Evans
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (3)
- Dänisch (7)
- Englisch (15)
- Estnisch (7)
- Finnisch (18)
- Französisch (11)
- Griechisch (7)
- Italienisch (14)
- Lettisch (5)
- Litauisch (6)
- Niederländisch (15)
- Polnisch (6)
- Portugiesisch (16)
- Rumänisch (3)
- Schwedisch (8)
- Slowakisch (14)
- Slowenisch (7)
- Spanisch (13)
- Tschechisch (5)
- Ungarisch (5)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Evans
Als nächster Punkt folgt die kurze Darstellung des Berichts von Jonathan Evans im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über die Berichte über die Wettbewerbspolitik 2006 und 2007 .
Следващата точка е кратко представяне на доклада на Jonathan Evans - от името на комисията по икономически и парични въпроси , относно докладите за политиката в областта на конкуренцията за 2006 и 2007 година .
|
Evans |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
г-н Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
г-н Evans
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Evans
Als nächster Punkt folgt die kurze Darstellung des Berichts von Jonathan Evans im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über die Berichte über die Wettbewerbspolitik 2006 und 2007 .
Næste punkt på dagsordenen er en kortfattet forelæggelse af betænkning af hr . Evans på vegne af Økonomi - og Valutaudvalget om beretninger om konkurrencepolitikken 2006 og 2007 .
|
Bericht Evans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Evans-betænkningen
|
Frau Evans |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
fru Evans
|
Robert Evans |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Jillian Evans |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Jillian Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Evans
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Evans
Gewiß hat Herr Evans sich bemüht und die Möglichkeit eingeführt , das Schreiben in der eigenen Sprache mit einer Übersetzung einzureichen .
Certainly , Mr Evans has made an effort , and has introduced this form of presenting written documents in the language itself along with a translation .
|
Evans |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Mr Evans
|
Jonathan Evans |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Jonathan Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Mr Evans
|
Frau Evans |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Mrs Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Mr Evans
|
Bericht Evans |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Evans report
|
Robert Evans |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Evans und |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Evans and
|
Robert Evans |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Evans
|
Bericht Evans |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
the Evans report
|
Frau Evans |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Evans
|
, Herr Evans |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
, Mr Evans
|
von Herrn Evans |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Mr Evans
|
Das Wort hat Herr Evans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mr Evans has the floor
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Evans
Ich weiß , Herr Evans ist selbst erst kürzlich von den Wahlen in Sri Lanka zurückgekehrt .
Tean , et Robert Evans ise tuli äsja Sri Lankalt valimisvaatlusmissioonilt .
|
Evans |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Evansi
Ich freue mich , dass heute eine Entschließung angenommen wurde , die die meisten von Herrn Evans eingereichten Änderungen enthält und zu humanitärer Hilfe , Mediation und zu einer friedlichen Lösung des Konflikts aufruft .
Mul on hea meel , et täna vastuvõetud resolutsioon sisaldas enamikku härra Evansi esitatud muudatustest ning kutsus üles humanitaarabile , vahendamisele ning konflikti rahumeelsele lahendamisele .
|
Evans |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Jill
Ich möchte mich bei der Berichterstatterin Frau Evans für ihre wichtige Arbeit bedanken und ihr zu dem guten Kompromiss gratulieren , den sie zwischen unseren politischen Fraktionen aushandeln konnte .
Sooviksin tänada raportöör Jill Evansit tema töö ja hea kompromissi eest , mis tal meie fraktsioonide seas saavutada õnnestus !
|
Robert Evans |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
härra Evansi
|
von Herrn Evans |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
härra Evansi
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Evansin
Der Vorschlag des Berichterstatters Evans zur Festlegung " gemeinsamer Mindestnormen " , wie er sie nennt , reduziert dieses Prinzip auf eine inakzeptable Ebene übertriebener Großzügigkeit .
Esittelijä Evansin ehdotus yhteisistä vähimmäisvaatimuksista - niin kuin hän niitä nimittää - typistää tämän periaatteen liialliseksi sallivuudeksi , jota ei voida hyväksyä .
|
Evans |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Evans
Der Wettbewerbspolitik kommt hier , wie Herr Evans ganz richtig erwähnte , eine entscheidende Rolle zu .
Kilpailupolitiikalla on , kuten Evans asianmukaisesti totesi , tältä osin ratkaiseva rooli .
|
Evans , |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Evans ,
|
Herrn Evans |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Evansin
|
Herr Evans |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Evans
|
Bericht Evans |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Evansin
|
Jillian Evans |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Jillian
|
Jonathan Evans |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Jonathan
|
Frau Evans |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Evansia
|
Jonathan Evans |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Jonathan Evans
|
Robert Evans |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Robert Evans |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Robert Evansin
|
Frau Evans |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
jäsen Evansia
|
Robert Evans |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Robert
|
Herr Evans |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
|
Herrn Evans |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Evansille
|
Bericht Evans |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Evansin mietinnön
|
von Herrn Evans |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Evansin
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Evans
Aus diesem Grund lehne ich die von Herrn Evans und anderen vertretene Position ab , die besagt , dass dieses Parlament den Mitgliedstaaten vorschreiben sollte , welches Verfahren sie zur Ratifizierung anwenden sollen . Wir werden uns dafür einsetzen , dass dieser Absatz in diesem Sinne geändert wird .
Je m ' oppose dès lors à la position adoptée par M. Evans et d'autres selon laquelle ce Parlement devrait dire aux États membres quelles procédures ils devraient utiliser pour ratifier le Traité et nous tenterons de modifier ce paragraphe en conséquence .
|
Evans |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
M. Evans
|
Evans und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Evans et
|
Frau Evans |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Mme Evans
|
Bericht Evans |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
rapport Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
M. Evans
|
Jonathan Evans |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Jonathan Evans
|
Robert Evans |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
M. Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Monsieur Evans
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Evans
Bericht Robert J. E. Evans ( A5-0304 / 2001 )
Έκθεση Evans Robert J.E. ( A5-0304 / 2001 )
|
Jonathan Evans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Jonathan Evans
|
Evans und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Evans και
|
Bericht Evans |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
έκθεση Evans
|
Robert Evans |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Evans
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Evans
Herr Präsident ! Ich möchte zunächst einmal dem Abgeordneten Robert Evans zu einer wie immer hervorragenden Arbeit beglückwünschen .
Signor Presidente , desidero innanzitutto ringraziare l'onorevole Evans per l'ottimo lavoro a cui ormai ci ha abituato .
|
Evans |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
onorevole Evans
|
Bericht Evans |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
relazione Evans
|
Robert Evans |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Evans und |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Evans e
|
Evans , |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Evans ,
|
Herr Evans |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Evans
|
Frau Evans |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
onorevole Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
onorevole Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
' onorevole Evans
|
von Herrn Evans |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
' onorevole Evans
|
Ich stimme Herrn Evans zu |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Concordo con l’onorevole Evans
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Evans
Ich möchte mich bei der Berichterstatterin Frau Evans für ihre wichtige Arbeit bedanken und ihr zu dem guten Kompromiss gratulieren , den sie zwischen unseren politischen Fraktionen aushandeln konnte .
Es vēlos apsveikt referentu Evans kundzi sakarā ar viņas darbu un labo kompromisu , ko viņai ir izdevies panākt starp mūsu politiskajām grupām .
|
Robert Evans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Evans
|
Frau Evans voll |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
atbalstu Jill Evans kundzes
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Evans
Ich möchte Frau Evans zu ihrer hervorragenden Arbeit gratulieren .
Norėčiau padėkoti J. Evans už jos puikų darbą .
|
Evans |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Evanso
Ich freue mich , dass heute eine Entschließung angenommen wurde , die die meisten von Herrn Evans eingereichten Änderungen enthält und zu humanitärer Hilfe , Mediation und zu einer friedlichen Lösung des Konflikts aufruft .
Džiaugiuosi , kad šiandien buvo priimta rezoliucija , į kurią įtraukta daugelis J. Evanso pateiktų pakeitimų ir kuria raginama leisti teikti humanitarinę pagalbą , siūlomas tarpininkavimas ir taikus konflikto sprendimas .
|
Evans |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Evansai
Herr Evans , vielen Dank .
Dėkoju , J. Evansai .
|
Evans |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Evansui
Frau Präsidentin ! Herr Evans versteht es , die Fakten zu verdrehen ; deshalb sehe ich mich gezwungen , ihn zu korrigieren .
Gerb . pirmininke , R. Evansui būdinga savybneteisingai pateikti faktus , todėl tai paskatino mane atsistoti ir jį pataisyti .
|
Frau Evans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
J. Evans
|
Robert Evans |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Evans
Herr Präsident ! Ich möchte zunächst einmal dem Abgeordneten Robert Evans zu einer wie immer hervorragenden Arbeit beglückwünschen .
Mijnheer de Voorzitter , om te beginnen wil ik de heer Evans bedanken voor het uitstekende werk dat hij zoals gewoonlijk heeft verricht .
|
Evans |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
heer Evans
|
Kollegen Evans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
collega Evans
|
Frau Evans |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
mevrouw Evans
|
Jonathan Evans |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Jonathan Evans
|
Robert Evans |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
heer Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Evans
|
Bericht Evans |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
verslag-Evans
|
Bericht Evans |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
het verslag-Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
heer Evans
|
Robert Evans |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
de heer Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
mijnheer Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Evans
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Evans
Als nächster Punkt auf der Tagesordnung folgt der Bericht von Jill Evans im Namen des Ausschusses für Umweltfragen , Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro - und Elektronikgeräten ( Neufassung ) - C6-0471 / 2008 - .
Kolejnym punktem porządku dziennego jest sprawozdanie pani poseł Jill Evans w imieniu Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego , Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym ( przekształcenie ) - C6-0471 / 2008 - .
|
Evans |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Evansa
amtierender Ratspräsident . - ( SL ) Zur Anfrage von Herrn Evans möchte ich Folgendes anmerken :
urzędujący przewodniczący . - ( SL ) Chciałbym następująco odpowiedzieć na pytanie zadane przez posła Evansa :
|
Evans |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
poseł Evans
|
Robert Evans |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Roberta Evansa
|
Herr Evans |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Evans
|
Frau Evans voll |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
poseł Evans .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Evans
– Herr Evans , wir finden es bedauerlich , dass die PSE-Fraktion das vom Rat erzielte Ergebnis unterstützt .
– Senhor Deputado Evans , lamentamos que o Grupo do Partido dos Socialistas Europeus apoie a reacção do Conselho .
|
Evans |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
deputado Evans
|
Evans und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Evans e
|
Jonathan Evans |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Jonathan Evans
|
Bericht Evans |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
relatório Evans
|
Robert Evans |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Frau Evans |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
deputada Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
deputado Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
|
Herrn Evans |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
senhor deputado Evans
|
Frau Evans |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
senhora deputada Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
senhor deputado Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Evans
|
Robert Evans |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
deputado Robert Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Evans
|
von Herrn Evans |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
senhor deputado Evans
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Evans
schriftlich . - Der von meiner Kollegin Jill Evans ausgehandelte Kompromiss stellt einen Fortschritt in diesem juristischen Bereich dar .
în scris . - Compromisul negociat de colega mea , Jill Evans , marchează un progres în acest domeniu al legislației .
|
Frau Evans |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
doamnei Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
dl Evans
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Evans
B5-0784 / 2001 der Abgeordneten Jillian Evans , Hautala , Sörensen , Breyer , Isler Béguin , Buitenweg , Auroi und Schroedter im Namen der Verts/ALE-Fraktion ,
B5-0784 / 2001 av Jillian Evans , Hautala , Sörensen , Breyer , Isler Béguin , Buitenweg , Auroi och Schroedter för Verts/ALE-gruppen ,
|
Jillian Evans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Jillian Evans
|
Jonathan Evans |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Jonathan Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Evans
|
Evans und |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Evans och
|
Robert Evans |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Frau Evans |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Evans
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Evans
Wir , als Fraktion , haben unsere Unterstützung für die Antragsänderung , die wir ursprünglich mit Ihnen zusammen eingereicht hatten , zurückgezogen , allerdings nicht weil wir der Meinung sind , dass es eine schlechte Antragsänderung ist , sondern weil die Sozialisten eine bessere Möglichkeit gefunden haben sie zu formulieren , wie Herr Evans es beschrieben hat .
My ako skupina sme stiahli svoju podporu pozmeňujúcemu a doplňujúcemu návrhu , ktorý sme pôvodne predložili spolu s vami , nie však preto , že by sme si mysleli , že je zlý , ale preto , lebo socialisti našli lepšiu formuláciu jeho znenia , ako ju opísal pán Evans .
|
Evans |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Evansa
Mit Freuden sehe ich meine Freunde André Vits und Juhani Jaaskelainen hinter dem Kommissar sitzen , denn ihre Arbeit trug entscheidend dazu bei , dass alle Beteiligten zusammenfanden und echte Fortschritte erzielt wurden ; und ich pflichte Robert Evans bei : Es ist ein bemerkenswertes Beispiel dafür , wie europäische Institutionen ohne schwergewichtige Rechtsakte und mit einer klaren , vorwärts gerichteten Vision zusammenarbeiten können .
Som rád , že za komisárom vidím sedieť svojich priateľov Andrého Vitsa a Juhaniho Jaaskelainena , pretože majú veľkú zásluhu na zaangažovaní všetkých strán a na tom , že sa skutočne dosiahol pokrok . Opakujem slová pána Roberta Evansa o pozoruhodnom príklade toho , ako dokážu európske inštitúcie spolupracovať bez zákonného nariadenia a s jasnou víziou pred sebou .
|
Evans |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Evansovej
Ich habe für den Bericht von Frau Evans gestimmt , da die Gesamtbilanz der mit dem Rat getroffenen Vereinbarung positiv ist .
písomne . - ( NL ) Hlasovala som za správu pani Evansovej , pretože celková vyváženosť dohody s Radou je pozitívna .
|
Evans |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
pán Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Evansovi
|
Herr Evans |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
|
Herr Evans |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Evans
|
Robert Evans |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Robert Evans |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
pán Robert Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
pánovi Evansovi
|
Robert Evans |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Roberta Evansa
|
Frau Evans voll |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
pani Evansovej .
|
Herr Evans , |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
pán Evans .
|
Herr Evans , vielen Dank |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Ďakujem vám , pán Evans
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Evans
Ich habe für den Bericht von Frau Evans gestimmt , da die Gesamtbilanz der mit dem Rat getroffenen Vereinbarung positiv ist .
Glasovala sem za poročilo gospe Evans , ker je splošno ravnotežje dogovora , doseženega s Svetom , pozitivno .
|
Evans |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Evansa
Wir können keine Änderungsanträge unterstützen , die auf ungerechtfertigten - und oftmals unsinnigen - Anschuldigungen , wie z. B. die Aussagen von Herrn Evans , oder auf selektiven Zitaten aus einem NRO-Bericht beruhen .
Ne moremo podpreti sprememb , ki temeljijo na nepodprtih - in pogosto nesmiselnih - trditvah , kot smo slišali od gospoda Evansa , ali selektivnih citatih iz poročila ene nevladne organizacije .
|
Robert Evans |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Jonathan Evans |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Evansa
|
Herr Evans |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
gospod Evans
|
Herr Evans , vielen Dank |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Gospod Evans , hvala
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Evans
Herr Präsident ! Diese Fakten machen den Bericht von Herrn Evans so wichtig .
Es sobre este trasfondo que el informe del Sr. . Evans es tan importante .
|
Robert Evans |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Bericht Evans |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
informe Evans
|
Evans ( |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Evans (
|
Evans und |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Evans y
|
Jonathan Evans |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Jonathan Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
señor Evans
|
Herr Evans |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
. Evans .
|
Herrn Evans |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Sr. . Evans .
|
Herrn Evans |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
señor Evans
|
Herr Evans , vielen Dank |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Señor Evans , gracias
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Evans
Ich möchte den Äußerungen von Herrn Robert Evans zustimmen .
Souhlasím s tím , co řekl pan Robert Evans .
|
Evans |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Evansi
Herr Evans , Sie hatten eine Minute für Ihren Redebeitrag , nicht zwei .
Pane Evansi , máte na příspěvek jednu minutu , ne dvě .
|
Evans |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Evanse
Frau Präsidentin ! Ich möchte den von Robert Evans vertretenen Ansatz unterstützen .
Paní předsedající , ráda bych podpořila přístup Roberta Evanse .
|
Evans |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Evansové
Ich habe für den Bericht von Frau Evans gestimmt , da die Gesamtbilanz der mit dem Rat getroffenen Vereinbarung positiv ist .
Hlasovala jsem pro zprávu paní Evansové , protože celková vyváženost dohody dosažené s Radou je pozitivní .
|
Robert Evans |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Evans |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Evans
Mit Freuden sehe ich meine Freunde André Vits und Juhani Jaaskelainen hinter dem Kommissar sitzen , denn ihre Arbeit trug entscheidend dazu bei , dass alle Beteiligten zusammenfanden und echte Fortschritte erzielt wurden ; und ich pflichte Robert Evans bei : Es ist ein bemerkenswertes Beispiel dafür , wie europäische Institutionen ohne schwergewichtige Rechtsakte und mit einer klaren , vorwärts gerichteten Vision zusammenarbeiten können .
Örömmel látom , hogy barátaim , André Vits és Juhani Jaaskelainen a biztos úr mögött ülnek , hisz rendkívül fontos szerepük volt a résztvevők bevonásában és a tényleges előrelépés elérésében ; és szeretném megismételni azt , amit Robert Evans úr mondott , nevezetesen hogy ez kiváló példája az európai intézmények közötti , a jogszabályok terhétől mentes és az előrelépésről alkotott világos képtől vezérelt együttműködésnek .
|
Evans |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Evans úr
|
Robert Evans |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Robert Evans
|
Herrn Evans |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Evans úrnak
|
Herr Evans |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Evans úr
|
Häufigkeit
Das Wort Evans hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6509. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 11.07 mal vor.
⋮ | |
6504. | ausgeliefert |
6505. | Sockel |
6506. | spät |
6507. | abgesetzt |
6508. | fordert |
6509. | Evans |
6510. | Bäumen |
6511. | auseinander |
6512. | Gene |
6513. | verglichen |
6514. | ARD |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Mitchell
- Henderson
- Davis
- Russell
- Jones
- Powell
- Jay
- Taylor
- Lewis
- Bailey
- Horace
- Jenkins
- Reid
- Smith
- Keith
- Williams
- Bill
- Gary
- Freeman
- Miles
- Coleman
- Thompson
- Rouse
- Johnson
- Carter
- Hawkins
- Scott
- Barry
- Parker
- Gordon
- Terry
- Dixon
- Ellis
- Clarke
- Griffin
- Bennett
- Holman
- Roy
- Brown
- Nichols
- Pat
- Hinton
- Higgins
- Curtis
- Foster
- Stewart
- Byrd
- Earle
- Flanagan
- Jimmy
- Johnston
- Harold
- McLaughlin
- Hayes
- Lester
- Eddie
- Hackett
- Fuller
- Ted
- Ernie
- Tapscott
- Burton
- Harris
- Allen
- Robinson
- Joe
- Wright
- Lowe
- Seay
- Condon
- Reed
- Freddie
- Willis
- Harvey
- Willie
- Perkins
- Watts
- Barney
- Jerry
- Donaldson
- Blake
- Clayton
- Ray
- Glenn
- Moore
- Billy
- Carney
- Hal
- Bobby
- Gerry
- Rainey
- Burrage
- Wilson
- Sonny
- Stan
- Shipp
- Hardman
- Levey
- Murray
- Wheeler
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Gil Evans
- Bill Evans
- Evans und
- Cadel Evans
- J. Evans
- Evans : The
- Gil Evans und
- Bill Evans und
- Evans (
- Cadel Evans und
- of Gil Evans
- Evans : Wörterbuch
- C. Evans
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Evanston
- Evansville
- Evans-Pritchard
- Lewis-Evans
- Evans-Gambit
- Evans-Wentz
- Pole-Evans
- Evansit
- Evans-Biograph
- Nancy-Evans-Cup
- Evanston/Illinois
- Graeme-Evans
- Evansdale
- M.S.Evans
- Evanson
- Evans-Orchester
- Hope-Evans
- Evans-Album
- Evans-Bucht
- Vries-Evans
- Evans/Miles
- Evans-Biographin
- Evans-Kompositionen
- Evans-Trio
- Craven-Evans
- Evans-Auxiliar
- Evans-Gubbins
- Evans-Trios
- Evans-Ironside
- Evanstown
- Latchford-Evans
- Evans-Auxiliare
- Evans-Jones
- Evans-Diskographie
- Rhys-Evans
- Evans-Arrangement
- Marix-Evans
- Evans-Cup
- Evans-Band
- Evansburg
- Evans/Davis
- Herbison-Evans
- Roose-Evans
- Evans-Krylov
- W.E.Evans
- Evans-Arrangements
- Rice-Evans
- Evansius
- Mixon-Evans
- W.H.Evans
- Evans/Rauch
- Evans-Bevan
- Evans-Typ
- Evans-van
- Evans-Biographen
- Evans-Pondorf
- Burdon-Evans
- Jones-Evans
- Evanshill
- Evans/Tucker
- Evans-Orchesters
- Watt-Evans
- Zeige 12 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Linda Evans
- Edith Evans
- Faith Evans
- Sara Evans
- Indiana Evans
- Karin Evans
- Janet Evans
- Alana Evans
- Augusta Jane Evans Wilson
- Tania Evans
- Tiffany Evans
- Dale Evans
- Madge Evans
- Judi Evans
- Jill Evans
- Sophie Evans
- Sue Evans
- Nancy Evans
- Dixie Evans
- Muriel Evans
- Jenny Evans
- Reanne Evans
- Alice Evans
- Kellylee Evans
- Maxine Evans
- Sian Evans
- Lisa Evans
- Maddy Evans
- Oliver Evans
- Mal Evans
- Rod Evans
- Rick Evans
- Bill Evans (Saxophonist)
- Bill Evans (Pianist)
- James Evans
- Cadel Evans
- Arthur Evans
- Gil Evans
- Donald Louis Evans
- Mark Evans
- Evan Evans
- De Lacy Evans
- Lee Evans (Leichtathlet)
- Dave Evans
- William Davies Evans
- Frederick H. Evans
- Robert Evans (Politiker)
- Jonathan Evans
- Chris Evans
- Luther H. Evans
- Walker Evans
- Robley D. Evans
- Edgar Evans
- Nicholas Evans
- Larry Evans
- Evans Rutto
- Charles Evans Hughes
- Lee Evans (Komiker)
- Nathan George Evans
- Robert Evans (Filmproduzent)
- Evans Wise
- Timothy Evans
- Richard J. Evans
- John Evans (Archäologe)
- John Gwynne Evans
- John Evans (Politiker)
- Ronald Ellwin Evans
- John William Evans
- John V. Evans
- Michael Evans
- David Evans (Musikwissenschaftler)
- Gwynfor Evans
- Clement Anselm Evans
- Marc Evans
- Roy Evans
- Maurice Evans
- Ray Evans
- Merlyn Oliver Evans
- Ronald B. Evans
- Bob Evans
- John Evans (Entdecker)
- Cameron Evans
- Paul Evans (Leichtathlet)
- Malcolm Evans
- Nick Evans (Rugbyspieler)
- Herschel Evans
- Orrin Evans
- Martin Evans
- Doc Evans
- Kevin Evans (Eishockeyspieler)
- Evans Kiprop Cheruiyot
- Donald Leroy Evans
- Charles Evans (Bergsteiger)
- Gomer Edwin Evans
- David M. Evans
- Lee Evans (Footballspieler)
- Allen Roy Evans
- Ieuan Evans
- John Gary Evans
- Carl T. Evans
- Kevin Evans (Radsportler)
- Brennan Evans
- Heath Evans
- Richard Evans Schultes
- Michael Evans (Schauspieler)
- George Evans (Basketballspieler)
- Daniel J. Evans
- Jonny Evans
- Gareth Evans
- Stump Evans
- Tom Evans
- Rupert Evans
- Robert Evans Snodgrass
- De Scott Evans
- David Stanley Evans
- Ivor Hugh Norman Evans
- Walter Evans Edge
- George Evans (Politiker)
- Jesse Evans
- Charles Evans Whittaker
- Eli Evans
- Lawrence C. Evans
- John M. Evans
- Josh Ryan Evans
- Charles R. Evans
- Robert Evans (Astronom)
- Jimmy Evans
- Evans Kipkosgei Ruto
- Robert E. Evans
- Henry Evans Maude
- Lindley Evans
- Thomas B. Evans
- Frank Evans (Musiker)
- Tyreke Evans
- Rashad Evans
- Frank E. Evans
- Jack Evans
- Paul Evans (Designer)
- Chuck Evans
- Josiah J. Evans
- Cerith Wyn Evans
- George Evans (Comiczeichner)
- T. Cooper Evans
- Hiram Kinsman Evans
- Paul Evans Aidoo
- Charles Evans Hughes junior
- Art Evans
- David R. Evans
- Christopher Evans (australischer Politiker)
- George William Evans
- David Evans (Chemiker)
- Scott Evans
- Bobby Evans
- Ronald M. Evans
- Dean Evans (Fußballspieler)
- Greg Evans (Comiczeichner)
- Billy Lee Evans
- Lyn Evans
- Mitch Evans
- David Evans (Unternehmer)
- Scott Evans (Schauspieler)
- H. Clay Evans
- Fred Evans (Boxer)
- Dwayne Evans
- Michael Charles Evans
- David W. Evans
- Luke Evans
- James La Fayette Evans
- Snowy Evans
- Nick Evans (Musiker)
- Andy Evans
- Evans Kangwa
- Jeremy Evans
- Walter Evans
- William Evans Arthur
- David C. Evans (Informatiker)
- Lemuel D. Evans
- Evans Chinyama Chinyemba
- Evans Kosgei
- Allan Evans (Fußballspieler)
- William E. Evans
- Kris Evans
- Jay Thomas Evans
- Herbert M. Evans
- Richard Paul Evans
- Robert Charles Evans
- Troy Evans (Schauspieler)
- John Evans, Baron Evans of Parkside
- Peter Evans (Trompeter)
- Matthew Evans, Baron Evans of Temple Guiting
- Walter Richard Evans
- David Evans, Baron Evans of Watford
- James Evans (Physiker)
- Thomas Evans (Politiker)
- Job Evans Stevenson
- Griffith C. Evans
- Marcellus H. Evans
- Alun Evans
- Alexander Evans
- George Roche Evans
- Melvin H. Evans
- David Evans (Squashspieler)
- Waldo A. Evans
- Hal Evans
- Bob Evans (Ingenieur)
- Lynden Evans
- Lane Evans
- Frazer Evans
- Nigel Evans
- Nathan Evans
- Allan Evans (Sänger)
- Daniel Evans
- Joshua Evans
- Sydney Evans
- Isaac Newton Evans
- Evans Nyarko
- J. Brian Evans
- Hilary Evans
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
HNE:
- Huntleigh Nesbit Evans
Filme
Film | Jahr |
---|---|
La posesión de Emma Evans | 2010 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Marc Evans | Tonight's The Night [Miguel Migs Salted Vocal] | |
Robin Thicke / Faith Evans | Got 2 Be Down | 2006 |
Whitney Houston feat. Faith Evans and Kelly Price | Heartbreak Hotel | 1999 |
Sara Evans | Suds In The Bucket | 2003 |
TWISTA FEATURING FAITH EVANS | Hope | |
Tony Evans | Joanna Foxtrot (Music for Dancing) | |
Faith Evans | I Love You (Album Version) | 2001 |
Jadakiss / Faith Evans | Letter To B.I.G. | 2009 |
Faith Evans | Soon As I Get Home(Album Version) | |
Chris Evans | Rain |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Musiker |
|
|
Musiker |
|
|
Musiker |
|
|
Musiker |
|
|
Musiker |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Album |
|
|
Album |
|
|
Mathematiker |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Kreta |
|
|
Radsportler |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Politiker |
|
|
Band |
|
|
Indiana |
|
|