelte Kompromiss stellt einen Fortschritt in diesem juristischen Bereich dar . în scris . - Compromisul negociat de colega mea , Jill Evans , marchează un progres în acest domeniu al legislației .
Frau Evans	(in ca. 60% aller Fälle)	doamnei Evans
Herr Evans	(in ca. 42% aller Fälle)	dl Evans

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Evans	(in ca. 98% aller Fälle)	Evans B5-0784 / 2001 der Abgeordneten Jillian Evans , Hautala , Sörensen , Breyer , Isler Béguin , Buitenweg , Auroi und Schroedter im Namen der Verts/ALE-Fraktion , B5-0784 / 2001 av Jillian Evans , Hautala , Sörensen , Breyer , Isler Béguin , Buitenweg , Auroi och Schroedter för Verts/ALE-gruppen ,
Jillian Evans	(in ca. 100% aller Fälle)	Jillian Evans
Jonathan Evans	(in ca. 92% aller Fälle)	Jonathan Evans
Herrn Evans	(in ca. 84% aller Fälle)	Evans
Evans und	(in ca. 82% aller Fälle)	Evans och
Robert Evans	(in ca. 80% aller Fälle)	Robert Evans
Frau Evans	(in ca. 79% aller Fälle)	Evans
Herr Evans	(in ca. 73% aller Fälle)	Evans

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Evans	(in ca. 62% aller Fälle)	Evans Wir , als Fraktion , haben unsere Unterstützung für die Antragsänderung , die wir ursprünglich mit Ihnen zusammen eingereicht hatten , zurückgezogen , allerdings nicht weil wir der Meinung sind , dass es eine schlechte Antragsänderung ist , sondern weil die Sozialisten eine bessere Möglichkeit gefunden haben sie zu formulieren , wie Herr Evans es beschrieben hat . My ako skupina sme stiahli svoju podporu pozmeňujúcemu a doplňujúcemu návrhu , ktorý sme pôvodne predložili spolu s vami , nie však preto , že by sme si mysleli , že je zlý , ale preto , lebo socialisti našli lepšiu formuláciu jeho znenia , ako ju opísal pán Evans .
Evans	(in ca. 12% aller Fälle)	Evansa Mit Freuden sehe ich meine Freunde André Vits und Juhani Jaaskelainen hinter dem Kommissar sitzen , denn ihre Arbeit trug entscheidend dazu bei , dass alle Beteiligten zusammenfanden und echte Fortschritte erzielt wurden ; und ich pflichte Robert Evans bei : Es ist ein bemerkenswertes Beispiel dafür , wie europäische Institutionen ohne schwergewichtige Rechtsakte und mit einer klaren , vorwärts gerichteten Vision zusammenarbeiten können . Som rád , že za komisárom vidím sedieť svojich priateľov Andrého Vitsa a Juhaniho Jaaskelainena , pretože majú veľkú zásluhu na zaangažovaní všetkých strán a na tom , že sa skutočne dosiahol pokrok . Opakujem slová pána Roberta Evansa o pozoruhodnom príklade toho , ako dokážu európske inštitúcie spolupracovať bez zákonného nariadenia a s jasnou víziou pred sebou .
Evans	(in ca. 12% aller Fälle)	Evansovej Ich habe für den Bericht von Frau Evans gestimmt , da die Gesamtbilanz der mit dem Rat getroffenen Vereinbarung positiv ist . písomne . - ( NL ) Hlasovala som za správu pani Evansovej , pretože celková vyváženosť dohody s Radou je pozitívna .
Evans	(in ca. 3% aller Fälle)	pán Evans
Herrn Evans	(in ca. 54% aller Fälle)	Evansovi
Herr Evans	(in ca. 47% aller Fälle)	pán Evans Pán Evans
Herr Evans	(in ca. 42% aller Fälle)	Evans
Robert Evans	(in ca. 38% aller Fälle)	Robert Evans
Robert Evans	(in ca. 34% aller Fälle)	pán Robert Evans
Herrn Evans	(in ca. 32% aller Fälle)	pánovi Evansovi
Robert Evans	(in ca. 22% aller Fälle)	Roberta Evansa
Frau Evans voll	(in ca. 100% aller Fälle)	pani Evansovej .
Herr Evans ,	(in ca. 77% aller Fälle)	pán Evans .
Herr Evans , vielen Dank	(in ca. 91% aller Fälle)	Ďakujem vám , pán Evans

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Evans	(in ca. 90% aller Fälle)	Evans Ich habe für den Bericht von Frau Evans gestimmt , da die Gesamtbilanz der mit dem Rat getroffenen Vereinbarung positiv ist . Glasovala sem za poročilo gospe Evans , ker je splošno ravnotežje dogovora , doseženega s Svetom , pozitivno .
Evans	(in ca. 8% aller Fälle)	Evansa Wir können keine Änderungsanträge unterstützen , die auf ungerechtfertigten - und oftmals unsinnigen - Anschuldigungen , wie z. B. die Aussagen von Herrn Evans , oder auf selektiven Zitaten aus einem NRO-Bericht beruhen . Ne moremo podpreti sprememb , ki temeljijo na nepodprtih - in pogosto nesmiselnih - trditvah , kot smo slišali od gospoda Evansa , ali selektivnih citatih iz poročila ene nevladne organizacije .
Robert Evans	(in ca. 88% aller Fälle)	Robert Evans
Jonathan Evans	(in ca. 78% aller Fälle)	Evansa
Herr Evans	(in ca. 60% aller Fälle)	Evans
Herr Evans	(in ca. 26% aller Fälle)	gospod Evans
Herr Evans , vielen Dank	(in ca. 92% aller Fälle)	Gospod Evans , hvala

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Evans	(in ca. 98% aller Fälle)	Evans Herr Präsident ! Diese Fakten machen den Bericht von Herrn Evans so wichtig . Es sobre este trasfondo que el informe del Sr. . Evans es tan importante .
Robert Evans	(in ca. 92% aller Fälle)	Robert Evans
Bericht Evans	(in ca. 91% aller Fälle)	informe Evans
Evans (	(in ca. 90% aller Fälle)	Evans (
Evans und	(in ca. 80% aller Fälle)	Evans y
Jonathan Evans	(in ca. 62% aller Fälle)	Jonathan Evans
Herrn Evans	(in ca. 47% aller Fälle)	Evans
Herr Evans	(in ca. 37% aller Fälle)	señor Evans
Herr Evans	(in ca. 34% aller Fälle)	Evans
Herrn Evans	(in ca. 18% aller Fälle)	. Evans .
Herrn Evans	(in ca. 15% aller Fälle)	Sr. . Evans .
Herrn Evans	(in ca. 10% aller Fälle)	señor Evans
Herr Evans , vielen Dank	(in ca. 88% aller Fälle)	Señor Evans , gracias

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Evans	(in ca. 50% aller Fälle)	Evans Ich möchte den Äußerungen von Herrn Robert Evans zustimmen . Souhlasím s tím , co řekl pan Robert Evans .
Evans	(in ca. 17% aller Fälle)	Evansi Herr Evans , Sie hatten eine Minute für Ihren Redebeitrag , nicht zwei . Pane Evansi , máte na příspěvek jednu minutu , ne dvě .
Evans	(in ca. 15% aller Fälle)	Evanse Frau Präsidentin ! Ich möchte den von Robert Evans vertretenen Ansatz unterstützen . Paní předsedající , ráda bych podpořila přístup Roberta Evanse .
Evans	(in ca. 9% aller Fälle)	Evansové Ich habe für den Bericht von Frau Evans gestimmt , da die Gesamtbilanz der mit dem Rat getroffenen Vereinbarung positiv ist . Hlasovala jsem pro zprávu paní Evansové , protože celková vyváženost dohody dosažené s Radou je pozitivní .
Robert Evans	(in ca. 40% aller Fälle)	Robert Evans

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Evans	(in ca. 96% aller Fälle)	Evans Mit Freuden sehe ich meine Freunde André Vits und Juhani Jaaskelainen hinter dem Kommissar sitzen , denn ihre Arbeit trug entscheidend dazu bei , dass alle Beteiligten zusammenfanden und echte Fortschritte erzielt wurden ; und ich pflichte Robert Evans bei : Es ist ein bemerkenswertes Beispiel dafür , wie europäische Institutionen ohne schwergewichtige Rechtsakte und mit einer klaren , vorwärts gerichteten Vision zusammenarbeiten können . Örömmel látom , hogy barátaim , André Vits és Juhani Jaaskelainen a biztos úr mögött ülnek , hisz rendkívül fontos szerepük volt a résztvevők bevonásában és a tényleges előrelépés elérésében ; és szeretném megismételni azt , amit Robert Evans úr mondott , nevezetesen hogy ez kiváló példája az európai intézmények közötti , a jogszabályok terhétől mentes és az előrelépésről alkotott világos képtől vezérelt együttműködésnek .
Evans	(in ca. 3% aller Fälle)	Evans úr
Robert Evans	(in ca. 89% aller Fälle)	Robert Evans
Herrn Evans	(in ca. 88% aller Fälle)	Evans úrnak
Herr Evans	(in ca. 82% aller Fälle)	Evans úr

Häufigkeit

Das Wort Evans hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6509. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 11.07 mal vor.

⋮
6504.	ausgeliefert
6505.	Sockel
6506.	spät
6507.	abgesetzt
6508.	fordert
6509.	Evans
6510.	Bäumen
6511.	auseinander
6512.	Gene
6513.	verglichen
6514.	ARD
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Gil Evans
Bill Evans
Evans und
Cadel Evans
J. Evans
Evans : The
Gil Evans und
Bill Evans und
Evans (
Cadel Evans und
of Gil Evans
Evans : Wörterbuch
C. Evans

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Eva ns

Abgeleitete Wörter

Evanston
Evansville
Evans-Pritchard
Lewis-Evans
Evans-Gambit
Evans-Wentz
Pole-Evans
Evansit
Evans-Biograph
Nancy-Evans-Cup
Evanston/Illinois
Graeme-Evans
Evansdale
M.S.Evans
Evanson
Evans-Orchester
Hope-Evans
Evans-Album
Evans-Bucht
Vries-Evans
Evans/Miles
Evans-Biographin
Evans-Kompositionen
Evans-Trio
Craven-Evans
Evans-Auxiliar
Evans-Gubbins
Evans-Trios
Evans-Ironside
Evanstown
Latchford-Evans
Evans-Auxiliare
Evans-Jones
Evans-Diskographie
Rhys-Evans
Evans-Arrangement
Marix-Evans
Evans-Cup
Evans-Band
Evansburg
Evans/Davis
Herbison-Evans
Roose-Evans
Evans-Krylov
W.E.Evans
Evans-Arrangements
Rice-Evans
Evansius
Mixon-Evans
W.H.Evans
Evans/Rauch
Evans-Bevan
Evans-Typ
Evans-van
Evans-Biographen
Evans-Pondorf
Burdon-Evans
Jones-Evans
Evanshill
Evans/Tucker
Evans-Orchesters
Watt-Evans
Zeige 12 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Linda Evans
Edith Evans
Faith Evans
Sara Evans
Indiana Evans
Karin Evans
Janet Evans
Alana Evans
Augusta Jane Evans Wilson
Tania Evans
Tiffany Evans
Dale Evans
Madge Evans
Judi Evans
Jill Evans
Sophie Evans
Sue Evans
Nancy Evans
Dixie Evans
Muriel Evans
Jenny Evans
Reanne Evans
Alice Evans
Kellylee Evans
Maxine Evans
Sian Evans
Lisa Evans
Maddy Evans
Oliver Evans
Mal Evans
Rod Evans
Rick Evans
Bill Evans (Saxophonist)
Bill Evans (Pianist)
James Evans
Cadel Evans
Arthur Evans
Gil Evans
Donald Louis Evans
Mark Evans
Evan Evans
De Lacy Evans
Lee Evans (Leichtathlet)
Dave Evans
William Davies Evans
Frederick H. Evans
Robert Evans (Politiker)
Jonathan Evans
Chris Evans
Luther H. Evans
Walker Evans
Robley D. Evans
Edgar Evans
Nicholas Evans
Larry Evans
Evans Rutto
Charles Evans Hughes
Lee Evans (Komiker)
Nathan George Evans
Robert Evans (Filmproduzent)
Evans Wise
Timothy Evans
Richard J. Evans
John Evans (Archäologe)
John Gwynne Evans
John Evans (Politiker)
Ronald Ellwin Evans
John William Evans
John V. Evans
Michael Evans
David Evans (Musikwissenschaftler)
Gwynfor Evans
Clement Anselm Evans
Marc Evans
Roy Evans
Maurice Evans
Ray Evans
Merlyn Oliver Evans
Ronald B. Evans
Bob Evans
John Evans (Entdecker)
Cameron Evans
Paul Evans (Leichtathlet)
Malcolm Evans
Nick Evans (Rugbyspieler)
Herschel Evans
Orrin Evans
Martin Evans
Doc Evans
Kevin Evans (Eishockeyspieler)
Evans Kiprop Cheruiyot
Donald Leroy Evans
Charles Evans (Bergsteiger)
Gomer Edwin Evans
David M. Evans
Lee Evans (Footballspieler)
Allen Roy Evans
Ieuan Evans
John Gary Evans
Carl T. Evans
Kevin Evans (Radsportler)
Brennan Evans
Heath Evans
Richard Evans Schultes
Michael Evans (Schauspieler)
George Evans (Basketballspieler)
Daniel J. Evans
Jonny Evans
Gareth Evans
Stump Evans
Tom Evans
Rupert Evans
Robert Evans Snodgrass
De Scott Evans
David Stanley Evans
Ivor Hugh Norman Evans
Walter Evans Edge
George Evans (Politiker)
Jesse Evans
Charles Evans Whittaker
Eli Evans
Lawrence C. Evans
John M. Evans
Josh Ryan Evans
Charles R. Evans
Robert Evans (Astronom)
Jimmy Evans
Evans Kipkosgei Ruto
Robert E. Evans
Henry Evans Maude
Lindley Evans
Thomas B. Evans
Frank Evans (Musiker)
Tyreke Evans
Rashad Evans
Frank E. Evans
Jack Evans
Paul Evans (Designer)
Chuck Evans
Josiah J. Evans
Cerith Wyn Evans
George Evans (Comiczeichner)
T. Cooper Evans
Hiram Kinsman Evans
Paul Evans Aidoo
Charles Evans Hughes junior
Art Evans
David R. Evans
Christopher Evans (australischer Politiker)
George William Evans
David Evans (Chemiker)
Scott Evans
Bobby Evans
Ronald M. Evans
Dean Evans (Fußballspieler)
Greg Evans (Comiczeichner)
Billy Lee Evans
Lyn Evans
Mitch Evans
David Evans (Unternehmer)
Scott Evans (Schauspieler)
H. Clay Evans
Fred Evans (Boxer)
Dwayne Evans
Michael Charles Evans
David W. Evans
Luke Evans
James La Fayette Evans
Snowy Evans
Nick Evans (Musiker)
Andy Evans
Evans Kangwa
Jeremy Evans
Walter Evans
William Evans Arthur
David C. Evans (Informatiker)
Lemuel D. Evans
Evans Chinyama Chinyemba
Evans Kosgei
Allan Evans (Fußballspieler)
William E. Evans
Kris Evans
Jay Thomas Evans
Herbert M. Evans
Richard Paul Evans
Robert Charles Evans
Troy Evans (Schauspieler)
John Evans, Baron Evans of Parkside
Peter Evans (Trompeter)
Matthew Evans, Baron Evans of Temple Guiting
Walter Richard Evans
David Evans, Baron Evans of Watford
James Evans (Physiker)
Thomas Evans (Politiker)
Job Evans Stevenson
Griffith C. Evans
Marcellus H. Evans
Alun Evans
Alexander Evans
George Roche Evans
Melvin H. Evans
David Evans (Squashspieler)
Waldo A. Evans
Hal Evans
Bob Evans (Ingenieur)
Lynden Evans
Lane Evans
Frazer Evans
Nigel Evans
Nathan Evans
Allan Evans (Sänger)
Daniel Evans
Joshua Evans
Sydney Evans
Isaac Newton Evans
Evans Nyarko
J. Brian Evans
Hilary Evans

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

HNE:
- Huntleigh Nesbit Evans

Filme

Film	Jahr
La posesión de Emma Evans	2010

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Marc Evans	Tonight's The Night [Miguel Migs Salted Vocal]
Robin Thicke / Faith Evans	Got 2 Be Down	2006
Whitney Houston feat. Faith Evans and Kelly Price	Heartbreak Hotel	1999
Sara Evans	Suds In The Bucket	2003
TWISTA FEATURING FAITH EVANS	Hope
Tony Evans	Joanna Foxtrot (Music for Dancing)
Faith Evans	I Love You (Album Version)	2001
Jadakiss / Faith Evans	Letter To B.I.G.	2009
Faith Evans	Soon As I Get Home(Album Version)
Chris Evans	Rain

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Familienname	Lacanschen Petrik Psychoanalyse Wörterbuch Dylan	0-19-509308-9 ( Polysynthese aus generativer Sicht ) Nicholas Evans , Hans-Jürgen Sasse ( Hrsg . ) : . ( Hrsg . ) : Cerith Wyn Evans : bubble peddler , Buchhandlung König , Köln Pakesch ( Hrsg . ) : Cerith Wyn Evans : bubble peddler . Buchhandlung König , Köln von Karin Graf . Mit Essays von Walker Evans und Joachim Sartorius . - München : Schirmer-Mosel
Familienname	University College John Moffat California	Lektor für Jura an der Universität Melbourne . Evans war seit seiner Studienzeit in der Australian Labor einem wesentlichen Werkzeug zur Erzeugung von Knockout-Mäusen . Evans graduierte im Jahre 1963 am Christ ’s College in malignen Tumoren . Nach dem Studienabschluss wurde Evans Mills Forschungsassistent und war 1910 Autor des Kapitels Fähigkeiten der Häme arbeitete . 1930 holte Herbert Evans Meyer als Assistant Professor an der University of
Familienname	Evans Walker grollte Prudent Roselli	in der Berichterstattung über ihn erwähnt . Sandra Evans : Sowjetisch wohnen . Eine Literatur - und Tod “ ( Seminar XVII ) . Dylan Evans schreibt : „ In dem Maße wie die Begriff „ Domain-Driven Design “ wurde von Eric Evans in seinem gleichnamigen Buch geprägt . Domain-Driven Design ; Die schwäbische Schöpfung - oder Adams und Evans Erschaffung und ihr Sündenfall ) , bei den
Familienname	Capecchi Smithies Evans Walker Oates	, Phil Bennett , Gwyn Nicholls und Ieuan Evans . Nachfolgend sind die wichtigsten Statistiken aufgelistet , sich um Rony Ridler aus Newport , Alan Evans aus Rhondda und vor allem Leighton Rees aus einem Feuergefecht , bei dem Tunstall von Jesse Evans , William Morton und Tom Hill erschossen wurde ins Gespräch brachte . Daraufhin wollte Filmproduzent Robert Evans eigentlich Jack Nicholson oder Warren Beatty als Moses
Familienname	Evans Chris Alana Färm Ron	Brotherston Roy Carroll Craig Cathcart Mal Donaghy Jonny Evans Robert Garrett Mark Hughes Tony Kane ( U-21-Nationalspieler Nigel Spink ) - Kenny Swain , Allan Evans , Ken McNaught , Gary Williams - Des : Ieuan Griffiths Mirain Alaw Jones : Lois Evans Gareth Lewis : Meic Pierce Richard Lynch : Clark Iain Evans Emile Smith Jody Paul Steve Evans Eric Rose-Innes Wayne Denne Chris Hibbert Ian Symons
Familienname	Evans Schauspielerin US-amerikanische 1765-1844 britischer	Familie Wilhelm Karl ( 1882-1932 ) ∞ Marion Evans Bachmann ( 1888-1961 ) Sigmund Otto Ludwig ( : Benedikte Naubert , Schriftstellerin 1755 : Oliver Evans , US-amerikanischer Erfinder 1761 : Franz Jakob Freystädtler Heinrich Spoerl , deutscher Schriftsteller 1888 : Edith Evans , britische Schauspielerin 1888 : Jakob Kaiser , Gebäude 101-105 wohnte der US-amerikanische Zahnchirurg Thomas Wiltberger Evans ( 1823-1897 ) .
Familienname	Evans walisischer US-amerikanischer britischer *	Orrin ( * 1976 ) , US-amerikanischer Jazzpianist Evans , Paul ( * 1961 ) , englischer , deutscher Flugzeugkonstrukteur und Unternehmer 1980 : Bill Evans , US-amerikanischer Jazzpianist und Komponist 1983 : Johnny ) ( 1929-1980 ) , US-amerikanischer Jazzmusiker Bill Evans ( Saxophonist ) ( * 1958 ) , Boubekeur , algerisch-französischer Fußballspieler und - trainer Hal Evans , englischer Komponist , Arrangeur , Pianist und
Musiker	Gil Individualism Herschel Bill Orrin	Wettstreit mit Saxophonisten wie Lester Young , Herschel Evans , Ben Webster , Buster Smith und zuletzt außerdem mit Musikern wie Ralph Bowen , Orrin Evans , Charles Fambrough , Herwig Gradischnig , Jimmy zwischen Coleman Hawkins , Ben Webster , Herschel Evans , Lester Young Fairyland Park , im Tanzpavillon er an Workshops von Kenny Wheeler , Bill Evans , Peter Erskine , Gary Peacock und Bob
Musiker	Gil Individualism Newly Discovered Truesdells	Retrospektiven 1983 : The Interplay Sessions ( Bill Evans ) 1988 : Thelonious Monk - The Complete A Woman ( Columbia , 1957 ) Bill Evans & Eddie Costa : Complete Quartet Recordings ( Columbia Sessions 1965-1968 - Miles Davis and Gil Evans ( Columbia ) 1998 : The Complete Columbia ( Blue Note Records , 1996 ) Gil Evans : Live at Umbria Jazz ( Appecorsa ,
Musiker	Gil Bill LaFaro ’ Arrangements	Er hat aber mit dem Trio von Bill Evans einige der schönsten Flötenaufnahmen eingespielt , die jemals diesem Konzert „ gehörten die montäglichen Nächte Gil Evans . “ In den letzten vier Jahren seines Mit Hilfe der Mehrspur-Aufnahmetechnik ( Overdub ) spielt Evans mit sich selbst an drei Klavieren Trio ’64 bereits seit 1968 spielte , Ringmodulatoren angeschlossen . Evans spielte auf dem Album aber nicht selbst Synthesizer
Musiker	Gil Bill Vokalkünstler Vokalkünstlerin Arrangeur	es wurde von New Yorker Jazzgrößen wie Bill Evans , Max Roach , John Coltrane , Milt Charles Mingus , Ben E. King , Gil Evans , Thelonious Monk und Miles Davis . Er Jazz-Stars Duke Ellington , Billie Holiday , Bill Evans John Coltrane und Miles Davis ; die Mitschnitte , Dave Brubeck , George Shearing , Bill Evans ( Portrait in Jazz , 1959 ) ,
Musiker	Gil Bill Miles Davis Orchestra	Unter anderem sind dort zu nennen : Bill Evans Trio , Keith Jarrett , Hubert Nuss , in Gerry Mulligans Quartett . 1966 wurde Bill Evans auf den jungen Musiker aufmerksam und engagierte ihn Davis und nahmen das Stück auf . Bill Evans spielte es mit seinem Trio . George Russell dem Trompeter Gene Roland zusammen ; statt Bill Evans spielte der relativ unbekannte Pianist Bob Hammer ,
Film	Non-Fiction Prize Hubert Prizes Edith	Clarke Award für den Roman Fools 2005 Richard Evans Memorial Prize 2013 Hugo Award für die Novelette Prize , Western Magazine Awards , 1993 Hubert Evans Non-Fiction Prize , 2001 Lieutenant Governor ’s Award : Preisträger 2003 : Europe Engulfed von Jesse Evans und Rick Young International Gamers Award 2004 : Evans Non-Fiction Prize ist ein kanadischer Literaturpreis , der
Film	Beryl Wade Quirt Evans ’	. Im letzten Lauf wird Cody von Tank Evans hart angegangen , schafft es jedoch sein Surfbrett häufig widerrufenen Geständnisse war die Glaubwürdigkeit von Timothy Evans jedoch schwer beeinträchtigt . Die Geschworenen verurteilten ihn Weg zum Zug schafft Wade es schließlich , Evans in seine Gewalt zu bringen - allerdings nutzt haben . Als Hauptbelastungszeuge in der Gerichtsverhandlung gegen Evans sagte Christie selbst aus . Obwohl eine Aufklärung
Album	Alana Denver-Clan Riley Livingston Bill	: Inge Meysel - Linda Cristal - Linda Evans Band : The Beatles - The Archies - ) Ariel Winter - The Chaperone Matthew J. Evans - Bad Teacher Jonah Bobo - Crazy , Musical 2 ( Fernsehfilm ) … als Ryan Evans 2007 : Alice steht Kopf ( Alice Upside mit " Eating Light " 2010 : Kendall Evans und Samantha Henderson mit " In the Astronaut
Album	Crease Faith Gil Blackmore Ask	P , Bun B , Jadakiss , Faith Evans , Chamillionaire , Jay-Z , 2Pac , Nas P. Diddy , Twista , Jay-Z , Faith Evans , Snoop Dogg , Ludacris , Nelly , - Starfish and the Moon ( mit Bill Evans ) 1997 - Let ’s Talk About Love Produzent : Big D The Impossible ( D. Evans ) - 2:35 „ Trapped “ ( feat
Mathematiker	Kaigun Partial Equations Tactics Strategy	, , S. 1-26 . James A. S. Evans : Herodotus and the Battle of Marathon . München 1985 , ISBN 3-7632-3128-5 . Richard J. Evans : Hans von Hentig and the politics of " . The Mediterranean Hypothesis of Sir Arthur Evans and Fritz Graf . In : Ueli Dill . Auflage . Chicago 1970 . Richard J. Evans : Gaius Marius . A political biography (
Fußballspieler	Reanne Tyreke Mitch Cheruiyot Roy	die Endrunde geschafft hat . Zuletzt nahm Reanne Evans an der Qualifikation zur WM 2011 teil , der Qualifikation ) verpassten die Qualifikation . Reanne Evans schaffte dagegen als erste Frau überhaupt den Sprung diesem verlor er überraschend gegen den Lokalmatadoren Fred Evans ( 11:10 ) und musste sich somit mit jedoch im ersten Kampf gegen den Lokalmatadoren Fred Evans verlor ( 11:7 ) .
Kreta	Kap Knossos Arthur minoischen Basislager	zum Einsatz im Spanischen Bürgerkrieg gemeldet hat . Evans reist nach Spanien , wird etwas später verwundet Ein Flugzeug stürzt in der Nähe der Stadt Evans City , Pennsylvania , ab . Die Ladung unten ) . Eine Rettungsmannschaft wurde gebildet und Evans wurde am 22 . Februar mehr tot als um alleine zu verdienen . Als Lager hat Evans ein Haus auf Staten Island gekauft . Das
Radsportler	Cadel Contador Fränk Schleck Wiggins	vorbei und sicherte sich den Tagessieg . Cadel Evans , der in der Gruppe der Favoriten ins das Maglia Bianca von Majka zurückerobern . Cadel Evans verlor seinen zweiten Platz aufgrund von technischen Problemen auf den Sieger . Andreas Klöden und Cadel Evans kamen gemeinsam als Etappensechste und - siebte mit der 8 Sekunden Zeitbonifikation die Gesamtführung von Cadel Evans übernahm , der nur eine Sekunde nach ihm
Deutsches Kaiserreich	* Cardiff † US-amerikanischer Januar	* 1895 ) 5 . Januar : Mal Evans , Roadmanager bei den Beatles ( * 1937 Evans Burney ( * 11 . September 1893 in Evans ( * 28 . August 1926 in Long Evans ( * 20 . Juli 1907 in Spring
Politiker	Hughes US-Repräsentantenhaus Präsidentschaftskandidat Charles Kongresswahlen	Gremiums . Nach dem Rücktritt von Gouverneur Walter Evans Edge , der in den US-Senat wechselte , 1920 konnte er den bisherigen Amtsinhaber John M. Evans von der Demokratischen Partei schlagen und als Abgeordneter Amt innehatte . Der republikanische Gouverneur Daniel J. Evans wurde von 1965 bis 1977 drei Mal wiedergewählt Jahres 1964 verlor er dann gegen Frank E. Evans . Nach dem Ende seiner Zeit als Kongressabgeordneter
Band	Rod Purple Bill Faith Chris	Sunrise Records wurde im April 1947 von Leonard Evans gegründet . Es produzierte in der zweiten Hälfte entstand ein weiteres Riverside-Album , Everybody Digs Bill Evans . Im März 1959 setzte er seine Zusammenarbeit . Im September 1962 entstanden hier für Jimmy Evans , der 1955 bei Sun Records angefangen hatte und von Riverside Records veröffentlicht wurde . Bill Evans Veröffentlichungen im Jahr 1962 standen noch unter dem
Indiana	Evans Scenic Byway Mount Pennsylvania	( Alaska ) Evans Island ( Minnesota ) Evans Island ( Nevada ) Evans Island ( New Vereinigten Staaten : Evans Airport ( Alabama ) Evans Airport ( Kansas ) Evans Airport ( New Nevada ) Evans Island ( New Hampshire ) Evans Island ( Tennessee ) Evans Island ( Virginia ( Alabama ) Evans Airport ( Kansas ) Evans Airport ( New Jersey ) Evans Airport (