Häufigste Wörter

Aktuelle

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Aktuelle
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Текущите
de Aktuelle Ereignisse zeigen , dass der Europäische Stabilitäts - und Wachstumspakt nicht sehr effizient ist und dass er einige Mitgliedstaaten nicht davor bewahrt hat , sich ernsthaften Problemen in ihren Zahlungsbilanzen und im Abbau ihrer Schulden gegenüberzusehen .
bg Текущите събития показват , че Европейският пакт за стабилност и растеж не е много ефективен и не успя да предотврати сериозните проблеми , с които се сблъскаха държавите-членки в областта на платежния баланс и погасяването на държавните дългове .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Aktuelle
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Aktuelle
de Aktuelle Meinungsumfragen zeigen , dass die Zahl derjenigen , die ihre Unabhängigkeit behalten wollen die Zahl der Euro-Verräter und Europhilen mit fast zwei zu eins übertrifft .
da Aktuelle meningsmålinger viser , at de , der ønsker at bevare deres uafhængighed , er næsten dobbelt så mange som euro-quislingene og de eurofile .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Aktuelle Studien bestätigen dies
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Recent studies confirm this
Aktuelle Studien bestätigen dies .
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Recent studies confirm this .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Aktuelle Studien bestätigen dies
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Viimeaikaiset tutkimukset vahvistavat tämän
Aktuelle Studien bestätigen dies .
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Viimeaikaiset tutkimukset vahvistavat tämän .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Aktuelle
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Problemi
de Aktuelle , dringliche und wichtige Fragen
it Problemi di attualità , urgenti e di notevole rilevanza
Aktuelle Studien bestätigen dies
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Recenti studi lo confermano
Aktuelle Studien bestätigen dies .
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Recenti studi lo confermano .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Aktuelle
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Actuele
de Aktuelle , dringliche und wichtige Fragen
nl Actuele , dringende en bijzonder belangrijke kwesties
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Aktuelle Studien bestätigen dies
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Como estudos recentes confirmam
Aktuelle Studien bestätigen dies .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Como estudos recentes confirmam .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Aktuelle
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Aktuella
de Aktuelle , dringliche und wichtige Fragen
sv Aktuella och brådskande frågor av större vikt
Aktuelle Studien bestätigen dies .
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Aktuella studier bekräftar detta .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Aktuelle
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Tlačia
de Aktuelle Herausforderungen stehen mit Druck an , und neue Herausforderungen werden auf uns zukommen .
sk Tlačia nás aktuálne problémy a objavia sa nové .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Aktuelle Studien bestätigen dies .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Recientes estudios lo confirman .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Aktuelle
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Současné
de Aktuelle Entwicklungen in den gemeinsamen Beziehungen zeigen , dass sich in den politischen Kreisen der Europäischen Union ein bestimmtes Bild von Belarus festsetzt , und dieses Bild ist sehr bedenklich und einseitig .
cs Současné tendence vzájemných vztahů ukazují , že se v politických kruzích Evropské unie zafixoval pevně určitý názor na Bělorusko , velmi kritický a jednostranný .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Aktuelle
 
(in ca. 61% aller Fälle)
nyomasztóak
de Aktuelle Herausforderungen stehen mit Druck an , und neue Herausforderungen werden auf uns zukommen .
hu A jelenlegi kihívások nyomasztóak , és új kihívások is vannak .

Häufigkeit

Das Wort Aktuelle hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15552. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.99 mal vor.

15547. Kürzel
15548. Eckart
15549. Protagonist
15550. Chevrolet
15551. Resonanz
15552. Aktuelle
15553. Oscarverleihung
15554. synonym
15555. ®
15556. Zahlungen
15557. Regierungspräsident

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Aktuelle Kunst
  • für Aktuelle Kunst
  • Aktuelle Stunde
  • Aktuelle Entwicklungen
  • Aktuelle Probleme
  • Aktuelle Schaubude
  • Aktuelle Probleme der
  • die Aktuelle Stunde
  • Aktuelle Kunst in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Aktuellere
  • Aktuellem
  • #Aktuelle

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • GAK:
    • Gesellschaft für Aktuelle Kunst

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Historiker
  • in Unterricht , Aus - und Weiterbildung . Aktuelle Ergebnisse empirischer Forschung . '' New York -
  • verändert " in : Bibelübersetzungen als Wissenschaft . Aktuelle Fragestellungen und Perspektiven , Deutsche Bibelgesellschaft , 2012
  • ausgerichtete Beiträge in der Zeitschrift für Soziologie . Aktuelle Ergebnisse stellt das DIW Berlin in Form von
  • Wandel . Göttingen 1994 . als Herausgeber : Aktuelle Probleme der Genossenschaften aus rechtswissenschaftlicher und wirtschaftswissenschaftlicher Sicht
Historiker
  • Möller : Das „ Rostocker Liederbuch “ . Aktuelle Perspektiven der Forschung . In : Ekkehard Ochs
  • EG Bernhard Duijm ( Hrsg . ) : Aktuelle Probleme der Weltwirtschaftsordnung . Festgabe für Josef Molsberger
  • , Heidelberg , ISBN 3-8114-7900-8 Joachim Hagmann : Aktuelle Entwicklungen des Abfallrechts . In : Der Umweltbeauftragte
  • , Rilo Pöhlmann ( Red . ) : Aktuelle sportmotorische Forschungen im Lichte der Lehren N. A.
Software
  • kleinere nicht zusammenhängende Daten geschrieben werden sollen . Aktuelle Systeme mit beispielsweise acht Platten ( Typ :
  • - ) VHS , verwendet werden konnten . Aktuelle Geräte bieten diese Funktion nicht mehr . Viele
  • Verdampfer wird auf ein bestimmtes Kraftstoff-Luft-Gemisch eingestellt . Aktuelle geregelte Venturi-Anlagen verfügen dennoch über ein Steuergerät ,
  • durch nachträgliche Umbauten oder Erweiterungen herbeigeführt werden . Aktuelle PCs entwickeln im Betrieb teilweise sehr viel Wärme
Software
  • komplett an der Schule produziert und gedruckt . Aktuelle und ältere Ausgaben werden kostenlos auf der Webseite
  • Lieder und Episoden als digitaler Download angeboten . Aktuelle Folgen sind zudem unter nick.de abrufbar . Bei
  • 2008 einer der größten Anbieter deutschsprachiger Blogs . Aktuelle Statistiken liegen aber seit Jahren nicht mehr vor
  • . Im Archiv sind vergangene Ausgaben abrufbar . Aktuelle Informationen werden über ein Blog verbreitet . Für
Software
  • . Mittlerweile haben die Hersteller jedoch reagiert . Aktuelle Versionen von InDesign , XPress und Photoshop arbeiten
  • richtiges CAD-Programm , sondern ein einfaches Vektor-Zeichenprogramm . Aktuelle Version ist SketchBook 2011 . AutoCAD bietet eine
  • wie in PHP 4 die Objekte selbst . Aktuelle Versionen setzen weitere Konzepte objektorientierter Programmierung ein ,
  • wurde . Hersteller aktueller Erweiterungskarten für Atari Falcon Aktuelle Szene/News-Seite rund um den Falcon030 Diverse Erweiterungskarten inkl
Fernsehsendung
  • Aktuelle Kamera war die von 1952 bis 1990 ausgestrahlte
  • er in Ost-Berlin in der Sportredaktion der Nachrichtensendung Aktuelle Kamera . Um 1980 wechselte er nach Dresden
  • goldene Eins sowie von 1983 bis 1986 die Aktuelle Stunde im WDR Fernsehen . Zudem war sie
  • Strömer ist zudem immer wieder Gast der Sendung Aktuelle Stunde des Westdeutschen Rundfunks . 1997 erschien die
Gattung
  • angefertigt und darüber die Gesichtshaut wieder rekonstruiert . Aktuelle computertomographische Untersuchungen ergaben , dass die Kopfhaut mit
  • bei Kaiserschnitten wie bei der natürlichen Geburt . Aktuelle Studien deuten jedoch auf ein geringfügig erhöhtes Sterblichkeitsrisiko
  • dadurch aus den größten Schlangen der Welt . Aktuelle genetische Untersuchungen widerlegen diese enge Verwandtschaft allerdings .
  • Sauropoden mit ein und sind damit paraphyletisch . Aktuelle Diskussionen drehen sich um die Frage , wie
Künstler
  • , Urs Lüthi : Sehn-Sucht 1987 Gesellschaft für Aktuelle Kunst , Bremen : Fata Morgana 1991 Kunsthaus
  • Innsbruck , München , 1987 . Weltkunst ; Aktuelle Zeitschrift für Kunst und Antiquitäten , München ,
  • Kunst findet sich im Künstlerlexikon des Instituts für Aktuelle Kunst im Saarland . Arbeiten von Jo Enzweiler
  • York 2003 : Pinakothek München ; Kabinett für Aktuelle Kunst , Bremerhaven 2002 : Jeep , Annemarie
Zeitschrift
  • , Beitrag über die Grasberg-Mine ( PDF ) Aktuelle Lage in West-Papua und Grasberg-Mine
  • 44 kB ) , Aufklärung und Kritik 2/2006 Aktuelle ( Selbst - ) Darstellung seiner Tätigkeit als
  • PDF ; 119 kB ) Heft 22/07/80 : Aktuelle Aspekte des Wirkens Dietrich Bonhoeffers im „ Weltbund
  • : Verdienstorden ( Kavalierkreuz ) der Republik Polen Aktuelle Entwicklungen im Verhältnis Polizei und Justiz . Seminar
Zeitschrift
  • Themen zu schaffen und gesellschaftliche Entwicklungen anzustoßen . Aktuelle Projekte : rund um den „ Europäischen Protesttag
  • Herausforderungen des demografischen Wandeln annehmen die Bürgergesellschaft stärken Aktuelle Projekte ( Beispiele ) : jährliche Vergabe des
  • Wissenschaft das Produkt gegenwärtiger sozialer Prozesse ist . Aktuelle politische , ökonomische und kulturelle Interessen bilden dieser
  • Beteiligungskultur ( Bürgerbeteiligung ) vor neuen Herausforderungen . Aktuelle Themen der Stadtentwicklung sind z. B. die Integration
Band
  • Fink ) 1 . April 2009 . ( Aktuelle Essay-Sammlung zu 40 Jahre „ Sympathy for the
  • und geht für ihn in den Tod . Aktuelle Buchausgaben A Tale of Two Cities . Penguin
  • folgte ihr Ende 2010 als Pacific Pearl . Aktuelle Schiffe Pacific Dawn Pacific Sun Pacific Jewel Pacific
  • Le Coeur en Beurre-Doublegras ) Linda Pritchard ( Aktuelle Single 2011 ) Maroon 5 [ http://www.youtube.com/watch?v=FcjOHz514uw] Novaspace
Art
  • Produktion und über die Betriebszeit wichtige Kriterien . Aktuelle Studien belegen , dass Cadmiumtellurid-Dünnschicht-Solarzellen hier eine bessere
  • militärische Gesichtspunkte eine eher kleine Bedeutung hatten . Aktuelle Ausgrabungen zeigten , dass zumindest einige dieser Anlagen
  • weltweit an der Verbesserung des Verfahrens gearbeitet . Aktuelle Forschungen : Durch die verhältnismäßig langen Aufnahmezeiten ,
  • der Elektrolyt-Leitfähigkeit und entsprechend geringere Verlustwiderstände erreicht . Aktuelle ( 2009 ) Forschungen beschäftigen sich unter anderem
Deutschland
  • mehr und mehr in die Politik einmische . Aktuelle Fragen des Lärmschutzrechts in der Rechtsprechung des Bundesgerichts
  • rechercheportal.de auf kostenlose-urteile . de auf rechtsindex.de ( Aktuelle Urteile und Entscheidungen )
  • ob die Mitgliedstaaten sich darauf einlassen werden . Aktuelle Gesetzgebungsverfahren und Verhandlungen über internationale Abkommen Im Bereich
  • Schutz wichtiger kommerzieller Interessen gewahrt werden . , Aktuelle Warnungen , Portal der Bundesländer beim Bundesamt für
Deutschland
  • , S. 22 ff . Andreas Kranig : Aktuelle Änderungen der Verordnung über Berufskrankheiten . In :
  • 2009 , 712 ff . Michael Kossens , Aktuelle Rechtsprechung zum Befristungsrecht nach dem TzBfG , NZA-RR
  • Transportrecht , transpr 2009 , 290 Jesser-Huß , Aktuelle transportrechtliche Probleme in Österreich , transpr 2009 ,
  • 2012 , 34 ) Pokrant , Günther , Aktuelle höchstrichterliche Rechtsprechung zum Transportrecht , transpr 2011 ,
Minnesota
  • Weißweinregionen Südtirol , Trentino und Friaul zusammen . Aktuelle statistische Erhebungen gibt es nicht . Nach Schätzungen
  • durch Abwanderung einen großen Teil seiner Bevölkerung . Aktuelle Daten zur Einwohnerentwicklung von Mims Chapel liegen nicht
  • Sklaven ( freedmen ) und deren Nachkommen . Aktuelle Daten zur Einwohnerentwicklung Warlocks liegen nicht vor ,
  • , wanderte der Großteil der Bevölkerung aus . Aktuelle Einwohnerzahlen sind nicht verfügbar , die letzte verbürgte
Fußballspieler
  • 1998 ( 2000 Ereignisse pro Spiel ) , Aktuelle Erfassung der DFB-Pokal , 2 . Bundesliga ,
  • Sicht sorgte 2007 der Gewinner VfB Friedrichshafen . Aktuelle Titelträger ( 2011/12 ) sind VK Zenit-Kasan bzw
  • im Kinder - und Jugendbereich großen Zuspruch . Aktuelle Mannschaften : 1 . Mannschaft : Verbandsklasse (
  • der Saison 1976/77 . Zunächst sind unter " Aktuelle Turniere ( 2013/14 ) " die Turniere aufgelistet
Arzt
  • Susan Baur-Beger ( Hrsg . ) : , Aktuelle Dermatologie für Dermatologen und dermatologisch Interessierte , Ein
  • , H. U. Schweikert : Mikropenis In : Aktuelle Urologie S 1/1981 I. A. Aaronson : Micropenis
  • a. : Hormontherapie bei Mikropenis . In : Aktuelle Urolologie 13/1982 , S. 74-78 ( ) G.
  • der neurologisch tätigen Ärzte in Deutschland . Die Aktuelle Neurologie vom Georg Thieme Verlag sowie Der Nervenarzt
Politiker
  • März 1974 wurde die Nachbargemeinde Volzel eingegliedert . Aktuelle Zusammensetzung des insgesamt 19 Sitze zählenden Gemeinderates seit
  • gewählt , bei der Direktwahl 2007 ( siehe Aktuelle Zusammensetzung ) erhielt er 80,97 % der Stimmen
  • Mitgliedern , welche mittels Proporzwahl gewählt werden . Aktuelle Zusammensetzung ( Legislaturperiode 2012-2016 ) : 3 SVP
  • 2010 . Der Senat hat 74 Mitglieder . Aktuelle Sitzverteilung nach Parteien ( nach den Wahlen 2007
Mathematik
  • , Ozontherapie , Ozonolyse , Ozonbelastung EN 13779 Aktuelle Immissionsdaten aus den Messnetzen der Bundesländer und des
  • ) in Paris seit 1936 veröffentlichten Incoterms ( Aktuelle Fassung von 2010 ) als standardisierte Vertragsklauseln angewandt
  • als Deutsche Norm angenommen . Achtung : Die Aktuelle Norm wurde noch nicht an die 3 .
  • einen bestimmten Zweck vollständige Zusammenstellung von Dokumenten . Aktuelle Ausgabe : 3.2002 Teil 1 dieser Norm bringt
Adelsgeschlecht
  • gewisse Nähe zum Interpretationismus ( s.o. ) . Aktuelle Vertreter eines ( Neo - ) Pragmatismus auf
  • wie können wir etwas über Strukturen lernen ? Aktuelle Vertreter des Strukturalismus sind Stewart Shapiro , Michael
  • am Sonnabend “ oder „ Bastei-Familien-Roman “ . Aktuelle Beispiele moderner Liebes - und Familienliteratur sind der
  • : Mythen der elektroakustischen " Revolution " . Aktuelle Geschichtskonstruktionen einer Musik ohne Vergangenheit , in :
Familienname
  • Petersdorf , Wolfgang Mocker und Hansgeorg Stengel . Aktuelle Autoren sind unter anderem Ernst Röhl , Utz
  • “ Inhaber : Ute Fink , Malte Winter Aktuelle Mitarbeiter : Ute Fink , Malte Winter ,
  • SJ und Heinrich Roos SJ unterstützend verwendet . Aktuelle Ausgabe Heinrich Denzinger : Kompendium der Glaubensbekenntnisse und
  • dem Älteren und Pieter Burmann dem Älteren . Aktuelle Ausgaben : W. S. Watt ( Hrsg .
Berlin
  • brach die letzte Verbindung zum Wilkins-Schelfeis auf . Aktuelle Radaraufnahme des Gebietes zwischen der Charcot-Insel und dem
  • Bild : Foto der Straße . Name/Lage : Aktuelle Bezeichnung der Straße oder des Platzes sowie unter
  • trägt das Gebäude den Namen seiner Adresse . Aktuelle Pläne sehen vor , das Gebäude in einen
  • . Im Einzelnen sind dies : Name : Aktuelle Bezeichnung der Straße oder des Platzes ( in
Automobil
  • von vielen verschiedenen , auch untypischen Herstellern . Aktuelle Streifenwagen sind derzeit Audi A4 , Audi A6
  • ( „ Xian Silver Bus “ ) . Aktuelle Busmodelle von Volvo sind Volvo 7700 , Volvo
  • ein Trussardi-Sondermodell des BMW 5er Gran Turismo . Aktuelle Marken : Trussardi ( zwischen 2008 und 2012
  • Renault , Rover , Suzuki und Toyota . Aktuelle ( April 2010 ) Fahrzeuge , die zwar
2004
  • Charts oder Radiocharts für zeitgenössische Hits bezeichnet . Aktuelle und zurückliegende Billboard-Charts : ( englisch )
  • Sie werden vom US-amerikanischen Magazin Billboard veröffentlicht . Aktuelle und zurückliegende Billboard-Charts : ( englisch )
  • Platz vier der niederländischen Top100 Charts . Die Aktuelle Single Slapeloze nachten ist in den niederländischen Charts
  • In diesem Jahr gab es 13 Spitzenreiter . Aktuelle und zurückliegende Billboard-Charts : ( englisch )
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK