soziologische

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
soziologische	(in ca. 100% aller Fälle)	sociologiske Ich glaube , hier liegt das Grundproblem , und die Antwort der Europäischen Union kann nicht darin bestehen , Herr Patten , dass sie über soziologische Vorschläge zur Verbesserung der wirtschaftlichen Bedingungen nachdenkt . Jeg tror , at det er her , det grundlæggende problem ligger , og EU kan ikke svare , hr . Patten , med at tænke i sociologiske forslag om forbedring af de økonomiske forhold .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
soziologische	(in ca. 100% aller Fälle)	sociological Die Familie , die eine weltliche soziologische und anthropologische Realität darstellt und eindeutig tief verwurzelt ist , darf nicht mit individuellen Alternativen vermengt werden , die zu anderen Sachverhalten führen und nicht in den Bereich der Familie fallen . The family , which is a secular sociological and anthropological reality and is unequivocally deep-rooted , must not be confused with individual options that result in different situations and which do not fall within the scope of the family .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
soziologische	(in ca. 93% aller Fälle)	sociologiche Aufgrund unserer geschichtlichen und kulturellen Beziehungen fällt ihm meines Erachtens sogar eine Schlüsselrolle zu , um so mehr , als seit dem Fall der Berliner Mauer die Europäische Union und Japan immer deutlichere soziologische Ähnlichkeiten aufweisen , nämlich : Überalterung der Bevölkerung ; Stärkung administrativer Instanzen , Gefährdung von Arbeitsplätzen sowie eine gleichwohl gewichtige Stellung auf den Außenmärkten . In virtù dei nostri rapporti storici e culturali , il Giappone assume a mio avviso , addirittura un ruolo cardine tanto più che , dopo la caduta del muro di Berlino , le somiglianze sociologiche sono sempre più evidenti tra l'Unione europea e il Giappone : invecchiamento della popolazione , rafforzamento della struttura amministrativa , minacce per l'occupazione e anche il posizionamento sui mercati esteri .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
soziologische	(in ca. 95% aller Fälle)	sociologiska Die Trennung von wissenschaftlicher und soziologischer Forschung bei der Erarbeitung des 7 . Rahmenprogramms hat jedoch dazu geführt , dass beim IST-Programm soziologische Forschung und technologische Forschung bei der Zuweisung von Haushaltsmitteln als Konkurrenten antreten . Särskiljandet av naturvetenskaplig och sociologisk forskning vid utformandet av det sjunde ramprogrammet har emellertid i själva verket försatt den sociologiska forskningen i ekonomisk konkurrens med den tekniska forskningen i relation till IST-programmet .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen